Дверь сцены (спектакль)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дверь сцены
НаписаноЭдна Фербер
Джордж С. Кауфман
Дата премьеры22 октября 1936 г. ( 1936-10-22 )
Место премьераMusic Box Theater
Нью-Йорк
Исходный языканглийский
ЖанрКомедия

Этап двери является 1936 этапом игры на Эдна Фербер и Джордж С. Кауфман о группе борющихся актрис, комната в клубе рампы, фиктивный театральный пансион в Нью - Йорке по образцу реальной жизни Репетиция клуб . Комедия в трех действиях открылась на Бродвее 22 октября 1936 года в Театре « Музыкальная шкатулка» исостоялась169 спектаклей. Спектакль был адаптирован по одноименному фильму 1937 года , а также адаптирован для телевидения.

История производства

К 1935 году Фербер и Кауфман уже сотрудничали в двух успешных бродвейских пьесах: «Королевская семья» (1927) и « Ужин в восемь» (1932). В канун Нового 1935 года команда встретилась, чтобы обсудить потенциальные проекты, и Фербер возродил одну из их старых идей: написать пьесу с полностью женским составом. [1] Вдохновленная посещением Репетиционного клуба, она также предложила поставить спектакль в театральном пансионе для молодых актрис, где хозяйкой будет «бывшая персонажная актриса». [2] В начале 1936 года Фербер и Кауфман разработали подробный синопсис для Stage Door во время посещения дома продюсера Сэма Х. Харриса во Флориде.; некоторые детали сюжета были обнародованы, пока дуэт ехал на велосипедах бок о бок. [1] После того, как они вернулись в Нью-Йорк, сценарий был написан за два месяца, и пара «работала по четыре часа в день в квартире мисс Фербер, обычно с 11 часов утра до 3 часов ночи». днем ». [1]

Комедия в трех действиях открылась на Бродвее 22 октября 1936 года в Театре Music Box Theatre с участием Тома Юэлла в роли Ларри Уэсткотта, Ли Патрика в роли Джудит Кэнфилд, Маргарет Саллаван в роли Терри Рэндалла и Мэри Уикс в роли Мэри МакКьюн. [3] Саллаван уехала из Нью-Йорка в Голливуд в 1933 году, и Stage Door ознаменовала ее первое выступление на сцене после того, как стала кинозвездой. [4] Дверь сценыимел коммерческий успех и закрылся в марте 1937 года после 169 выступлений. Спектакль, вероятно, длился бы дольше, если бы Саллаван не забеременела и не снялась с постановки; согласно биографу Кауфмана Скотту Мередиту , Саллаван «настолько отождествлялся с ролью, что Харрис и Кауфман не думали, что пьеса будет рисоваться без нее, и закрыли ее». [2] Фербер был разочарован закрытием и в частном порядке называл Саллавана «жалкой маленькой девкой-обманщиком». [5]

Джоан Беннетт сыграла Терри Рэндалла в национальном турне Stage Door 1936 года , а Гленда Фаррелл взяла на себя роль в постановке 1943 года в Чикаго . [6] [7] Пьеса так и не была возрождена на Бродвее.

Адаптации

В ноябре 1936 года RKO Pictures купила права на экранизацию Stage Door за «что-то более 125 000 долларов», намереваясь использовать собственность в качестве транспортного средства для Кэтрин Хепберн , Берджесс Мередит и Джинджер Роджерс . [8] Хепберн и Роджерс действительно появились в экранизации 1937 года, которая была сильно импровизирована и имела лишь внешнее сходство с оригинальной пьесой, что побудило Кауфмана шутить: «Они должны были назвать это Экранной дверью ». [6] [9]

6 апреля 1955 года на канале CBS вышла часовая телеадаптация в рамках антологии «Лучшие бродвейские фильмы». В прямой трансляции, адаптированной Гором Видалем и режиссером Сидни Люметом , участвовали Дайана Линн в роли Терри Рэндалла и Эльза Ланчестер в роли хозяйки квартиры. [10]

В 1981 году The New York Times сообщила, что осенью на Бродвее должен был открыться мюзикл по мотивам Stage Door с музыкой Дэна Гоггина и стихами Роберта Лорика , но постановка так и не состоялась. [11]

использованная литература

  1. ^ a b c «Истоки« двери сцены »», «Нью-Йорк Таймс», 25 октября 1936 года.
  2. ^ a b Мередит, Скотт. Джордж С. Кауфман и его друзья. Город-сад: Doubleday & Company, 1974. 502-4.
  3. ^ Ринелла, Майкл Д. Маргарет Саллаван: Жизнь и карьера упорной звезды. Джефферсон: McFarland & Company, 2019. 95.
  4. ^ Причуда, Лоуренс Дж. Маргарет Саллаван: Дитя судьбы. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина, 1986. 74.
  5. ^ Гилберт, Джули Голдсмит. Фербер. Город-сад: Даблдей и компания, 1978. 323.
  6. ^ a b «Фильм недели:« Дверь на сцену »:« Четыре королевы кино и ребенок »сделали его новым спектаклем« Жизнь » 27 сентября 1937 года.
  7. ^ Смит, Сесил. «Живое возрождение« двери сцены »открывает свой ход», Chicago Daily Tribune, 5 апреля 1943 года.
  8. ↑ «RKO-Radio приобретает опус Кауфмана-Фербера», «Дверь сцены», « Нью-Йорк Таймс», 28 ноября 1936 года.
  9. ^ Кросби, Джон. «Они вытащили жало из« двери сцены »», The Washington Post, 12 марта 1950 года.
  10. ^ Shanley, JP "Телевидение:" Stage Door," The New York Times 8 апреля 1955.
  11. ^ Корри, Джон. «Музыкальная« дверь сцены »откроется осенью», The New York Times, 11 февраля 1981 года.

внешние ссылки

  • Дверь сцены в базе данных Internet Broadway
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stage_Door_(play)&oldid=962760553 "
Contribute a better translation