Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об альбомах см. « Сын проповедника» (альбом Джона Рича) и « Сын проповедника» (альбом Нэнси Уилсон) .
"Сын проповедника"
Дасти Спрингфилд-сын проповедника 2.jpg
Одноместный от Dusty Springfield
из альбома Дасти в Мемфисе
Б сторона"Просто немного любви"
Вышел8 ноября 1968 г.
ЗаписаноАмериканские студии, Мемфис, Теннесси , сентябрь 1968 г.
ЖанрГолубоглазый соул , R&B
Длина2 : 29
ЭтикеткаAtlantic (США), Philips (Великобритания, Канада)
Автор (ы) песенДжон Херли, Ронни Уилкинс
Производитель (и)Джерри Векслер , Ариф Мардин , Джефф Барри , Том Дауд
Хронология синглов Дасти Спрингфилд
«Не забывай обо мне»
(1969)		" Сын проповедника "
(1968)		"Вилли и Лаура Мэй Джонс"
(1969)
Аудио образец

« Сын проповедника » - это песня, написанная американскими авторами песен Джоном Херли и Ронни Уилкинсом и записанная британским певцом Дасти Спрингфилд в сентябре 1968 года для альбома « Дасти в Мемфисе» .

Версия Спрингфилда была спродюсирована Джерри Векслером , Томом Даудом и Арифом Мардином для ее первого альбома для лейбла Atlantic Records и стала международным хитом, достигнув 10-го места в США и 9-го места в ее родном Соединенном Королевстве, когда он был выпущен в конце 1968 года. Альбом Dusty in Memphis был выпущен в стерео , хотя синглы были ремикшированы и выпущены в моно . "Son of a Preacher Man" должен был стать последним хитом хит-парада Спрингфилда в десятке лучших за почти 20 лет, пока она не объединилась с Pet Shop Boys для сингла " What Have I Done to Deserve This?""в 1987 году. В 1995 году переиздание достигло первой строчки в Исландии.

Истоки [ править ]

Согласно интервью 2009 года Уилкинсу, в 1968 году авторы песен Джон Херли и Ронни Уилкинс (у которых недавно был хит с « Love of the Common People ») написали песню с мыслями об Арете Франклин . Продюсер Atlantic Records и совладелец Джерри Векслер, который записывал Дасти Спрингфилда первый атлантический альбом в Мемфисе в то время, песня понравилась , и предложил его в Спрингфилд для Dusty в Мемфисе альбома. [1]

После выхода в топ-10 синглов Спрингфилда песня была записана в 1969 году Франклином для ее альбома This Girl's in Love with You . Версия Франклин также появилась как B-сторона ее хита " Call Me ". Старшая сестра Франклина Эрма также записала эту песню и включила ее в свой альбом 1969 года в Брансуике Soul Sister .

Наследие [ править ]

Авторы журнала Rolling Stone поместили запись Дасти Спрингфилда на 77-е место среди 100 лучших синглов за последние 25 лет в 1987 году. Рекорд был помещен на 43-е место среди величайших синглов всех времен авторами New Musical Express в 2002 году. , а в 2004 году песня вошла в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [2]

В 1994 году песня была показана в сцене из фильма « Криминальное чтиво» [3]. «Сын проповедника» помогла продать более двух миллионов единиц саундтрека к фильму [4] и достичь шестой строчки в чартах. в SoundScan. [5] Квентин Тарантино был процитирован на DVD " Криминальное чтиво " "Коллекционное издание" , сказав, что он, вероятно, не снял бы сцену, в которой фигурирует песня, если бы он не смог ее использовать.

В 2001 году британский телевизионный спектакль Эммы Уилкинсон «Сын проповедника» выиграл гранд-финал шоу талантов « Звезды в их глазах», получив наибольшее количество голосов от 15 миллионов телезрителей. [6] [7] В 2002 году Уилкинсон выпустила альбом, в котором эта песня стала заглавной, смешанная с ее собственными песнями и другими кавер-версиями Дасти. [8]

Песня также фигурирует в фильме « Энрон: самые умные парни в комнате» , во время сцен, изображающих Кеннета Лэя , бывшего генерального директора Enron и сына баптистского священника, а также в эпизодах « Взгляд в прошлое» и Люка Кейджа . В телевизионном эпизоде ​​2008 года американского сериала «Офис» под названием « Baby Shower » Ян Левинсон , которого играет Мелора Хардин , снимается, поет «Сын проповедника» как колыбельную своей новорожденной дочери Астрид. [9] Позже в том же эпизоде Джим Халперт ( Джон Красински) описывает причудливую сцену своей невесте Пэм Бизли ( Дженна Фишер ), говоря, что песня о «потере девственности рядом с церковью».

Сэмплы из "Son of a Preacher Man" были использованы в песне Cypress Hill "Hits from the Bong" на их альбоме Black Sunday . Песня также присутствует в видеоигре Mafia III 2016 года . [10]

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Графики [ править ]

Диаграмма (1968–1969)Пиковая
позиция
Австралийский го-сет [11]6
Ö3 Австрия. Топ 40 [12]10
Бельгийский рейтинг BRT, 30 лучших [13]23
100 лучших голландских одиночных игр [14]4
Топ-40 голландцев [15]6
Французская диаграмма SNEP [16]115
Немецкий медиа-контроль [17]38
Таблица одиночных игр Малайзии [18]2
Таблица одиночных игр Новой Зеландии [19]7
Таблицы одиночных игр Сингапура [20]5
Швейцария, топ-75 в одиночном разряде [21]3
Таблица одиночных игр Великобритании [22]9
США Billboard Hot 100 [23]10
Диаграмма (1995)Пиковая
позиция
Таблица исландских одиночных игр [24]1

