Роль рабства в американских колледжах и университетах была предметом исторических исследований и споров. Порабощенные люди трудились, чтобы построить высшие учебные заведения в Соединенных Штатах , а рабская экономика была задействована в финансировании многих университетов. [2] Рабы использовались для строительства учебных корпусов и жилых залов. [2] Хотя рабство считалось скорее южным институтом, некоторые колледжи и университеты в северных штатах также получали пользу от труда рабов. [3] [4] Экономика рабства принесла некоторым владельцам огромное богатство, дав им возможность стать крупными спонсорами молодых колледжей. [5]Многие колледжи, основанные в штатах с легализованным рабством, использовали рабов и извлекали выгоду из рабской экономики. Рабов также продавали администраторы университетов для создания необходимого капитала. Кроме того, богатые студенты нередко приводили в колледж раба. [6]
Споры о рабстве
Президент Дартмутского колледжа Натан Лорд защищал рабство в преддверии Гражданской войны в США , что вызвало споры и привело к его отставке.
В 2004 году Ира Берлин написала, что изучение рабства в университетах может быть спорным и может привести к напряженным дебатам, «сопровождаемым обвинениями в том, что переводчики сказали слишком много (почему вы зацикливаетесь на этом?) Или слишком мало (почему можно?» Вы смотрите правде в глаза?) ". [7] : 1260 Он утверждает, что, считаясь с рабством, «американцы - белые и черные - могут иметь незабываемое прошлое и, наконец, прошлое». [7] : 1268
Колледж Барнарда
Тезка колледжа Барнард , Фредерик Август Портер Барнард порабощены неизвестное количество людей. [8] Во время своего путешествия на север во время Гражданской войны Барнард опубликовал открытое письмо Аврааму Линкольну. В этом письме Барнард разъяснил свою лояльность Союзу, объяснив свою прошлую защиту рабства как политической стратегии. [9]
Брауновский университет
У ряда основателей Университета Брауна были рабы. Среди них были Стивен Хопкинс , первый канцлер Брауна; и Джеймс Мэннинг , первый президент колледжа.
Семья Браун
Семья Браунов, способствовавшая созданию и содержанию колледжа, владела рабами и участвовала в работорговле, вложив деньги в два путешествия рабов (1736 и 1759). [10] По сравнению с другими членами элитного коммерческого класса Род-Айленда, Брауны не были крупными работорговцами. [11] По словам историка Лоис Хортон , «у многих жителей Провиденса было больше рабов, чем у Джона Брауна ». [10]
Отношения семьи с рабством не были ни монолитными, ни постоянными. В 1773 году Моисей Браун пережил эмоциональный и духовный кризис, который привел к его обращению в квакерство. В то время Моисей, ранее поработивший шесть человек, отказался от движимого рабства. В том же году Моисей освободил своих рабов, написав: [11]
Принимая во внимание, что я ясно убежден, что покупка и продажа людей любого цвета кожи, как бы они ни противоречили Божественному Разуму, проявляются в совести всех людей, однако некоторые могут задушить и пренебречь его обвинениями, а также осознают, что содержание негров в рабстве Каким бы добрым ни обращались, имеет тенденцию поощрять несправедливую практику ввоза их из их родной страны и противоречит справедливости, милосердию и человечности, считающейся долгом каждого христианина.
