Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Графиня Софья Андреевна Толстая (урожденная Behrs ; русский язык : Со́фья Андре́евна Толста́я , иногда англизированная как Софья Толстая ; 22 августа 1844 - 4 ноября 1919), русская писательница дневников и жена русского писателя графа Льва Толстого .

Биография [ править ]

София Берс была одной из трех дочерей немецкого врача Андрея Евстафьевича Берса (1808–1868) и его русской жены Любови Александровны Иславиной (1826–1886). Ее прадед по материнской линии, граф Петр Завадовский , был первым министром просвещения в истории России. Впервые София познакомилась со Львом Толстым в 1862 году, когда ей было 18 лет. В свои 34 года Толстой был на 16 лет старше ее. 17 сентября 1862 года пара официально обручилась после того, как Толстой сделал Софии письменное предложение руки и сердца [1], а через неделю в Москве женился. На момент свадьбы Лев Толстой был хорошо известен как писатель после публикации «Казаков».. Накануне их свадьбы Толстой подарил Софии дневники, в которых подробно описывались его сексуальные отношения с крепостными. [ необходима цитата ] В « Анне Карениной» , 34-летний Константин Левин, полуавтобиографический персонаж ведет себя аналогичным образом, прося свою 19-летнюю невесту Китти прочитать его дневники и узнать о его прошлых проступках. В дневнике был зафиксирован факт, что Толстой был отцом ребенка от женщины, которая осталась в имении Ясная Поляна . В романе Анны Эдвардс « Соня: жизнь графини Толстой» она описывает Софию, как глубоко опасающуюся, что Толстой снова вступит в отношения с другой женщиной. [ необходима цитата ]

Софья Толстая и дочь Александра Толстая

У Толстых было тринадцать детей, восемь из которых пережили детство. [2] Семья была зажиточной благодаря эффективному управлению Толстым своими поместьями и продажам его произведений, что позволяло обеспечивать семью в достаточной мере. София работала переписчиком « Войны и мира» , семь раз копируя и редактируя рукопись от начала до конца дома ночью при свечах после того, как дети и слуги ушли спать, используя чернильную ручку и иногда требуя лупы, чтобы прочитать рукопись своего мужа. Примечания. [3]

В 1887 году Толстая вновь заинтересовалась относительно новым искусством фотографии, которым она научилась практиковать в 16 лет. [4] Она сделала более 1000 фотографий, запечатлевших ее жизнь, в том числе с Толстым, и упадок досоветской России. Империя . [5] Она вела дневник и задокументировала свою жизнь со Львом Толстым в серии дневников, которые были опубликованы в английском переводе в 1980-х годах. [3] Толстая также написала свои воспоминания, которые она озаглавила « Моя жизнь» . [6]

Семья Льва Толстого, 1887 г.

После многих лет все более проблемного брака - пара спорила о желании Толстого отдать все свое личное имущество [7] - Лев внезапно покинул Софию в 1910 году, в возрасте 82 лет, с их дочерью Александрой и его врачом Душаном Маковицким (Dušan Makovický ). Толстой умер через 10 дней на вокзале, и Софию держали подальше от него (как это показано в фильме «Последняя станция» ). [4] После смерти мужа София продолжала жить в Ясной Поляне и относительно мирно пережила русскую революцию . Она умерла в 1919 году [ править ]

В связи с возросшим в последнее время интересом к Софии Толстой были опубликованы некоторые новые биографические произведения, основанные на ее воспоминаниях и дневниках:

  • Урсула Келлер / Наталья Шарандак: Софья Андреевна Толстая: Ein Leben an der Seite Tolstojs. Франкфурт-на-Майне, Германия, 2009 г.
  • Нина Никтина. Софья Толстая. Москва, 2010 г.
  • Александра Попофф. Софья Толстая. Биография. Свободная пресса , 2010 г.

