Святой Франциск Рейд

Рейд Святого Франциска
Часть французско-индийской войны
Роберт Роджерс на картине 1776 года, единственном известном портрете при жизни Роджерса. [ необходима цитата ]
Дата 4 октября 1759 г. Место расположения Сен-Франсуа-дю-Лак, Квебек 46 ° 03′58 ″ с.ш. 72 ° 49′34 ″ з.д. / 46.06611 ° с.ш. 72.82611 ° з.д. / 46.06611; -72,82611 Результат Британская победа
Воюющие стороны
Франция Абенаки	Британская Америка
Командиры и лидеры
неизвестно (защита деревни) Жан-Даниэль Дюма (преследование)	Роберт Роджерс
Сила
неизвестный	142
Жертвы и потери
30-200 убитых 5-20 пленных	Нападение: 1 убитый и 7 раненых Отступление: 40 убитых и 10 взятых в плен

Raid-Фрэнсис было совершено нападение на французской и индийской войны по Роберт Роджерс на Святой Франциск , недалеко от южного берега реки Святого Лаврентия в том, что тогда французская провинция Канады , 4 октября, 1759. Роджерс и о 140 мужчин вошли в деревню, которая, как сообщается, была занята в основном женщинами, детьми и стариками, рано утром, убили многих жителей, где они лежали, застрелили многих, кто пытался бежать, а затем сожгли деревню. Роджерс сообщил об убийстве до 200 человек, в то время как во французских отчетах их число приближалось к тридцати, в основном женщины и дети. Один из людей Роджерса был убит, семеро ранены.

Роджерс и его люди испытали значительные трудности, чтобы добраться до деревни с британской базы в Форт Краун-Пойнт в современном Нью-Йорке , и еще большие трудности впоследствии. Преследуемые французами и мстительными индейцами, и имевшие недостаток в пайке, Роджерс и его люди вернулись в Краун-Пойнт через долину реки Коннектикут . Ошибки в хранении продуктовых складов для экспедиции привели к голоду, а некоторые люди Роджерса, как сообщается, были доведены до каннибализма , чтобы выжить. Около трети участников рейда не вернулись.

Сообщения о набеге из Тринадцати колоний не содержали никаких оправданий, так как Святой Франциск долгое время был местом, откуда местные жители совершали набеги на колониальные поселения вплоть до Массачусетса , а Роджерс сообщил о большом количестве скальпов, украшающих основные деревенские здания.

Фон [ править ]

Сезон летней кампании 1759 года во время франко-индейской войны имел оглушительный успех для войск Великобритании . Форт Тикондерога был захвачен в июле, как и форт Ниагара , а Квебек находился в осаде . Генерал Джеффри Амхерст , победитель при Тикондероге, мало знал о ситуации перед Квебеком , и ему требовались точные сведения, прежде чем решить, оправдано ли движение его армии вдоль озера Шамплейн . С этой целью он отправил одну группу рейнджеров 7 августа, чтобы добраться до генерала Джеймса Вулфа недалеко от Квебека, пройдя вверх по реке Кеннебек., долгий и окольный маршрут, на прохождение которого у вечеринки ушел почти месяц. Хотя эта группа успешно прошла маршрут в обоих направлениях, затраченное время означало, что их новости были фактически бесполезны для Амхерста из-за позднего сезона.

Амхерст послал вторую группу, состоящую из двух офицеров 17-го полка и горстки индейцев Стокбриджа , по маршруту от северной оконечности озера Шамплейн к Квебеку через деревню Святого Франциска, в основном абенаки . В дополнение к депешам для Вулфа, эта группа, возглавляемая капитаном Куинтоном Кеннеди, в качестве своего рода прикрытия для своих перемещений получила инструкции делать предложения дружбы абенакам в обмен на их неучастие в военных действиях между британцами и Французский. В рамках этого предложения они несли пояс из вампума .

