«Соло» - продолжение романа о Джеймсе Бонде, написанного Уильямом Бойдом . Он был опубликован в Великобритании Джонатаном Кейпом 26 сентября 2013 г. в твердом переплете , электронных книгах и аудио-изданиях, а в США - издательством HarperCollins 8 октября 2013 г.
Автор | Уильям Бойд |
---|---|
Страна | Великобритания |
Ряд | Джеймс Бонд |
Жанр | Шпионская фантастика |
Издатель | Джонатан Кейп |
Дата публикации | 26 сентября 2013 г. |
Тип СМИ | Печать (твердая обложка, электронная книга, аудио) |
Страницы | 336 стр. (Издание первое, переплет) |
ISBN | 978-0-224-09747-5 (издание первое, в твердой обложке) |
Сюжет сосредотачивается на миссии Бонда во время гражданской войны в вымышленной стране Занзарин - слегка завуалированной версии Биафры времен Гражданской войны в Нигерии - где он встречает местного представителя МИ-6 Эфуа Блессинга Огилви-Гранта и родезийского наемника Кобуса Брида. . После того, как Огилви-Грант выстрелил в него, Бонд выслеживает обоих людей в Вашингтоне с миссией мести, в конечном итоге устанавливая, что Брид переправляет героин в США.
Бойд основывал свою версию персонажа Бонда на версии Яна Флеминга и избегал любой из версий фильма. Действие романа происходит в 1969 году - через шесть лет после выхода последней работы Флеминга - Бонду 45 лет. Бойд вырос в Нигерии и использовал свой опыт во время гражданской войны, чтобы найти место для романа. Он был поклонником Бонда с юности и, готовясь к написанию романа, прочитал все рассказы о Бонде в хронологическом порядке. На написание романа ушло 18 месяцев, и между Бойдом и поместьем Флемингов возникли некоторые трения из-за изображения Бонда.
Соло получил неоднозначные отзывы, и ряд критиков указали на запутанный и незыблемый сюжет. Другие критики считали книгу равной или превосходящей более сильные романы Флеминга. Книга хорошо продавалась и вошла в десятку самых продаваемых книг в Великобритании.
Сюжет
После празднования своего 45-летия в одиночестве в Дорчестере , Бонд отправляется в Занзарим, чтобы как можно скорее положить конец гражданской войне в стране, в которой регион дельты страны раскололся и образовал Демократическую Республику Дахум. Перед отъездом в Африку Бонд навещает Габриэля Адека, брата лидера повстанцев, который руководит лондонской благотворительной организацией AfricaKIN, которая направляет помощь детям Дахумни; Габриэль говорит Бонду, что он не контактирует со своим братом Соломоном, поскольку пара поссорилась.
По прибытии в Занзарим Бонду помогает местный агент, который представляется как Эфуа Блессинг Огилви-Грант. Эти двое путешествуют из столицы в анклав повстанцев, но незадолго до того, как достигают места назначения, подвергаются нападению и взяты в плен Кобусом Бридом, наемником, помогающим повстанцам. На обратном пути на группу нападают, Огилви-Грант пропадает в суматохе, а Бонд сбегает.
Бонд переезжает в анклав, где его встречает Брид, который принимает обложку Бонда в качестве журналиста. Бонд встречает Соломона Адеку и понимает, что лидер скоро умрет от рака: его миссия по убийству Адеке ненужна. Бонд видит, что в страну прибывают поставки оружия и оборудования, которые финансируются миллиардером Халбертом Линком; Все самолеты имеют на фюзеляже название AfricaKIN. Когда несколько дней спустя Адека умирает, Бонд пытается покинуть страну одним из рейсов снабжения, но сталкивается с Бридом и Блессингом, которые стреляют в него и оставляют умирать.
Бонд спасен журналистом, с которым он подружился, и возвращается в Великобританию, где проводит время в военном госпитале. Выпустив себя, он решает отправиться на миссию мести против Брида и Огилви-Гранта. Обнаружив, что AfricaKIN переехал в Вашингтон, Бонд едет в США и разыскивает их обоих в офисах AfricaKIN. Во время наблюдения за компанией Бонд ненадолго задерживается Бригамом Лейтером - племянником Феликса - из ЦРУ, который объясняет, что Огилви-Грант также работает на ЦРУ.
Бонд встречает Огилви-Грант, который уверяет его, что она выстрелила, чтобы ранить его, чтобы Брид не стрелял в них обоих. На следующий день Бонд наблюдает за полетом милосердия, привозящим искалеченных и раненых детей Занзарими; он обедает один и возвращается в свой отель, чтобы обнаружить, что Брид убил Огилви-Гранта.
Бонд нападает на дом, где Брид живет с детьми, и выводит из строя наемника, оставив его умирать. Он устанавливает, что детей используют в качестве наркокурьеров для контрабанды сырого героина в страну, и находит Соломона Адеку, который не был убит в Африке, но превратился в героинового наркомана, чтобы контролировать его. Старший брат Адеки был убит в Лондоне, благодаря чему Соломон стал вождем племени, на землях которого находилось огромное количество нефти: поскольку он был наркоманом, эти права были переданы в пользу Хульберта Линка. Линк был убит ЦРУ во время налета на дом.
