Спайк Миллиган

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален Найти источники:  «Спайк Миллиган»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Было высказано предположение , что до свидания Soldier быть объединены в эту статью. ( Обсудить ) Предлагается с августа 2020 года.

Спайк Миллиган KBE
Миллиган в Рай, Сассекс , ок.  1990 г.
Рожденный	Теренс Алан Миллиган ( 1918-04-16 )16 апреля 1918 г. Ахмеднагар , Британская Индия
Умер	27 февраля 2002 г. (27.02.2002)(83 года) Рожь, Восточный Сассекс , Англия
Место отдыха	Церковь Святого Томаса Винчелси , Восточный Суссекс, Англия
Гражданство	Британский (1918–1962) ирландский (1962–2002)
Занятие	Актер комик писатель музыкант поэт драматург
Активные годы	1951–2002
Супруг (а)	Июнь марлоу Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1952; отд.  1960) Патрисия Риджуэй Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1962, умер 1978) Шелаг Синклер Взаимодействие с другими людьми ( М.  1983)
Дети	6

Теренс Алан « Спайк » Миллиган КБЕ (16 апреля 1918 - 27 февраля 2002) был британско-ирландским актером, комиком, писателем, поэтом и драматургом. Сын отца-ирландца и матери-англичанки, Миллиган родился в Индии , где провел свое детство, переезжая, чтобы жить и работать большую часть своей жизни в Соединенном Королевстве. Не любя свое имя, он начал называть себя «Спайк» после того, как услышал на Радио Люксембурга группу Спайка Джонса и его City Slickers . ^{[1] [2] [3]}

Миллиган был соавтором, главным сценаристом и главным актерским составом британской радиопрограммы The Goon Show , исполнив ряд ролей, включая персонажей Эклза и Минни Баннистер . Он был самым ранним и последним выжившим членом Гуннов . Миллиган использовал успех Goon Show на телевидении с Q5 , сюрреалистическим скетч-шоу, оказавшим большое влияние на участников Летающего цирка Монти Пайтона .

Миллиган написал и отредактировал множество книг, в том числе Puckoon (1963) и семитомный автобиографический отчет о его служении во время Второй мировой войны , начиная с « Адольф Гитлер: Моя роль в его падении» (1971). Он также писал комические стихи, большая часть его стихов была написана для детей, в том числе « Глупые стихи для детей» (1959).

Ранняя жизнь [ править ]

Миллиган родился в Ахмеднагаре , Индия , 16 апреля 1918 года в семье ирландца, капитана Лео Альфонсо Миллигана, МСМ , РА (1890–1969), который служил в британской индийской армии . ^[4]

Его мать, Флоренс Мэри Уинифред (урожденная Кеттлбанд; 1893–1990), была англичанкой. Детство он провел в Пуне, а затем в Рангуне , столице Британской Бирмы . Он получил образование в монастыре Иисуса и Марии в Пуне , а затем в средней школе Святого Павла в Рангуне . ^[5]

Когда он впервые путешествовал морем из Индии в Англию, он прибыл зимним утром и был ошеломлен климатом, столь отличным от индийского, вспоминая «ужасный шум дока и все такое холодное и серое». ^[6] После переезда в Брокли, юго-восток Лондона, в возрасте 12 лет в 1931 году, он учился в школе Браунхилл-Роуд (позже она была переименована в школу для мальчиков Кэтфорд) и школе Святого Спасителя на Льюишам-Хай-роуд.

По окончании школы он играл на корнете и открыл для себя джаз. Он также вступил в комсомол , чтобы продемонстрировать свою ненависть Освальд Мосли «s Британского союза фашистов , которые набирали поддержку возле своего дома в Южном Лондоне. ^[7]

После возвращения из Бирмы Миллиган прожил большую часть своей жизни в Соединенном Королевстве, за исключением службы за границей в британской армии в Королевской артиллерии во время Второй мировой войны. ^{[ необходима цитата ]}

Вторая мировая война [ править ]

На протяжении большей части в конце 1930 - х и начале 1940 - х, Миллиган выполняется как любитель джазовой вокалистки, гитариста и трубача до, во время и после того , как призван на военную службу в борьбе против нацистской Германии , но даже тогда он написал и исполнил комедии эскизы , как часть концертов для развлечения войск. После призыва, но перед отправкой за границу, он и его коллега-музыкант Гарри Эджингтон (1919–1993) ^[8] (чье прозвище «Эдж-ин-Тонг» вдохновили Миллигана на создание одного из самых запоминающихся музыкальных творений « Инь Тонг») Песня ») сочинял сюрреалистические истории, наполненные каламбурами и искаженной логикой, как способ избавиться от скуки казарменной жизни. Один биограф так описывает свою раннюю работу в танцевальном ансамбле: "Ему удалось напевать какБинг Кросби и выиграть соревнование: он также играл на барабанах, гитаре и трубе, в чем он был полностью самоучкой "; он также приобрел контрабас, на котором он брал уроки и играл на джазовых сессиях. ^[9] Миллиган был идеален шаг . ^[10]

Во время Второй мировой войны Миллиган служил связистом в 56-м тяжелом полку Королевской артиллерии , батарея D (позже 19-я батарея), как наводчик Миллиган, 954024. Подразделение было оснащено устаревшей 9,2-дюймовой гаубицей BL эпохи Первой мировой войны и базируется в Бексхилле на южном побережье Англии. Миллиган описывает обучение с этими ружьями во второй части книги « Адольф Гитлер: Моя роль в его падении» , утверждая, что во время тренировок расчеты артиллерийских орудий кричали «бац» в унисон, поскольку у них не было снарядов, с которыми можно было бы тренироваться. ^[11]

Позже подразделение было переоборудовано 7,2-дюймовой гаубицей BL и участвовало в боевых действиях Первой армии в кампании в Северной Африке, а затем в последующей итальянской кампании . Миллиган был назначен бомбардиром-пехотинцем и собирался стать бомбардиром , когда был ранен в бою на итальянском театре военных действий в битве при Монте-Кассино . Впоследствии госпитализирован с минометным ранением в правую ногу и контузом., он был понижен в должности несимпатичным командиром (идентифицированным в его военных дневниках как майор Эван «Джамбо» Дженкинс) обратно в Ганнера. По мнению Миллигана, майор Дженкинс не любил его, потому что Миллиган постоянно поддерживал моральный дух своих однополчан, в то время как подход Дженкинса заключался в том, чтобы относиться к войскам так же, как и лорд Китченер . ^{[ Необходима цитата ]} Также упоминается инцидент, когда Дженкинс пригласил канониров Миллигана и Эджингтона на свой бивак сыграть с ним джаз, только чтобы обнаружить, что музыкальность артиллеристов намного превосходит его собственные способности играть "Whistling Rufus".