Деревня Святого Франциска, которую многие считали деревней абенаков, на самом деле населяла разнообразная община. В дополнение к абенакам, прибывшим после войны отца Рэйла, здесь жили представители других племен, изгнанных из Новой Англии в ходе более ранних конфликтов, а также белые поселенцы, которые по своему выбору или по плену приняли местные обычаи. Деревня состояла из типичных тогда домов в европейском стиле, построенных вокруг церкви. Среди американских колонистов на юге он имел репутацию отправной точки для набегов на населенные пункты на юге, вплоть до Массачусетса . ^[1] Роберт Роджерс был подростком в Нью-Гэмпшире во время одного такого рейда в 1746 году. ^[2]

Партия Кеннеди захвачена [ править ]

Кеннеди и его группа покинули Форт Краун-Пойнт 8 августа. 19 августа до Амхерста дошла информация о том, что они успешно достигли залива Миссиской на северной оконечности озера, несмотря на то, что французские корабли патрулировали этот район. Французский генерал Франсуа-Шарль де Бурламак , командующий французской обороной в Иль-о-Нуа , был предупрежден о присутствии группы Кеннеди и предполагаемых передвижениях прибытием британских дезертиров 22 августа. Бурламак немедленно отправил патрули и предупредил об опасности. Святой Франциск Абенакис поступил так же. 24 августа отряд Кеннеди был окружен и взят в плен Абенаками; несмотря на попытки подкупа и переговоров, они были переданы генералу Луи-Жозефу де Монкальму.в Квебеке. Амхерст узнал об этом 10 сентября, когда до него дошло письмо от Монкальма, в котором указывалось, что два британских офицера были его пленниками. Монткальм отметил, что мужчины не были в форме, что подразумевает, что Монкальм мог обращаться с ними как с шпионами и повесить их, а не обращаться с ними как с военнопленными .

В британских лагерях ходили сообщения о том, что абенаки плохо обращались с двумя офицерами, включая возможность ритуальных пыток. Это усилило гнев и негодование среди британцев, и Амхерст, очевидно расстроенный поведением абенаков, решил отправить Роберта Роджерса с ответной миссией. ^[3] Роджерс собрал роту из 220 человек, частично набранных из его роты рейнджеров, но также включая людей, которых он отобрал из регулярной армии . Значительное количество его людей были индейцами Стокбриджа, стремившимися освободить своих соотечественников, а другие были мохеганами из его отряда рейнджеров.

Приказ Амхерста Роджерсу 13 сентября включал следующее: «Вспомните варварства, которые совершали вражеские негодяи-индейцы всякий раз, когда они имели возможность продемонстрировать свою печально известную жестокость по отношению к подданным короля, которую они сделали безжалостно. Отомстите, но не забывайте ... я приказываю, чтобы ни женщины, ни дети не были убиты или ранены. " ^[4]

Начало экспедиции [ править ]

Экспедиция покинула Краун-Пойнт в ночь на 13 сентября. Ее отъезд не держался в секрете, хотя Роджерс и Амхерст были единственными, кто знал ее действительное место назначения, и Амхерст предпринял шаги, чтобы опубликовать ложные инструкции о передвижениях Роджерса. Группа в составе 17 вельботов плыла на север. Из-за усиленного французского патрулирования после миссии Кеннеди они продвигались медленно. Первые дни принесли заметные разочарования, так как более 40 человек вернулись назад из-за различных несчастных случаев и болезней. Роджерс достиг истока залива Миссиской рано утром 23 сентября, где лодки и припасы для обратного пути были спрятаны и оставлены с двумя индейцами в качестве охраны. ^[5]

К несчастью для Роджерса, его приземление не осталось незамеченным. Хотя он успешно ускользнул от военно-морских патрулей, британская победа в Квебеке 13 сентября привела к движению французских войск к озеру Шамплен, и в этом районе усилилось французское патрулирование. Бурламак недавно лично обследовал залив Миссиской и объявил его хорошим местом, откуда британцы могут начать атаку. Хотя французские разведывательные экспедиции в предыдущие дни не выявили ничего примечательного, одна группа, отправленная в тот же день, когда высадился Роджерс, нашла британское весло, плавающее в заливе. На следующий день большая группа разведчиков, случайно возглавляемая Оливером де ла Дюрантай, сражавшимся с Роджерсом в 1758 году., обнаружил лодки. Некоторые из них были уничтожены, а другие взяты в пользование французами. 25 сентября Бурламак узнал, что в этом районе находятся значительные силы британцев, немедленно поднял тревогу в Монреале и послал отряды для осмотра местности. Он также пришел к выводу, что силы могли нацеливаться на Сент-Франциск в отместку за захват Кеннеди, и разместил несколько сотен человек рядом с местом, где были спрятаны лодки, чтобы устроить засаду в случае возвращения Роджерса.

