« Am I the Same Girl? » - популярная песня, написанная Юджином Рекордом и Сонни Сандерсом . Впервые записанная Барбарой Эклин в 1968 году , "Am I the Same Girl?" наиболее успешно попал в чарты США как релиз 1992 года Swing Out Sister . Однако наибольшее влияние песня произвела на инструментальный хит 1968-1969 годов, выпущенный Young-Holt Unlimited под названием " Soulful Strut ".
"Я та же самая девушка?" | ||||
---|---|---|---|---|
Одно по Барбаре Аклин | ||||
из альбома Семь дней ночи | ||||
Б сторона | "Будь рядом со мной" | |||
Выпущенный | Февраль 1969 г. | |||
Записано | 1968 г. | |||
Длина | 2 : 56 | |||
Этикетка | Brunswick | |||
Автор (ы) песен | Юджин Рекорд , Сонни Сандерс | |||
Производитель (и) | Карл Дэвис | |||
Хронология синглов Барбары Эклин | ||||
|
"Душевная стойка" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Young-Holt Unlimited | ||||
из альбома Soulful Strut | ||||
Б сторона | "Country Slicker Joe" | |||
Выпущенный | Ноябрь 1968 г. | |||
Записано | 1968 г. | |||
Длина | 2 : 52 | |||
Этикетка | Brunswick | |||
Автор (ы) песен | Юджин Рекорд, Сонни Сандерс | |||
Производитель (и) | Карл Дэвис | |||
Хронология синглов Young-Holt Unlimited | ||||
|
"Я та же самая девушка?" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Dusty Springfield | ||||
Б сторона | "Связанный с землей цыган" | |||
Выпущенный | 12 сентября 1969 г. | |||
Записано | Август 1969 г. | |||
Длина | 2 : 58 | |||
Этикетка | Philips | |||
Автор (ы) песен | Юджин Рекорд, Сонни Сандерс | |||
Производитель (и) | Билл Лэндис | |||
Дасти Спрингфилд, Великобритания синглы, хронология | ||||
|
"Я та же самая девушка?" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Swing Out Sister | ||||
из альбома Get in Touch with Yourself | ||||
Б сторона |
| |||
Выпущенный | 1992 г. | |||
Записано | 1992 г. | |||
Длина | 4 : 07 | |||
Этикетка | Фонтана | |||
Автор (ы) песен | Юджин Рекорд, Сонни Сандерс | |||
Производитель (и) | Пол Стейвли О'Даффи | |||
Swing Out Sister синглы хронология | ||||
|
Задний план
Хотя Барбара Эклин записала песню первой, продюсер Карл Дэвис удалил ее голос из трека, заменил его фортепианным соло Флойда Морриса и выпустил полученный трек в ноябре 1968 года под названием «Soulful Strut», зачисленным на Young-Holt Unlimited; он стал хитом № 3 в Соединенных Штатах и стал № 1 в Канаде. [1] Это стало золотым рекордом . Считается, что ни Элди Янг, ни Ред Холт не играли на треке, это была работа сессионных музыкантов, идентифицированных только как Brunswick Studio Band. [2] Версия Эклина была выпущена в феврале 1969 года и достигла 33-го места в R&B чарте, пересеклась и достигла 79-го места в поп-листинге. [3]
Кавер-версии
Дасти Спрингфилд
Dusty Springfield , по рекомендации Douggie Риса, басиста в ее турне группы отголоски , [4] , записанной «Am I та же девочка?» в Philips Studios Marble Arch в августе 1969 года; Билл Лэндис продюсировал сеанс, который организовал Кейт Мэнсфилд . [5] Трек стал последним появлением Спрингфилда в британских чартах 1960-х годов, но не стал хитом, остановившись на 43-м месте. [6] «Я та же девушка?» также дал Спрингфилду небольшой хит в Австралии (№ 75).
