St. Clare's - это серия из девяти книг, написанных английскими детскими авторами Энид Блайтон и Памелой Кокс о школе- интернате с таким названием. Сериал рассказывает о героинях Патрисии «Пэт» и Изабель О'Салливан с первого года их пребывания в больнице Святой Клэр.на. Среди других персонажей - Элисон О'Салливан (двоюродная сестра близнецов), Хилари Вентворт, Кэтлин Грегори, Джанет Робинс, Дорис Элвард, Вера Джонс, Шейла Нейлор, Роберта «Бобби» Эллис, Памела Бордман, Пруденс Арнольд «Кислое молоко», Карлотта Браун. (бывшая цирковая девушка), «Кэтти» Элси Фэншоу, Глэдис Хиллман, Мирабель Анвин, Китти Флаэрти (которая приводит в школу свою домашнюю козу МакГинти), Полин Бингхэм-Джонс, сестры Клодин и Антуанетта, «Достопочтенная» Анжела Фаворли, Альма Падден, Анн-Мари Лонгден, Фелисити Рэй (музыкальный гений), Уинифред Джеймс (старшая девочка, когда Пэт и Изабель учились в первом классе), Тесси (старшая девочка второго класса), Марджери Фенворти ( которую исключили из шести школ, но она начала новую жизнь в школе Святой Клэр), Люси Ориелл (которая стала подругой Марджери),
Учителя: мисс Робертс (учительница первого класса), мисс Дженкс (учительница второго класса), мисс Адамс (учительница третьего класса), мисс Эллис (учительница четвертого класса), мисс Корнуоллис (учительница пятого класса). классный руководитель), мисс Гарри (учительница шестого класса), мисс Кеннеди (замещающая учительница, занявшая пост учителя истории на семестр), мисс Льюис (постоянная учительница истории, которая заболела на семестр), мисс Уилтон (учительница шестого класса). учительница игр), мисс Квентин (недолговечная учительница драмы), мисс Уиллкокс (претенциозная временная учительница английского языка), Мамзель (французская любовница) и мисс Теобальд (директор, которая также обучает учеников математике).
Сериал был адаптирован в аниме -телесериал 1991 года « Озорные близнецы: сказки святой Клэр» от Tokyo Movie Shinsha .
На немецком языке сериал получил название «Ханни и Нанни» и получил множество изменений в именах, местах и характеристиках, которые больше напоминают немецкий вкус. На сегодняшний день опубликовано 39 книг, только эпизоды 1–4, 11 и 13 основаны на оригиналах Блайтона, части 19 и 20 адаптированы из изданий Памелы Кокс « Третья форма в школе Св. Клэр» и « Шестой класс в школе Св. Клэр» . Третья книга Кокса « Китти в больнице Святой Клэр» еще не адаптирована.
Немецкая аудиодрама Hanni & Nanni , [1] производства EUROPA . До 2019 года вышло 65 серий, сюжетная линия отличается от книг, особенно поздние серии.