Софка Скипвит (урожденная принцесса София Долгорукая, Санкт-Петербург , Россия, 23 октября 1907 [1] - 26 февраля 1994 года в Бодмин-Мур , Корнуолл, Англия [2] ) была русской принцессой , которая после работы на Лоуренса Оливье была интернирована что нацисты во Франции во время Второй мировой войны , работал , чтобы спасти евреев. Она была награждена за ее усилия как британского правительства и Израилем, где она была названа одна из Праведников народов мира по Яд ва - Шем .
Жизнь
Детство
Скипвит был единственным ребенком князя Петра Долгорукого и графини Софии Бобринской. Ее родители поженились в 1907 году на службе в частной церкви Зимнего дворца , после чего последовала служба в Бобринском дворце ; Романов императорской семьи присутствовали. Внучка Скипвита в своей биографии « Красная принцесса: революционная жизнь» повторяет заявление своей бабушки о том, что «свадьба считалась самой блестящей в сезоне 1907 года». [1] По отцовской линии Скипвит происходила от Рюрика , новгородского князя, но также от греческой рабыни, которую польский граф выиграл у австрийского князя в карточной игре. [3] Дед Скипвита по отцовской линии, Сандик, был верховным маршалом императорского двора и церемониймейстером; Скипвит запомнил его как «довольно устрашающую фигуру». [1] По материнской линии она происходила от внебрачного сына Екатерины Великой , графа Бобринского , а также от подкидыша (брошенного ребенка), который, вероятно, был ребенком брата царя. [4] В молодости в Санкт-Петербурге она иногда играла с царевичем . [5] Ее мать, Софи, отец которой был маршалом русского дворянства, президентом Союза дворянства губерниях России, а также кавалером ордена Святого Александра Невского , [1] изучал медицину и стал уважаемым хирургом, [6] научились летать в 1913 году и был одним из первых женщин - пилотов бомбардировщиков, [7] [8] было единственная участница автопробега из Санкт-Петербурга в Киев в 1912 году, а также опубликовала сатирические стихи под псевдонимом. [6] В 1916 году она вернулась с медицинской службы в российских вооруженных силах с малярией и двумя Георгиевскими крестами , [ 9], а после Октябрьской революции она снова вошла в большевистскую Россию и добилась освобождения из тюрьмы своего второго мужа [10] и впоследствии поддержала его в Париже, управляя такси. [11] Она дала дочери уменьшительное ее имя. [12] Родители Скипвита развелись, когда ей было четыре года, [13] и она росла в основном со своей бабушкой по отцовской линии и английской гувернанткой.
Когда революция произошла, бабушка Skipwith взяла ее с собой в Крым , где она должна была присутствовать , как дама в ожидании до вдовствующей императрицы Марии , а весной 1919 года они были эвакуированы в крупной партии аристократов с императрицей в Англию. [14] [15] Скипвит выросла в Бате, Лондоне, Риме, Будапеште (где ее отчим представлял все еще признанное российское имперское правительство, и где ее мать решила, что ей следует «уйти» [16] ), Ницце, Париже и, наконец, Дьепп. Во время своего пребывания в Лондоне она «очень понравился» ходить в школу в колледже Королевы , [17] , где она получила сертификат школы, и встретил герцог и герцогиня Гамильтона . Она подружилась с их дочерью Маргарет Дуглас-Гамильтон , которая была почти того же возраста, навещала их много раз, а после того, как Маргарет исключили из школы, ее снова пригласили из Рима остаться на шесть месяцев и учиться с ней у гувернантки; В конце концов, эти двое заставили гувернантку «бросить в них все, что можно двигать». [18] В Ницце она училась в лицее , смогла сдать Certificat d'Etudes Secondaires , но даже не пыталась сдать Baccalauréat . [19] В Риме у нее был свой первый роман, а также она увлеченно читала под влиянием русского библиотекаря из Английской библиотеки. [20]
