 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Уильям Бойд |
|---|---|
| Издатель | Хэмиш Гамильтон (Великобритания) William Morrow & Co (США) |
| Дата публикации | 1984 (Великобритания); 1985 (США) |
| Страницы | 255 (Великобритания) 334 (США) |
| ISBN | 0241113431 |
Звезды и бары , третий роман шотландского автора Уильям Бойд , впервые был опубликован в 1984 году в Соединенном Королевстве Хэмиш Гамильтон , а в 1985 году в Соединенных Штатах William Morrow & Co . Впоследствии Бойд разработал его как сценарий, и в 1988 году он был выпущен как фильм .
В книге рассказывается трагикомическая история попыток посещения британского оценщика искусства Хендерсона Дора в Нью-Йорке и на Дальнем Юге обсудить культурные различия между британскими и американскими подходами к ведению бизнеса. [1]
Рецензируя роман для The New York Times , Кэролайн Сибом сказала: «Мистер Бойд может сказать несколько забавных и проницательных вещей об английской застенчивости в отличие от американской спонтанности ... Но автор, кажется, также цепляется за то, что сейчас довольно хорошо. показали различия между англичанами и американцами - например, произношение и этот старый штамп о том, что американцы портят виски со льдом ... Основные сцены в фильмах "Звезды и бары"происходят на пляже Люксора, месте неослабевающей мрачности и отчаяния. Талант мистера Бойда вызывать места, который так хорошо сработал для него в двух его предыдущих романах, блестяще служит ему здесь. На самом деле, читатель вынужден спросить, почему, черт возьми, Хендерсон, каким бы слабым он ни был, не выбирается, когда может ... Пункт об освобождении Хендерсона от его корней хорошо освещен, а его приключения через джунгли рассказываются забавно. , но «новая ясность», с которой он смотрит на мир в конце, остается для читателя затяжным туманом » [2].
Ссылки [ править ]
- ^ Стад, Джордж; Карбиенер, Карен, ред. (2009). Энциклопедия британских писателей, 1800 г. по настоящее время, том 2 . Факты в файле (2-е изд.). Издание информационной базы . п. 66. ISBN 9781438116891.
- ^ Сиб, Каролина (14 апреля 1985). «Сокровища пляжа Люксора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