После госпитализации Миллиган сменил ряд армейских заданий в Италии, в конечном итоге став артистом на полную ставку. Он играл на гитаре с джазовой и комедийной группой The Bill Hall Trio на концертах для войск. После демобилизации Миллиган остался в Италии, играя с трио, но вскоре вернулся в Великобританию . В то время как он был с Центральным пулом артистов (группа, которую он описал как состоящую из « отрядов, довольных бомбой »), он начал писать пародии на их популярные пьесы, в которых отображались многие ключевые элементы того, что позже стало The Goon Show ( первоначально назывался Crazy People ) с Питером Селлерсом ,Гарри Секомб и Майкл Бентин . ^{[ необходима цитата ]}

Карьера [ править ]

Шоу Goon [ править ]

Миллиган вернулся в джаз в конце 1940-х и зарабатывал ненадежную жизнь трио Холла и другими музыкальными комедийными актерами. Он также пытался пробиться в мир радио как исполнитель или сценарист. Его первый успех на радио был в качестве сценариста шоу комика Дерека Роя . После отложенного старта Миллиган, Питер Селлерс , Гарри Секомб и Майкл Бентин объединили свои усилия в относительно радикальном комедийном проекте «Шоу хулиганов» . Во время своего первого сезона BBC называла шоу « Сумасшедшие люди» или полностью «Сумасшедшая банда юниоров» с участием этих безумных людей-головорезов!, попытка сделать программу привлекательной для официальных лиц BBC, связав ее с популярной группой театральных комиков, известной как The Crazy Gang . ^[12]

Первый выпуск был показан 28 мая 1951 года на BBC Home Service . ^[13] Хотя он не так много выступал в ранних шоу, Миллиган в конечном итоге стал ведущим исполнителем почти во всех эпизодах Goon Show , изображая широкий спектр персонажей, включая Эклза , Минни Баннистер , Джима Сприггса и гнусного графа Мориарти . ^[14] Он также был основным автором большинства сценариев, хотя он был соавтором многих сценариев с различными соавторами, в первую очередь с Ларри Стивенсом и Эриком Сайксом . Большинство ранних шоу были написаны в соавторстве со Стивенсом (под редакцией Джимми Графтона).), но это партнерство пошатнулось после Серии 3. Миллиган написал большую часть Серии 4, но с Серии 5 (совпадающей с рождением второго ребенка Миллиганов, Шона), и на протяжении большей части Серии 6 он сотрудничал с Эриком Сайксом , развитие, которое росло. из его современного делового сотрудничества с Сайксом в Associated London Scripts . ^[15] Миллиган и Стивенс воссоединились во время Серии 6, но ближе к концу Серии 8 Стивенс был отстранен от проблем со здоровьем, и Миллиган некоторое время работал с Джоном Антробусом . Партнерство Миллигана-Стивенса окончательно закончилось смертью Стивенса от кровоизлияния в мозг в январе 1959 года; Позже Миллиган преуменьшил и осудил вклад Стивенса. ^[16]

Goon Show было записано перед студийной аудиторией, и во время разминки аудитории Миллиган играл на трубе, а Питер Селлерс играл на барабанах оркестра. ^[17] В течение первых нескольких лет шоу записывались вживую, прямо на 16-дюймовый диск с транскрипцией , что требовало от актеров точного соблюдения сценария, но в 4-м сезоне BBC перешла на использование магнитной ленты. ^[18]Миллиган охотно использовал возможности новой технологии - кассеты можно было редактировать, так что теперь актеры могли свободно импровизировать, а лента также позволяла создавать революционные звуковые эффекты. В течение первых трех серий требования Миллигана ко все более сложным звуковым эффектам (или «граммам», как их тогда называли) подтолкнули технологии и навыки инженеров BBC к их пределам - эффекты нужно было создавать механически ( Фоули ) или воспроизводить с дисков, что иногда требует использования четырех или пяти проигрывателей, работающих одновременно. ^[18]С помощью магнитной ленты эти эффекты можно было создать заранее, и инженеры BBC смогли создать очень сложные, тщательно отредактированные эффекты «жала», которые было бы очень сложно (если не невозможно) выполнить с помощью фолея или диска. В более поздние годы сериала многие «граммы» Goon Show были произведены для сериала членами Radiophonic Workshop BBC , ярким примером является эффект «Желудок майора Бладнок », реализованный Диком Миллсом .

Хотя Гунны подняли Миллигана до международной славы , требования к написанию и исполнению сериала взяли тяжелый урон. Во время Серии 3 он перенес первый из нескольких серьезных психических расстройств , которые также ознаменовали начало многолетнего цикла маниакально-депрессивных состояний.болезнь. В конце 1952 года, возможно, усугубленный подавлением напряженности между звездами Гуннов, Миллиган, по-видимому, был иррационально убежден в том, что он должен убить Селлерса, но когда он попытался проникнуть в соседнюю квартиру Селлерса, вооруженный картофельным ножом, он случайно прошел прямо через улицу. стеклянная входная дверь. Он был госпитализирован, в течение двух недель находился под сильным седативным действием и почти два месяца выздоравливал; К счастью для шоу, отставание сценариев означало, что его болезнь мало повлияла на постановку. ^[19] Миллиган позже обвинил давление написания и исполнения «Шоу Goon Show» , как в его распаде, так и в крахе его первого брака. ^[20]

Менее известным аспектом жизни Миллигана в 1950-х и 1960-х годах было его участие в писательском агентстве Associated London Scripts . Миллиган впервые женился и создал семью. Сообщается, что это настолько отвлекло его от написания, что он принял приглашение Эрика Сайкса разделить его небольшой офис, что привело к созданию кооперативного агентства. ^{[ необходима цитата ]}

Телевидение [ править ]

Миллиган сделал несколько набегов на телевидение в качестве сценариста-исполнителя, в дополнение к его многочисленным появлениям в качестве гостя в интервью, варьете и комедийных сериалах с 1950-х по 2000-е годы. Еженедельник "Идиот", Цена 2д (1956) с Питером Селлерсом в главной роли был первой попыткой передать юмор Гун на телевидении; за ним последовали «Шоу под названием« Фред и сын Фреда »» , снятое в 1956 году под руководством Ричарда Лестера , который продолжил работать с « Битлз» . Во время визита в Австралию в 1958 году аналогичное специальное предложение было сделано для Австралийской радиовещательной комиссии - «Полчаса Глэдис», в котором также участвовали местные актеры Рэй Барретт и Джон Блатал., который появится в нескольких более поздних проектах Миллигана. В 1961 году Миллиган стал соавтором двух эпизодов популярного ситкома « Сайкс и…» с Сайксом и Хэтти Жак в главных ролях, а также одноразового сериала «Спайк Миллиган предлагает серию несвязанных инцидентов по текущей рыночной стоимости».

