Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Список людей с этой фамилией см. В разделе Список людей с фамилией Смит .

Смит
Кузнец за работой02.jpg
Крупный план кузнеца за работой. Смит стал популярной фамилией для тех, кто занимается этим делом.
Произношение/ Ы м ɪ & thetas ; /
Источник
Слово / имяДревнеанглийский
Смыслпроисходит от smitan , что означает «поражать»
Регион происхожденияАнглия
Другие имена
Вариант формы (форм)многочисленные
[1] [2]

Смит - фамилия [3], происходящая из Англии . Это самая распространенная фамилия в Соединенном Королевстве , [1] [4] Австралия , Канада , Новая Зеландия и Соединенные Штаты , [5] и пятый наиболее распространенная фамилия в Республике Ирландии . Фамилия Смит особенно распространена среди лиц английского, шотландского и ирландского происхождения [6], но также является распространенной фамилией среди афроамериканцев , которую можно отнести либо к черным рабам.им была дана фамилия хозяев или название профессии, поскольку некоторые чернокожие южноамериканские люди взяли эту фамилию, чтобы отразить профессию своего отца или своего отца. [7] 2,442,977 американцев разделили фамилию Смит на момент проведения переписи 2010 года , [8] и более чем 500000 людей разделяют его в Соединенном Королевстве с 2006 года [9] На рубеже 20 - го века, фамилия была достаточно распространенное в Англии, вызвало утверждение: «Общее для каждой деревни в Англии, на севере, юге, востоке и западе»; [10] и достаточно распространен на (европейском) континенте (в различных формах), чтобы быть «обычным в большинстве стран Европы». [11]

Этимология и история [ править ]

Название относится к кузнецу , происходящему от smið или smiþ , древнеанглийского термина, означающего тот, кто работает с металлом, связанного со словом smitan , древнеанглийской формой smite , что также означало удар (как в библейском английском в начале 17 века: глагол «поразить» = ударить). Древнеанглийское слово smiþ происходит от протогерманского слова smiþaz . Smithy происходит от древнеанглийского слова smiðē от протогерманского smiðjon . Использование Смита в качествепрофессиональная фамилия восходит к англосаксонским временам, когда унаследованные фамилии были еще неизвестны: Эксард Смит из графства Дарем , Северо-Восточная Англия , был записан в 975 году [12].

Хотя это имя происходит от общего рода занятий, многие более поздние Смиты не имели к нему никакого отношения, но приняли или получили фамилию именно из-за ее общности. Например:

  • Люди в англоязычных странах часто принимают фамилию Смит, чтобы сохранить тайну личности , когда они хотят избежать того, чтобы их нашли. Смит - чрезвычайно распространенное имя среди английских ромов ; см. также Джона Смита . [ необходима цитата ]
  • Во время колонизации Северной Америки некоторые коренные американцы использовали это имя для общения с колонистами. [ необходима цитата ]
  • В период рабства в Соединенных Штатах многие другие рабы были известны по фамилии своих хозяев или приняли эти фамилии после освобождения .
  • Во время мировой войны , многие немецких американцы англизированных общий и эквивалентной немецкой фамилия Шмидта или Schmitz к Смиту дискриминации избежать. [ необходима цитата ]
Иммигранты, прибывающие на остров Эллис ; некоторые выбрали более "американские" фамилии, например "Смит", по прибытии.

Популярное заблуждение состоит в том, что в начале 20-го века, когда в США въезжало много новых иммигрантов, государственные служащие на острове Эллис, ответственные за каталогизацию въезда таких лиц, иногда произвольно присваивали новые фамилии, если первоначальная фамилия иммигрантов была особенно длинной, или процессору трудно произнести или произнести по буквам. [ необходима цитата ] Хотя такие утверждения, вероятно, сильно преувеличены, [13] многие иммигранты предпочли начать свою американскую жизнь с более «американских» имен, особенно с англицизированных версий их имен при рождении; Немецкий Шмидт часто был англизирован Смитуне только во время мировых войн , но и обычно в мирное время, и эквивалентный польский Ковальский также был англизирован Смиту .

Географическое распространение [ править ]

По состоянию на 2014 год 64,3% всех известных носителей фамилии Смит были жителями США (частота 1:121), 13,7% Англии (1:88), 4,2% Канады (1: 191), 4,0% Австралия (1: 130), 3,9% ЮАР (1: 295), 1,4% Шотландии (1:84) и 1,0% Ямайки (1:62).