Изменение планов [ править ]

Сначала Роджерс выбрал курс, ведущий в основном на восток, чтобы избежать как французской обороны на Иль-о-Нуа, так и более северного маршрута, по которому следовал Кеннеди. Отряд прошел по чрезвычайно болотистой местности. Через два дня пути два индийских стражника сообщили, что лодки захватили французы. ^[5] Это изменение обстоятельств привело Роджерса к созыву совета для обсуждения возможных вариантов. Поскольку они находились в тылу врага и вдали от какой-либо поддержки, все их возможности были относительно плохими. Роджерс сообщил, что они решили продолжить миссию, а затем «попытаться отступить (единственный способ, который мы могли придумать) путем № 4 ». ^[6]В рамках этого смелого плана Роджерс отправил лейтенанта Эндрю Макмаллена и полдюжины человек по суше в Краун-Пойнт с инструкциями доставить тайник с едой к месту слияния рек Коннектикут и Аммонусук , то есть примерно в 60 милях (97 км) к северу от Номер четыре.

Макмаллен и его люди совершили сухопутный переход к Краун-Пойнт (более 100 миль (160 км) по труднопроходимой местности) за девять дней и прибыли 3 октября. ^[7] Амхерст немедленно отправил рейнджера, лейтенанта Сэмюэля Стивенса, к четвертому номеру. конкретные приказы доставить припасы к согласованному месту встречи и ждать там, пока не появятся либо Роджерс и его люди, либо Стивенс почувствует, что вероятность их появления маловероятна. ^[8]

Следующую неделю Роджерс и его люди потратили на то, чтобы пробираться через болотистую местность, преодолевая расстояние, которое Роджерс оценил в 50 миль (80 км), на котором они редко бывали сухими. Условия были настолько тяжелыми, что французские преследователи сдались, так и не узнав, кого они ищут. 3 октября они наконец достигли суши на берегу реки Святого Франциска . ^[5] Деревня Святого Франциска лежала вниз по течению и за рекой и была ближе, чем предполагал Роджерс. Когда его люди начали рубить деревья, чтобы построить плоты для перехода через реку, звуки топоров были слышны в деревне, но игнорировались. Роджерс и его люди в конце концов переместились на несколько миль вверх по течению, чтобы найти подходящий брод. Несмотря на это, он сообщил, что переход «прошел с немалыми трудностями»,^[9] с быстро текущей водой на глубине 5 футов (1,5 м).

Рейд [ править ]

Губернатор Водрей вызвал многих абенаков для помощи в поисках таинственных британских сил, которые, казалось, исчезли. 3 октября Водрей написал Бурламаку, что он призвал абенакистов и некоторых местных ополченцев устроить засаду на реке Ямаска - маршруте, который Кеннеди использовал в своей экспедиции.

К тому времени, когда Роджерс и его компания увидели дым от пожаров Святого Франциска поздно вечером 3 октября, его силы были сокращены до 142 человек, а их пайки были полностью исчерпаны. Той ночью Роджерс надел индийское платье и прокрался в деревню. Там он заметил, что туземцы танцуют, очевидно, военный танец в рамках подготовки к крупной разведывательной экспедиции. В одном из новостных сообщений утверждалось, что Роджерс узнал, что эта экспедиция должна была искать неизвестные британские силы, которые могут находиться в этом районе.

Роджерс был не единственным из его отряда, вошедшим в деревню. Согласно устной традиции абенаков, странный туземец, представившийся махиканом (так назывались также индейцы Стокбриджа), вошел в деревню и распространил предупреждения о том, что она вот-вот подвергнется нападению. Значительное количество жителей покинули деревню в ответ на это предупреждение, так как многие из мужчин откликнулись на призыв Водрея.