В последующие годы Моисей стал видным аболиционистом и начал крестовый поход против рабства. Эти взгляды противоречили взглядам его брата Джона, который защищает эту практику, что привело к периоду публичных публичных дебатов между ними. [11] Джон Браун продолжал участвовать в международной работорговле до 1790-х годов после ее отмены на федеральном уровне . За это нарушение Джона судили в федеральном суде, что сделало его первым лицом, обвиненным в соответствии с законом. [11]
Университетский зал
Самое старое здание Брауна, Университетский зал , поддерживает ряд связей с рабством. Выдающийся ньюпортский торговец и работорговец Аарон Лопес пожертвовал древесину для строительства, в то время как компания товарища работорговца Николаса Брауна-старшего руководила строительством. Персонал, задействованный в строительстве здания, был разнообразным, что отражало этническую и социальную примесь населения колониального Провиденса. Рабы, свободные цветные , коренные жители и белые квалифицированные и неквалифицированные рабочие работали, чтобы возвести это сооружение. [12] [13]
Рабство и справедливость
В 2003 году тогдашний президент университета Рут Симмонс учредила руководящий комитет для исследования его связи восемнадцатого века с рабством. В октябре 2006 года комитет выпустил отчет, в котором были зафиксированы его выводы. [11] [14] Документ, озаглавленный «Рабство и справедливость», подробно описывает способы, которыми университет прямо и косвенно извлекал выгоду из трансатлантической работорговли и труда порабощенных людей. В отчет включены семь рекомендаций о том, как университету следует решать эту проблему. [15] С тех пор Браун выполнил ряд этих рекомендаций, включая создание Центра изучения рабства и правосудия и финансирование постоянного пожертвования в размере 10 миллионов долларов для государственных школ Провиденса . [15] [16]
Отчет «Рабство и справедливость» стал первой крупной попыткой американского университета решить проблему его связи с рабством и побудил другие учебные заведения сделать то же самое. [17] [18]
Увековечение
В сентябре 2014 года университет установил мемориал в знак признания связи учреждения с трансатлантической работорговлей и увековечил память африканцев и афроамериканцев, как порабощенных, так и свободных, которые сыграли важную роль в строительстве школы. Его создание было одной из рекомендаций, содержащихся в отчете Брауна 2006 года « Рабство и справедливость» . [19] Мемориал, спроектированный современным скульптором Мартином Пурье и расположенный рядом с Университетским залом , напоминает массивный шар и цепь, наполовину погруженные в землю. [19]
Репарации
В голосовании 2021 года более 80% участвующих студентов Университета Брауна проголосовали за проведение необязательного референдума, призывающего университет выплатить репарации потомкам людей, порабощенных его основателями и благотворителями. [20] [21]
Колумбийский университет
Колумбийский университет (тогда известный как Королевский колледж) был основан в 1754 году. К концу гражданской войны десять человек занимали пост президента школы; из них по крайней мере половина были рабовладельцами, как и первые четыре казначея школы.
В отчете Колумбийский университет и рабство среди первых президентов указаны рабовладельцы: Сэмюэл Джонсон , Бенджамин Мур , Уильям Сэмюэл Джонсон , Уильям Александр Дуэр и Фредерик Огастес Портер Барнард . Семейное богатство Дуэра было получено за счет трансатлантической работорговли. [22] [23] [24] Похоже, что школа никогда не владела рабами напрямую. [25] Начиная с курса 2015 года о связях школы с рабством, Колумбия поддерживает веб-сайт с результатами исследований. [26]
Джорджтаунский университет
Среди основателей Джорджтаунского университета были рабовладельцы, а сама школа участвовала в продаже порабощенных людей. [27]
Основатель университета Джон Кэрролл поработил более 100 человек. [28]
1838 Продажа иезуитов рабов
