Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Дым попадает в глаза "
Mad Men эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 1
РежиссерАлан Тейлор
НаписаноМэтью Вайнер
КинематографияФил Авраам
Дата выхода в эфир19 июля 2007 г.
Продолжительность49 минут
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
-		Далее  →
« Женская комната »
Безумцы (1 сезон)
Список Mad Men эпизодов

« Дым попадает в глаза » - первая серия первого сезона американского исторического телесериала « Безумцы» . Он впервые вышел в эфир 19 июля 2007 года в США на телеканале AMC и был написан создателем Мэтью Вайнером и режиссером Аланом Тейлором . Бюджет "Smoke Gets in Your Eyes" составлял 3 миллиона долларов США. Производство эпизода проходило в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе .

Вайнер задумал сценарий в 2000 году, работая сценаристом телевизионного ситкома « Беккер» . Перед написанием пилотного эпизода он изучал американскую литературу и кино 1950-х и 1960-х годов, чтобы получить представление об американской культуре того периода. Вайнер отправил сценарий создателю «Клан Сопрано» Дэвиду Чейзу , который нанял Вайнера для работы с ним над «Кланом Сопрано» . Вайнер отложил проект на семь лет, чтобы сосредоточиться на программе Чейза; Интерес к « Безумцам» не проявлялся до завершения последнего сезона «Клан Сопрано » .

По данным Nielsen Media Research , после первого выхода в эфир эпизод получил оценку 1,4 (1,2 миллиона домохозяйств).

Сюжет [ править ]

В 1960 году, в лаунж - баре в Манхэттене , Дон Дрейпер ( Jon Hamm ), креативный директор для рекламного агентства Sterling Cooper, сталкивается с профессиональной невзгоды: как эффективно рекламировать сигареты в свете растущей осведомленности общественности об опасности курения и новый правительственные постановления, запрещающие использование ложных заявлений о вреде для здоровья. Он ищет мнения клиентов и его подруги Мидж Дэниелс ( Розмари ДеВитт).), но не может найти решение, отвергая результаты академических исследований, предоставленные психологом-консультантом компании, который предполагает, что некоторых клиентов тянет к курению не только несмотря на риски для здоровья, но и из-за них, в сценарии коллективного « желания смерти ».

Одновременно с этим это Пегги Олсон ( Элизабет Мосс ), первый день в Стерлинг Купер в качестве секретаря Дона, где она переживает обычные сексуальные домогательства 60-х годов. Бруклинская девушка с широко открытыми глазами, она немного потрясена, но взволнована своей работой на Манхэттене. Офис-менеджер и подрывная деятельность Венус Джоан Холлоуэй ( Кристина Хендрикс ) советует Пегги, как обращаться к мужчинам за успехом в ее карьере, пока она не добьется окончательного успеха: замужества. Младший управляющий по работе с клиентами Пит Кэмпбелл ( Винсент Картейзер)) делает юношеские хамские комментарии о внешности и одежде Пегги, за что Дон упрекает его. В перерыве Пегги посещает прием к врачу, организованный Джоан, во время которого она проходит вагинальное обследование и получает рецепт на недавно представленный пероральный контрацептив, Эновид , который в то время должен был быть прописан только замужним женщинам со стороны их мужей. согласие.

Дон и Роджер Стерлинг ( Джон Слэттери ) встречаются с Рэйчел Менкен ( Мэгги Сифф).) для консультации в элитном магазине ее отца и еврейском универмаге. Пытаясь сделать Рэйчел более позитивно настроенной по отношению к агентству, Роджер привлекает единственного еврея в компании, молодого человека из почтового отделения, для участия в собрании, замаскированного под сотрудника художественного отдела. Дон ошибочно принимает мужчину за владельца из-за его предположения, что это всегда будет мужчина. Рэйчел, стремящаяся привлечь изысканных и состоятельных клиентов, разочарована предложениями агентства о купонах для привлечения домохозяек, а также их вопросом о том, почему она не выбрала еврейское агентство, на что она отвечает, что у нее сложилось впечатление, что Стерлинг Купер был новаторский, и что, когда она консультировалась с еврейскими агентствами, их исследования также давали преимущество купонам. Дон, с которым никогда не разговаривал с такой женщиной, грубо реагирует и уходит.