15-минутный сериал «Телегуны» (1963) был следующей попыткой перенести Жлобов на телевидение, на этот раз с использованием марионеточных версий знакомых персонажей. Первоначальное намерение состояло в том, чтобы «визуализировать» оригинальные записи эпизодов Goon Show 1950-х годов, но это оказалось трудным из-за быстрого диалога и в конечном итоге было расстроено отказом BBC разрешить использование оригинального звука. Вместо этого были использованы пятнадцатиминутные адаптации оригинальных сценариев Мориса Уилтшира, а Миллиган, Селлерс и Секомб воссоединились для озвучивания; согласно сообщениям современной прессы, они получали самые высокие гонорары, которые BBC когда-либо платила за 15-минутные шоу. ^[21] Две серии были сняты в 1963 и 1964 годах, и (предположительно потому, что они были сняты на 35-миллиметровую пленку, а не на видео), как сообщается, вся серия была сохранена в архивах BBC.

Следующим крупным телевизионным проектом Миллигана стал скетч-комедийный сериал «Мир Бичкомбера» (1968), сделанный в цвете для BBC 2 ; Считается, что все 19 эпизодов потеряны . В том же году трое головорезов воссоединились для телевизионной повторной постановки старинного Goon Show для Thames Television , где Джон Клиз заменил покойного Уоллеса Гринслейда, но пилот не увенчался успехом, и никакие другие программы не были сделаны. ^{[ необходима цитата ]}

В начале 1969 года Миллиган снялся в черной роли в ситуационной комедии « Карри и Чипс» , созданной и написанной Джонни Спейтом и с участием старого друга и коллеги Миллигана Эрика Сайкса. Карри и Чипс намеревались высмеять расистские настроения в Британии в том же ключе, что и более раннее творение Спейта, чрезвычайно успешное произведение Till Death Us Do Part , с Миллиганом «черным», чтобы сыграть Кевина О'Грейди, наполовину пакистанца - наполовину ирландца. рабочий. Сериал вызвал многочисленные жалобы, ^{[ ссылка ]}из-за частого использования расистских эпитетов и «ненормативной лексики» - по сообщениям, один зритель пожаловался на то, что в одном эпизоде ​​насчитал 59 случаев употребления слова «кровавый», - и он был отменен по приказу Независимого управления телерадиовещания только после шести эпизодов. ^{[ необходима цитата ]} Миллиган также участвовал в злополучной программе «Плавильный котел» . ^{[ необходима цитата ]}

В фильме режиссера Джона Гольдшмидта « Другой Спайк » нервный срыв Миллигана был показан в фильме для телевидения Гранады , сценарий к которому Миллиган написал и в котором он сыграл самого себя. Позже в том же году BBC поручила ему написать сценарий и сыграть главную роль в Q5 , первом в новаторском сериале Q ... , признанном важным предшественником Летающего цирка Монти Пайтона , премьера которого состоялась несколько месяцев спустя. Был расщелина несколько лет до того , как BBC заказал Q6 в 1975 году Q7 появился в 1977 году, Q8 в 1978 году, Q9 в 1980 году и Там много It Aboutв 1982 году. Позже Миллиган пожаловался на холодное отношение BBC к сериалу и заявил, что сделал бы больше программ, если бы ему была предоставлена ​​возможность. Некоторые эпизоды более раннего сериала "Q" отсутствуют, предположительно стерты. ^{[ необходима цитата ]}

Дочь Миллигана, Лора, задумала и написала в соавторстве анимационный сериал «Крысы» (1987). Миллиган озвучил 26 пятиминутных эпизодов. Позже он озвучил очень успешный мультсериал « Волки, ведьмы и гиганты» , который транслировался на ITV с 1995 по 1998 год. Сериал был написан Эдом Уэлчем , который ранее появлялся в серии Q , и сотрудничал со Спайком в нескольких аудиопродукциях. Режиссер Саймон и Сара Бор. «Волки, ведьмы и гиганты» транслировались более чем на 100 территорий, включая Великобританию и США. ^{[ необходима цитата ]}

Поэзия и другие произведения [ править ]

Миллиган также писал стихи, относящиеся к жанру литературной чепухи . Его поэзия была описана комиком Стивеном Фраем как «абсолютно бессмертная - в значительной степени в традициях Лира ». ^[22] Одно из его стихотворений, « On the Ning Nang Nong », было признано самым любимым комическим стихотворением Великобритании в 1998 году по общенациональному опросу, опередив других поэтов-бессмыслиц, включая Льюиса Кэрролла и Эдварда Лира. ^[23] Этот вздорный стих , положенный на музыку, стал любимым во всей Австралии, его неделя за неделей исполняла детская программа ABC Playschool . Миллиган включил его в свой альбом No One's Gonna Change Our Worldв 1969 году для помощи Всемирному фонду дикой природы . В декабре 2007 года сообщалось, что, по данным OFSTED , это стихотворение входит в десятку наиболее популярных стихов в начальных школах Великобритании. ^[24]

В депрессивном состоянии он писал серьезные стихи. Он также написал роман « Пакун» и серию мемуаров о войне, в том числе « Адольф Гитлер: Моя роль в его падении» (1971), «Роммель?». «Стрелок Кто?»: Противостояние в пустыне (1974), Монти: Его роль в моей победе (1976) и Муссолини: Его роль в моем крахе (1978). Семь томов мемуаров Миллигана охватывают годы с 1939 по 1950 год (его призыв, военная служба, первая неудача, время, проведенное в Италии и возвращение в Великобританию). ^{[ необходима цитата ]}

Он также написал комедийные песни, в том числе «Purple Airplane» ^[25], которая была пародией на песню Beatles « Yellow Submarine ». Отрывки о его приступах депрессии, приведших к нервным срывам, можно найти в его серьезных стихах, которые собраны в Университете открытого сердца . ^{[26] [27]}

Театр [ править ]

Остров сокровищ [ править ]

Бернард Майлз дал Миллигану свою первую прямую роль Бена Ганна в постановке « Остров сокровищ » в постановке « Театр русалок» . Майлз описал Миллигана так:

... человек весьма необычных талантов ... провидец, который находится там один, отказался от обычных контактов просто потому, что он настолько отличается, что не может всегда общаться со своим собственным видом ... ^[28]

"Остров сокровищ" играл дважды в день зимой 1961–1962 годов и в течение нескольких лет ежегодно ставился в Театре Русалки. В постановке 1968 года Барри Хамфрис сыграл роль Лонга Джона Сильвера, вместе с Уильямом Раштоном в роли сквайра Трелони и Миллиганом в роли Бена Ганна. По мнению Хамфриса, «лучшим выступлением Миллигана, несомненно, был Бен Ганн ...» Миллиган украл шоу каждую ночь с макияжем, на нанесение которого уходил не менее часа. Его появление на сцене всегда вызывало у детей рев восторга. в аудитории, и Спайк вскоре оставил текст далеко позади, превратившись в риф возвышенного абсурда ». ^[29]

