Центр наследия «Союзовка» , также известный как « Союзивка» , « Сузи-Q» или «Q» , - это украинский культурный центр, расположенный в деревне Керхонксон, штат Нью-Йорк, в округе Ольстер , в районе хребта Шаванганк к югу от гор Катскилл в северной части штата Нью-Йорк. В Союзевке проходят детские лагеря наследия, украинские танцевальные лагеря, мастер-классы, семинары, фестивали, концерты, танцевальные представления и художественные выставки для тех, кто хочет узнать об Украине и ее культуре.
Формирование | 1952 г. |
---|---|
Тип | НПО |
Правовой статус | Активный |
Цель | Культурный |
Место расположения | |
Обслуживаемый регион | Канада, Соединенные Штаты Америки |
Официальный язык | Английский, украинский |
Головная организация | Украинский национальный фонд |
Веб-сайт | Сайт "Союзовка" |
Миссия "Союзовки" - продвигать, сохранять и делиться украинской культурой. Своими программами он стремится вызвать гордость за украинское наследие среди североамериканской украинской молодежи и продемонстрировать украинскую культуру североамериканской аудитории.
История
В 1952 году Украинская национальная ассоциация , братская организация, основанная в 1894 году, приобрела эту собственность в ответ на потребность ее растущей украинской общины в культурном центре. «Союзовка» проводила языковые семинары, исследования наследия, фестивали, концерты, танцы, художественные выставки и детские летние лагеря. Эту услугу он предоставляет более 50 лет. [1] [2] [3]
Союзвка процветала под руководством Вальтера Кваса, большого сторонника искусства, который посвятил всю свою жизнь улучшению центра, и был человеком, ответственным за приглашение художников, музыкантов и танцоров для выставок, проведения концертов и семинаров на курорте во время в летние месяцы и во время каникул.
Квас спроектировал курорт по образцу архитектуры Карпатских гор, со знаменитым резчиком по дереву Черновским, украшавшим отдельные постройки, составлявшие помещения. Каждое из этих зданий было названо в честь города или области Украины.
Деятельность
Художники
За эти годы здесь выставлялись многие художники, в том числе Слава Герулак, Жак Гниздовский , Любослав Гуцалюк , Эдуард Козак , Галина Мазепа и другие. Союзовка является домом для многих важных произведений искусства самых известных украинских скульпторов, которым были заказаны бюсты самых известных украинских литературных, исторических, политических и религиозных деятелей. Это бюсты поэтессы Леси Украинки ; Тарас Шевченко , поэт; Кардинал Иосиф Слипый , лидер Украинской католической церкви; преподобный Григорий Грушка, редактор-основатель «Свобода», старейшей постоянно издающейся украиноязычной газеты в США (основанной в 1893 году); и гетман Иван Мазепа , легендарный вождь Украины 17 века. Самая примечательная статуя - памятник Тарасу Шевченко , подаренный Александром Архипенко . Рельефные картины украинских танцоров Эдуарда Козака украшают Веселку Холл, где проходят выставки и сольные концерты.
Звонящие артисты из Монреаля «Рушничок» в середине 1970-х годов стали одним из основных участников концертов и танцев летом. Совсем недавно в Союзевку побывали известные артисты, в том числе Виталий Козловский в 2008 году и Руслана в 2009 году, которые выступали во время ежегодных украинских культурных фестивалей. Руслана вернулась в Союзевку на фоне сильных волнений в Украине 10 и 11 июля 2014 года. Гайдамаки выступили в 2010 году, а Мария Бурмака - в 2011 году. Питер Ярроу, прославившийся Петром, Павлом и Марией, был специальным гостем фестиваля, выступая с украинским народом. певица Мария Бурмака. [4]
Танец
В Союзевке находится Академия танца « Рома Прима», ставшая наследием хореографа Ромы Прима-Богачевского , летние лагеря которого продолжаются и по сей день. Ансамбль украинского танца «Сызокрыли» организует интенсивные танцевальные лагеря и семинары общей продолжительностью шесть недель. Лагеря удовлетворяют все уровни любительского украинского народного танца. Первые две недели - это «семинары» для продвинутых подростков и молодежи, а следующие четыре недели - это двухнедельные занятия в «танцевальном лагере», предназначенные для всех уровней. [5] Ежегодно в этой программе участвуют более 400 детей. Самые продвинутые танцоры представлены (после завершения двухнедельной интенсивной танцевальной мастерской) на ежегодном фестивале культуры «Союзовка». Актриса Вера Фармига много лет проводила в «Союзовке», участвуя в танцевальных лагерях и мастер-классах. [6]
Образование
Курсы для учителей в украиноязычных школах предлагаются как минимум с 1980-х годов. Это двухнедельные интенсивные сертификационные программы по обучению украинскому языку, а также его истории, культуре и литературе.