Позже встреча с руководителями Lucky Strikeтабачная компания также идет под откос, поскольку надежному креативному Дону еще предстоит найти подход. Пит вставляет себе идею о «желании смерти», выдвинутую исследованием компании, которое он обнаружил в мусоре Дона. Руководители отвергают это и готовятся уйти недовольными, но Дон говорит им подождать. Вытягивая новый слоган из процесса изготовления сигарет и разреженного воздуха - «Поджаренный!» - ассоциируя свой продукт с солнечным светом и заставляя его звучать мягко, демонстрируя то, что Дон думает о рекламе: что она основана на одном. Счастье. Клиент доволен, и после встречи Дон выражает гнев на Пита. Вспоминая совет Джоан, Пегги кокетливо пытается поблагодарить Дона за то, что он заступился за нее с Питом раньше, и слезы от стыда, когда он отвергает это. Тем не мение,он говорит ей, что понимает, что она сделала это только потому, что думала, что должна.

Неохотно Дон встречает Рэйчел за ужином, чтобы загладить вину за встречу. Во время ужина Дон упрекает ее наивное отношение к любви и пытается сыграть роль байронического холостяка , но Рэйчел распознает в Доне элемент постороннего и говорит, что она тоже знает, что значит быть отключенным и неуместным. . Двое из них начинают сближаться, и она соглашается дать Стерлингу Куперу еще один шанс. Тем временем Пит и некоторые из его коллег идут в джентльменский клуб, чтобы отпраздновать предстоящую свадьбу Пита. Там женщина отвергает ухаживания Пита, и, чувствуя себя удрученным этим и недавней критикой Дона, Пит приходит пьяным в квартиру Пегги, куда она их впускает. Дон садится на поезд до большого дома в пригороде, где его встречают. жена,блондинка красотка Бетти Дрейпер (Январь Джонс ), о котором до сих пор не упоминалось в эпизоде. Он проверяет двух их спящих детей, пока она наблюдает за ними из дверного косяка.

Производство [ править ]

Зачатие [ править ]

Создатель Мэтью Вайнер задумал сценарий для «Дым попадает в твои глаза» в 2000 году, когда он работал сценаристом в ситкоме « Беккер» . Первый набросок эпизода был написан как специальный сценарий и назывался «The Division». [1] [2] [3] Два года спустя Вайнер отправил сценарий Дэвиду Чейзу , создателю «Клан Сопрано» , хотя агенты Вайнера настаивали на том, чтобы он не продолжал свои планы. [4] Позже Чейз завербовал его с первого взгляда. [2] [5]«Это было то, что вы всегда надеетесь увидеть», - вспоминал он. «Это было живо, и в нем было что сказать. Это был человек, который написал рассказ о рекламе в 1960-х годах и смотрел на недавнюю американскую историю через эту призму». [5] Вайнер отложил пилотный сценарий на следующие семь лет, чтобы сосредоточиться на «Сопрано» . Ни HBO, ни Showtime не проявили интереса к проекту до начала последнего сезона сериала «Клан Сопрано » . [2] [3] В это время AMC начала изучать телевизионный рынок в поисках новых программ. [5]«Сеть искала отличия в запуске своей первой оригинальной серии, - по словам президента AMC Networks Эда Кэрролла, - и мы сделали ставку на то, что качество победит шаблонную массовую привлекательность». [2]

Перед написанием пилотного эпизода Вайнер изучал американскую культуру в 1950-х и 1960-х годах, анализируя литературные произведения, такие как «Женская мистика» (1963) и « Секс и одинокая девушка» (1962), во время просмотра таких фильмов, как «Квартира» (1960) и «Путеводитель» для женатого мужчины (1967). [5] Он продолжил свои усилия, когда концепция сериала начала материализоваться, когда он получил копию романа Ричарда Йейтса « Путь революции» (1962) от руководителей AMC. [6] Вайнер обсудил внешний вид « Безумцев» с художником-постановщиком Бобом Шоу и кинематографистом Филом Абрахамом., с которым Вайнер ранее сотрудничал в «Клане Сопрано» . Авраам хотел создать более искренний подход к изображению общества 1960-х годов, а не «просто отсылать к периоду, который мы видели в фильмах того времени. [7] Мы хотели быть более искренними, чем это. Фильмы оказали влияние». [7] Вызывая историческую точность таких элементов, как архитектура и графический дизайн, Авраам черпал вдохновение в зданиях, спроектированных архитектурной фирмой Skidmore, Owings and Merrill . [7] Он сказал: «Мы заметили, что во всех проектах Skidmore, Owings & Merrill современных зданий потолок - потолочная сетка света - был сильным графическим элементом во всех офисных помещениях. В одном дизайне, который нам понравился, весь потолок был как лайтбокс. Это было время высокого модернизма, и мы приняли идею представления мира таким образом. Это были новые рабочие места - гладкие, а не душные ». [7]