В Шотландии частота встречаемости фамилий была выше средней (1:84) в следующих муниципальных районах:

  • 1. Шетландские острова (1:33)
  • 2. Внешние Гебриды (1:46)
  • 3. Мурена (1:49)
  • 4. Ангус (1:50)
  • 5. Абердиншир (1:57)
  • 6. Данди (1:70)
  • 7. Абердин (1:71)
  • 8. Восточный Лотиан (1:75)
  • 9. Перт и Кинросс (1:76)
  • 10. Мидлотиан (1:77)
  • 11. Дамфрис и Галлоуэй (1:77)
  • 12. Файф (1:82)
  • 13. Южный Ланаркшир (1:83)

В Англии частота фамилий была выше средней (1:88) в следующих графствах:

  • 1. Линкольншир (1:61)
  • 2. Вустершир (1:64)
  • 3. Уорикшир (1:67)
  • 4. Ноттингемшир (1:67)
  • 5. Дербишир (1:67)
  • 6. Норфолк (1:68)
  • 7. Саффолк (1:69)
  • 8. Ратленд (1:69)
  • 9. Восточный райдинг Йоркшира (1:69)
  • 10. Эссекс (1:70)
  • 11. Лестершир (1:70)
  • 12. Стаффордшир (1:71)
  • 13. Нортгемптоншир (1:72)
  • 14. Херефордшир (1:74)
  • 15. Глостершир (1:75)
  • 16. Северный Йоркшир (1:77)
  • 17. Остров Уайт (1:78)
  • 18. Кент (1:78)
  • 19. Южный Йоркшир (1:78)
  • 20. Кембриджшир (1:80)
  • 21. Нортумберленд (1:81)
  • 22. Хэмпшир (1:82)
  • 23. Дарем (1:82)
  • 24. Уэст-Мидлендс (1:83)
  • 25. Тайн и Уир (1:83)
  • 26. Западный Йоркшир (1:83)
  • 27. Оксфордшир (1:85)
  • 28. Мерсисайд (1:85)
  • 29. Ланкашир (1:87)
  • 30. Уилтшир (1:88)

В США частота использования фамилии была выше средней (1:121) в следующих штатах: [14]

  • 1. Миссисипи (1:61)
  • 2. Алабама (1:69)
  • 3. Арканзас (1:74)
  • 4. Теннесси (1:80)
  • 5. Южная Каролина (1:80)
  • 6. Северная Каролина (1:83)
  • 7. Кентукки (1:83)
  • 8. Оклахома (1:84)
  • 9. Западная Вирджиния (1:87)
  • 10. Грузия (1:88)
  • 11. Луизиана (1:91)
  • 12. Индиана (1:97)
  • 13. Огайо (1: 102)
  • 14. Мэриленд (1: 104)
  • 15. Вирджиния (1: 105)
  • 16. Канзас (1: 106)
  • 17. Миссури (1: 106)
  • 18. Айдахо (1: 106)
  • 19. Юта (1: 108)
  • 20. Мичиган (1: 111)
  • 21. Делавэр (1: 113)
  • 22. Мэн (1: 114)
  • 23. Вайоминг (1: 118)
  • 24. Орегон (1: 118)

Варианты [ править ]

Вариации фамилии Смит также остаются очень распространенными. К ним относятся различные варианты написания английского названия и версии на других языках.

Английские варианты [ править ]

Существуют некоторые разногласия относительно происхождения многочисленных вариаций имени Смит. Добавление е в конце имени иногда считается притворством, но может возникнуть либо как попытка заклинания кузницы или как среднеанглийский прилагательного форма кузнеца , [15] , который был бы использован в фамилиях на основе место, а не род занятий (другими словами, для кого-то, кто живет рядом с кузницей или у нее). [16]

Кроме того, замена I с у в Смите или Смайте также часто рассматривается как притворство , но , возможно, первоначально произошла из-за трудности чтения Blackletter текста, где Смит может выглядеть Snuth или Simth . [15] Однако Чарльз Бардсли писал в 1901 году: «Y в Smyth - это почти неизменное написание в ранних роликах, так что его нельзя точно назвать современной аффектацией». [10]

Некоторые варианты (например, Smijth ) были приняты отдельными людьми по личным причинам, в то время как другие могли возникнуть независимо или как ответвления от корня Смита . Такие имена, как Смитер и Смитерс, в некоторых случаях могут быть вариантами Смита, но в других - независимыми фамилиями, основанными на значении света и активности, приписываемых смайтеру . [16] Дополнительные производные включают Smithman, Smithson и Smithfield (см. Ниже). [16] Атерсмит может происходить от Смита . [17]