Джорджтаунский университет испытывал финансовые затруднения, когда в 1838 году президент Томас Ф. Малледи разработал план спасения. 19 июня 1828 года Малледи продал 272 порабощенных человека, принадлежавших иезуитам штата Мэриленд, торговцам в Луизиане. [29] Джорджтаун продал 64 порабощенных человека в ноябре 1838 года. [30] В 1821 году прокурор Джорджтауна возражал против того, чтобы еда, подаваемая порабощенным людям, находившимся в университетском городке, была слишком дорогой и щедрой. Он писал, что пайки рабов «везли туда в изобилии», и требовал более строгой пищи. [31]
В ответ на откровения Джорджтаунский университет провел службу под названием «Литургия памяти, покаяния и надежды». На литургии о. Тимоти Кесицки , президент Конференции иезуитов Канады и Соединенных Штатов , сказал: «Эти 272 души ... получили одни и те же таинства, читали из одних и тех же Священных Писаний, молились одними и теми же молитвами, пели одни и те же гимны и восхваляли одни и те же Боже, как мы, Общество Иисуса, не смогли увидеть всех нас как одно тело во Христе? Мы предали само имя Иисуса, в честь которого названо наше наименьшее общество ». [32]
В голосовании 2019 года две трети участвующих студентов проголосовали за выплату репараций потомкам порабощенных людей, проданных университетом. [33]
Гамильтон Колледж
Среди выпускников Гамильтонского колледжа было несколько аболиционистов, и школа была среди нескольких колледжей Новой Англии, где группы аболиционистов сформировались в 1830-х годах. Группы были вдохновлены William Lloyd Garrison «s американского общества борьбы с рабством . Нью - Йорк законодательного собрания штата пригрозил отказать в финансировании, ведущий президент колледжа, Джозеф Пенни, чтобы запретить группу. [34]
Гарвардский университет
Рабы «служили лидерам Гарварда », и «рабский труд сыграл жизненно важную роль в беспрецедентной оценке богатства купцами Новой Англии, положившими начало Гарварду». [35] Кроме того, «студенты Гарварда спали в кроватях и ели еду, приготовленную рабами, и многие из них выросли и стали видными рабовладельцами и лидерами в ранней Америке» [36].
Гарвардская школа права
Исаак Роял-младший был богатым купцом, пожертвовавшим университету землю и фонды. Он также профинансировал первую профессуру в области права. Рояллы были настолько вовлечены в работорговлю, что «труд рабов лежал в основе преподавания права в Кембридже». [37] Наследие Рояллов в Гарварде прочно: Гарвардская юридическая школа приняла семейный герб как часть своей собственной. Этот герб представляет собой синий фон с тремя бушелями пшеницы. До недавнего времени эта связь была многим неизвестна. [38] После того, как выяснилось, что Гарвардский закон имел историческую связь с рабством, декан Марта Л. Миноу начала рассказывать поступающим студентам-юристам о прошлом школы. Юридическая школа отказалась от печати и пока не разработала замену.
На двухсотлетнем юбилее юридической школы в 2017 году президент Дрю Фауст , декан Джон Мэннинг и профессор Аннет Гордон-Рид открыли новую мемориальную доску рабам, которые помогали строить школы. Фауст сказал о юридической школе: «Как уместно начать свое двухсотлетие с этой церемонии, напомнив нам, что путь к справедливости не является ни гладким, ни прямым. Давайте посвятим себя ясному взгляду на историю, который позволит нам построить более справедливое будущее в честь похищенных жизней, которые мы увековечиваем здесь ». [39]
Отчет
В 2011 году профессора Свен Бекерт и Кэтрин Стивенс написали отчет о Гарвардском университете и его связи с рабством. Он начинается с определения связи Гарварда с рабством в более широких концепциях американского рабства, северного рабства и трехсторонней торговли . В отчете отмечается, что «к середине семнадцатого века рабы были частью повседневной жизни в колониальном Массачусетсе. Они жили и трудились в колонии. Их владельцами часто были политические лидеры и главы известных семей ». [40]
Фотографии
В 2019 году на Гарвард подали в суд потомки порабощенного человека, чей дагерротип находится во владении университета. Согласно иску, университет получает прибыль от публикации фотографий без разрешения потомков порабощенного человека. [41] В 2021 году судья Верховного суда округа Мидлсекс Камилла Сарроуф отклонила иск, написав, что «закон в его нынешнем виде не предоставляет имущественный интерес объекту фотографии, независимо от того, насколько спорным может быть происхождение фотографии». [42]