Секретарская работа
По предложению матери Скипвит получила квалификацию французского и английского стенографиста в Ecole Pigier в Дьепе [21] и в 21 год, после ряда неудовлетворительных временных работ, стала секретарем герцогини Гамильтон . Это включало в себя общение с ней на мероприятиях от имени Общества защиты животных и противников вивисекции и организацию свадьбы Маргарет и Джеймса Драммонд-Хей, на которой она была одной из двенадцати подружек невесты в цветах радуги. [22] В своих мемуарах она рассказывает о дворецком, который врывался к ней, когда она одевалась для предсвадебного ужина, не обращая внимания на то, что она «одета только в бюстгальтер и трусики»: «Ваше Высочество, он ахнула… «Я не могу этого сделать. Лорд Малкольм позвонил, что на обед будет еще восемь человек», после чего она и «пара лакеев» спасли положение, устроив козлы в коридоре. [23] Она также притворилась, что потеряла паспорт Нансена беженца и поэтому приобрела британский паспорт. [24]
В 1931 году она вышла замуж за Льва Зиновьева, также русского аристократа, семья которого бежала от революции. Он был инженером, выучил английский в средней школе в 15 лет, а затем занял первое место в Инженерном колледже города и гильдий . [25] Восемнадцать месяцев она работала только с перерывами, переводила книгу своей матери, ходила на вечеринки и устраивала вечеринки. [26] Затем, когда Великая депрессия углубилась, ее мужа уволили, и она не смогла работать секретарем из-за продолжающегося утреннего недомогания с ее первой беременностью. Им приходилось арендовать большую часть своего дома, печатать, корректировать и набивать конверты, а также брать взаймы и дары в виде «куропаток и куропаток» от друзей. [27] После рождения сына Питера Скипвит записалась в временное агентство Universal Aunts, а также преподавала русский язык в агентстве Дэвиса, которое проводило тренинги для сдачи экзаменов на дипломатическую службу. Через Universal Aunts она начала работать на Лоуренса Оливье и его жену Джилл Эсмонд и вскоре работала там пять дней в неделю. [28]
Второй брак и интернирование во время войны
Они с Зиновьевым мирно расстались, а после рождения второго сына развелись, следуя инструкциям из « Священного тупика» А. П. Герберта и руководству адвоката. [29] Вскоре после того, как Оливье расстались, она вышла замуж за Грея Скипвита, наследника баронета , и какое-то время они жили в доме Оливье на Чейн-Уок . [30] Оливье подарил им на свадьбу копию своей собственной, тогда необычно большой кровати, с постельным бельем и одеялами подходящего размера. [31] [32] Они решили покинуть Лондон ради детей и арендовали Дин-коттедж в Кукхэм-Дин , недалеко от Мейденхеда. [32] [33] После того, как в январе 1939 года у нее родился третий сын, они решили переехать в Париж и сосредоточиться на переводе; они договорились об аренде и должны были переехать в сентябре - они провели лето, путешествуя с труппой казаков, разбивая лагеря со своей собакой на каждой остановке [34], - но начало Второй мировой войны сделало переезд в Париж невозможным, и поскольку они отказавшись от аренды в Cookham Dean, они разбили палатку на лужайке общественного дома, прежде чем вернуться в Челси.