Кастинг [ править ]

Хэмм (на фото ) был выбран, чтобы изобразить Дона Дрейпера из 80 других кандидатов.

Джон Хэмм был выбран на роль Дона Дрейпера , центрального персонажа сериала. Хамм, который в то время был относительно неизвестен, в процессе прослушивания соревновался с 80 другими актерами. [8] Вайнер заявил, что Хамм точно изобразил персонажа, сказав, что он был «единственным человеком, который действительно обладал таким великолепным сочетанием сочувствия, мужественности и интеллекта. И у Дона, и у Джона есть внутренняя жизнь. в глубине человеческого существа, люди будут болеть за него [...] Джон вышел из комнаты, и я сказал: «Этот парень выжил». [8] Хэмм признал, что он чувствовал, что он находится в значительном невыгодном положении по сравнению с его сверстники и первоначально считали Томас Джейнполучит роль. «Я начал буквально с самого-самого низа», - повторял он. «Я не мог иметь меньшего раздражения. Никто не знал, кто я такой. Директора по кастингу не знали, кто я. Меня не было в чьих-либо списках. Самое смешное, я думаю, они пошли к Томасу Джейну за им сказали, что Томас Джейн не занимается телевидением ». [9] Хамм прошел семь прослушиваний; его последнее мероприятие проходило в отеле Gansevoort в районе Митпэкинг Нью-Йорка . [1] «Когда мы спускались на лифте, женщине, отвечающей за процесс принятия решений, мне сказали:« Ты получил работу »» [1].

Джон Слэттери , который позже был выбран на роль Роджера Стерлинга , первоначально пробовался на роль Дона Дрейпера. Слэттери почувствовал, что Дон был самой большой приманкой сериала, и был разочарован, узнав о скудном экранном времени своего персонажа. [10] Он вспоминал: «Я действительно подготовил вещь и вошел, и я много работал над этим, а затем прочитал для Дона, и они на самом деле дали мне корректировку, и я пошел и сделал это снова. А потом они вроде как сказали:» Что ж, послушайте, вот в чем дело. У нас есть парень. Причина, по которой мы попросили вас прийти и почитать для Дрейпера, заключается в том, что мы не думали, что вы придете читать для Роджера, потому что Роджера не так уж много. в сценарии ». [10] Во время постановки« Дым в твоих глазах »Слэттери признал, что не был уверен, продолжать ли работать надБезумцы . «Я был немного на заборе, даже когда снимал его. И я думаю, что Мэтт наконец сказал:« Слушай, чувак, мы не дергаем тебя здесь. Мы серьезно относимся к этому, и я действительно обдумал это » . Я обещаю вам, что это будет отличный персонаж, и это будет большая часть шоу ». [10]

Продюсеры фильма « Безумцы» обратились к Январю Джонс с просьбой изобразить Бетти Дрейпер , жену Дона и мать их двоих детей. Джонс признал, что изображение персонажа даст зрителям возможность увидеть темную сторону ее натуры. [11] Изначально она пробовалась на роль Пегги Олсон , которая позже была отдана коллеге по актерскому составу Элизабет Мосс . «Это было между Элизабет Мосс и мной, и это явно больше подходило для нее, но Мэтью сказал, знаете ли, есть еще одна роль жены». [12]Джонс подписала семилетний контракт с шоу, хотя у ее персонажа изначально было две строчки в «Smoke Gets in Your Eyes». В конце концов Вайнер отредактировала сценарий, чтобы учесть ее желания. [12] «Это такое свидетельство его способностей», - заявил Джонс. "Он просто взял что-то из воздуха, что заставляет меня думать, что теперь у него должна была быть идея, что жена будет частью шоу, потому что я вроде как взялся за эту работу, пообещав, что Бетти будет часть шоу. Когда вы подписываете семилетний контракт, вы хотите убедиться, что вы участвуете в шоу ». [12] Кристина Хендрикс сыграла Джоан Холлоуэй , офис-менеджера и главу секретарского пула Стерлинга Купера.. Хотя Хендрикс ранее неоднократно появлялась в « Скорой помощи», прежде чем снялась в « Безумцах» , ее актерская карьера была в основном неактивной, и агент Хендрикс убеждал ее не участвовать в проекте. [13] «Они сказали мне:« У AMC [...] нет других крупных шоу - почему бы тебе сделать это вместо того, чтобы сделать ставку лучше? » Я сказал: «Послушайте, в прошлом я выбирал тот, на который лучше было ставить - на этот раз давайте выберем действительно хороший сценарий» » [13].

