Остров Сен-Круа ( французский : Île Sainte-Croix ), давно известный местным жителям как остров Доче [ необходима цитата ] , представляет собой небольшой необитаемый остров в штате Мэн недалеко от устья реки Санта-Крус, который является частью границы между Канадой и США. Мэн из Нью-Брансуика . Остров находится в самом сердце традиционных земель народа пассамакводди, которые, согласно устной традиции, использовали его для хранения еды вдали от опасностей, исходящих от животных с материка. [1] Остров был местом первой попытки французской колонизацииДюгуа в 1604 году В 1984 году он был назначен в конгрессе Соединенных Штатов в Сент - Круа - Айленд Международный исторический комплекс . На остров нет общественного доступа, но есть контактная станция для посетителей на материковой части США и выставка на материковой части Канады напротив острова.
Международный исторический памятник острова Сент-Круа | |
---|---|
Место расположения | Округ Вашингтон, штат Мэн |
Ближайший город | Кале, Мэн |
Координаты | 45 ° 7′42 ″ с.ш., 67 ° 8′0 ″ з.д. / 45.12833 ° с.ш.67.13333 ° з.д.Координаты : 45 ° 7′42 ″ с.ш., 67 ° 8′0 ″ з.д. / 45.12833 ° с.ш.67.13333 ° з.д. |
Область | 44,90 акров (18,17 га) 22,44 акра (0,0908 км 2 ) федеральные |
Учредил | 8 июня 1949 г. (Национальный памятник США); 1968 (Cdn. Национальное историческое событие); 1984 (международный исторический памятник) |
Правление | Служба национальных парков США и парки Канады |
Веб-сайт | Международное историческое место на острове Санта-Крус |
Остров размером 6,5 акров (26 000 м 2 ) имеет размеры примерно 200 ярдов (182,9 м) в длину и 100 ярдов (91,4 м) в ширину и расположен примерно в 4 милях (6 км) вверх по течению от устья реки в заливе Пассамакодди .
История
Имена
Народ пассамакводди , который жил вокруг и использовал остров в течение многих столетий до открытия Европы, использовал несколько названий для острова, включая Муттонегуис , [2] [3] Муттонегуамус , Метанегвис и Метнегвис . [4]
"Капитан Никола Анаван, 67 лет, сказал, что индейцы называли Магагуадавик Санта-Крус , потому что там был крест, установленный французами, и вся река называлась Санта-Крус, когда он был мальчиком, и не знайте, что Скоудиак когда-либо назывался Санта-Крус. Два острова по эту сторону Дьявольской Головы называются Муттонегис и Алуттонегвениш, большой и маленький остров, где был склад для хранения вещей ».
- Уильям Генри Килби, Истпорт и Пассамакводди : собрание исторических и биографических очерков (1888 г.)
Санта-Крус стал известен как Костяной остров в 18 веке после того, как многие могилы подверглись эрозии. [5] Двадцать три комплекта останков были извлечены в 1969 году и впоследствии перезахоронены в 2003 году. Анализ показал, что многие из них имели признаки цинги, подтверждая причину смертей, описанную Шампленом. На одном черепе были обнаружены следы вскрытия, о чем, как писал Шамплен, он приказал попытаться выяснить причину их болезни. [6]
Остров был нейтральной территорией в войне 1812 года , что привело его быть иногда называют Нейтральная Island [ править ] .
Назван по - французски, Ile Ste-Croix , остров также называют остров Demont в [ править ] , остров Doucett [ править ] , и остров Docea в , который стал Dochet остров . [5]
Поселение европейцами
Французский дворянин Пьер Дюгуа, сьер де Монс , основал поселение на острове Санта-Крус в июне 1604 года под властью короля Франции Генриха IV . Этот форпост был одной из первых попыток Франции провести круглогодичную колонизацию территории, которую они назвали l'Acadie . Более ранние попытки Жака Картье на Шарльбург-Рояль в 1541 году , на острове Соболь в 1598 году маркизом де Ла Рош-Месгуэз и в Тадуссаке, Квебек в 1600 году Франсуа Граве Дюпоном , потерпели неудачу. [7]
Картограф Самуэль де Шамплен участвовал в экспедиции Дугуа и поселился на небольшом речном острове в 1604 году. В течение первой зимы там более половины поселенцев погибли из-за «наземной болезни», которая, как полагали, была цингой . [8] Следующей весной Шамплен и Франсуа Граве Дюпон переместили поселение на новое место на южном берегу залива Фанди, которое Шамплен нашел там во время разведки береговой линии в поисках более подходящего места. Названный Порт-Рояль , он стал первым постоянным европейским поселением в Новой Франции. В 1607 году Шамплен уехал во Францию, чтобы больше никогда не возвращаться в Акадию . [9] Однако в 1608 году Шамплен отправился в свое третье путешествие из Франции, чтобы основать поселение на участке на реке Святого Лаврентия, который позже стал Квебеком . [10]
В октябре 1613 года, после сожжения французской миссии на острове Маунт-Дезерт , Сэмюэл Аргалл продолжил сжечь старые французские здания, которые остались на Сент-Круа, прежде чем совершить набег на Порт-Рояль. [11]
Пограничный спор
Во время пограничного спора между Великобританией и США в 1797 году остров был признан находящимся под суверенитетом США в результате обследования реки, которое определило, что он находится на западной стороне ее главного русла.
В 2004 году Канада выпустила монету в двадцать пять центов, обращающуюся в стране, в память об острове и возникновении на нем Акадии.