Качели сестра
Вокальная версия "Я такая же девушка?" Самым успешным его воплощением был римейк Swing Out Sister 1992 года , записанный для альбома Get in Touch with Yourself . Вокалистка группы Коринн Дрюери признала, что Дасти Спрингфилд оказал большое влияние; [7] однако, это был шанс услышать оригинальную версию Барбары Эклин на дискотеке в Манчестере, специализирующейся на Северной душе, что убедило Дрюэри и ее партнера по Swing Out Sister Энди Коннелла переделать «Am I the Same Girl?». [8]
Выпущен как главный сингл с альбома "Am I the Same Girl?" дали Swing Out Sister самый высокий рейтинг в британских чартах с момента выхода их первых синглов в чартах в 1986–87 годах, а также десяти лучших хитов " Breakout " и " Surrender "; достигнув # 21. Трек имел большее влияние в континентальной Европе, заняв 8-е место в Германии, 15-е место в Нидерландах и 13-е место в Италии (это даже дало группе рекордно высокие позиции в французском чарте, хотя и скромное 54-е место). "Я та же самая девушка?" также ознаменовало собой сильное возвращение Swing Out Sister в США, где он был выпущен в сентябре 1992 года и достиг 45 места в Billboard Hot 100 - пик трека в Cashbox Pop 100 был на 32 месте - при достижении 1 места в Adult Contemporary. диаграмма . [9]
Записав два разных живых исполнения "Am I the Same Girl?" которые появляются соответственно на Live at the Jazz Café (1993) и Live in Tokyo (2005), Swing Out Sister записали новую студийную версию песни для своего альбома 2012 года Private View . [10]
Другие версии
В 1969 году Билл Дил и Ронделы включили версию "Soulful Strut" в свой альбом Vintage Rock (на Heritage Records, HTS-35,003).
Бразильский органист Уолтер Вандерли записал кавер-версию песни Soulful Strut в стиле босса-новы для своего альбома Moondreams 1969 года .
Немецкий пианист Хорст Янковски записал Soulful Strut в качестве вступительного трека своего альбома 1969 года A Walk in the Evergreens .
В 1970 году Салена Джонс записала "Am I the Same Girl?" для ее альбома Everybody's Talkin 'About Salena Jones .
В 1979 году Джордж Бенсон записал кавер на "Soulful Strut" на свой альбом Livin 'Inside Your Love .
В 1996 году Гровер Вашингтон-младший перепел песню для своего альбома Soulful Strut . Он также был выпущен как ремикс под названием The Top Down .
В 1999 году саксофонист Ким Уотерс записал "Am I the Same Girl (Soulful Strut)" для своего альбома One Special Moment ; В феврале 2000 года трек с участием вокалистки Мели Морган и Чака Лоэба не попал в чарты.
В 2005 году Джосс Стоун использовала версию Янг-Холта в качестве отправной точки для своей песни " Don't Cha Wanna Ride " и указала композиторов на "Am I the Same Girl?" как соавторы ее песни.
Кроме того, в сентябре 2005 года Марта Стюарт начала использовать версию Swing Out Sister в своих рекламных роликах для своего шоу Martha на телевидении NBC в Америке, а затем в качестве вступительной заставки шоу. Каждое шоу начинается с того, что песня воспроизводится поверх монтажа изображений и фотографий растущей Марты Стюарт.
Дионн Бромфилд сделала кавер на песню из своего дебютного альбома « Знакомство с Дионн Бромфилд» (2009).
Позиции на графике
Художник | Год | Заголовок | нас | Международный |
---|---|---|---|---|
Янг-Холт Безлимитный | 1968 г. | "Душевная стойка" | A / C # 2 R&B # 3 Поп # 3 | Канада # 1 |
Барбара Эклин | 1969 г. | "Я та же самая девушка?" | R&B # 33 Поп # 79 | Канада # 52 |
Дасти Спрингфилд | 1969 г. | "Я та же самая девушка?" | - | Великобритания # 43 Австралия # 75 |
Качели сестра | 1992 г. | "Я та же самая девушка?" | А / С # 1 Поп # 45 | Канада # 5 Германия # 8 Италия # 13 Нидерланды # 15 Великобритания # 21 Франция # 54 |
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-10-20 . Проверено 26 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Молодой Холт Безлимитный" . Soulfulkindamusic.net .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 23.
- ^ "Дасти Спрингфилд терпит поражение в вопросах и ответах" Гордона Коксхилла New Music Express # 1183 (13 сентября 1969), стр. 12
- ^ "502 Bad Gateway nginx openresty 208.80.154.49" . Wonderboymi.com . Архивировано из оригинального 28 октября 2008 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 521. ISBN. 1-904994-10-5.
- ^ "Smoothjazznow.com" . Архивировано из оригинала на 2011-01-11 . Проверено 24 декабря 2009 .
- ^ Новелл, Дэвид (1999). Too Darn Soulful: история северной души . Лондон: Книги Робсона. п. 196. ISBN. 9781861052704.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 239.
- ^ "Swing Out Sister | Дискография альбома" . AllMusic .