| Сталинград | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Федор Бондарчук |
| Произведено | Александр Роднянский Дмитрий Рудовский Сергей Мелкумов Наталья Горина Стив Шклер (3D-продюсер) |
| Написано | Илья Тилкин Сергей Снежкин |
| В главных ролях | Петр Федоров Янина Студилина Дмитрий Лысенков Алексей Барабаш Андрей Смоляков Мария Смольникова Владимир Курлович Томас Кречманн Хайнер Лаутербах Даниэль Мурхед Сергей Бондарчук |
| Музыка от | Анджело Бадаламенти |
| Кинематография | Максим Осадчий |
| Отредактировано | Наталья Горина |
Производственные компании | |
| Распространяется | Россия: Sony Pictures и Columbia Pictures США: Columbia Pictures [1] |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 131 минута [3] |
| Страна | Россия |
| Языки | Русский немецкий |
| Бюджет | 30 миллионов долларов [4] |
| Театральная касса | 68 075 573 долл. США [5] |
Сталинград ( русский : Сталинград ) является 2013 русский военный фильм режиссера Федора Бондарчука . Это был первый российский фильм, выпущенный в формате IMAX . [6] [7] Фильм был выпущен в сентябре 2013 года в Волгограде (бывший Сталинград) и в октябре в России перед его международным выходом в последующие месяцы (все выпуски были обработаны иноязычным отделением Columbia Pictures ). [4] Фильм был выбран как российский фильм в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 86-й церемонии вручения награды «Оскар» , [8] [9]но он не был номинирован. Сталинград получил награду жюри I3DS (International 3D and Advanced Imaging Society) в России в 2014 году.
Фильм представляет собой историю любви, действие которой происходит в ноябре 1942 года во время Сталинградской битвы , через три месяца после шестимесячной битвы, унесшей почти 2000000 общих потерь (раненых, убитых, взятых в плен) двух противников, включая десятки тысяч российских мирных жителей. История следует за солдатами с обеих сторон, которые борются за выживание, спасая жизни своих возлюбленных, и борются за сохранение своей человечности перед лицом неминуемой смерти и невыразимых ужасов войны. Похоже, что на сюжет в некоторой степени повлияла [ требуется пояснение ] глава 57 книги « Жизнь и судьба » советского писателя и журналиста Василия Гроссмана , и поэтому он имеет литературный антецедент.
Сюжет [ править ]
Действие фильма происходит в Японии после землетрясения и цунами 2011 года . Пока сотрудники службы спасения работают, чтобы добраться до некоторых жертв, оказавшихся в ловушке под землей, один спасатель пытается успокоить жертв, рассказывая историю о том, как у него родилось пятеро отцов, все они были убиты во время Великой Отечественной войны (Второй мировой войны). Попавшие в ловушку жертвы - молодые немецкие студенты, а спасатели - русские. [10]
В 1942 году, после первой атаки на Сталинград, небольшая группа русских солдат укрывается в большом пятиэтажном жилом доме, который прикрывает российский переход на Волге . Пятеро из этих солдат стали пятью отцами [10] в рассказе: Поляков («Ангел»), который озлобился, когда его жена и дочь были убиты в авианалете; Чванов, ненависть которого к немцам проистекает из их жестокого обращения и методичного убийства его семьи; Никифоров, талантливый тенорпевец до войны, ставший жестоким и злобным борцом; Сергей, мобилизованный на войну корректировщиком; и капитан Громов, ветеран и герой, который возглавляет группу после их обнаружения. Солдаты встречают девушку по имени Катя, которая живет одна в доме после того, как ее семья была убита. Следующие несколько дней они проводят вместе, и солдаты начинают любить ее, а она их.
Немцы, расположившиеся лагерем возле переправы, возглавляет Гауптманн Кан; богато украшенный, но разочарованный солдат, который влюбляется в русскую женщину по имени Маша, которая похожа на его покойную жену. Сначала она ненавидит его, но вскоре начинает отвечать ему взаимностью, хотя они не могут говорить на языке друг друга. [10] ОберстлейтенантХенце прибывает, чтобы взять на себя командование немцами. Он упрекает Кана как за его влечение к Маше, так и за его неспособность уничтожить русских солдат. Хенце решает подать пример, облавливая российских мирных жителей, проживающих в разбомбленных зданиях, а затем заживо сжигая женщину и ее дочь. Это приводит в ярость русских солдат, которые устраивают засаду на немцев, убивая нескольких, но при этом теряя нескольких своих людей. Затем немцы и русские отступают в свои укрытия, чтобы переждать остальных. Однажды днем Чванов учит Катю, как целить пистолет в немца, умывающегося из водопроводного крана, и, испугавшись, случайно стреляет в него, что вызывает возмездие, которое ранит Чванова.