Муж Скипвита пошел в армию, сначала в патрульный катер, а затем в Королевские ВВС . Она беспокоилась о своей матери, которая зависела от денег, которые она ей присылала, и во время фальшивой войны получила визу через связи, поехала в Париж на месяц и заплатила за квартиру своей матери и отчима за шесть месяцев. [35] Однако во время своей второй поездки в середине мая 1940 года она оказалась в ловушке в Париже, когда его оккупировали немцы, и за три дня до того, как ее должны были вывозить из страны, была схвачена вместе с другими британскими гражданами и отправлена в лагерь для интернированных в Безансоне . [36] [37] В мае 1941 года их перевели в многонациональный выставочный лагерь, расположенный в Гранд-отеле и других спа-отелях в Виттеле . [38] [39] (Она и ее друзья были возмущены слишком радужной картиной лагеря в фильме « Две тысячи женщин» , который они видели в 1947 году. [40] ) В 1942 году ей сообщили, что самолет ее мужа был застрелен. вниз, а позже, что он был мертв. [41]
В свое время в интернировании, Skipwith неоднократно пыталась помочь людям бежать, [42] и контрабандные сообщения и сигарета и другие предметы из Красного Креста посылок к французскому Сопротивлению , особенно после около 250 польских евреев , которые заплатили за бесполезных аттестации южноамериканского гражданства прибыл в отдельную часть лагеря. [43] Она написала список их имен крошечным шрифтом на папиросной бумаге и отправила несколько копий через Коммунистическую партию Франции в Женеву и Испанию, которая якобы представляла страны Южной Америки. [44] В 1985 году Скипвит узнала от Авраама Оппенгейма, исследователя Лондонской школы экономики , что благодаря ее списку имен более 50 евреев Виттеля были вывезены из транспорта в Освенцим и были среди 222 евреев, которых обменяли на немцев. и отправлен в Палестину. [45] Одну одиннадцатилетнюю девочку отправили прятать местная семья. [46] Скипвит и его друг вытащили ребенка под забор в корзине. [47] [48] Одна женщина симулировала паралич с помощью врача еврейского лагеря и таким образом спасла себя и своих детей. [49] Но большинство, кто не покончил с собой, когда транспортные поезда прибыли в Виттель, были расстреляны после восстания по прибытии в лагерь смерти; [50] В течение многих лет Скипвит знала только, что их отправили в газовые камеры, несмотря на ее попытки связаться с их родственниками. [51]
Скипвит был репатриирован в Англию в августе 1944 года после того, как отказался от прежней возможности продолжать попытки помочь полякам. [52] Во время долгого кружного путешествия на поезде в нейтральный Лиссабон к ней и ее подруге проявили особые отношения со стороны гестапо , которое неверно истолковало инструкции коменданта лагеря уделять им особое внимание; их пригласили в Берлин, чтобы вести пропагандистские передачи, и они подыгрывали, чтобы узнать адрес контакта. [53]
Оливье немедленно нанял ее секретарем труппы театра « Олд Вик» . [54] Когда война в Европе закончилась, она отправилась с труппой в семинедельный тур ENSA , выступая перед аудиторией военнослужащих, во время которого она увидела руины Гамбурга и концлагеря Берген-Бельзен , а труппа играла в Комеди-Франсез . [55]
Послевоенный
В 1946 году Скипвит покинула Old Vic, чтобы уделять больше внимания своему маленькому сыну, возобновила работу в Universal Aunts и посвятила большую часть своего времени коммунистической партии. После того, как пабы закрылись, она устроила вечеринку «Удачи» под названием «Субботние супы Софки», тайно используя конину, чтобы решить проблему нормирования мяса; [56] Позже она опубликовала кулинарную книгу под названием « Ешьте по-русски» . [57]
В 1948 году в возрасте сорока лет, вооружившись рекомендательным письмом от Оливье, которое начиналось так: «Я знаю Софку Скипвит, мужчина и мальчик, уже пятнадцать лет. Она была личным секретарем, секретарем компании, читала пьес и оказывала помощь во время беда », она вернулась в Париж. [58] На этом ее мемуары 1968 года обрываются, за исключением виньетки, когда она повторно посетила свой старый дом в Ленинграде в 1957 году. Биография ее внучки объясняет, что она жила с двоюродным братом, который устроил ей выезд из оккупированного Парижа, и когда она была намереваясь открыть пансионат на Ривьере , был нанят для управления Progressive Tours, коммунистического туристического агентства, которое, по словам Скипвита, стремилось «создать возможности для трудящихся Великобритании встретиться с простыми людьми других стран - безусловно, лучший способ преодолеть предрассудки и нетерпимость, чтобы противостоять угрозе новой войны ". Его туры в Восточную Европу на несколько лет были единственным прорывом за « железным занавесом» , и это было единственное отделение коммунистической партии, которое зарабатывало деньги. [59] В феврале 1957 года она была первым западным туристическим агентом, приехавшим в коммунистическую Албанию. [60] Однако ее двоюродный брат страдал от изнуряющих головных болей из-за военной травмы; когда ему сделали лоботомию, он вскоре стал умственно неполноценным, и Скипвит вернулся и обнаружил, что продал их коттедж в Гифе , недалеко от Парижа, по минимальной цене и купил две неотапливаемые конюшни. По словам ее внучки, именно тогда она была ближе всего к самоубийству; вместо этого она ушла от него и, как она позже выразилась, в конце пятидесятых жила в поездах; когда не гастролировала, оставалась с друзьями. [61]