Спальня [ править ]

В 1961–62 годах, во время длительных пауз между утренником и вечерним шоу « Острова сокровищ» , Миллиган начал говорить с Майлзом об идее, которую он и Джон Антробус изучали, о драматизированном постъядерном мире. Это стало одноактная пьеса The Bedsitting Room , который Миллиган написал в соавторстве с Джоном Антробус и премьера которого состоялась в Марлоу театра , Кентерберийский 12 февраля 1962 года он был адаптирован к более играть и поставил Майлзом в Mermaid лондонском театре, делая его дебют состоялся 31 января 1963 года. Он имел успех критиков и коммерцию и был возрожден в 1967 году туром по провинции перед открытием в лондонском Театре Сэвилл 3 мая 1967 года. Ричард Лестерпозже снял киноверсию , выпущенную в 1969 году. ^{[30] [31]}

Обломов [ править ]

6 октября 1964 года Миллиган появился в спектакле Фрэнка Данлопа по пьесе « Обломов» в Лирическом театре в Лондоне по роману русского писателя Ивана Гончарова . Согласно биографии Скадамора:

Поклонникам Миллигана и театральному миру в целом было трудно поверить, что он должен был появиться в прямой пьесе ... Он отказался быть серьезным, когда его спрашивали о его мотивах. По сюжету Обломов решает провести всю жизнь в постели. Спайк решил идентифицировать себя со своим персонажем и сказал недоверчивым репортерам, что, по его мнению, это будет хороший комфортный отдых для него. Конечно, это было увиливанием. Спайк был заинтригован Обломовым и читал перевод романа Ивана Гончарова. ^[32]

Участие Миллигана изменило пьесу. Премьера началась плохо, Джоан Гринвуд сыграла Ольгу, а позже вспомнила, что ее муж Андре Морель считал шоу настолько ужасным, что они должны вытащить ее из спектакля. По словам Скадамора:

Казалось, что никому не комфортно в их ролях, и публика начала хохотать, когда туфелька Миллигана случайно полетела по сцене в партер. Это был конец прямой игры Спайка. Публика требовала клоуна, он стал клоуном. Когда он забывал свои слова или не одобрял их, он просто придумывал то, что считал более подходящими. В ту ночь не было бурных празднований премьеры, и большинство актеров, казалось, вернулись домой ошеломленные. На следующую ночь Миллиган всерьез начал импровизировать. Текст шоу стал кардинально меняться. Актеры были сбиты с толку и потрясены, но они пошли вместе с ним ... Невероятно, но шоу начало разрешаться само. Контекст полностью изменился. Его перевернули вверх дном и наизнанку.Реплики и реплики перестали иметь значение, поскольку Миллиган устно переписывал пьесу каждую ночь. В конце недели,Обломов изменился до неузнаваемости. Андре Морелл снова пришел ... и потом сказал: «Этот человек гений. Он, должно быть, гений - это единственное слово для него. Он невозможен, но он гений! ». После того, как Обломов провел рекордные пять недель в Лирическом театре в Хаммерсмите, фильм был переименован в « Сын Обломова» и переехал в Театр комедии в Вест-Энде. ^[33]

В интервью Бернарду Брейдену Миллиган назвал театр важным для него:

Сначала это было средством к существованию. И я как бы отставал от своих единомышленников, что я ... остался в писательском кресле. И я понимаю, что в основном я был неплохим клоуном ... и единственный шанс доказать это был в Обломове, когда я клоуном выбрался из очень плохого сценария ... Успех Вест-Энда, и мы все время его меняли. Это был тур по силе импровизации ... все, что закончилось тем, что мне это надоело, вот и все. " ^[34]

Фильмы Кена Рассела [ править ]

В 1959 году Кен Рассел снял короткометражный 35-миллиметровый фильм о Миллигане под названием « Портрет болвана» . Создание фильма подробно описано в авторизованной биографии Пола Саттона 2012 года « Становление Кена Рассела» . ^[35] В 1971 году Миллиган сыграл скромного деревенского священника в фильме Рассела « Дьяволы» . Сцена была вырезана из пресс-релиза и считается утерянной, но фотографии с этой сцены вместе с воспоминаниями Мюррея Мелвина о съемках того дня включены в книгу Саттона 2014 года « Шесть английских кинематографистов» . ^[36]

Ad-libbing [ править ]

Как показано в описании его участия в театре, Миллиган часто импровизировал. Также он делал это по радио и телевидению. Одно из его последних появлений на экране было в инсценировке BBC « Горменгаста» Мервина Пика , и он был (почти неизбежно) отмечен как импровизатор .

Один из импровизированных инцидентов Миллигана произошел во время визита в Австралию в конце 1960-х годов. У него брали интервью в прямом эфире и он оставался в студии для последующей передачи новостей (прочитанной Родом МакНилом), во время которой Миллиган постоянно вмешивался, добавляя свое имя в новости. ^[37] В результате ему запретили дальнейшие живые выступления на ABC . ABC также изменила свою национальную политику, так что гости должны были покинуть студию после завершения интервью. Лента с бюллетенем сохранилась и была включена в аудиокомпиляцию ABC Radio, а также на компакт-диск, посвященный трибьюту BBC, Vivat Milligna .

Режиссер кино и телевидения Ричард Лестер вспоминает, что телесериал « Шоу по имени Фред» транслировался в прямом эфире. «Я видел очень мало моментов гения в своей жизни, но я был свидетелем одного со Спайком после первого выступления. Он принес немой мультфильм» и спросил Лестера, снимает ли его помощник. «Она сказала, что да.« Хорошо, это требует комментария ». Это был десятиминутный мультфильм, и Спайк мог бы увидеть его только один раз, если бы это было так. Он импровизировал комментарий к нему, и это было идеально. Я с открытым ртом смотрел на создание сырой комедии передо мной ». ^[38]

Мультфильмы и искусство [ править ]

Миллиган иногда писал карикатуры для сатирического журнала Private Eye . Большинство из них были визуализацией однострочных шуток . Например, мальчик видит « Конкорд» и спрашивает отца: «Что это?». Ответ: «Это схема летающего арахиса , сынок». Миллиган был страстным художником. ^{[39] [40]}

Реклама [ править ]

В 1967 году, применив сатирический подход к моде на включение персонажей, вдохновленных Суперменом, в британские телевизионные рекламные ролики, Миллиган оделся в костюм «летучих мышей», чтобы появиться в серии телевизионных рекламных роликов для British Petroleum . ^[41] Современный репортер нашел телерекламу "забавной и эффективной". ^[41] С 1980 по 1982 год он рекламировал для Английского совета по туризму , сыграв шотландца, путешествуя по разным регионам Англии.