С 1990-х годов предложения включают курсы украинской культуры, включая языковое погружение, и лагеря наследия для англоговорящих.
Виды спорта
В «Союзевке» есть хоккейный каток, футбольное поле, бассейны, теннисные корты и волейбольные площадки. Центр сотрудничает с украинско-американской спортивной организацией « Черноморская деревня» по организации спортивных лагерей для детей украинского происхождения. Украинское наследие и язык также подчеркнуты во всех программах.
партнерство
В сотрудничестве с посольством Украины в Вашингтоне проводится уникальный семинар для семей, усыновивших детей из Украины. Эти программы направлены на решение проблем, которые могут возникнуть у этих детей при интеграции в американскую культуру, и помочь этим родителям лучше понять культуру своих новых детей.
Место проведения
Союзовка также является местом, которое часто используется различными украинскими организациями для проведения конгрессов и встреч, такими как Украинские американские ветераны [7] [8] и Украинская национальная женская лига Америки . Союзовка всегда была местом пребывания важных сановников украинского происхождения. Кардинал Джозиф Слипый был удостоен чести во время своего первого визита в США, после освобождения из советской тюрьмы, сразу после того, как Папа назначил его кардиналом. В 1992 году Союзовка также принимала первого президента независимой Украины, президента Леонида Кравчука . В течение 1980-х, 1990-х годов и в последнее время лидеров и политических диссидентов, отстаивающих права Украины на самоопределение, просили читать лекции и встречаться с местным населением. В их числе Валентин Мороз (диссидент), Николай Горынь, Тарас Чорновол и другие.
Известными гостями, которые посещали и посещали льготы на курорте, являются Джек Паланс , Майк Мазурки , Мисс США и другие.
Рекомендации
- ^ "Союзівка (Союзовка)" (PDF) . Свобода . 17 июня 1952 . Проверено 5 декабря 2012 года .
- ^ «Наша Союзівка» (PDF) . Свобода . 19 июля 1952 . Проверено 5 декабря 2012 года .
- ^ «Ремонт Союзівки в повному ході (Реконструкция Союзовки полным ходом)» (PDF) . Свобода . 13 августа 1952 . Проверено 5 декабря 2012 года .
- ^ Хаджевич, Рома (24 июля 2011 г.). «Тысячи сходятся на Союзевке на пятый фестиваль украинской культуры» (PDF) . Украинский еженедельник . п. 4 . Проверено 3 декабря 2012 года .
- ^ http://www.syzokryli.com/camps.php
- ^ «В Волынскую Польку с уважением, в Катскость» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 2012 . Проверено 5 декабря 2012 года .
- ^ «Добро пожаловать на 10-й съезд украинских ветеранов Америки» (PDF) . Украинский еженедельник . 22 июня 1957 г. с. 1 . Проверено 3 декабря 2012 года .
- ^ Кравчук, Бернард (24 октября 2010 г.). «Кондратюк переизбран руководителем БПЛА на 63-м национальном съезде» (PDF) . Украинский еженедельник . п. 5 . Проверено 3 декабря 2012 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
Координаты :41 ° 45′31 ″ с.ш., 74 ° 18′44 ″ з.д. / 41.758697 ° с.ш. 74.312285 ° з.д. / 41.758697; -74,312285 ( Союзовка )