В 1990-х годах художница Кэрри Мэй Вимс использовала эту фотографию в серии под названием «Отсюда я видела, что произошло, и я плакала». [43]
Университет Джона Хопкинса
В 2020 году историки из Университета Джона Хопкинса обнаружили, что его основатель, первоначальный благотворитель и тезка, Джон Хопкинс , объявил четырех мужчин собственностью в ходе переписи 1850 года. Хопкинс также использовал рабов в качестве залога по долгам. До этого открытия университет считал, что его основатель был «сильным сторонником отмены смертной казни», основываясь на представлении Хопкинса в публикации 1929 года. [1] По данным университета, «текущее исследование ... не находит доказательств, подтверждающих [] описание Джона Хопкинса как аболициониста». [44]
В открытом письме президент университета Рональд Дж. Дэниэлс заявил, что результаты «усложняют понимание» школы по отношению к ее основателю. [1] [44]
Пенсильванский университет
Среди основателей, благотворителей, попечителей и преподавателей Пенсильванского университета были рабовладельцы. Среди них был основатель и первый президент университета Бенджамин Франклин, который также нажился на работорговле, размещая объявления о продаже порабощенных людей в своей газете « Пенсильвания вестник» . [45]
В 2017 году университет начал проект по изучению связи его спонсоров, попечителей и преподавателей с рабством. [46] Среди попечителей университета, порабощавших людей, были Джон Кадваладер , Бенджамин Чу , Исаак Норрис , Уильям Пламстед , Джеймс Поттер , Джозеф Рид и Томас Уиллинг . [47]
Университет Принстона
Первые девять президентов Принстонского университета владели рабами. После смерти его пятого президента Сэмюэля Финли в 1766 году его рабы были проданы на аукционе в университетском городке. [48]
Университет Рутгерса
Старейшее сохранившееся здание Университета Рутгерса, Old Queens , было частично построено порабощенными рабочими. [49]
Университет Вирджинии
Университет Вирджинии в Charlottesville, Вирджиния собственности и арендовал рабов на протяжении десятилетий. Между 1817 и 1865 годами в кампусе Университета Вирджинии работало около 4000 порабощенных людей. [51] Эти люди содержали территорию университета, работали над строительством зданий, а иногда и жили в кварталах под студенческими общежитиями. [52]
Томас Джефферсон
Основатель Университета Вирджинии Томас Джефферсон за свою жизнь поработил более 600 афроамериканцев. [50] Большинство историков считают, что после смерти его жены Марты у Джефферсона были многолетние отношения с ее сводной сестрой Салли Хемингс , рабыней на его плантации Монтичелло . [53] [54] Согласно данным ДНК выживших потомков и устному анамнезу, Джефферсон, вероятно, был отцом по крайней мере шести детей с Хемингсом, в том числе четырех, доживших до взрослого возраста. [55] Многие утверждают, что, учитывая ее положение, Хемингс не могла дать согласие на сексуальный контакт, из-за чего действия Джефферсона были изнасилованы. [56]
Мемориал порабощенным работникам
В 2020 году университет завершил строительство Мемориала порабощенным труженикам. Мемориал, спроектированный Höweler + Yoon , посвящен сообществу порабощенных афроамериканских рабочих, которые построили университет и способствовали его работе. [57] [51]
Колледж Уильяма и Мэри
Колледж Уильяма и Мэри извлек выгоду из порабощенного труда с момента ее создания в 1693 году до тех пор , Прокламация об освобождении не сделал рабство незаконного в 1863 году ученого расследования истории рабства, Лимонный проект, продолжается. [58]
Между 1760 и 1765 годами Дом принца Джорджа, возможно, использовался английскими филантропами, партнерами доктора Брея (названного в честь Томаса Брея ), для христианизации и обучения местных порабощенных и свободных чернокожих детей. Адам и Фанни, двое детей, которые были порабощены Уильямом и Мэри, посещали школу во втором месте, предположительно на Капитолийской Лендинг-роуд в Вильямсбурге .