"Smoke Gets in Your Eyes" включает в себя гостевые выступления Розмари ДеВитт ( слева ) и Мэгги Сифф ( справа ).

В "Smoke Gets in Your Eyes" участвуют несколько актеров и актрис, в том числе Розмари ДеВитт (в роли Мидж) и Мэгги Сифф (в роли Рэйчел Менкен). ДеВитт была отведена повторяющаяся роль любовницы Дона в сезоне, который длился шесть эпизодов. [14] Сначала она чувствовала себя не в своей тарелке, разыгрывая своего персонажа. ДеВитт заявил: «Они подошли к концу кастинга и еще не нашли подходящую Мидж. Изначально у них была сцена, где она открывает дверь в красном кимоно , и я помню, как подумал:« Я не такой », так что Я не был уверен, что подходил для этой роли. Может быть, тот факт, что я не был этим «вампиром», и заставил Мэтта Вайнера дать мне шанс ».[14] До работы над Mad MenСифф в основном работал в театре и сценическом искусстве . [15]

Съемки [ править ]

Бюджет «Дым попадает в глаза» составлял 3 миллиона долларов, что немного больше, чем 2–2,5 миллиона долларов, заложенных в типичные эпизоды « Безумцев» . [2] [3] Пилотный эпизод в основном снимался в разных местах Нью-Йорка и его окрестностей, включая Silvercup Studios , где основная съемка длилась два дня. Большая часть производственной группы ранее была частью «Клан Сопрано» . [7] После завершения съемок в Нью-Йорке производство переместилось в Los Angeles Center Studios . Авраам сотрудничал с совершенно другой съемочной группой, нежели та, что была в Нью-Йорке. [7]По словам Абрахама, в Лос-Анджелесе была преемственность, связанная с шоу. «Когда мы переехали в Лос-Анджелес, у нас с Аланом была преемственность стиля, и это было важно для Мэтта [Вайнера]». [7]

Для создания практического эффекта решетка, состоящая из люминесцентных ламп, была установлена ​​на декорации, в которых располагался главный офис Стерлинга Купера. Художественный отдел шоу купил несколько светильников с четырьмя трубками 2 на 2, которые были определены как точные по отношению к периоду времени. Грузы прибыли в первый день съемок пилота. [7] Однако осмотр бригады установочного освещения показал, что используемые лампочки были модернизированы изнутри, так как были спроектированы так, чтобы удерживать лампы Т-8 размером два фута каждая. «Получение более 800 2-футовых трубок Т-8 с цветовой коррекцией стало серьезной проблемой, и ни у одного из постоянных поставщиков не было достаточного количества на складе», - вспоминает Майк Эмброуз, бригадир.для производственной группы в Лос-Анджелесе. «Movietone прекратил производство ламп, которые производил, переоборудовал завод и начал производство необходимых нам Т-8. Последняя партия прибыла утром в первый день съемок». [7]

Авраам создал систему управления светом, чтобы не допустить, чтобы накладные расходы были нелестными. Однако после безуспешной попытки реализовать необходимую проводку для управления каждым светом, производственная группа установила управляющие ряды света. [7] Пэт О'Мара, ключевой рычаг во время производства, установил несколько затемняющих панелей и рам 2x1 и 2x2, которые были модернизированы с помощью небольших, но сильных магнитов. [7] Во время сцены, когда актер или актрисы стояли под флуоресцентным светом, панель или рамка помещались над приспособлением, впоследствии рассеивая свет на их лица. [7]«Если кто-то проходил по офису в широком плане, я просто включал верхний свет. Но если Дон разговаривал с кем-то за своим столом, а офис был фоном, я включал все огни, а затем выборочно убирал некоторые; Затем я принес ключ с Kino Flo Image 80s через кадры 4 на 8 по 250 или 216, или получил свой ключ с помощью большего Fresnel через окно ». [7]