В 3 часа ночи 4 октября Роджерс двинулся со своими людьми возле деревни, а затем разделил их на группы для атаки. Лучшие стрелки стреляли в любого, кто пытался сбежать из деревни. Около 5 часов утра началось нападение. В полном удивлении они напали на жителей деревни, многие из которых спали в своих домах после долгой ночи танцев. Организованной защиты почти не было, поскольку Роджерс и его люди выламывали двери и стреляли, били томагавками или штыками людей на месте. Приказ Амхерста не убивать женщин и детей был потерян в безумии. Любое сопротивление быстро подавлялось, и многие, кто пытался бежать, были застрелены часовыми, выставленными за пределами деревни. Некоторым жителям удалось добраться до своих каноэ и попытаться перебежать через реку; их преследовали, и каноэ потопили вместе с их пассажирами,среди которых были дети.^[10]

После восхода солнца Роджерс приказал сжечь деревню. Когда дома загорелись, стало ясно, что некоторые жители пытались спастись от резни, укрываясь на чердаках, которые затем превратились в смертельные ловушки. Церковь была сожжена, но не раньше, чем она была разграблена в поисках более ценных атрибутов, и, по крайней мере, один священник отказался от четверти и погиб в огне. ^[11] Единственными не разрушенными строениями были склады, в которых хранилось зерно, необходимое Роджерсу и его людям в качестве пропитания во время отступления.

Лишь немногие жители деревни на момент начала рейда выжили. Роберт Кирквуд, шотландец, с которым Шони плохо обращался в начале войны, написал: «Я считаю, что это была самая кровавая сцена во всей Америке, наша месть была завершена». ^[12]

Роджерс допросил некоторых пленников и узнал, что большие группы французов и индейцев были в пределах легкой досягаемости ^[13], включая силы численностью около 400 человек, которые должны были прибыть на следующий день. После короткого совета Роджерс и его люди согласились, что единственный разумный способ отступить - это номер четыре, расстояние по прямой примерно 200 миль (320 км) через неизведанную пустыню. Роджерс и его люди собрали добычу и столько зерна, сколько смогли унести, и отправились на юг.

Погоня [ править ]

Новости о рейде достигли Труа-Ривьер около полудня в день рейда и быстро разошлись по всей провинции. На нападение на лояльных союзников французов нужно было ответить, несмотря на более серьезные угрозы, исходящие от армий Амхерста и Вульфа. Бурламак, несколько наивно, послал еще 300 человек, чтобы присоединиться к 400, уже ожидающим возвращения людей Роджера на свои лодки в заливе Миссиской, не зная, что Роджерс знал, что его лодки потеряны, и планировал другой путь отступления. Водрей также прислал дополнительное подкрепление для помощи в разведке местности вокруг залива.

В Труа-Ривьер небольшой отряд опытных бойцов под командованием капитана Жана-Даниэля Дюма собрался, чтобы преследовать Роджерса. Отправившись сначала на Ямаску, чтобы собрать немногочисленные силы, которые там собрались, они наконец достигли Святого Франциска 5 октября, отстав от Роджерса более чем на день. Несколько человек вышли из леса, чтобы присоединиться к группе, когда была проведена съемка бойни и составлены планы их преследования.

Отряд Роджера, обремененный припасами и пленными, продвинулся довольно неплохо, преодолев 70 миль (110 км) от Св. Франциска до озера Мемфремагог примерно за восемь дней. В этот момент пайки снова начали заканчиваться, и Роджерс принял важное решение. Где-то недалеко от современного Шербрука Роджерс разбил группу на отряды по десять-двадцать человек, чтобы они могли добывать корм и охотиться более эффективно. Хотя каждая группа могла бы с большей готовностью добывать себе пищу, они также делали более легкие цели для преследования. ^[14]

Решительные преследователи выследили несколько небольших компаний. ^[14] Согласно одному французскому отчету, около сорока людей Роджерса были убиты и десять были доставлены в плен обратно в Сент-Франциск, хотя историк Фрэнк Маклинн говорит, что в экспедиции 3 офицера и 46 других рядовых были убиты или взяты в плен. ^[15] В Св. Франциске некоторые из заключенных «стали жертвами гнева индийских женщин, несмотря на усилия канадцев, которые могли их спасти», что позволяет предположить, что они не подвергались ритуальным пыткам или убийствам. ^[16] Двое из людей Роджерса выжили после того, как сочувствующие «английские индейцы» увезли их в относительную безопасность Труа-Ривьер.