Другие варианты сосредоточены на специализации в рамках профессии; например Blacksmith , от тех, кто работал преимущественно с железом, Whitesmith , от тех, кто работал с оловом (и более очевидный жестянщик ), Brownsmith и Redsmith, от тех, кто работал с медью ( Coppersmith и Greensmith; медь становится зеленой при окислении), Серебряных дел мастеров и ювелиров - а также те, которые основаны на производимых товарах, такие как Hammersmith, Bladesmith , Naismith ( гвоздь ), Arrowsmith, который, в свою очередь, был сокращен до Arsmith, [18] или Shoesmith (имея в виду подковы ).[16] Сиксмит - это вариант написания слова « серп» или « коса- кузнец». [19] Уайлдсмит, в свою очередь, является порочным мастером колесных мастерских [20]

Отчества практика присоединения сына к концу имени , чтобы указать , что носитель является потомком оригинального держателя также привело к фамилии Смитсон и Smisson. Исторически «Смитти» было обычным прозвищем, которое давали кому-то по фамилии Смит; в некоторых случаях это употребление перешло в "Смитти", которое использовалось как сама фамилия. [21]

Другие языки [ править ]

Другие языки с другими словами, обозначающими профессию «кузнец» или «кузнец», также производили фамилии, основанные на этом корне.

Другие германские языки [ править ]

  • Немецкий : Шмид , Шмидт , Шмитт , Шмитц , Шмит, Шмид , [11] Шмик
  • Идиш : Шмидт (שמידט), Шмитт (שמיט), Шмитц (שמיץ)
  • Южные голландцы : Де Смид, Де Смедт, Десмедт, Де Смет , Десмет, Смитс , Сметс.
  • Северный Голландский и Африкаанс : Смит , Смитс , Смид, Смидт, Смед, Де Смет
  • Датский , норвежский и шведский : Smed

Романские языки [ править ]

Слова, происходящие от латинского термина «кузнец» (буквально «работающий с железом»), такие как итальянские слова fabbro и ferraio , являются корнем фамилий, распространенных в нескольких частях Европы. [ необходима цитата ]

  • Итальянский : Fabbri, Fabbro, Fabris, Ferrara, Ferraro , Ferrari, Ferrera, Ferrero
  • Французский : Лефевр , Лефевр , Лефевр , Лефебюр , Фавр , Фабер , Фабр , Фабре , Фор , Форе , Фавре, Фаврет или Дюфор
  • Испанский : Эрреро , Эррера , Ферреро
  • Румынский : Feraru, Fieraru
  • Португальский : Феррейро, Феррейра
  • Каталонский : Феррер , Ферре, Фарре, Фабр, Фабра
  • Латинский : Faber
  • " Anglo-Norman ": Feaver (англицизация)

Кельтские языки [ править ]

В Ирландии и Шотландии слово «кузнец», гобха , встречается в фамилии «МакГурен» / MacGouran / MacGowan / McGowan . Эта фамилия является англизированной формой от Mac a 'Ghobhainn ( шотландский гэльский ), Mac Gabhann ( ирландский ), что означает «сын кузнеца». [22] В Англии фамилия Гофф , распространенная в Восточной Англии , происходит от бретонского и корнуолльского гоффа, родственного гэльскому гобху.. Эта конкретная фамилия была принесена в Англию бретонцами- мигрантами после нормандского завоевания Англии . [23]

  • Корнуолл : Ангов (губернатор), Гофф , Гоффе, Тренгов
  • Бретонский : ar Gov , ar Govig ( Le Goff и Le Goffic как французские формы)

В Шотландии Смит может быть септом клана Макферсон (см. Гоу ).

Славянские языки [ править ]

  • Белорусские : Кавалё (Кавалёў), Коваль (Коваль), Кавалонак (Кавалёнак), Кавалюк (Кавалюк), Кавалевич (Кавалевіч)
  • Боснийский : Ковач , Ковачич , Ковачевич, а также те, которые основаны на эквиваленте Османского Турции, например Демирджич
  • Болгарский : Ковачев (Ковачев)
  • Хорватский : Ковач , Ковачич , Ковачевич , Ковачев , Ковачец , Ковачек
  • Чешский : Коварж
  • Македонский : Ковачевски (Ковачевски), Ковачев (Ковачев)
  • Польский : Kowal и производное от него топонима Kowalski , а также отчества Kowalik, Kowalczyk и Kowalewski
  • Русские : Ковалёв (Ковалёв), Кузнецов (Кузнецов)
  • Сербский : Ковачевич ( Ковачевић ), Ковач (Ковач), Ковачев (Ковачев)
  • Словацкий : Ковач и производные Ковачик , Ковачович
  • Словенский : Ковач , Ковачич
  • Украинцы : Коваленко (Коваленко), Ковальчук (Ковальчук), Коваль (Коваль)