Набор, содержащий корпоративные офисы Стерлинга Купера, содержал скайпаны с лампами 5K в центрах, расстояние между которыми составляло 8 дюймов. Эмброуз сотрудничал с производственной группой, чтобы установить 25-дюймовые фермы на цепных двигателях и разработать тележки с камерами Arri Alexa , которые в конечном итоге были установлены на алюминиевых двутавровых балках . [7]Амброуз заявил, что гибкость тележек и цепных двигателей позволяет производству двигаться более эффективно, концентрируясь на дизайне окна. Он добавил: «У нас также было четыре 20K и еще несколько T-12 на стендах, которые можно было катать по офисному полу. Для крупных планов из вольфрама мы часто использовали шести- и трехламповые блоки Barger-Baglite с химерами, мягкие. ткань, перегородки для пеленок и сотовые сетки под углом 60 и 90 градусов для контроля ». [7] Для сравнения, Амвросий использовал традиционное освещение при создании корпуса для персонажа, так как он предпочитал цветовую гамму домашней лампочки. Например, в доме Дона требовалось одновременное освещение от четырех до пяти комнат. [7]«Мы использовали много реечных планок со 100-ваттными бытовыми лампами», - отметил Эмброуз. «Лампы расположены так близко, что они почти соприкасаются друг с другом, поэтому они создают единый источник, который не отбрасывает несколько теней. Со временем мы построили для них корпуса с каналами, в которые можно задвигать диффузионные рамки или ящики для яиц. Мы называем их «Уайтис», потому что парня, который выбил эти снаряды из олова в Нью-Йорке, звали Уайти; я широко использовал их в «Клане Сопрано» и чувствовал, что они подходят и домам в « Безумцах » ». [7]

Прием [ править ]

Противоречие [ править ]

За несколько дней до премьеры «Дым попадает в твои глаза» сторожевая группа Commercial Alert подала жалобу на продюсеров в Совет по крепким спиртным напиткам США . [16] Комментаторы группы раскритиковали бренд винокурни Jack Daniel's за его решение спонсировать Mad Men , сославшись на нарушение отраслевых кодексов, запрещающих маркетинг алкоголя, а также «изображения безответственного употребления алкоголя, откровенной сексуальной активности или непристойных изображений сексуального характера». [16] Роберт Вайсман, директор отдела коммерческого оповещения, заявил, что, судя по веб-сайту AMC, «похоже, что договор о спонсорстве нарушит многочисленные положения отрасли».саморегулирующий маркетинговый кодекс ".[16] Он продолжил: «Нет причин, по которым компания должна иметь возможность избежать нормального применения и реализации Кодекса просто потому, что она решила нарушить кодекс таким наглым образом, что устранение нарушения вызовет нетривиальные осложнения для компании. крупный телесериал ". [16]В связи с жалобой Вайсман в своем письме призвал Совет США по крепким спиртным напиткам более активно регулировать инициативы винокуренных заводов в индустрии развлечений. "Наша жалоба в данном случае не связана с изображением чрезмерного употребления алкоголя или даже с прославлением такого чрезмерного потребления; она связана с спонсорством и переплетением индустрии таких изображений. Когда художники предпочитают изображать такие изображения, возникают совершенно другие вопросы. деятельность в отсутствие спонсорской поддержки со стороны отрасли ". [16]

Рейтинги и критический отклик [ править ]

"Smoke Gets in Your Eyes" изначально транслировался 19 июля 2007 года в США на канале AMC. По данным Nielsen Media Research, после выхода в эфир эпизод получил оценку 1,4 (1,2 миллиона домохозяйств) . Общая аудитория была на 75 процентов выше, чем у всех телепрограмм, транслируемых по четвергам на AMC. [17]

Безумцы [...] устанавливают чрезвычайно высокую планку соревнований, как летом, так и осенью. Представляя самую яркую картину социальных странностей начала 60-х, которую я могу припомнить [...], « Безумцы» предлагают снимок прошлых времен, на которые приятно смотреть, от невероятных костюмов и декораций до восхитительно клаустрофобного изображения работы. и домашняя жизнь, которую он представляет.