Во время одного из своих визитов к Маше Кан обещает отвезти ее в безопасное место, когда придет время. На девятнадцатилетие Кате преподносят ручной торт от солдатиков с песней Никифорова, которого она ранее признала известным певцом. Затем ей дарят ванну с горячей водой - роскошь, которую никто не испытывал с начала осады. Сергей отвозит Катю на свою старую смотровую площадку, расположенную в доме, не занятом ни немцами, ни русскими. Эти двое проводят ночь вместе, бессознательно создавая рассказчика нашей истории.
После того, как Поляков срикошетил от артиллерийского снаряда в немецкий комплекс, Кан получает приказ начать атаку на них; он отводит Машу в заброшенное здание, надеясь спасти ее от предстоящей драки. Когда она умоляет его остаться с ней, Чванов стреляет в нее за то, что она соучастница, разозлившая Кана. Никифоров попадает в плен к немцам, где ему удается жестоко заколоть Хенце, прежде чем он сам погибнет. Смерть Хенце возвращает Кана к власти.
Прибывает немецкое подкрепление с танками , у которых есть запас хода, чтобы уничтожить русских солдат и их постройки. Они открывают огонь, в результате чего Чванов смертельно ранен. Кан и его солдаты атакуют, застреливая Полякова до смерти. Затем Кан находит Громова на втором этаже, пытающегося использовать радио. Двое из них стреляют друг в друга несколько раз, прежде чем рухнуть. Сергей достигает их и по рации приказывает нанести авиаудар по их зданию, которое захватывают немецкие солдаты. Катя с разбитым сердцем наблюдает, как здание разрушается, в нем никого нет.
Еще в наши дни немцев выпускают из здания. [10] Девушка, которой Сергей (названный в честь его биологического отца) рассказал свою историю, разыскивает его, и они разделяют момент понимания, прежде чем он уезжает.
В ролях [ править ]
- Петр Федоров - капитан Громов
- Дмитрий Лысенков в роли сержанта. Чаванов
- Алексей Барабаш в роли Никифорова
- Андрей Смоляков в роли Полякова
- Сергей Бондарчук младший - младший лейтенант Сергей Астахов
- Олег Волку - старшина Краснова
- Филипп Рейнхардт, как Готфрид
- Жорж Девдариани в роли Клозе
- Янина Студилина в роли Маши
- Мария Смольникова в роли Кати
- Томас Кречманн в роли гауптмана Петера Кана
- Хайнер Лаутербах, как обержант Хенце
- Полина Райкина - Наташка
- Юрий Назаров в роли Наводчика
- Дэниел Мурхед, как Сергей
Фон [ править ]
Оригинальный сценарий Ильи Тилкина не имеет литературного источника. Сценарист изучил дневники участников Сталинградской битвы . Он также использовал архивы музея, документы и записанные рассказы его участников. [11]
Прототипом этого дома является легендарный Дом Павлова в Сталинграде . Накануне съемок сценарий существенно переписал режиссер и сценарист Сергей Снежкин. [12]
Производство [ править ]
Первая часть съемок прошла осенью 2011 года и длилась 17 дней. За это время были сняты два ключевых эпизода битвы, в которых в массовых сценах приняли участие 900 статистов и исторических реконструкторов. Основной съемочный процесс начался в конце мая 2012 года и продлился до 27 июля 2012 года. [11] [12]
Колоссальные декорации были созданы специально для съемок Сталинграда на территории бывшего завода «Красный треугольник» в Санкт-Петербурге и Третьего Северного форта под Кронштадтом . Каждая деталь декораций, изображающих центр Сталинграда и восточный берег Волги, была воспроизведена точно и тщательно, отражая размах битвы. Бюджет на его строительство составил более 120 миллионов рублей.(3,5 миллиона долларов США), и на его строительство ушло более 400 человек, работающих в течение 6 месяцев. Как ни странно, несмотря на все внимание к деталям, которое проявили создатели фильма, Panzers, воспроизведенные для главной сцены в конце фильма, были смоделированы на основе гораздо более позднего немецкого типа Mk.IV, который не поступил на вооружение примерно через год после этого. битва (Mk.IV G / H) - серьезный надзор со стороны исторических советников и производственной группы. [11] [12]
Фильм был снят в 3D на оборудовании голливудской компании 3ality Technica . Он был выпущен в форматах 3D, IMAX 3D и 2D. [11]
По той причине, что я продолжаю работать над этим проектом, я прочитал всю историю Сталинградской битвы . От «Сталинграда» Антония Бивора и «В окопах Сталинграда» Некрасова до «Железного креста» Вильгельма Генриха и «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана .
- Федор Бондарчук, директор Сталинграда.