Другой европеец [ править ]

  • Албанский : Наллбани
  • Эстонский : Сепп
  • Финский : Seppä, Seppälä, Seppänen
  • Греческий : Siderás (Σιδεράς)
  • Венгерский : Ковач
  • Латышский : Kalējs
  • Литовский : Калвайтис , Каваляускас

Другое [ править ]

  • Арабский : Хаддад (حداد)
  • Азербайджанский : Dəmirçi
  • Арамейский : Хаддад
  • Армянский : Дарбинян , Тарпинян (Դարբինյան, Տարպինյան)
  • Балийский : Панде
  • Бенгальский : Кармакар (কর্মকার)
  • Грузинский : Мчедлидзе, Мчедлишвили (მჭედლიძე, მჭედლიშვილი)
  • Хинди : Лохар (लोहार)
  • Японский : Кадзия (鍛冶 屋)
  • каннада : каммара / каммар
  • Казахский : Тёмирши
  • Лингала : Мотули
  • Медиана : Эсми
  • Непальский : ками (कामी)
  • Персидский : Заргар (زرگر)
  • Пенджабский : Lohar (ਲੋਹਾਰ / لوہار)
  • Сирийский : Хадодо (ܚܕܕܐ), Хадад, Хаддад [11]
  • Татарский : Tümerche
  • Турецкий : Demirci
  • Уйгурский : Tömürchi

См. Также [ править ]

  • Список людей с фамилией Смит
  • Список самых распространенных фамилий в Европе
  • Семья Смитов (значения)
  • Смит (имя)
  • Смит (таксономический орган)
  • Смит и Джонс (значения)
  • Псмит

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Услуги, Good Stuff IT. «Фамилия Смит, значение, происхождение, этимология и распространение в Великобритании» . Britishsurnames.co.uk . Проверено 8 октября 2018 года .
  2. ^ "Файлы имен переписи 1990 года" . 30 марта 2005 года Архивировано из оригинала 30 марта 2005 года . Проверено 8 октября 2018 года .
  3. ^ «СМИТ - Значение и происхождение фамилии» . Genealogy.about.com . Проверено 8 октября 2018 года .
  4. ^ "Рейтинг британских фамилий" . Фамилия Карта Великобритании .
  5. ^ «Генеалогия - часто встречающиеся фамилии из переписи 2000 года» . 19 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 8 октября 2018 года .
  6. ↑ Образец цитирования: Брук, 2006.
  7. ↑ Франклин Картер Смит, Эмили Энн Кром, Руководство специалиста по генеалогии по обнаружению ваших афроамериканских предков (2009), стр. 109–110.
  8. ^ Бюро переписи населения США . « [1] ». 27 декабря 2016 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
  9. ^ "Фамилия Profiler" . Ucl.ac.uk . 18 января 2006 . Проверено 8 октября 2018 года .
  10. ^ a b Бардсли. Английские и валлийские фамилии . 1901 г.
  11. ^ a b c Цитирование: Андерсон, 1863.
  12. ↑ Образец цитирования: Симпсон, 2007.
  13. ^ USCIS Главная страница архивации 22 декабря 2005 в Wayback Machine
  14. ^ Распределение фамилии Смит
  15. ^ a b Коттл, Бэзил. Пингвинский словарь фамилий . Балтимор, Мэриленд: Penguin Books, 1967.
  16. ^ a b c d Образец цитирования: Lower, 1860.
  17. ^ "База данных фамилий: происхождение фамилии Атерсмит" . База данных фамилий в Интернете . Проверено 8 октября 2018 года .
  18. ^ "База данных фамилий: происхождение фамилии Арсмит" . База данных фамилий в Интернете . Проверено 8 октября 2018 года .
  19. ^ "База данных фамилий: Происхождение фамилии Сиксмит" . База данных фамилий в Интернете . Проверено 8 октября 2018 года .
  20. ^ "База данных фамилий: Происхождение фамилии Wildsmith" . База данных фамилий в Интернете . Проверено 8 октября 2018 года .
  21. ^ Elsdon Coles Смит, Книга Смита (1979), стр. 195, ISBN 0399503935 . 
  22. ^ "Значение имени Макгоуэн и семейная история Макгоуэна на Ancestry.com" . Ancestry.com . Проверено 8 октября 2018 года .
  23. ^ "Значение имени Гоффа и семейная история Гоффа на Ancestry.com" . Ancestry.com . Проверено 8 октября 2018 года .