Другие рекламные выступления включали телевизионные ролики кукурузных хлопьев Kellogg's , Австралийского банка Commonwealth и орехов Planters.

Другие вклады [ править ]

В 1970-е годы Чарльз Аллен собрал серию рассказов об опыте жизни британцев в британском владычестве , названных « Простые рассказы о владычестве» , и опубликовал их в 1975 году. Миллиган был самым молодым участником, описавшим свою жизнь в Индии, когда она находилась под британским владычеством. правило. В нем он упоминает тамошние императорские парады:

"Самым захватывающим для меня звуком был звук Нерегулярного пенджабского полка, играющего на дхоле и сурмаи [тип барабана] - один бит был дум-да-да-дум, дум-да-да-дум, дум-да- Да-дум! Они носили эти огромные длинные панталоны, с золотым куполом на тюрбанах, рубашками цвета хаки с окаймленными жилетами, патронташами с двойным крестом, кожаными сандалиями, и они, как я помню, маршировали очень быстро, прорываясь сквозь пыль на пятки английского полка.Они приходили с задранным оружием, подбрасывали винтовки в воздух, хватали их левой рукой - всегда этому дум-да-да-дум, дум-да-да- дум, а потом топают ногами и огонь один раунд, синхронизация с барабанами. Они идут влево, вправо, влево, вправо, шабаш ! Hai! Хлопнуть! Дум-да-да-дум - это было сенсационно! » ^[42]

Музыкальное сочинение . В 1988 году, навещая свою мать в Вой-Вой (на берегу Брисбен-Уотер ), Миллиган сочинил и оркестровал Большой вальс для Брисбен-Уотер и отдал его симфоническому оркестру соседнего Госфорда. ^[43] С тех пор оркестр время от времени исполнял его, в том числе запись 2020 года в качестве изоляционного проекта COVID-19 .

Личная жизнь [ править ]

Семья [ править ]

Миллиган женился на своей первой жене Джун (Маркини) Марлоу в 1952 году; Питер Селлерс был шафером. У них было трое детей - Лаура, Шон и Силе - и развелись в 1960 году. ^[44] Он женился на Патриции Риджуэй (также известной как Пэдди) в июне 1962 года, с Джорджем Мартином как шафером, и в браке родился один ребенок, Джейн Миллиган (р. 1966 г.). Брак распался со смертью Патриции от рака груди в 1978 году. ^{[44] [45]}

В 1975 году Миллиган родила сына Джеймса (родившийся в июне 1976 года) от романа с Маргарет Моэн. Другой ребенок, дочь Романи, как подозревают, родилась в то же время у канадской журналистки по имени Роберта Уотт. Его последней женой была Шелаг Синклер, на которой он был женат с 1983 года до своей смерти 27 февраля 2002 года. ^[44] Четверо его детей сотрудничали с создателями документальных фильмов в рамках многоплатформенной программы под названием « Я говорил вам, что был болен: жизнь и жизнь». Наследие Спайка Миллигана (2005).

После женитьбы на Шелаге его завещание было автоматически аннулировано в силу закона. Его прежнее завещание оставило все его детям, и вместо этого он составил новое завещание, по которому все его состояние оставалось Шелагу. Дети безуспешно пытались опровергнуть завещание. В октябре 2008 года множество личных вещей Миллигана было продано на аукционе его третьей женой, Шелаг, которая переезжала в дом меньшего размера. К ним относятся его обширное наследие, состоящее из книг и памятных вещей, а также рояль, спасенный после сноса и, по-видимому, играемый каждое утро Полом Маккартни , соседом из города Рай в Восточном Суссексе. ^[46]

Шелаг Миллиган умерла в июне 2011 года. ^[47]

Здоровье [ править ]

Он страдал от тяжелого биполярного расстройства большую часть своей жизни, имел несколько серьезных психических расстройств , некоторые из которых длились более года. ^{[48] [49]} Он откровенно рассказал о своем состоянии и его влиянии на его жизнь:

У меня настолько низкое состояние, что я попросила, чтобы меня госпитализировали и сделали глубокий наркоз (сон). Я терпеть не могу бодрствовать. Боль слишком сильная ... Что-то случилось со мной, эта жизненная искра перестала гореть - я сейчас иду к обеденному столу и не говорю ни слова, просто сижу там, как дронт. Обычно я в центре внимания, поддерживаю разговор - так что это само по себе угнетает. Это как будто другой человек берет верх, очень странно. Самое важное, что я говорю, - это «добрый вечер», а затем замолкаю. ^[50]

Национальность [ править ]

Миллиган родился в Британской империи в семье британской подданной матери, и он чувствовал, что имеет право на британское гражданство, особенно после шести лет службы в британской армии. Когда британские законы, касающиеся жителей Содружества, которые дали ему безопасное место в Великобритании, изменились, в 1960 году он подал заявление на получение британского паспорта. В заявлении было отказано, отчасти потому, что он не давал присягу на верность . По праву своего отца-ирландца он обеспечил себе «путь к бегству» от своего положения без гражданства , став гражданином Ирландии в 1962 году и оставаясь им; этот статус давал ему почти те же права, что и британскому подданному. ^{[2] [51] [52]}

Правовые вопросы [ править ]

В 1974 году Миллиган был арестован за то, что застрелил нарушителя из пневматической винтовки. Защищаясь в суде, он был освобожден условно. ^[53]

Юмор с принцем Уэльским [ править ]

Чарльз, принц Уэльский, был его поклонником, и когда Миллиган получил премию за заслуги перед британской комедией в 1994 году, принц послал поздравительное послание, которое было зачитано в прямом эфире. Комик прервал сообщение, чтобы назвать принца «маленьким пресмыкающимся ублюдком». ^[3] Позже он отправил принцу факс, в котором сказал: «Полагаю, о рыцарстве не может быть и речи?»

На самом деле он и принц были очень близкими друзьями, и Миллиган уже был назначен командующим Ордена Британской империи (CBE) в 1992 году (почетно из-за его ирландского гражданства). ^[50] В 2001 году он стал почетным кавалером Ордена Британской империи (KBE).