Во время одной из своих поездок в СССР она встретила профсоюзного деятеля, марафонца и тренера по легкой атлетике из Шепердс Буша ; после того, как она вернулась в Лондон в конце 1957 года, они вместе переехали в дом, который ее младший сын купил для них, когда достиг совершеннолетия и получил наследство. [62] В 1962 году они использовали его сбережения, чтобы купить «примитивный каменный коттедж посреди Бодминской пустоши». [63] [64] Они отремонтировали его, Скипвит написала свои мемуары и работала над вторым томом, [2] и она перестала работать в Progressive Tours в 1964 году. [65] Они оба предпочли уединение на пенсии - посетителям было приказано тратить день на улице и дано время отъезда. [66] Скипвит умер от сердечной недостаточности в феврале 1994 года, вскоре после того, как появился в документальном фильме Timewatch о Распутине ; [67] [2] ее партнер умер десять лет спустя. По словам внучки, Скипвит «всегда чувствовала себя в первую очередь русской, в шутку заявляя, что« Все русские сумасшедшие! »» [1]
Политические и социальные убеждения
Скипвит рассказала, что с детства беспокоилась об экономическом неравенстве . В Санкт-Петербурге она услышала от одной из слуг своей бабушки, что люди голодают, и контрабандой привозила ему лепешки для раздачи беднякам, а в Крыму она подружилась и обсуждала набеги на близлежащие поместья с внуками хозяина стоянки; их отец и слуга были членами местного совета . [68] В Риме ее «инстинктивный социализм» разожгли чтение политической литературы. [69] Вскоре после того, как она начала работать на герцогиню Гамильтон, она участвовала в кампании своего сына Дугласа в качестве кандидата- юниониста от бедного округа Гован в Глазго , но была шокирована условиями, в которых жили люди, и более впечатлена. действующим депутатом от лейбористской партии. [70] [71] Опыт бедности после того, как ее первый муж потерял работу, убедил ее в «несправедливости социального устройства, явно ложном разделении человечества на классовое общество», в то время как он «просто [чувствовал, что это было] не повезло, что мы оказались не на той стороне ». [72] В 1933 году, после рождения первого сына, супруги посчитали, что дом престарелых следует расследовать на предмет жестокого обращения с младенцами и неуплаты персоналу, поэтому она работала там бухгалтером, пока у нее не было достаточно информации, чтобы сообщить владельцу. , который был отправлен в тюрьму; единственной медсестре, которой некуда было пойти, Скипвит работала няней. [73]
Она и ее второй муж пытались читать Маркса и Ленина, но находили их слишком трудными; [74] она наконец вступила в Коммунистическую партию во время интернирования, что стало кульминацией политических дискуссий с ее соседями по комнате. [75] После возвращения она вступила в британскую компартию [76] и был активен в течение многих лет, [77] [78] , включая ее работы в турфирме, а в конце 1960 - х годов она редактировала первый выпуск Албанская жизни журнала [65 ] и опубликовал книгу «Краткий путеводитель по Народной Республике Албания» . [79] Вместе с секретарем Лейбористской партии Челси она основала филиал Британо-советского общества. [80] Она была одной из четырех человек, которые начали левый дайджест новостей под названием Front Page Review , который закрылся после двух выпусков из-за нехватки средств. [81] [82] В 1949 году она была переводчиком на Всемирном конгрессе сторонников мира , затем издала журнал « В защиту мира» , иногда работая в одиночку. [83] Но с возрастом она отдалилась от партии, хотя по-прежнему поддерживала Советы и мечтала вернуться в СССР, чтобы жить. [84] В последние годы своей жизни она была озабочена Холокостом , давая друзьям книги по этой теме. [85] [86]
Она была бесстрашным сторонником контроля над рождаемостью , рекомендовала « кепку » смущенным посетителям и помогала французским женщинам приехать в Англию, чтобы их подгоняла подруга, которая была врачом. [87] В своей биографии внучка описывает ее как «очень сексуальную» [88] и исследует многих любовников, которых она не упомянула в своих мемуарах. Она сказала своему младшему сыну, что у нее было более 100 любовников [89], и написала своему партнеру в 1958 году: «Как вы знаете, за эти годы я весело ложилась спать со всеми, кто казался мне приятным и интересным. Это было приятное времяпрепровождение. , хорошее упражнение и означало совсем немного на неделю или две, день или два, вечер ". [90]
Почести
В 1985 году она получила письмо из Яд Вашем, в котором говорилось, что ее рассматривают для получения награды « Праведник народов мира» за ее усилия по спасению евреев в лагере для интернированных Виттель. [91] Ей была вручена награда посмертно в 1998 году. [92] В марте 2010 года она была также одной из 27 человек, удостоенных особой награды Соединенного Королевства как британского героя Холокоста , причем все, кроме двух, посмертно. [93]
Дети
- Петр Зиновьев , р. 1933 г.
