Примерно в то время, когда была выпущена английская версия римейка песни « We Are the World 25 for Haiti », было объявлено, что Эмилио и Глория Эстефан планируют записать испанскую версию песни. "Somos El Mundo 25 Por Haiti" была записана 19 февраля 2010 года, а премьера песни состоялась 1 марта во время телешоу El Show de Cristina . Было подтверждено, что все доходы от "Somos El Mundo 25 Por Haiti" пойдут на ликвидацию последствий землетрясения на Гаити.
Эмилио и Глория Эстефан вместе с Куинси Джонсом и другими певцами объединили усилия с Univision для записи испанской версии песни "We Are the World", чтобы собрать деньги для жертв землетрясения на Гаити . Песня была адаптирована Эмилио и Глорией Эстефан. Univision выступила сопродюсером и дистрибьютором песни. [1]
Эта версия была записана 19 февраля 2010 года на American Airlines Arena в Майами . Ольга Таньон была первой артисткой, которая озвучила свой голос 17 февраля 2010 года, потому что предыдущие обязательства не позволили ей участвовать в группе звукозаписи. Певица сказала, что ей поручили интерпретировать строфу, которая соответствует той, которую Синди Лаупер спела в оригинальной версии 1985 года. [1] В предыдущей записи участвовали также Хосе Фелисиано, Хосе Луис Родригес и Рикардо Монтанер. [1] Премьера песни состоялась 1 марта 2010 года на El Show de Cristina . [2]
Артисты для гаитянских музыкантов [ править ]
Дирижеры
Эмилио Эстефан
Глория Эстефан
Куинси Джонс
Солисты (в порядке появления) [3] [4]
Хуанес
Рики Мартин
Хосе Фелисиано
Висенте Фернандес
Луис Энрике
Ромео Сантос
Пи Ви
Белинда
Хосе Луис Родригес
Банда Эль Рекодо
Шакира
Талия
Дженни Ривера
Тито Эль Бамбино
Кани Гарсия
Луис Фонси
Джон Секада
Вилли Чирино
Лиссетта
Ана Барбара
Жилберто Санта Роса
Хуан Луис Герра
Дэвид Арчулета
Кристиан Кастро
Эднита Назарио
Пахита ла дель Баррио
Рикардо Монтанер
Глория Эстефан
Луис Мигель (голос)
Чаянне
Ольга Таньон
Наталья Хименес
Паулина Рубио
Ники Джем
Мелина Леон
Питбуль (рэп)
Табу (рэп)
Дэдди Янки (рэп)
Хуанес
Талия
Рики Мартин
Белинда Перегрин Шулл
хор
AB Quintanilla
Alacranes Musical
Алехандро Фернандес
Алекс Синтек
Александра Черон
Энди Гарсия
Анжелика Мария
Анжелика Вейл
Артур Хэнлон
Карлос Сантана (на гитаре)
Кристиан Чавес
Кристина Саралеги
Диана Рейес
Эдди Эррера
Эйса Гонсалес
Эмили Эстефан (на гитаре)
Энрике Иглесиас
Фернандо Вильялона
Flex
Фонсека
Глория Треви
Хенкарлос Канела
Джонни Пачеко
Хорхе Селедон
Хорхе Морено
Хорхе Вильямисар
Джоселин Ривера
Ла Арролладора Банда Эль Лимон
Кэт ДеЛуна
К-Пас-де-ла-Сьерра
Лена
Lucero
Луз Риос
Марк Энтони
Мигель Бозе
Милли Кесада
Монтес де Дуранго
Охеда
Патрисия Мантерола
Рей Руис
Серджио Майер
Wisin & Yandel
Списки треков [ править ]
Цифровая загрузка iTunes
"Somos el Mundo 25 por Haiti" (песня) - 6:49
"Somos el Mundo 25 por Haiti" (видео) - 7:00
Награды [ править ]
Premio Juventud [ править ]
Год
Номинант / работа
Награда
Результат
2010 г.
Сомос-эль-Мундо [5]
La Combinacion Perfecta (Идеальное сочетание)
Победил
Графики [ править ]
Диаграмма (2010)
Пиковая позиция
Испания ( PROMUSICAE ) [6]
31 год
Синглы США - до 100 популярных [7]
15
Ссылки [ править ]
^ a b c Servicios combinados (20 февраля 2010 г.). "Cantan juntos" Somos el mundo "por Haití" . Primera Hora.com . Проверено 21 февраля 2010 .
^ Somos El Mundo Video Premieres, Stars Pitbull, Shakira, Juanes, David Archuleta, Daddy Yankee извлечены 02 марта 2010 г.
^ Farandulin (2010-02-18). "Эмилио Эстефан, Куинси Джонс Y Univision Graban La Versión En Español De" We Are The Word " " . Farandulin.com. Архивировано из оригинала на 2018-03-23 . Проверено 19 февраля 2010 .
^ 50 латинских звезд собираются, чтобы записать "Somos El Mundo" - Billboard.com