23 июля 1981 года принцу Уэльскому и леди Диане Спенсер представили стихотворение о предстоящей королевской свадьбе, доставленное в Букингемский дворец на пергаментном свитке размером 3 фута 9 дюймов, написанном под псевдонимом MacGoonical. Нелепый стих, написанный в стиле Уильяма МакГонагалла , ода была заказана Обществом юридических и общих гарантий как «знак уважения и любви». Стих, озаглавленный «Ода Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по случаю его прополки», начинается:

Кампания [ править ]

Он был активным борцом за охрану окружающей среды, особенно выступая против ненужного шума, такого как использование « музака ». ^[55]

В 1971 году Миллиган вызвал споры, атаковав художественную выставку в галерее Хейворд с молотком. Художественные работы включали сома, устриц и креветок, которых следовало убить током. ^[56] Он был стойким и откровенным бичом домашнего насилия , посвятив одну из своих книг Эрин Пицзи . ^[57]

Смерть [ править ]

Даже в конце жизни черный юмор Миллигана не покинул его. После смерти Гарри Секомба от рака он сказал: «Я рад, что он умер раньше меня, потому что я не хотел, чтобы он пел на моих похоронах». (Запись пения Секомба была проиграна на поминальной службе Миллигана.) Он также написал свой собственный некролог, в котором неоднократно заявлял, что он «написал Goon Show и умер». ^[59]

Миллиган умер от почечной недостаточности в возрасте 83 лет 27 февраля 2002 года в своем доме недалеко от города Рай , Сассекс. ^[47] В день его похорон, 8 марта 2002 года, его гроб был доставлен в церковь Святого Томаса в Винчелси , Восточный Суссекс, и был вывешен флагом Ирландии . ^[60] Однажды он пошутил, что хотел, чтобы на его надгробии была надпись: «Я сказал вам, что болен». Он был похоронен на кладбище Святого Томаса, но епархия Чичестера отказалась разрешить эту эпитафию . ^[61] Компромисс был достигнут с ирландским переводом слов «Я сказал вам, что я болен», Dúirt mé leat go raibh mé breoiteа по-английски «Любовь, свет, мир». Дополнительную эпитафию «Grá mhór ort Shelagh» можно прочитать как «Великая любовь к тебе, Шелаг».

Согласно письму, опубликованному в Rye and Battle Observer в 2011 году, надгробие Миллигана было перенесено с кладбища Святого Томаса в Винчелси и перенесено рядом с могилой его жены ^[62], но позже было возвращено. ^[63]

Наследие [ править ]

С 1960-х годов Миллиган был постоянным корреспондентом Роберта Грейвса . В письмах Миллигана к Грейвсу обычно затрагивался вопрос, связанный с классическими исследованиями . Письма являются частью завещания Грейвса Колледжу Святого Иоанна в Оксфорде . ^[64]

Фильм Пакуна с Шоном Хьюзом в главной роли , в том числе с дочерью Миллигана, актрисой Джейн Миллиган, вышел на экраны после его смерти. ^[65]

Миллиган несколько лет жил на Холден-роуд, Вудсайд-Парк , Финчли , в Кресент, Барнет , и был одним из основателей и решительным сторонником Общества Финчли. Его старый дом в Вудсайд-парке сейчас снесен, но в его памяти есть синяя мемориальная доска на многоквартирном доме на этом месте. ^[66]

Мемориальная скамья с бронзовым изображением Миллигана находится в его бывшем доме Финчли . ^[67] Более десяти лет Общество Финчли возглавляло Барбара Уоррен ^{[ кто? ]} собрал средства - Фонд создания статуй Спайка Миллигана - для создания статуи его местного скульптора Джона Сомервилля на территории авеню-хаус на Ист-Энд-роуд. Мемориал был открыт 4 сентября 2014 года на церемонии, на которой присутствовали ряд местных высокопоставленных лиц и знаменитостей шоу-бизнеса, в том числе Рой Хадд , Майкл Паркинсон , Морин Липман , Терри Гиллиам , Кэти Летт , Денис Норден.и Линси де Поль .

Есть кампания по установке статуи в лондонском районе Льюишем, где он вырос. Приехав в Великобританию из Индии в 1930-х годах, он жил по адресу 50 Riseldine Road, Brockley и посещал школу для мальчиков Браунхилл (позже школа для мальчиков Кэтфорд, которая была снесена в 1994 году). Мемориальная доска и скамейка находятся в библиотеке Уэйдстауна , Веллингтон , Новая Зеландия, в районе под названием «Угол Спайка Миллигана». ^[68]

В опросе 2005 года, проведенном с целью найти «Комедианта-комедианта», он был включен в число 50 лучших комедийных актёров комиками и инсайдерами комедии. В ходе опроса BBC в августе 1999 года Миллиган был признан «самым смешным человеком за последнюю тысячу лет». ^[69]

Миллиган дважды снимался в фильмах. В адаптации своего романа « Адольф Гитлер: Моя роль в его падении» его сыграл Джим Дейл , а Миллиган сыграл его отца. Его изображал Эдвард Тюдор-Поул в «Жизнь и смерть Питера Селлерса» (2004). В постановке 2008 года « Выживший Спайк» Миллиган сыграл Майкл Бэрримор . ^[70]

9 июня 2006 года сообщалось, что Ричард Уайзман назвал Миллигана автором самой смешной шутки в мире, как было решено проектом Laughlab. Уайзман сказал, что в шутке есть все три элемента, из которых состоит хорошая шутка: тревога, чувство превосходства и элемент неожиданности. ^[71]

Эдди Иззард назвал Миллигана «крестным отцом альтернативной комедии». «Из его раскованного ума пришли идеи, у которых просто не было границ. И он повлиял на новое поколение комиков, которых стали называть« альтернативными »». ^[72]

Члены « Монти Пайтон» восхищались им. В одном интервью, которое в то время широко цитировалось, Джон Клиз заявил: «Миллиган - Великий Бог для всех нас». ^[73] Питоны дали Миллигану эпизодическую роль в их фильме 1979 года Монти Пайтон «Жизнь Брайана» , когда Миллиган отдыхал в Тунисе , недалеко от того места, где снимался фильм; он повторно посетил то место, где находился во время войны . Грэм Чепмен дал ему второстепенную роль в « Желтой Бороде» .

После выхода на пенсию родители Миллигана и его младший брат Десмонд переехали в Австралию. Его мать прожила остаток своей долгой жизни в прибрежном городке Вой-Вой на центральном побережье Нового Южного Уэльса , к северу от Сиднея . В результате он стал постоянным гостем в Австралии и снял там ряд радио- и телепрограмм, в том числе The Idiot Weekly с Бобби Лимбом . Он также написал несколько книг, в том числе Puckoon во время визита в дом своей матери в Вой-Вой. Миллиган назвал город «крупнейшим наземным кладбищем в мире» ^[74] во время посещения в 1960-х годах.

Мать Миллигана стала гражданином Австралии в 1985 году, отчасти в знак протеста против обстоятельств, которые привели к тому, что ее сын лишился права на британское гражданство; Сообщается, что сам Миллиган в то время также рассматривал возможность подачи заявления на получение австралийского гражданства. ^[75] Висячий мост на велосипедной дорожке от Воя-Воя до Госфорда был переименован в Мост Спайка Миллигана в его память, ^[76] и конференц-зал в Публичной библиотеке Вой-Вой также назван в его честь. ^[77]

Радиокомедийные шоу [ править ]

• Шоу хулиганов (1951–60)
• Еженедельник "Идиот" (1958–62)
• Шоу Омара Хайяма (1963–64)
• Миллинья (1972). Название основано на введении Миллигана в « The Last Goon Show of All» как «Спайк Миллинья, хорошо известная опечатка».
• Документы Миллигана (1987)
• Маховик, Шистер и Маховик (1990)

Другие радиошоу [ править ]

Миллиган поделился своими воспоминаниями о своем детстве в Индии для популярного сериала BBC 1970-х по истории аудио Plain Tales From The Raj . Эта серия была опубликована в виде книги в 1975 году Андре Дойчем под редакцией Чарльза Аллена .