Йельский университет
Йельский университет назван в честь работорговца и торговца Элиху Йельского университета . По словам историка Крейга Стивена Уайлдера , Йельский университет также «унаследовал небольшую рабскую плантацию в Род-Айленде, которую он использовал для финансирования своих первых программ для выпускников и первых стипендий ... [университет] агрессивно искал возможности извлечь выгоду из рабской экономики Нью-Йорка. Англия и Атлантический мир в целом ». [59]
Университет основал Центр Гилдера Лермана по изучению рабства, сопротивления и отмены рабства при Центре международных и региональных исследований Макмиллана .
Наследие рабства в Йельском университете было рассмотрено в выпуске журнала Yale Alumni Magazine за февраль 2002 года . [60]
В 2017 году, после нескольких лет протестов, Йельский университет переименовал Колхун-колледж - один из жилых колледжей - колледж Грейс Хоппер . Колледж ранее был назван в честь вице-президента Джона К. Кэлхауна , рабовладельца из Южной Каролины и антиаболициониста . [61] [62] [63] Другие здания сохранили имена рабовладельцев, в том числе епископа Джорджа Беркли , Тимоти Дуайта и Эзры Стайлза . [64]
Рекомендации
- ^ a b c Жаклин Диас Джонс Хопкинс, давно считавшаяся аболиционистом, фактически находящимися в собственности рабами, NPR утверждает, что университет , 10 декабря 2020 г.
- ^ a b Дженнифер Шюсслер (5 марта 2017 г.). «Противостояние узы академии с рабством» . Нью-Йорк Таймс . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фуэнтес, Мариса Дж. (2016). Алое и черное: рабство и лишение свободы в истории Рутгерса . Издательство Университета Рутгерса. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Массачусетский Институт Технологий. «Массачусетский технологический институт и рабство» . Массачусетский Институт Технологий. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Холли Эпштейн Оялво (13 февраля 2017 г.). «За пределами Йеля: эти другие университетские здания связаны с рабством и превосходством белых» . USA Today. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Уайлдер, Крейг (2013). Эбеновое дерево и Плющ: раса, рабство и беспокойная история истории Америки . Bloomsbury Press. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Берлин, Ира (2004). «Американское рабство в истории и памяти и в поисках социальной справедливости». Журнал американской истории . Издательство Оксфордского университета. 90 (4): 1251–1268. DOI : 10.2307 / 3660347 . JSTOR 3660347 .
- ^ «ФАП Барнард: 10-й президент Колумбийского университета | Колумбийский университет и рабство» . columbiaandslavery.columbia.edu . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ Барнард, Фредерик Огастес Портер (1863). Письмо президенту США .
- ^ а б Рабство и публичная история: тяжелые вещи в американской памяти . Джеймс Оливер Хортон, Лоис Э. Хортон. Нью-Йорк: Нью-Пресс. 2006. ISBN 978-1-59558-744-2. OCLC 608624600 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ а б в г д «Рабство и справедливость» (PDF) . www.brown.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2019 .
- ^ Эмлен, Роберт (лето 2008 г.). «Рабский труд в здании колледжа: здание университетского зала Университета Брауна в 1770 году» (PDF) . История Род-Айленда . 66 (2).
- ^ Вуттон, Энн (19 апреля 2006 г.). «Записи о строительстве Университетского зала показывают нюансы связи У. с рабством» . Браун Дейли Геральд . Проверено 30 марта 2021 .
- ^ Беллак, Пэм (2006-10-19). «Группа предлагает Брауну У. искупить узы рабства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ а б Лерер-Смолл, Ашер (16.10.2019). «Lehrer-Small '20: Revisiting the Slavery and Justice Report» . Браун Дейли Геральд . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ Гименес, Ливия (29.07.2020). «Браун полностью профинансирует пожертвование в размере 10 миллионов долларов для государственных школ Провиденса» . Браун Дейли Геральд . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ «США борются со своей историей рабства. Как с этим бороться? Некоторые говорят, что Университет Брауна» . www.usatoday.com . Проверено 11 апреля 2021 .
