Испанская лестница | |
---|---|
Лестница | |
Scalinata di Trinità dei Monti ( итальянский ) | |
Испанская лестница, вид с площади Испании. На переднем плане Фонтана делла Баркачча. | |
Дизайн | Франческо де Санктис |
Строительство | 1723–1725 |
Дата открытия | 1725 |
Шаги | 135 |
Место расположения | Рим |
Расположение Испанской лестницы в Риме | |
Координаты: 41 ° 54′21,7 ″ с.ш., 12 ° 28′58,0 ″ в.д. / 41.906028°N 12.482778°E Координаты : 41 ° 54′21,7 ″ с.ш., 12 ° 28′58,0 ″ в.д. / 41.906028°N 12.482778°E |
В Испанской лестницы ( итальянский : Scalinata ди Тринита дей Монти ) представляют собой набор шагов в Риме , Италия , взбираясь по крутому склону между Пьяцца ди Spagna у основания и площади Тринита дей Монти, доминирует Тринита дей Монти церкви на вершине .
Монументальная лестница из 135 ступеней (слегка повышенная дренажная система часто ошибочно принимает за первый шаг) была построена завещанными средствами французского дипломата Etienne Gueffier в 20000 экю , в 1723-1725, [ править ] связывающую церковь Тринита дей Монти , который был под патронажем французских королей Бурбонов и Посольства Испании Бурбонов наверху ступеней к Святому Престолу в Палаццо Мональдески у подножия ступеней. Лестницу разработали архитекторы Франческо де Санктис и Алессандро Спекки .
История [ править ]
Поколения горячих споров о том, как следует урбанизировать крутой спуск к церкви на уступе Пинчио , предшествовали окончательной казни. Архивные рисунки 1580-х годов показывают, что Папа Григорий XIII был заинтересован в строительстве лестницы к недавно завершенному фасаду французской церкви.
Французский дипломат при Святом Престоле Этьен Гефье
умер в 1660 году, оставив часть своего состояния на строительство лестницы. Кардинал Мазарини, получивший образование в Риме, проявил личный интерес к проекту и поручил его своему агенту в Риме, в план которого входил конный памятник французскому Людовику XIV - амбициозное вторжение, которое произвело фурор в папском Риме. Мазарини умер в 1661 году, папа - в 1667 году, в то время как завещание Геффье было успешно оспорено племянником, который потребовал половину; так что проект бездействовал, пока Папа Климент XI Альбани не возобновил к нему интерес в начале 18 века.В 1717 году состоялся конкурс, который выиграл малоизвестный Франческо де Санктис , хотя долгое время считалось, что победителем стал Алессандро Спекки. Мало что известно об архитекторе, которого французы предпочитали в процессе проектирования. Его рисунок был выгравирован Джироламо Росси в 1726 году и был посвящен Людовику XV. [1]
Решение - гигантское расширение некоторых условностей террасных садовых лестниц . Первые такие разделенные и симметричные лестницы были разработаны для двора Бельведер в 1600-х годах Донато Браманте , а фигурные и угловые ступени были введены Микеланджело в вестибюле Лаврентьевской библиотеки . Флер-де-лилии Бурбона , орел и корона Иннокентия XIII тщательно сбалансированы в скульптурных деталях.
Писатели середины 18 века Жозеф де Лаланд [2] и Шарль де Бросс отметили, что ступени уже были в плохом состоянии [3] и с тех пор их несколько раз реставрировали, последний раз в 1995 году. Новый ремонт начался 8 октября 2015 года. и шаги вновь открылись 21 сентября 2016 г. [4]
Piazza di Spagna [ править ]
На площади Испании у основания находится фонтан в стиле раннего барокко под названием Fontana della Barcaccia («Фонтан баркаса»), построенный в 1627–1629 годах и часто приписываемый Пьетро Бернини , отцу более известного сына Джан Лоренцо Бернини , который недавно говорят, что он работал над украшением. Бернини-старший был папой архитектором Acqua Vergine с 1623 года. Согласно легенде, папа Урбан VIII установил фонтан после того, как на него произвела впечатление лодка, принесенная сюда разливом Тибра .