Библиография [ править ]

  • Андерсон, Уильям (1863). Шотландская нация (Том 3: от MAC до ZET) . Эдинбург: A. Fullerton & Co., стр. 479 . Проверено 4 марта 2008 года .
  • Бардсли, Чарльз Уэринг (1901). Английские и валлийские фамилии . Лондон: Генри Фроуд . п. 699. ISBN 0-8063-0022-1. Проверено 3 марта 2008 года . Заголовок раздела, упомянутый здесь, читается как «Смит, Смит, Смайт», что предполагает, что это были наиболее распространенные варианты в то время (1901 г.).
  • «Карта фамилий Смита в Великобритании, Ирландии и Манна» (карта) . CelticFamilyMaps.com . Проверено 1 марта 2010 года .
  • Брук, Боб (31 декабря 2006 г.). «Могучие кузнецы: работа с общими фамилиями» . Повседневная генеалогия . Генеалогия Сегодня, ООО . Проверено 1 марта 2008 года .
  • CBC News (26 июля 2007 г.). «Общие фамилии» . Новости в глубине . Проверено 2 марта 2008 года .
  • Коттл, Бэзил (1967). Пингвинский словарь фамилий . Балтимор, Мэриленд: Penguin Books.
  • Дорвард, Дэвид (1998). Шотландские фамилии . Коллинз Селтик (Карманное издание).
  • Геогеган, Эдди (26 мая 2006 г.). «Герб Смитов и история семьи» . Araltas.com . Проверено 15 марта 2008 года . Вначале важно отметить, что написание имени как Смит, Смит, Смит, Смайт и т. Д. Не имеет большого исторического значения. Использование «i» и «y», а также наличие или отсутствие терминального «e» просто отражают стили письма дня.
  • "Сколько меня?" (результат поиска по базе) . HowManyofMe.com . Проверено 1 марта 2008 года . В США 3 053 623 человека с фамилией Смит.
  • Нижний, Марк Антоний (1860) [1860]. Архив) Patronymica Britannica: Словарь фамилий Соединенного Королевства Проверить |url=значение ( помощь ) . Лондон: Джон Рассел Смит. стр.  319 -321. ISBN 0-7884-0456-3. Проверено 16 марта 2008 года .
  • О'Кейн, Уилли (1998). «Фамилии графства Монаган» . Ирландские корни . 26 (2-я четверть) . Проверено 2 марта 2008 года . ... некоторые члены септ МакГабханн и О Габхан, обычно англизированные как Макгоуэн, взяли имя Смит на основе имени Мак Гобха, «сын кузнеца».
    URL-адрес здесь - это перепечатка на веб-сайте Irish Ancestors. Таблицы содержания старых выпусков журнала Irish Roots Magazine находятся по адресу https://web.archive.org/web/20091217104309/http://irishroots.ie/Back%20Issues%20List.htm, и есть два списка для названия здесь один в «Выпуске № 26 (Второй квартал 1998 года)», другой - в «Выпуске № 48 (Четвертый квартал 2003 года)». Неясно, является ли последний простой перепечаткой первого или обновлением. В перепечатанной статье отмечается «From Irish Roots, (No. 28)».
  • Симпсон, Дэвид (30 января 2007 г.). «Фамилии Северо-Восточной Англии» . Страницы истории Северо-Восточной Англии . Проверено 1 марта 2008 года .
  • Смит, Элсдон С. (1997). Американские фамилии . Генеалогическое издательство.
  • «Фамилия Смит на YourNotMe» . YourNotMe.com . Архивировано из оригинала (результат поиска по базе данных) 11 ноября 2006 года . Проверено 1 марта 2008 года .
  • Бюро переписи населения США (9 мая 1995 г.). s: Файлы имен переписи 1990 г. dist.all.last (1-100) . Проверено 25 февраля 2008 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Происхождение и история имени Смита, с биографиями всех наиболее известных людей с этим именем , Чикаго, Иллинойс, Ассоциация американских издателей, 1902 г., через Интернет-архив.