Работает [ править ]

Семейный круг в Ясной Поляне . c. 1905 г.
  • Поздние дневники графини Толстой 1891-1897 Лондон, Виктор Голланц, 1929 - перевод Александра Верта
  • Автобиография Софи Андреевны Толстой на сайте archive.org
  • Воспоминания Софии Толстой , которые она назвала Моя жизнь - в University of Ottawa Press
  • Кто виноват ( русский : Чья вина? ), OKTYABR 1994/10, 6-59. Немецкий перевод: Eine Frage der Schuld , Zürich 2008. [8]
  • Песня без слов ( русская : Песня без слов ), неопубликованная в России. Немецкий перевод: Lied ohne Worte , Цюрих, 2010 г. [9]
  • Кэти Портер (tr), Дневники Софии Толстой (Лондон: HarperCollins , 2010).

Библиография [ править ]

  • Урсула Келлер, Наталья Шарандак. Софья Андреевна Толстая. Ein Leben an der Seite Tolstojs , Франкфурт, М. Лейпциг: Insel Verlag (2009)
  • Лев Толстой - Софья Толстая: Eine Ehe in Briefen . Эд. и пер. с русского - Урсула Келлер, Наталья Шарандак. Берлин: Insel Verlag (2010) [10]
  • Лия Бендавид-Вал. Песня без слов: фотографии и дневники графини Софьи Толстой . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic (2007)
  • Энн Эдвардс. Соня: Жизнь графини Толстой (1981)
  • Синтия Асквит . Замужем за Толстым (1960)

В популярной культуре [ править ]

Ее изобразила Хелен Миррен в «Последней станции» 2009 года , основанной на одноименном биографическом романе Джея Парини 1990 года [11], а Льва Толстого сыграл Кристофер Пламмер . Оба актера были номинированы на премию Оскар в своих категориях. Ее жизнь также была опубликована в августе 2010 года на BBC Radio 4 под названием «Простая жизнь» . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Автобиография графини Софии Толстой" . archive.org . Проверено 8 октября 2010 года .
  2. Перейти ↑ Feuer, Kathryn B. (1996). Толстой и генезис войны и мира . Издательство Корнельского университета Редактировать резюме. ISBN 0-8014-1902-6.
  3. ^ a b Последняя сокращенная версия «Дневников Софии Толстой» в переводе Кэти Портер была опубликована издательством Alma Books, Лондон, в 2009 году ( ISBN 9781846880803 ). 
  4. ^ a b Шонк, Екатерина (21 декабря 2007 г.). "Что видела госпожа Толстая". Санкт-Петербург Таймс .
  5. ^ Bendavid-Val, Лия (2007). «Песня без слов: Фотографии и дневники графини Софьи Толстой». National Geographic .
  6. ^ Толстая, София (2010), Донсков, Эндрю (редактор), Моя жизнь , Университет Оттавы Press , ISBN 978-0-7766-3042-7
  7. ^ "Обучение информационной базе" . Проверено 31 мая 2013 года . (требуется подписка)
  8. ^ «Софья Толстая: Eine Frage der Schuld. Manesse Verlag (Gebundenes Buch, Literatur aus Russland und Osteuropa)» (на немецком языке). Randomhouse.de . Проверено 3 октября 2012 года .
  9. ^ "Софья Толстая: Lied ohne Worte. Manesse Verlag (Gebundenes Buch, Literatur aus Russland und Osteuropa)" (на немецком языке). Randomhouse.de. 23 января 2011 . Проверено 3 октября 2012 года .
  10. ^ "Лев Толстой - Софья Толстая, Эйне Эхе в кратком изложении фон Лев Толстой, Софья Толстая - Suhrkamp Insel Bücher Buchdetail" (на немецком языке). Suhrkamp.de. 20 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 3 октября 2012 года .
  11. Эд Меза (31 марта 2008 г.). «Миррен, Пламмер сыграет главную роль в« Станции » » . Разнообразие . Проверено 1 января 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Писатели и их жены: вместе в любви, работе и наследии , rbth.ru, 20 января 2014 г.