На площади, в углу справа, когда кто-то начинает подниматься по ступеням, находится дом, где в 1821 году жил и умер английский поэт Джон Китс ; Теперь это музей, посвященный его памяти, полный памятных вещей поколения английских романтиков. На той же правой стороне находится дворец бывшего кардинала Лоренцо Сибо де Мари 15 века , ныне Феррари ди Вальбона, здание, перестроенное в 1936 году по проекту Марчелло Пьячентини , главного градостроителя времен фашизма , с современными террасами, идеально гармонирующими с окружающий барочный контекст.
Использует [ редактировать ]
Вверху лестница ведет на Пинчио, который является холмом Пинчио . По лестнице можно подняться на виллу Медичи .
Во время Рождества на первой площадке лестницы выставляют ясли 19 века . Весной, как раз перед годовщиной основания Рима, 21 апреля, часть ступеней до начала мая покрыта горшками с азалиями . В наше время у Испанской лестницы был небольшой рынок срезанных цветов. Ступеньки - не место для обеда, что запрещено римскими городскими правилами, но обычно они переполнены людьми.
В литературе [ править ]
Шаги представлены в нескольких литературных произведениях. Известные примеры включают:
- Многочисленные сцены в романе Альфреда Бестера « Звезды - моя цель» (1956).
- Роман Ф. Скотта Фицджеральда « Ночь нежна» (1933).
- Роман Энтони Берджесса , Abba Abba (1977).
- Роман Тома Клэнси « Зубы тигра » (2003).
В СМИ [ править ]
В кино и на телевидении [ править ]
Фильм « Римские каникулы» (1953) с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях прославил испанскую лестницу среди американских зрителей. Квартира, в которой снимался фильм «Римский источник миссис Стоун» (1961), находится на полпути справа. Бернардо Бертолуччи «s Осажденный (1998) также расположен в доме , рядом с лестницей. Ступени были широко представлены в киноверсии «Талантливого мистера Рипли» (1999) с Мэттом Дэймоном в главной роли.
В эпизоде « Все любят Рэймонда» (5-й сезон, 1-й эпизод: Италия), который вышел 2 октября 2000 года, Рэй, Дебра, Фрэнк и Мари поднимаются по Испанской лестнице во время семейного отдыха в Риме.
В эпизоде аниме-сериала « Девушка-стрелок» под названием «Гелато (Мороженое)», который впервые вышел в эфир в 2003 году, главная героиня «Испанской лестницы» получает «награду» в виде мороженого после успешного прохождения рейда.
В фильме « В Рим с любовью» (2012) Хейли ( Элисон Пилл ) и Микеланджело Сантоли ( Флавио Паренти ) встретились на Испанской лестнице.
Испанская лестница была постановкой задачи «Блокпост» во время «Удивительной гонки 24» (2014), в которой участники должны были считать шаги. [5]
Испанская лестница изображена в сцене из фильма «Человек из дядюшки» (2015), в которой Илья ( Арми Хаммер ), изображая из себя русского архитектора, пытается объяснить Габи ( Алисия Викандер ), что ступени на самом деле были сделаны Русский архитектор.
В середине анимационного фильма Love Live! Фильм «Школьный идол: над радугой» (2019), Steps занимали видное место как место, где основная айдол-группа Aqours исполнила основной музыкальный номер фильма «Hop? Stop? Nonstop !,» во время своей зарубежной поездки из Нумадзу. , Япония в Рим.
В музыке [ править ]
Прогрессивная рок-группа Refugee записала песню «Credo» в 1974 году, в которой есть слова: «Я верю в постоянные паузы / Как в римские каникулы / И я часто останавливаюсь, чтобы отдохнуть / Поднимаясь по испанской лестнице».
Боб Дилан песня « Когда я Paint My Masterpiece ,» первый записанный в 1971 году The Band , а затем появляется на альбоме Боба Дилана Greatest Hits Vol. II упоминает и «Испанскую лестницу», и Колизей . Норвежский певец и автор песен Мортен Харкет из A-ha в 1995 году выпустил песню под названием "Spanish Steps" на своем альбоме Wild Seed .
Песня Марка Кона «Прогулка по миру», выпущенная в 1993 году в альбоме «Сезон дождей» , включает лирику «От Испанской лестницы до Колокола Свободы , я знаю, что ангелы нас видели».