- Ян [Зиновьев] Фитцлион, р. 1935 г.
- Сэр Патрик Скипвит, 12-й баронет Скипвит , 1938–2016 гг.
Рекомендации
- ^ a b c d e Софка Зиновьева, Красная принцесса: революционная жизнь , 2007, Нью-Йорк: Пегас, 2008, ISBN 978-1-60598-009-6 .
- ^ a b c Фрида Найт , "Некролог: Софка Скипвит" , The Independent, 8 марта 1994 г.
- ^ Софка Скипвит, Софка: Автобиография принцессы , Лондон: Харт-Дэвис, 1968, OCLC 504549593 , стр. 12–13.
- ^ Skipwith, стр. 13-14.
- ^ Скипвит, стр. 25.
- ^ а б Зиновьев, с. 44.
- ^ Зиновьева, стр. 66-67.
- ^ Скипвит, стр. 32.
- ^ Зиновьева, стр. 65.
- ^ Зиновьева, стр. 99-100, 107-17.
- ^ Зиновьева, стр. 150.
- ^ Зиновьева, стр. 35; однако в мемуарах Скипвита на титульном листенаписано«урожденная принцесса Софи Долгоруки», а вфайле MI5 на нее написано «Скипвит, миссис Софи» - Зиновьев, стр. 281.
- ^ Скипвит, стр. 18.
- ^ Зиновьева, стр. 90-95
- ^ Skipwith, стр. 35, 48-49, 54-56.
- ^ Скипвит, стр. 75.
- ^ Скипвит, стр. 58.
- ^ Skipwith, С. 68-70. некролог в The Independent интерпретирует это как завершение ее образования в Шотландии.
- ^ Skipwith, стр. 80-81, 96-97.
- ^ Skipwith, стр. 71-73.
- ^ Skipwith, стр. 101-02.
- ^ Зиновьева, стр. 161, 164-65.
- ^ Skipwith, стр. 113-14.
- ^ Скипвит, стр. 116.
- ^ Зиновьева, стр. 175.
- ^ Скипвит, стр. 124.
- ^ Skipwith, стр. 125-27.
- ^ Skipwith, стр. 131-33.
- ^ Skipwith, стр. 140, 143-44.
- ^ Скипвит, стр. 154.
- ^ Зиновьева, стр. 200.
- ^ a b Скипвит, стр. 158.
- ^ Зиновьева, стр. 201-02.
- ^ Skipwith, стр. 161-62, 164-66.
- ^ Скипвит, стр. 169.
- ^ Skipwith, стр. 171, 188-89, 191.
- ^ Резюме Зиновьева The Daily Telegraph неверно говорит о двух днях.
- ^ Скипвит, стр. 199.
- ^ Zinovieff относится к нему в The Daily Telegraph статье как «точто [немцы] рассмотрели модель лагеря».
- ^ Скипвит, стр. 279.