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Италия ( ФИМИ ) [25]Золото25 000двойной кинжал
Соединенное Королевство ( BPI ) [26]Платина600 000двойной кинжал

двойной кинжал Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Другие записанные версии [ править ]

  • Кантри-певица Пегги Литтл выпустила кавер-версию в 1969 году, которая заняла 40-е место в чарте кантри Billboard.
  • Сильвия Вретаммар выпустила в 1969 году сингл "Son of a Preacher Man", переведенный на шведском языке как "En lärling på våran gård" [27], который вошел в Svensktoppen . [28] В 2012 году Пью Рогефельдт записал вариант этой версии под названием «Fröken i våran klass» для телешоу Så mycket bättre .
  • Чешская вокалистка Вера Шпинарова ( CS ) выпустила сингл 1969 года с кавер-версией оригинальной англоязычной версии.
  • Немецкая версия под названием "Song Vom Hilfsarbeiter" была выпущена как сингл немецкой певицей Лизой Фитц в 1969 году.
  • Канадская группа кантри-музыки Farmer's Daughter подняла оптимистичную версию песни на 35 место в чартах RPM Country Tracks в 1995 году [29].
  • Кантри- певица австралийского происхождения Шерри Остин также выпустила версию, которая в 2004 году достигла 46-го места в чартах США Billboard [30].
  • Том Госс создал версию песни на гей- тему в 2015 году, рассказывающую историю двух подростков-геев, которые изо всех сил пытались понять свою сексуальность и чувства друг к другу, работая в пределах евангелической церкви. [31]

См. Также [ править ]

  • Ребенок проповедника

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jaenicke, Майкл (15 января 2009). «Внук проповедника» . Робезонианец . Ламбертон, Северная Каролина: Робезонианец (ежедневная газета) . Проверено 19 декабря 2020 .
  2. ^ "The RS 500 величайших песен всех времен" . Rolling Stone . Проверено 5 ноября 2008 .
  3. ^ Рекламный щит ; 28 января 1995 г. 107 Выпуск 4, с. 62
  4. ^ Billboard, 00062510, 4/20/96, Vol. 108, Выпуск 16
  5. ^ Christian Science Monitor, 08827729, 9/8/97, Vol. 89, Выпуск 198
  6. ^ "Звезды в их глазах 2002" . YouTube . Проверено 11 июля 2019 .
  7. ^ "ИДЕАЛЬНО: Версия Дасти Эммы". Daily Mirror. 30 июня 2001 г.
  8. ^ "Сделка записи для 'Дасти ' ". Солнце. 20 июля 2001 г.
  9. ^ "Офис" . IMDb.com . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  10. ^ Макуч, Эдди. «Раскрыт отличный саундтрек Mafia 3, содержащий более 100 песен» . Gamespot.com . Проверено 22 марта 2017 года .
  11. ^ "australian-charts.com - Форум - ПОЛОЖЕНИЯ НА ДИАГРАММАХ ДО 1989 г. (Графики ARIA: Графики для особых случаев)" . Australian-charts.com . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  12. ^ Хунг, Штеффен. "Дасти Спрингфилд - сын проповедника" . Austriancharts.at . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  13. ^ "Дасти Спрингфилд - сын проповедника" . Ultratop.be . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  14. ^ Хунг, Штеффен. "Дасти Спрингфилд - сын проповедника" . Hitparade.ch . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  15. ^ Топ 40, Stichting Nederlandse. "Дасти Спрингфилд - сын проповедника" . Top40.nl . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  16. ^ "lescharts.com - Дасти Спрингфилд - Сын проповедника" . Lescharts.com . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  17. ^ "germancharts.de - Дасти Спрингфилд - Сын проповедника" . Germancharts.de . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  18. ^ "Журнал Billboard, 15 марта 1969" . 15 марта 1969 . Проверено 21 июня 2018 года .
  19. ^ "Журнал Billboard, 12 апреля 1969" . 12 апреля 1969 . Проверено 21 июня 2018 года .
  20. ^ "Журнал Billboard, 3 мая 1969" . 3 мая 1969 . Проверено 21 июня 2018 года .
  21. ^ "Дасти Спрингфилд - сын проповедника - hitparade.ch" . Hitparade.ch . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  22. ^ Lazell, Барри (1989). Rock Movers & Shakers . Рекламные щиты.
  23. ^ Майлз, Барри. Британское вторжение . Стерлинг. п. 98.
  24. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (4,2 '95 - 10,2 '95)" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 4 февраля 1995 . Проверено 9 октября 2019 .
  25. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Дасти Спрингфилд - сын проповедника" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 25 ноября 2019 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2019». Выберите «Сын проповедника» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  26. ^ "Британские одиночные сертификаты - Дасти Спрингфилд - сын проповедника" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 3 января 2020 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите « Сын проповедника» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  27. ^ "Svensk mediedatabas" . Smdb.kb.se . Проверено 11 мая 2011 года .
  28. ^ "Svensktoppen" . Sverigesradio.se . 1969 . Проверено 11 мая 2011 года .
  29. ^ "Следы страны RPM" . Об / мин . 10 апреля 1995 . Проверено 3 марта 2010 года .
  30. ^ Whitburn, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни с 1944 по 2008 год . Record Research, Inc. стр. 36. ISBN 978-0-89820-177-2.
  31. ↑ Николс, Джеймс Майкл (14 марта 2016 г.). « « Сын проповедника »переосмыслен как душераздирающий гей-романс - мощный, мрачный вариант классического произведения« Пыльный Спрингфилд »» . Huffington Post , Queer Voices . Проверено 14 апреля 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сын проповедника из AllMusic
  • Текст этой песни на MetroLyrics