Международный исторический сайт
Конгресс США объявил остров Сент-Крус Национальным памятником в 1949 году. Памятник был внесен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года . 25 сентября 1984 года Конгресс присвоил ему статус международного исторического места. в системах национальных парков США и Канады. С 1968 года островом управляет Служба национальных парков из офисов в Национальном парке Акадия , ближайшем укомплектованном персоналом подразделения национальных парков США, после консультаций с парками Канады , которые поддерживают сайт для просмотра и интерпретации на стороне реки Нью-Брансуик.
Посетителям запрещено покидать остров для защиты исторических памятников. Статуя Шамплена и сооружения для интерпретации на берегу отражают его историю. [12] В Канаде остров был впервые признан в 1958 году Советом по историческим местам и памятникам (HSMB) как имеющий национальное историческое значение. Он рекомендовал создать национальный исторический объект на острове Дочет , но это было отклонено правительством на том основании, что его местоположение выходит за пределы национальной юрисдикции. Десять лет спустя, в 1968 году, HSMB подтвердил важность этого места, предложив «Паркам Канады сотрудничать со Службой национальных парков США [ sic ] в развитии острова как исторического парка». [13] Это было одобрено, и сегодня Parks Canada управляет Международным историческим памятником острова Санта-Крус в Бейсайде, округ Шарлотт , местом с видом на остров, аналогичным американскому подходу к интерпретации этого места.
Две страны регулярно сотрудничают в проведении памятных мероприятий и рекламных акций. Особые торжества, проведенные двумя странами в 2004 году, ознаменовали 400-летие французского поселения в Северной Америке. В 2009 году сайт начал предлагать полный французский перевод своего веб-сайта в США, предложенный подростком-волонтером Оливье Фонтенеллем. Его веб-сайт Parks Canada, как и все другие в его сети, предлагается на французском языке с тех пор, как впервые появился в сети.
HSMB определяет три категории памятных дат: памятники национального значения, события и лица. Хотя HSMB рекомендовал национальное историческое место на острове Дочет в 1958 году, было неясно, была ли более поздняя рекомендация HSMB, в 1968 году, называть его местом или событием. Это было разъяснено в 2008 году. Опираясь на решение HSMB 1960 года о том, что следует избегать наименования национальных исторических мест за пределами Канады, и в свете политики, согласно которой события и лица за пределами страны могут быть обозначены, было решено, что остров Дочет был признан национальным историческим событие 1968 года.
Однако, поскольку обозначение 1968 года было утверждено под названием «Остров Санта-Крус», и это название использовалось в международном соглашении, Комитет по статусу указаний HSMB подтвердил, что официальное название обозначения, которое относилось к острову Дочет, будет "Остров Сент-Круа". [14]
Смотрите также
- Колония Пофэма
- Жилье в Порт-Рояле
- Список островов Мэн
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Вашингтон, штат Мэн
Рекомендации
- ^ Общий план управления международным историческим местом острова Сент-Крус: Заявление о воздействии на окружающую среду . 1998. с. 9.
- ^ Истпорт и Пассамакводди: собрание исторических и биографических очерков . Э. Шид. 1888. с. 116 .
- ^ Истпорт и Пассамакводди: собрание исторических и биографических очерков . Э. Шид. 1888. с. 488 .
- ^ "История народа пассамакводди в Сент-Круа" . www.digitales.ie . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ а б Генеральный план управления международным историческим местом острова Сент-Крус: Заявление о воздействии на окружающую среду . 1998. с. 14.
- ^ Sharp 2006-11-01T09: 52: 00Z, Дэвид. «Череп показывает самое раннее вскрытие трупа в Северной Америке» . livescience.com . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ Роджер Э. Риендо (2007). Краткая история Канады . Издание информационной базы. п. 36. ISBN 978-1-4381-0822-3.
- ^ Кеннеди, Грегори. «Колонизация болот в Акадии и Пуату в 17 веке» . Acadiensis . 42 (1): 39 . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ Сеймур И. Шварц (октябрь 2008 г.). Несоответствие Америки . Университет Рочестера Press. п. 177. ISBN. 978-1-58046-302-7.
- ^ «Самуэль де Шамплен 1604-1616 | Виртуальный музей Новой Франции» . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ Гриффитс, РЭШ (2005). От переселенца в Акадиан: пограничный народ Северной Америки, 1604-1755 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 24. ISBN 978-0-7735-2699-0.
- ^ «Глава 1: Восточный Мэн» . United Divide: линейный портрет границы США и Канады . Центр интерпретации землепользования. Зима 2015.
- ↑ Выдержка из протокола Комитета по статусу назначений, Совета по историческим местам и памятникам, апрель 2008 г., стр. 1.
- ↑ Выдержка из протокола Комитета по статусу назначений, Совета по историческим местам и памятникам, апрель 2008 г., стр. 2.
- Служба национальных парков (США), брошюра об острове Сент-Крус, 1990 г.
- Служба национальных парков (США), Брошюра о международном историческом месте острова Сент-Крус, 2002 г.
Внешние ссылки
- Парки Канады: международное историческое место на острове Сент-Крус
- Служба национальных парков: международное историческое место острова Сент-Крус
- Сент-Круа 2004
- Île Sainte-Croix
- История острова Санта-Крус (из Интернет-архива )
- Сен-Круа: 1604-2004 гг.
- Жизнь после Иль-Сент-Круа