Хизер Гаврилески из Салона [18]

Телекомментаторы высоко оценили пилотную серию. Хизер Хаврилески из Salon заявила, что "Smoke Gets in Your Eyes" в то время повысила ожидания будущих конкурсов, и добавила, что он имитирует некоторые из лучших эпизодов "Клан Сопрано" . [18] Журналистка " Чикаго Трибьюн" Морин Райан сказала, что это была "грамотно созданная драма персонажей". [19] В своем обзоре с четырьмя звездами Адам Бакман из New York Post назвал его «потрясающим» и предположил, что « Безумцы» «оказался лучшим новым сериалом лета и, возможно, всего года». [20] Тим Гудман из San Francisco Chronicleи Брайан Лоури из Variety похвалил эпизод за его историческую достоверность; «То, что они находятся на пороге нового десятилетия, не означает, что они могут видеть то, что зрители уже знают, уже не за горами», - заявил Гудман. «Это надвигающееся изменение придает сериалу дополнительное измерение перспективы». [21] Лоури обратил внимание на то, что, несмотря на тонкий подход « Безумцев» , он сумел спровоцировать глубокий смысл. "В этом контексте шоу иллюстрирует излишества того периода, не виляя пальцами, напоминая нам, что до секса, наркотиков и рок-н-ролла были сексуальные домогательства, расплывчатые коктейли и блюзовые баллады, которые неизменно пели белые ребята."[22] Писатель USA Today Роберт Бьянко повторил синонимическое мнение: "На «Безумцев » приятно смотреть - на одежду, часы, мебель - это похоже на ночной сон середины века. Но это не просто историческое произведение. Это умная и сложная драма, в которой делается попытка прорваться сквозь фасады, которые всегда скрывали правду » [23].

Трой Паттерсон из Slate сравнил комедийную драму HBO « Секс в большом городе» и подтвердил, что она представляет непристойную и циничную перспективу так называемого «золотого века» рекламы. [24] Нэнси Франклин из The New Yorker пришла к выводу, что "Smoke Gets in Your Eyes" был "умным и чрезвычайно привлекательным", [25] в то время как журналист Seattle Post-Intelligencer Мелани МакФарланд считала это редкостью по сравнению с другими телевизионными выпусками. [26] Написание для Boston GlobeМэтью Гилберт заметил, что обстановка и дизайн сразу различимы. Гилберт писал: «Это великолепно оформленная старинная вещь, от пишущих машинок IBM и поворотных телефонов до постоянного тумана сигаретного дыма, нависшего над каждой сценой. В шоу есть тонкая цветовая палитра, которая сочетается с металлическими жалюзи из слоновой кости в Sterling Cooper. офисы рекламного агентства, но он может остаться в вашей памяти, как если бы он был черно-белым ». [27] Ссылаясь на подлинность эпизода, Рэнди Кордова из Аризонской Республики отметил, что «Дым попадает в глаза» был хорошо построен. [28]

Некоторые критики были менее восторженными, чем общее мнение. Хотя Саша Циммерман из «Новой Республики » заявила, что эстетические особенности эпизода сопоставимы с кинематографическими работами, она подтвердила, что « Безумцам» недостает содержания, в конечном итоге критикуя культурные отсылки и развитие персонажей, представленных в эпизоде. [29] Похоже, что « Безумцы» пытаются сатиру без плана, - сказал Циммерман. - Настроение серьезное, не манерное, и здесь нет моментов громкого смеха, только много стонов - в этот момент шоу просто становится отражением его персонажей: угнетающе. Оказывается, наблюдать за угрюмыми, жестокими мужчинами и неудовлетворенными, обиженными женщинами в течение часа не так уж и весело » [29].Точно так же Тим Шейл из Washington Post пришел к выводу, что, несмотря на вызывающий воспоминания характер программы, "Smokes Gets in Your Eyes" не удалось; «Люди внутри и вокруг них портят представление, склеивают произведения и разрушают правдивость». [30] В Нью - Йорк «s Джон Леонард, рассрочка чувствовала себя„пятидесятой оставшиеся“. [31]

Комментаторы высоко оценили выступления нескольких актеров, в частности, роль Хамма Дона Дрейпера. Гудман утверждал, что игра актеров была одним из аспектов шоу. [21] Гилберт оценил, что Хамм сыграл своего персонажа до «идеального совершенства». [27]

Похвалы [ править ]

Мэтью Вайнер получил премию «Эмми» за написание этого эпизода.