- ^ Челлини, Ричард. «Как университеты могут ответить на свои рабские узы» . www.chronicle.com . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ а б Бу, Зак (29.09.2014). «Новый мемориал рабства призван вызвать размышления» . Браун Дейли Геральд . Проверено 11 апреля 2021 .
- ^ Кастронуово, Селин (2021-04-01). «80 процентов студентов Университета Брауна голосуют за возмещение ущерба потомкам порабощенных людей» . Холм . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ Персонал, Брайан Амарал Глоуб; 29 марта, обновлено; 2021; Комментарии, 11:06. Отправить другу Отправить на Facebook Опубликовать в Twitter Распечатать эту статью Просмотреть. «Студенты Университета Брауна голосуют в поддержку репараций потомкам порабощенных людей, связанных со школой - The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 17 апреля 2021 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ Колумбийский университет и рабство
- ^ «Колумбийский университет раскрывает подробности своих связей с рабством» . NPR.org . Проверено 7 июля 2019 .
- ^ Сврлуга, Сьюзан (24 января 2017 г.). «Колумбийский университет исследует исторические связи с работорговлей» . Вашингтон Пост . Дата обращения 7 июля 2019 .
- ^ Шуесслер, Дженнифер (2017-01-23). «Колумбия разрушает узы рабства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июля 2019 .
- ^ «Колумбийский университет и рабство» . columbiaandslavery.columbia.edu . Проверено 7 июля 2019 .
- ^ Сворнс, Рэйчел Л. (2016-04-16). «272 раба были проданы, чтобы спасти Джорджтаун. Чем он обязан их потомкам?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ «Построен рабами и иезуитами» . 2015-01-30 . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ Томас Ф. Малледи (19 июня 1838 г.). «Статьи соглашения между Томасом Ф. Мулледи из Джорджтауна, округ Колумбия, с одной стороны, и Джесси Битти и Генри Джонсоном из штата Луизиана, с другой стороны. 19 июня 1838 года» . Архивы провинции Мэриленд и Архив рабства Джорджтауна. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Томас Ф. Малледи (10 ноября 1838 г.). «Купчая на 64 раба от Томаса Малледи до Джейсса Бати, 10 ноября 1839 [1838]». Джорджтаунский университет, 10 ноября 1839 г. " . Ox 40, Папка 10, элемент 8abcd, Архив провинции Мэриленд, Центр особых коллекций семьи Бут, Джорджтаунский университет. Архив Джорджтаунского рабства. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Архив Джорджтаунского университета (1821 г.). « » Проведенная там в изобилии:»прокуратор Джорджтауна возражает против рационов питания для черных рабочих в моющем доме, 1821" . Вставка 40, папка 10, предмет 8abcd, Архив провинции Мэриленд, Центр особых коллекций семьи Бут, Джорджтаунский университет. Джорджтаунский архив рабства. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Ширин Коркзан (18 апреля 2017 г.). «Джорджтаунская литургия покаяния почестей порабощенных» . Национальный католический репортер . Проверено 12 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Студенты Джорджтауна голосуют за выплату репараций за рабов, проданных университетом» . Хранитель . 2019-04-15 . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ https://www.hamilton.edu/news/story/student-abolitionists-altman-desole
- ^ Свен Бекерт; Кэтрин Стивенс; и другие. (2011). «Гарвард и рабство: в поисках забытой истории» (PDF) . Гарвардский университет. С. 7–8. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Уолтерс, Линдси (2017). «Рабство и американский университет: дискурсы ретроспективной справедливости в Гарварде и Брауне» . Рабство и отмена . 38 (4): 719–744. DOI : 10.1080 / 0144039X.2017.1309875 .