Телевизионные комедийные шоу [ править ]

• Не жалейте лошадей
• Еженедельник "Идиот", цена 2д.
• Шоу по имени Фред
• Сын Фреда
• Мир Beachcomber
• Q серии : Q5 , Q6 , Q7 , Q8 , Q9 , и Там много It About
• Карри и чипсы
• О, в цвете

Другое известное участие телевидения [ править ]

• Six-Five Special , первый эфир 31 августа 1957 года. Спайк Миллиган играет изобретателя, мистера Пима, и играет в скетче мясника.
• Комедийная машина Марти Фельдмана , в соавторстве с которой Миллиган написал и исполнил несколько эскизов.
• Это твоя жизнь , 11 апреля 1973 года. С Продавцами, Бентином и многими другими. Секомб говорил по телевизору, как и его большой друг Роберт Грейвс . ^[78]
• В 1975 году Миллиган стал соавтором сценария (с Нилом Шандом ) и снялся в ситкоме BBC TV под названием «Плавильный котел» . В его состав входили два нелегальных иммигранта, ирландский домовладелец, китайский кокни, шотландский араб и множество других расовых стереотипов; Сам Миллиган сыграл роль Ван Гога, которого называют «нелегальным пакистанским иммигрантом». ^[79] После показа пилота сериал сочли слишком оскорбительным для передачи. Пять серий остаются невидимыми. Некоторые персонажи и ситуации были повторно использованы в романе Миллигана « Луни» .
• Тисвас - издание 1981 г.
• Гость появляется вместе с Питером Куком в Рождественском шоу Кенни Эверетта в 1985 году.
• Играет стонущего незнакомца в эпизоде ​​1987 года In Sickness and in Health .
• Рассказчик из сериала «Крысы» (1987), детского мультфильма, написанного Майком Уоллисом и Лорой Миллиган, дочерью Спайка.
• Призрачная воздуходувка малины Старого Лондона была сериалом в сериале «Два Ронни» в 1970-х годах.
• Специальная приглашенная звезда выпуска Маппет-шоу от 18 января 1979 года .
• Приглашенная звезда в 3-м эпизоде ​​отмеченного наградами драматического сериала BBC Scotland Takin 'Over the Asylum (1994)
• Был предметом « Это твоя жизнь» во второй раз в феврале 1995 года, когда его удивил Майкл Аспел . ^[80]
• Рассказал телешоу 1995 года « Волки, ведьмы и гиганты» . Мультфильм, основанный на одноименной книге, пересказывает такие классические сказки, как Красная Шапочка и Золушка , но с изюминкой. Программа получила награду Королевского телевизионного общества 1995 года за лучшее развлечение для детей и снова была номинирована на ту же награду в 1997 году.
• Гость на Серии 4, Эпизоде ​​3 Комнаты 101 в 1999 году

Театр [ править ]

• Остров сокровищ (1961, 1973–1975)
• Спальня (1963, 1967), сценарий Миллигана и Джона Антробуса
• «Обломов» открылся в Лирическом театре в Хаммерсмите в 1964 году. Он был основан на русской классике Ивана Гончарова и дал Миллигану возможность сыграть большую часть главной роли в постели. Неуверенный в своем материале, на премьере он много импровизировал , рассматривая публику почти как часть сюжета, и продолжал в этой манере до конца выступления и гастролировал как «Сын Обломова». Шоу проходило в Театре комедии в лондонском Вест-Энде в 1965 году.
• Badjelly плохо Рождество была игра создана иисполнении Chickenshed Theater Companyиспользуя произведения Спайка Миллигана и его персонажей. ^[81]

Фильмография [ править ]

Книги [ править ]

Goon Show [ править ]

• Сценарии шоу Goon (1972)
• Больше сценариев шоу Goon (1973)
• Книга головорезов (1974)
• Мультфильмы Goon (1982) (иллюстрированный Питером Кларком)
• More Goon Cartoons (1983) (иллюстрированный Питером Кларком)
• Шоу пропавших без вести (1987)

Романы [ править ]

• Puckoon (1963)
• Луни: Ирландская фантазия (1987)
• Мерфи (2000)

Уильям МакГонагалл [ править ]

• Большой альбом для вырезок МакГонагалл (1975) (с Джеком Хоббсом)
• Уильям МакГонагалл: Истина наконец (1976) (с Джеком Хоббсом)
• Уильям МакГонагалл встречает Джорджа Гершвина: Шотландская фантазия (1988) (с Джеком Хоббсом)
• Уильям МакГонагалл: Свободное падение (1992) (с Джеком Хоббсом)

"По" книгам [ править ]

• Библия - Ветхий Завет согласно Спайку Миллигану (1993)
• Любовник леди Чаттерлей по Спайку Миллигану (1994)
• Грозовой перевал по Спайку Миллигану (1994)
• Джон Томас и леди Джейн Д. Г. Лоуренса: Согласно Спайку Миллигану - Часть II «Любовника леди Чаттерлей» (1995)
• Черная красавица по словам Спайка Миллигана (1996)
• Франкенштейн от Спайка Миллигана (1997)
• Робин Гуд по Спайку Миллигану (1998)
• Собака Баскервилей по Спайку Миллигану (1998)
• Остров сокровищ по словам Спайка Миллигана (2000)
• Классические приключения: По словам Спайка Миллигана (2002)

Скрипты [ править ]

• Спальня-гостиная (1970) (с Джоном Антробусом)
• Ежегодник Q (1979)
• Попасть в Ежегодник Q (1980)
• Об этом много! (1983)
• Плавильный котел (1983)

Детские книги [ править ]

• Лысый Твит Лев (1968)
• Баджелли Ведьма (1973)
• Окуни щенка (1974)
• Сэр Нобонк и ужасный, ужасный, ужасный, непослушный, противный дракон (1982)
• Детская сокровищница Миллигана: классические рассказы и стихи (1999)
• Волшебный мир Миллигана (2009)
• Велосипедная книга Спайка для родителей маленьких детей (опубликована Управлением дорожного движения штата Новый Южный Уэльс, 1985 г.)
• Спайк Миллиган ВЕЛОСИПЕДНАЯ КНИГА ДЛЯ СРЕДНИХ ДЕТЕЙ (опубликована Управлением дорожного движения штата Новый Южный Уэльс, 1985 г.)
• Велосипедная книга Спайка для больших детей (опубликована Управлением дорожного движения штата Новый Южный Уэльс, 1985 г.)