На 60-й церемонии вручения премии «Эмми» фильм «Дым попадает в глаза» получил премию « Лучшее сочинение в драматическом сериале» ( Мэтью Вайнер ). Этот эпизод также получил премию Creative Arts Emmys за художественное оформление серии с одной камерой и кинематографию за один час . [32] [33] «Дым попадает в глаза» также был номинирован за лучшую режиссуру в драматическом сериале ( Алан Тейлор ), а также за выдающиеся костюмы для сериала (Джон А. Данн, художник по костюмам и Лиза Падовани, помощник по костюмам. дизайнер). [34] Этот эпизод также получил премию Кастингового общества Америки Artios Award.за лучший роль в телевизионном пилотном сериале "Драма". [35] Алан Тейлор выиграл в 2007 году премию Гильдии режиссеров Америки за драматический сериал, снявший этот эпизод. [36] Этот эпизод также был номинирован на премию Movie Sound Editors Golden Reel Award в категории Лучший звуковой монтаж - диалог и ADR для короткометражного телевидения для Джейсона Джорджа (главный редактор звука), Джеда М. Доджа (главный редактор диалогов), Джули Альтус ( Редактор ADR ), Дейл Чалукян (редактор диалогов) и Чарли Коландер (редактор диалогов). [37]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Радд, Пол (29 ноября 2008 г.). "ДЖОН ХАММ" . Интервью . Brant Publications . Проверено 10 марта 2012 года .
  2. ^ a b c d e Витчел, Алекс (22 июня 2008 г.). «У « Безумцев »есть свой момент» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 10 марта 2012 года .
  3. ^ a b c Шварц, Мисси (30 мая 2008 г.). " ' Mad Men': Внутри Summer TV № 1 Hidden Gem" . Entertainment Weekly . Время, Inc. Retrieved March +10, 2 012 .
  4. ^ Iztkoff, Дейв (2 марта 2012). «Чему создатель« Сопрано »научил создателя« Безумцев » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2012 года .
  5. ^ a b c d Стейнберг, Жак (18 июля 2007 г.). «Во втором акте телевизионный наемный убийца становится питчменом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2012 года .
  6. ^ Lyford, Кэти (22 октября 2008). « „ Mad Men“Q & A:„Я очарована , что люди получают так много из него “ » . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Архивировано из оригинального 15 ноября 2013 года . Проверено 12 марта 2012 года .
  7. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Feld, Rob; Оппенгеймер, Жан; Стасукевич, Ян (март 2008 г.). "Дразнящее телевидение" . Американский кинематографист . 89 (3).
  8. ^ a b Почтальон, Алекс (21 августа 2009 г.). «Джон Хэмм» . Elle . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинального 14 июня 2012 года . Проверено 10 марта 2012 года .
  9. ^ Labrecque, Джефф (5 октября 2011). «Джон Хэмм показывает, кто чуть не сыграл Дона Дрейпера» . Entertainment Weekly . Время, Inc . Проверено 10 марта 2012 года .
  10. ^ a b c Хэнди, Брюс (13 августа 2009 г.). «Безумцы, вопросы и ответы: Джон Слэттери» . Ярмарка тщеславия . Публикации Condé Nast . Проверено 16 марта 2012 года .
  11. ↑ Николсон, Джек (30 июля 2010 г.). "ЯНВАРЬ ДЖОНС" . Интервью . Brant Publications . Проверено 10 марта 2012 года .
  12. ^ a b c Хэнди, Брюс (8 августа 2009 г.). «Безумцы, вопросы и ответы: Январь Джонс» . Ярмарка тщеславия . Публикации Condé Nast . Проверено 11 марта 2012 года .
  13. ^ a b Фриман, Хэдли (16 сентября 2011 г.). «Безумцы и я: интервью Кристины Хендрикс» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 марта 2012 года .
  14. ^ a b Саймон, Алекс (8 декабря 2008 г.). «Розмари ДеВитт» . Голливудское интервью . Проверено 18 марта 2012 года .
