Церковь Св. Мартина ( хорв . Crkva Svetog Martina ) — римско-католическая церковь в Сплите , Хорватия . Построенный в небольшом пространстве (раннее караульное помещение) в древних Золотых воротах северной стены Диоклетиана , [ 2] [3] это одна из старейших церквей в городе. Церковь Св. Мартина является одной из туристических достопримечательностей Сплита и известна своей прекрасной алтарной ширмой 11 века . В настоящее время он находится на попечении сестер-доминиканок , у которых есть монастырь по соседству. Сама церковь открыта для посещения.
Собор Святого Мартина расположен в полости западной стены над Золотыми воротами дворца Диоклетиана . Это помещение во времена Диоклетиана (285–305) представляло собой узкий коридор (шириной 1,64 м и длиной 10 м) [4] , использовавшийся в качестве караульного помещения, с окнами (сейчас залитыми) на южной стороне для наблюдение за подходом к главным воротам в комплекс. Эти окна хорошо сохранились до наших дней в своем первоначальном виде, а окна на северной стороне датируются обороной города от турок-османов в 15 веке. Пространство было преобразовано в церковь где-то в 6 веке, когда комплекс увидел приток беженцев из отдаленных общин. Подобные церкви существуют/существовали на протяженииСеребряные ворота , Железные ворота и Бронзовые ворота .
REX BENEDICTE D(EU)S, LAUDIS DECUS IMPERI V(IRTUS)Q(UE.
(H)ANC (ECCLESIAM) CONSTITUIT SUB (H)ONORE(M) BEATI MARTINI
(H)UMIL(I)TE(R) (HA )EC ATQ(UE) POTE(N)SP(RES)B(Y)T(E)R DOMINICUS.SALVE
PA(TER)...T TIBI P(ER) N(OST)RI PECTORIS ANTRA COLI.
Благословен Бог, Царь наш, тебе слава, честь и держава! Основание сей Церкви во славу блаженного Мартина, в скромности и по средствам твоим священником Домиником. «Здравствуй, отец Мартин, позволь нам поклониться тебе всей душой и сердцем в этой маленькой пещере».
Идентифицируя Доминика, Булич датирует надпись девятым веком и регионом Трпимир I. Кажется, ( knez ) капеллан Доминик перестроил бывшую гауптвахту в первую христианскую церковь в городе, посвященную Деве Марии , Святому Григорию I и Святому Мартину Турскому (отцу западного монашества).
4 марта 852 г. Трпимир издал хартию в Биачи ( in loco Byaci dicitur ) на латинском языке, подтверждающую пожертвования Мислава архиепископству в Сплите . Хартия сохранилась в копии 1568 года. В этом документе Трпимир называл себя «милостью Божией герцог хорватов» ( лат . Dux Chroatorum iuvatus munere divino ), а свое царство — «Королевством хорватов» ( лат. Регнум Хроаторум ). [5] [6] Термин regnum использовался другими правителями того времени как знак их независимости и не обязательно означал королевство .. [7] Хартия документирует решение Трпимира построить церковь (возможно, Св. Мартина) и первый бенедиктинский монастырь в Рижиницах , что привело бенедиктинцев в Хорватию. [5] [8]