Вступительный трек альбома Вана Моррисона Poetic Champions Compose 1986 года - инструментальная композиция под названием "Spanish Steps", в которой присутствует запоминающийся, вызывающий воспоминания саксофон.
Альбом певца / автора песен Эрика Андерсена Ghosts Upon the Road (1989) включает его песню "Spanish Steps", которая начинается с приглашения его давней любви "Meet me on the Spanish Steps / Oh you will not wait long". Далее он вспоминает их первую встречу на улицах Рима много лет назад: «Вы были молоды, и у вас были блестящие глаза / Ваши щеки были красными и светлыми / Мы были высоко, слишком высоко на Испанской лестнице / Я вижу, что вы стоите там. ".
Название песня из Guy Clark «s Dublin Blues альбома (1995) содержит лирическую:„Я любил вас на Испанской лестнице / день вы сказали до свидания“.
Североамериканская и японская версии альбома Mindfields , выпущенного в 1999 году американской рок-группой Toto , включают песню "Spanish Steps of Rome" в качестве бонус-трека. Песня описывает роковую женщину, которая разворачивается на Испанской лестнице и вокруг нее.
В 2005 году американская рок-группа Of A Revolution выпустила «One Shot» из своего альбома Stories of a Stranger , который содержит слова «Рим горит, вы можете попробовать угли / Я иду по Испанской лестнице».
В 2007 году Джон Теш из Entertainment Tonight записал инструментальную мелодию под названием «Spanish Steps» для своего альбома A Passionate Life .
В искусстве [ править ]
16 января 2008 года итальянский художник Грациано Чеккини накрыл Испанскую лестницу сотнями тысяч разноцветных пластиковых мячей. Он утверждал, что это было сделано для повышения осведомленности международного сообщества о положении каренов в Мьянме [6], а также в знак протеста против условий жизни художников в Италии. [7]
9 ноября 2009 г. на Лестнице состоялось мультимедийное мероприятие, посвященное 20-летию падения Берлинской стены в 1989 г .; Мероприятие включало возведение реплик частей стены.
Местные достопримечательности [ править ]
- Чайная комната Бабингтона
- Дом Джорджо де Кирико
- Мемориальный дом Китс-Шелли
- Palazzo di Spagna
Примечания [ править ]
- ^ Гиллис 1972: 181f
- ↑ Лаланд, Французское путешествие в Италии (1769)
- ^ Гиллис 1972: 182
- ^ "Рим вновь открывает исторические испанские ступени после ремонта" . 2016-09-23 . Проверено 12 сентября 2018 .
- ↑ Поле, Соня (13 апреля 2014 г.). " ' The Amazing Race' сезон 24, эпизод 7 резюмировать: Римский праздник" . Дата обращения 9 января 2020 .
- ^ Фрейзер, Кристиан (16 января 2008 г.). «Чиновники не в восторге от трюков Рима» . BBC News . BBC . Проверено 18 июня 2019 .
- ↑ Ницца, Майк (16 января 2008 г.). Фишер, Ян (ред.). «Бонанза бала на Испанской лестнице» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 18 июня 2019 .
Ссылки [ править ]
- Феррари ди Вальбона, Карло Альберто (1965). I viventi diritti dell'Italia a palazzo Farnese alla scalinata ed alla Trinità dei Monti in Roma . Рим: Edizioni d'Arte.
- Печчяй, Пио (1958). "Regesti dei Documenti patrimoniali del Convento Romano della Trinità dei Monti". Архив (25): 406–423.
- Рендина, Клаудио (2000). Энциклопедия рома . Рим: Ньютон Комптон.
- Салерно, Луиджи (1967). Piazza di Spagna . Неаполь.
- Варе, Даниэле (1955). Призраки Испанской лестницы . Лондон.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с |
- Испанская лестница в Риме Официальный сайт ассоциации Piazza di Spagna.
- Испанская лестница Фильм и картинная галерея виртуальной реальности
- Подробная информация с фотографиями и гравюрами XVIII века Джузеппе Васи.
- Панорама 360 градусов по Испанской лестнице - QuickTime VR.
- Экскурсия с гидом по площади Испании на romainteractive.com