  15. ↑ Рэй, Фиона (29 июня 2011 г.). «Интервью Мэгги Сифф» . Новозеландский слушатель . APN News & Media . Проверено 18 марта 2012 года .
  16. ^ a b c d e Шиллер, Гейл (17 июля 2007 г.). «Сторожевой пес раздражал« Мужчин » » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 10 марта 2012 года .
  17. ^ Petrecca, Лора (5 августа 2007). «AMC использует ностальгию, чтобы привлечь маркетологов» . USA Today . Компания Gannett . Проверено 14 марта 2012 года .
  18. ^ a b Хаврилески, Хизер (22 июля 2007 г.). «Люблю смотреть» . Салон . Проверено 15 марта 2012 года .
  19. ↑ Райан, Морин (18 июля 2007 г.). «Соблазнительный, шикарный мир« Безумцев » » . Чикаго Трибьюн . Компания Tribune . Проверено 15 марта 2012 года .
  20. ↑ Бакман, Адам (19 июля 2007 г.). «ПИТЧ СОВЕРШЕННЫЙ» . New York Post . News Corporation . Проверено 15 марта 2012 года .
  21. ^ a b Гудман, Тим (18 июля 2007 г.). «Нью-Йорк в 1960 году, когда правили« Безумцы »- и все должно было измениться» . Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . Проверено 15 марта 2012 года .
  22. ↑ Лоури, Брайан (7 июня 2007 г.). «Безумцы» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 16 марта 2012 года .
  23. ↑ Бьянко, Роберт (19 июля 2007 г.). « „ Mad Men“: Вы будете покупать то , что он продает» . USA Today . Компания Gannett . Проверено 15 марта 2012 года .
  24. ↑ Паттерсон, Трой (18 июля 2007 г.). «Винтажный секс в большом городе» . Шифер . Сланцевая группа . Проверено 16 марта 2012 года .
  25. ↑ Франклин, Нэнси (23 июля 2007 г.). «ОПАСНЫЕ СВЯЗИ» . Житель Нью-Йорка . Публикации Condé Nast . Проверено 15 марта 2012 года .
  26. ↑ Макфарланд, Мелани (19 июля 2007 г.). «По телевизору: приготовьтесь« без ума »из-за этого сериала» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Корпорация Херст . Проверено 15 марта 2012 года .
  27. ^ a b Гилберт, Мэтью (19 июля 2007 г.). «Ловкие« Безумцы »посещают Мэдисон-авеню на заре 60-х» . Бостон Глоуб . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 15 марта 2012 года .
  28. ↑ Кордова, Рэнди (19 июля 2007 г.). «5 причин посмотреть« Безумцев » » . Республика Аризона . Компания Gannett . Проверено 15 марта 2012 года .
  29. ^ a b Циммерман, Саша (20 августа 2007 г.). «Безумное телевидение» . Новая Республика . Майк Рансилио . Проверено 15 марта 2012 года .
  30. ↑ Шейл, Тим (19 июля 2007 г.). «Безумцы AMC: Кучка головорезов без края» . Вашингтон Пост . Компания Вашингтон Пост . Проверено 15 марта 2012 года .
  31. ↑ Леонард, Джон (15 июля 2007 г.). «Безумцы» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа . Проверено 15 марта 2012 года .
  32. ^ «Победители Primetime Emmy - Art Direction» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 7 марта 2012 года .
  33. ^ "Победители Primetime Emmy - Кинематография" . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 7 марта 2012 года .
  34. ^ «HBO ведет 60-ю Эмми в прайм-тайм» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 18 июля 2010 года .
  35. ^ "Лауреаты премии Artios 2008" . Кастинговое общество Америки . Проверено 10 марта 2012 года .
  36. ^ "Признанный драматический сериал Lionsgate MAD MEN получает награду Гильдии режиссеров" . PR Newswire . Проверено 7 марта 2012 года .
  37. ^ "Номинанты на премию Golden Reel 2008: Телевидение" . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинала на 7 июня 2013 года . Проверено 24 марта 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Дым попадает в глаза» в AMC
  • "Дым попадает в глаза" на IMDb
  • "Дым попадает в глаза" на TV.com