Голод [ править ]

Журналы более поздних этапов экспедиции дают лишь фрагментарную картину того, что произошло с силами Роджерса, ускользнувшими от преследования, поскольку из людей, подвергшихся истощению, разоблачению и голоду, вряд ли будут хорошие репортеры. В дневнике, который вел Роджерс, относительно кратко рассказывалось о походе к реке Коннектикут, с «многодневным утомительным переходом по крутым скалистым горам или по мокрым грязным болотам с ужасными спутниками усталости и голода». ^[17] Они сообщили, что ели кору, корни, грибы и обглодывали бобровые шкуры. Историк Томас Манте рассказал об одном широко известном сообщении о каннибализме.Лейтенант Джордж Кэмпбелл, в котором его группа людей наткнулась на скальпированные останки, застрявшие в бревнах на небольшой реке, «пожирая их часть в сыром виде», потому что они были слишком нетерпеливы, чтобы дождаться пожара. ^[18] Роберт Кирквуд в относительно ничем не приукрашенном рассказе рассказывает, как Роджерс убил одного из их пленников, индийскую женщину, зарезал останки и разделил их между своими людьми. ^[19]

После девяти дней трудного путешествия группа во главе с Роджерсом достигла назначенного места встречи 20 октября. Он обнаружил там горящий костер и никаких продуктов. Лейтенант Стивенс, которого Амхерст послал в номер Четыре, чтобы доставить провизию к месту встречи, расположился лагерем ниже точки встречи, и люди из его группы ежедневно отправлялись на место встречи и стреляли из мушкетов, чтобы проверить, нет ли поблизости кого-нибудь. Спустя несколько дней Стивенс сдался и в конце концов вернулся в Краун-Пойнт 30 октября. Амхерст отметил в своем журнале, что Стивенсу, вероятно, следовало остаться дольше, чем он. Роджерс спокойно воспринял разочарование. Оставив большую часть своей истощенной компании с обещанием вернуться с припасами через десять дней, он и трое мужчин спустились по реке Коннектикут на плотах, достигнув четвертого номера 31 октября.где он, как сообщается, едва мог ходить. Припасы были немедленно отправлены вверх по реке, и Роджерс сообщил, что они достигли своих голодающих людей «на десятый [день] после того, как я оставил их».^[20]

Последствия [ править ]

2 ноября французские разведчики на берегу залива Миссиской услышали английские голоса. В ходе расследования они обнаружили пятерых англичан, переживших набег на святого Франциска, которых они взяли в плен. Эти люди сообщили, что в этом районе находилась по крайней мере еще одна небольшая компания; Были обнаружены еще трое мужчин, которым перерезали горло, когда было обнаружено, что они носят человеческое мясо.

2 ноября также был днем, когда Амхерст узнал, что Роджерс совершил набег. Отчет, сделанный французским офицером под флагом перемирия, включал упоминание о том, что женщины и дети были убиты, а наблюдение Амхерст не учитывает. Заместитель Роджерса прибыл в Краун-Пойнт 7 ноября с докладом Роджерса. В тот же день в Краун-Пойнте появился индеец из экспедиции и сообщил, что группа людей Роджерса находится на дальнем берегу озера. Отряд состоял из шести рейнджеров, трех заключенных и белой женщины, освобожденной из плена, а также большого количества собранной добычи. Амхерст одобрительно ответил на отчет Роджерса: «… каждый шаг, который вы мне сообщили, был очень хорошо оценен и заслуживает моего полного одобрения». ^[21]

К новостям о рейде сначала относились скептически в Тринадцати колониях , но когда подтверждение пришло от самого Роджерса, к нему и его людям относились как к героям. The New Hampshire Gazette посвятила значительное место освещению подвигов одного из знаменитых борцов провинции. Масштабы этого подвига повысили популярность Роджерса, даже когда он все еще беспокоился о судьбе всех своих людей. Многие жители деревни, которые не присутствовали во время рейда, продолжали служить с французскими войсками в войне, поселяясь в других местных общинах вдоль реки Святого Лаврентия. Сама деревня со временем была восстановлена. В следующем году Роджерс и его рейнджеры совершат набег на Сент-Терез .

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Брамвелл, Стивен (2004). Белый дьявол . Кембридж, Массачусетс: Да Капо. ISBN 0-306-81389-0. OCLC  57655778 .
• Фаулер-младший, Уильям (2005). Империи в состоянии войны . Нью-Йорк: Уокер и компания. ISBN 0-8027-1411-0.
• Маклинн, Фрэнк, 1759: год, когда Британия стала хозяином мира , 2004, Джонатан Кейп, Лондон, ISBN 0-224-06245-X 
• Паркман, Фрэнсис (1910). Произведения Фрэнсиса Паркмана, Том 9 . Бостон: Маленький, Браун. OCLC  7024122 .
• Счет Роберта Роджерса