Воспоминания [ править ]

Воспоминания о войне (и мире). (Семь мемуаров также были записаны как говорящие книги, и Миллиган их читала.)

• 1 Адольф Гитлер: Моя роль в его падении (1971)
• 2 "Роммель?" "Стрелок Кто?" (1974)
• 3 Монти: Его роль в моей победе (1976). Эта и две предыдущие книги были выпущены и разрекламированы как первая, вторая и третья части трилогии соответственно.
• 4 Муссолини: Его роль в моем падении (1978). Это было объявлено как четвертая часть его трилогии, которую «все чаще неправильно называют».
• 5 Куда делись все пули? (1985)
• 6 Прощай, солдат (1986)
• 7 Работа над миром (1991)
• Это заканчивается волшебством: история семьи Миллиганов (1990)
• Спайк Миллиган: Семейный альбом: иллюстрированная автобиография (1999)
• Смысл жизни Миллигана: своего рода автобиография (2011)

Научная литература [ править ]

• Письма Спайка Миллигана (1977)
• Еще письма Спайка Миллигана (1984)
• Дорогой Роберт, Дорогой Спайк: Могилы - Переписка Миллигана (1991) (с Робертом Грейвсом)
• Депрессия и как ее выжить (1993) (с Энтони Клэром)

Сборники литературы [ править ]

• Мусорный ящик Миллигана (1961)
• Котел в горшочке: книга, основанная на его сезонном овердрафте (1963)
• Книга битов или кусочек книги (1965)
• Прикроватный Миллиган (1969)
• Неопределенные статьи и Сканторп (1981)
• Мусорный ящик, полный битов (1984)
• Возвращение к Сканторпу: с добавленными статьями Миллигана и близкими родственниками (1989)
• Безумная смесь Миллигана (1999)
• Существенный Спайк Миллиган (2002)
• Компульсивный спайк Миллиган (2004)
• Вставка 18: Неопубликованный Спайк Миллиган (2006)

Сборники (в основном стихи) [ править ]

• Глупые стихи для детей (1959)
• Книга Milliganimals (1968)
• Ценности (стихи) (1969)
• Ковчег Миллигана (1971)
• Маленькие мечты скорпиона (стихи) (1972)
• Транспорты восторга (1974)
• Книга рекордов Миллигана (1975)
• Стихи (1977)
• Гоблины (стихи) (1978)
• Открытый университет сердца (стихи) (1979)
• Двенадцать стихотворений, сделавших декабрь холоднее (1979)
• Носки из куриной прачечной (стихи) (1981)
• Холодный воздух (стихи) (1981)
• Сто один лучший и единственный лимерик Спайка Миллигана (1982)
• Глупые стихи для детей и животных (1984)
• Затопленные шедевры с худшими стихами (1985) (с Трейси Бойд)
• Дальнейшие перевозки восторга (1985)
• The Mirror Running (стихи) (1987)
• Поразительный стих для всей семьи (1987)
• Это потрясающе (1988)
• Конденсированные животные (1991)
• Скрытые слова: Сборник стихов (1993)
• Блохи, колени и скрытые слоны (стихи) (1994)

Записи [ править ]

Не включает записи, связанные с Goon Show

• Сохранился Миллиган (1961) ^[82]
• Мост через реку Уай (1962)
• Лучшее из поминок Миллигана (1964)
• Как выиграть выборы (1964)
• Музы с Спайком Миллиганом (1965)
• Мир Beachcomber (1968)
• Рекордное количество мусора (1971)
• Badjelly The Witch (Музыкальная сказка) и другие вкусности (1974)
• Он невиновен из Уотергейта (1974)
• Спайк Миллиган с Джереми Тейлором: развлечения для взрослых в Кембриджском университете (1974)
• Спайк Миллиган и Эд Уэлч поют песни из Q8 (1978)
• Puckoon (1980)
• Адольф Гитлер - Моя роль в его падении (1981)
• Спайк Миллиган: Волки, ведьмы и гиганты (1982)
• Носки из куриной прачечной (1982)
• Куда делись все пули? (1989)
• Миротворческая работа (1995)
• Роммель? Стрелок Кто? (1997)
• Муссолини: Его роль в моем падении (1997)
• Спайк Миллиган: Интервью о болезни Паркинсона (2002)

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Статьи [ править ]

• «Кого вы выбрали для самого смешного человека за последние 1000 лет?» . BBC News . Август 1999 г.
• Диксон, Стивен (28 февраля 2002 г.). «Некролог: Спайк Миллиган» . Хранитель .
• Барнс, Питер (август 2002). Баркер, Клайв; Трасслер, Саймон (ред.). « „ Сырые Army Загрузочный“: Спайк Миллиган, 1918-2002» . Ежеквартально «Новый театр» . 18 (Часть 3 [Intq 71]): 205–210. DOI : 10.1017 / S0266464X02000295 . ISBN 978-0-521-52404-9. ISSN  0266-464X .
• «Биография Спайка Миллигана» . Телегуны . Архивировано из оригинального 27 ноября 2010 года.
• «Эксклюзив Спайка Миллигана: ранее не слышавшаяся аудиозапись одного из последних персональных шоу Спайка Миллигана» . Экстрагеографический журнал . 25 декабря 2006 г.
• Корн, Эрик (21 февраля 2007 г.). «Люди Спайка Миллигана» . Times Online . Архивировано из оригинального 22 октября 2009 года.
• «Спайк Миллиган (1918–2002)» . Большая красная книга («Празднование телевидения - это твоя жизнь») .

Книги [ править ]

• Карпентер, Хамфри (2003). Спайк Миллиган: Биография . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-82611-9.
• Фарнс, Норма (2003). Спайк: интимные воспоминания . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 978-1-84115-786-3. OCLC  52738571 .
• Фарнс, Норма (2004). Компульсивный спайк Миллиган . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 0-00-719543-5.
• Игры, Александр (2003). Существенный Спайк Миллиган . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 0-00-717103-X.
• Макканн, Грэм (2006). Spike & Co . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-89809-7.
• Скадамор, Полина (2003) [1-й паб. Гранада: 1985]. Спайк . Лондон: Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-3254-7.
• Вентам, Максин (2002). Спайк Миллиган: Его роль в нашей жизни . Лондон: Робсон. ISBN 1-86105-530-7.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Спайка Миллигана .

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Спайк Миллиган

• Спайк Миллиган в IMDb
• Пломли, Рой (7 февраля 1978 г.). «Спайк Миллиган» . Диски Desert Island . Радио BBC 4 .
• « Большой вальс для брисбенской воды » Спайка Миллигана.