- ↑ О его смерти сообщалось в июне, как в мае: «Личные вещи» , Leamington Spa Courier , 26 июня 1942 г., через Архив британских газет . Зиновьев, с. 246 говорит, что он был одним из 41 самолета, сбитого во время первого «налета тысячи бомбардировщиков» на Кельн 30–31 мая 1942 года ; The Independent сообщает, что он был убит во время рейда на Берлин.
- ^ Напримердве женщиныкоторые успешно достигли Лондона, Skipwith стр. 205-06, и еще два в марте 1943 года с фальшивыми документами любезно французского Сопротивления , с. 217.
- ^ Скипвит, стр. 222-23.
- ^ Скипвит, стр. 225.
- ^ Зиновьева, стр. 337-38.
- ^ Скипвит, стр. 232.
- ^ Skipwith, стр. 234-35.
- ^ Зиновьева, стр. 258; здесь и в еестатьев The Daily Telegraph ребенок мужского пола; По словам Скипвита, это была девушка. «В конце концов она добралась до Израиля, где выросла в кибуце и теперь замужем и имеет собственных детей».
- ^ Скипвит, стр. 231.
- ^ Zinovieff стр. 336-37.
- ^ Скипвит, стр. 238.
- ^ Skipwith стр. 229, 238, 247.
- ^ Skipwith, стр. 240-46.
- ^ Скипвит, стр. 250.
- ^ Skipwith, стр. 260-66
- ^ Скипвит, стр. 278.
- ^ Софка Скипвит, Ест русский , Ньютон Эббот: Дэвид & Чарльз, 1973, ISBN 0-7153-6187-2 .
- ^ Скипвит, стр. 282.
- ^ Зиновьева, стр. 288-90.
- ^ Зиновьева, стр. 302.
- ^ Зиновьева, стр. 295, 297-301.
- ^ Зиновьева, стр. 306-07, 318.
- ^ Зиновьева, стр. 322.
- ^ В некрологе Independent добавлена деталь о том, что, когда в деревню пришла почта из Албании, почтмейстер убедился, что это двое изгнанных король и королева Зог.
- ^ а б Зиновьев, с. 326.
- ^ Зиновьева, стр. 329-30.
- ^ Зиновьева, стр. 341.
- ^ Skipwith стр. 34, 39, 43, 45.
- ^ Скипвит, стр. 72.
- ^ Зиновьева, стр. 166-67.
- ^ Skipwith, стр. 109-10.
- ^ Skipwith, стр. 127-28.
- ^ Skipwith, стр. 128-29.
- ^ Skipwith, стр. 163-4.
- ^ Skipwith, стр. 202, 207.
- ^ Скипвит, стр. 253.
- ^ Skipwith, С. 258, 271:. Она вступила в комитет филиала Челси и стал секретарь отделения.
- ^ Зиновьева, стр. 269.
- ^ Софка Скипвит, Краткий путеводитель по Народной Республике Албании , Илфорд: Албанское общество, 1968, OCLC 503774979.
- ^ Скипвит, стр. 276.
- ^ Скипвит, стр. 281.
- ^ Зиновьев стр. 274.
- ^ Зиновьева, стр. 284-85.
- ^ Зиновьева, стр. 304. Skipwith, p. 246: «Когда, покинув Англию, я перестал быть членом партии, это произошло не из-за разочарования или изменения сердца ... Я покинул партию, желая ей всего наилучшего, но все еще считая себя членом партии. Коммунист ».
- ^ Зиновьева, стр. 335-36.
- ^ Skipwith, стр. 259-60 говорит о своей вины в не имея возможности спасти больше людей.
- ^ Зиновьева, стр. 271, 331.
- ^ Зиновьева, стр. 190.
- ^ Зиновьева, стр. 308.
- ^ Зиновьева, стр. 311.
- ^ Зиновьев стр. 339.
- ^ Софка Скипвит | Доблестные женщины: истории женщин, спасавших евреев во время Холокоста . Интернет-выставка Яд Вашем открыта 17 августа 2014 года.
- ^ «Британцы, удостоенные чести за героизм холокоста» , The Telegraph, 9 марта 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.