- ^ Свен Бекерт; Кэтрин Стивенс; и другие. (2011). «Гарвард и рабство: в поисках забытой истории» (PDF) . Гарвардский университет. п. 11. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эйдан Ф. Райан (24 апреля 2018 г.). «Спустя два года после того, как юридический факультет удалил Royall Crest, новой печати в поле зрения нет» . Гарвардский малиновый. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эйдан Ф. Райан (6 сентября 2017 г.). «В юридической школе честь порабощенным» . Гарвардский вестник. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Свен Бекерт; Кэтрин Стивенс; и другие. (2011). «Гарвард и рабство: в поисках забытой истории» (PDF) . Гарвардский университет. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Прибыль Гарварда от фотографий рабов, исковых требований» . NPR.org .
- ^ Ганеш Сетти. «Судья постановил, что фотографии порабощенных людей принадлежат Гарварду, а не их прямым потомкам» . CNN . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ « « С моральной точки зрения Гарвард не имеет никаких оснований »: внутри взрывного судебного процесса, в котором университет обвиняется в извлечении выгоды из изображений рабства» . Новости Artnet . 2019-03-28 . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ а б «Переосмысление истории нашего основателя - Офиса Президента» . web.archive.org . 2021-03-24 . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ а б «Новое исследование показывает, как газеты США способствовали рабству» . Ресурс журналиста . 2020-08-10 . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ https://penntoday.upenn.edu/announcements/statement-penns-connections-slavery
- ^ «Ранние попечители · Рабовладельческая собственность ·» . pennandslaveryproject.org . Проверено 17 апреля 2021 .
- ^ Марта А. Сандвейс и Крейг Холландер. Принстон и рабство Принстонский университет, 2020.
- ^ «Неудобная правда» . Журнал Рутгерса . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ а б Онуф, Питер; Вирджиния, профессор истории Университета им. «Жизнь в Монтичелло Джефферсона, как это видели его рабы» . NPR.org . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ а б Fazzare, Элизабет. «Новый мемориал UVA порабощенным работникам противостоит истории школы» . Архитектурный дайджест . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ Сврлуга, Сьюзен. «U-VA. Признает свою рабскую историю» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 18 апреля 2021 .
- Перейти ↑ Jefferson's Blood , PBS Frontline , 2000. Раздел: «Это правда?» Цитата: «[T] новые научные доказательства были соотнесены с существующими документальными свидетельствами, и консенсус историков и других экспертов, исследовавших этот вопрос, согласен с тем, что на этот вопрос в основном дан ответ: Томас Джефферсон является отцом по крайней мере одной из Салли Хемингс. 'children, и вполне вероятно, все шесть. ", по состоянию на 26 сентября 2014 г.
- ↑ Рабство в Монтичелло Джефферсона: Парадокс свободы , выставка 27 января - 14 октября 2012 г., Смитсоновский институт, по состоянию на 15 марта 2012 г.
- ^ "Томас Джефферсон и Салли Хемингс Краткий отчет" . Проверено 28 октября, 2020 .
- ^ Грейди, Констанс (2016-04-08). «Томас Джефферсон годами насиловал Салли Хемингс. В новом романе это называется любовной историей» . Vox . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ Сврлуга, Сьюзен. «Университет Вирджинии планирует построить большой мемориал в память тысяч порабощенных людей, которые работали там» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 18 апреля 2021 .
- ^ Лимонный проект Уильям и Мэри.
- ^ « Скованное наследие » . Проверено 5 июля 2020 .
- Перейти ↑ Branch, Mark Alden, The Slavery Legacy Yale Alumni Magazine . Февраль 2002 г.
- ^ « Колледж Калхун будет переименован в Грейс Хоппер » . Проверено 19 июля 2020 .
- ^ « Кто Калхун? Йельский защитник рабства называет первопроходца компьютерных технологий » . Проверено 5 июля 2020 .
- ^ « Йель меняет название здания в честь рабовладельца » . Проверено 5 июля 2020 .
- ^ « Йельский университет борется со связями с рабством в дебатах по поводу названия колледжа » . Проверено 5 июля 2020 .