Планируется, что вся немецкая речь не будет дублироваться на русский язык в пользу субтитров. [11]
Федор Бондарчук и Томас Кречманн уже снимались в фильмах под названием « Сталинград» примерно в то же время. Кречманн сыграл лейтенанта в немецком фильме 1993 года , а Бондарчук был в российском фильме 1989 года , режиссером которого стал Юрий Озеров . [12]
Прием [ править ]
Прием фильма был неоднозначным. Его хвалили за потрясающие визуальные эффекты, звуковой монтаж, музыку и актерскую игру, но в то же время критиковали за режиссуру и мелодраматический сюжет. По данным российского агрегатора рецензий Критиканство.ру, его средняя критическая оценка в российских СМИ составляет 63 из 100. [13] Такие СМИ, как Российская газета , [14] Ведомости , [15] Известия , Коммерсант , и Эксперт положительно отзывались о фильме. . Несколько других, в том числе « Аргументы и факты» , « Огонек» и интернет-публицист Дмитрий Пучков.дал отрицательные отзывы. Некоторые критики были разочарованы сюжетом фильма из патриотических соображений: они посчитали, что в нем недостаточно дань уважения героям Сталинградской битвы , а слишком много внимания уделяется истории любви. [12]
Согласно опросу ВЦИОМ , « Сталинград» стал самым популярным фильмом 2013 года в России. «Фильмом года» его назвали 12% респондентов, что намного выше 4% для занявшей второе место спортивной драмы « Легенда № 17» . [16]
На американском сайте агрегации фильмов Rotten Tomatoes у него рейтинг 51% при средней оценке 5,6 / 10, основанной на отзывах 69 критиков. Согласно консенсусу сайта: «Нет никаких сомнений в его впечатляющей производственной ценности, но Сталинграду следовало уделить больше внимания сценарию и меньше тратить на зрелище с усиленными спецэффектами». [17] На другом американском веб-сайте, Metacritic , фильм имеет рейтинг 49/100 (со ссылкой на «смешанные или средние отзывы»), основанный на отзывах 23 критиков. [18]
Касса [ править ]
В России « Сталинград» имел огромный кассовый успех, собрав в общей сложности 51 700 000 долларов США, что стало новым рекордом по кассовым сборам для современных российских фильмов. Он также установил рекорд по выручке в выходные дни с выручкой в 16 120 000 долларов США. В США фильм собрал чуть более 1000000 долларов США. [19] В целом фильм заработал более 68 миллионов долларов по всему миру.
Это было самым кассовым не Голливуд, не английский фильм языка в Китае , пока не превзойден Индии ПК в 2015 году [20]
См. Также [ править ]
- Кино России
- Список заявок на 86-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список российских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки [ править ]
- ^ "Sony Pictures Releasing International для распространения" СТАЛИНГРАД ", режиссер Федор Бондарчук, в России" . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 . Проверено 31 мая 2013 года .
- ^ «Сталинград: IMAX 3D Experience» . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2013 года .
- ^ " СТАЛИНГРАД (15)" . Выпуск Sony Pictures . Британский совет по классификации фильмов . 16 января 2014 . Проверено 17 января 2014 года .
- ^ a b «Завершились первые в России съемки крупнобюджетного 3D-фильма» . rt.com . RT . 16 августа 2012 . Проверено 16 августа 2012 года .
- ↑ Русский источник: Сталинград 2013, коробка , Кинопоиск.ру.
- ^ ÿ Россия СТАЛИНГРАД выйдет в формате IMAX 3D, октябрь 2013 г.
- ^ Амбициозной России 3D война драма «Сталинград» начинает съемку.
- ^ «Россия номинирует фильм« Сталинград »о Второй мировой войне на премию« Оскар »» . РИА . Проверено 21 сентября 2013 года .
- ^ «Оскар: Россия выбирает« Сталинград »Федора Бондарчука в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 22 сентября 2013 года .
- ^ a b c d «Сталинград: кровавая битва становится причудливой выдумкой» . Дата обращения 3 декабря 2020 .
- ^ a b c d e «Сталинград» Бондарчука все-таки будет сниматься в 3D
- ^ a b c d e Фёдор Бондарчук и Александр Роднянский о картине Сталинград, пресс-конференция
- ^ Критиканство.ру: Сталинград
- ^ В окопах «Сталинграда». Федор Бондарчук вернул возможность помнить, что мы в кино . - «Российская газета» 14.10.2013
- ^ Антон Долин. Что немцу хорошо . Ведомости, 04.10.2013
- ^ Всероссийский центр изучения общественного мнения. Пресс-выпуск № 2484. Итоги года: люди, программы, фильмы.
- ^ «Сталинград (2013)» . Тухлые помидоры . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ "Сталинград" . Metacritic . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ Лента.ру . «Сталинград» установил рекорд в российском прокате
- ↑ Роб Кейн (27 мая 2015 г.). «Может ли Аамир Хан из Болливуда стать следующей большой кинозвездой Китая?» . Forbes . (Forbes, Inc.) . Проверено 28 мая 2015 .
Внешние ссылки [ править ]
- Сталинград на IMDb
- Сталинград у Тухлых Помидоров
- Сталинград в кассе Моджо
- Сталинград на Metacritic
- Заброшенная съемочная площадка «Сталинград»