Персонажи и темы
Главный герой романа - Джеймс Бонд , вымышленный агент МИ-6, созданный Яном Флемингом . Автор, Уильям Бойд, смоделировал свою версию персонажа по версии Флеминга, которую Бойд определил как сильно отличающуюся от версии, увиденной в фильмах. [1] Действие «Соло» происходит в 1969 году - через шесть лет после выхода последней работы Флеминга - и роман начинается с того, что Бонд празднует свое 45-летие. Бойд изменил аспекты персонажа, сделав его «более старым и мудрым Бондом»; [2] за чашкой кофе на Кингс-роуд, «преклонный возраст Бонда придает оттенок остроты его почти отстраненному наблюдению за кавалькадой в мини-юбке без бюстгальтера». [3] Версия Бонда Бойда «более импульсивна, менее эмоционально защищена, а также более садистична», чем версия Флеминга [3], и у него есть способность к крайнему насилию. Согласно «Санди Таймс» , «случайный сексизм Бонда ушел, на смену ему пришла вспыхивающая похоть, которая балансирует на грани выхода из-под контроля, и ее необходимо обуздать». [4]
Главный антагонист романа - Кобус Брид, наемник с изуродованным лицом и постоянно плачущим глазом, ранее служивший в Родезийской легкой пехоте в Матабелеланде ; [4] Олен Штайнхауэр , пишущий в «Нью-Йорк Таймс», считает, что покрытый шрамом злодей является «обязательным кивком в сторону требований формулы Бонда». [5] Некоторых писателей Брид не впечатлил; Роберт Крэмптон из «Санди Таймс» считает, что персонаж «больше похож на прихвостня, чем на настоящего помешанного на власти злодея. У него есть угроза, но нет амбиций. Вы ждете, когда появится злой гений - но он никогда этого не делает», [6 ] в то время как Дэвид Секстон в London Evening Standard считает, что персонажу «недостает харизмы» [7], а Дэвид Коннетт в Sunday Express считает его «бесцветным персонажем по сравнению с фактическими и вымышленными аналогами». [8] Штайнхауэр также считал, что злодеи романа были реалистичными, «движимыми простой жадностью, но достаточно умными, чтобы быть законно опасными». [5] В « Соло» есть два главных женских персонажа - актриса фильмов ужасов Брайс Фитцджон и местный представитель МИ-6 Эфуа Блессинг Огилви-Грант; скорее, как и многие женские персонажи Флеминга, обе являются «решительными женщинами, которым Бонд не должен покровительствовать». [4]
Основная тема романа - месть. Брид не дает Бонду покинуть Занзарим, а затем Огилви-Грант застрелен и тяжело ранен; он выслеживает пару до Вашингтона и пытается отомстить. [8] Согласно The Sunday Business Post , «здесь автор вступает в свои права вместе с нашим героем, и все это поднялось на ступеньку выше». [9]
Задний план
31 марта 2012 года Бойд объявил на Оксфордском литературном фестивале, что он работает над романом, действие которого происходит в Африке. [10] Бойд жил в Нигерии - «где его мать была учительницей, а отец - врачом» - во время гражданской войны в Нигерии , которая «оказала на него огромное влияние». [11] 11 апреля 2012 года поместье Флеминга объявило, что Бойд напишет роман о Бонде по мотивам романа Джеффри Дивера 2011 года « Карт-бланш» . [12] Гражданская война из-за попытки отделения Биафры от Нигерии стала местом для Соло , хотя Бойд переименовал его в вымышленный Занзарим. [6]
15 апреля 2013 года Бойд объявил название книги на Лондонской книжной ярмарке . Объявление было частью акции «Автор дня» в English Pen Literary Café. Избранные представители прессы были приглашены на мероприятие и получили короткую возможность задать Бойду вопрос о названии книги. [13] Бойд считает, что короткое название «поразительно подходит» для романа. Он заметил, что «заголовки очень важны» для него, и что как только он «записал Соло на листе бумаги, я увидел его потенциал. Оно не только идеально соответствовало теме романа, но и отличное резкое слово. , мгновенно и международно понятный, графически привлекательный и, в качестве дополнительного бонуса, он странно бондианский в том смысле, что мы можем подсознательно осознавать «00» 007 года, скрывающееся сразу за этими соседними буквами «O» SOLO ». [13]
Чтобы узнать подробности, Бойд прочел все рассказы о Бонде в хронологическом порядке; [1] и исследовал Флеминга и литературное прошлое Бонда. Бойд был ребенком, когда отец познакомил его с работами Флеминга. В результате Бойд обнаружил, что увлекается Яном Флемингом. [14] Он сказал репортерам, что интересовался Бондом как человеком. «Бонд - не просто супергерой. У него есть недостатки, у него есть слабости, он делает ошибки ... В этом был гений Флеминга». [15] Действие романа происходит в 1969 году, когда Бонду 45 лет; [16] Бойд намеренно выбрал год, добавив, что «здесь нет уловок, это настоящая шпионская история». [15] Бойд раскритиковал то, как создатели фильма изобразили Бонда на экране как «мультипликационного персонажа»; он также считает, что Бонд должен быть «беспокойным и пьяницей». [17] Роман отражает точку зрения Бойда, где Бонд «пьет достаточно, чтобы плавать в лодке. Он пьет так много, что вы удивляетесь, что у него когда-либо было время или желание заняться чем-нибудь еще». [18]
Процесс написания занял 18 месяцев, и Бойду требовалось провести тезисы и черновики в поместье Флеминга - процесс, который он назвал «благожелательным наблюдением». [19] Процесс не всегда был гладким, и у автора был ряд споров с поместьем по поводу изображения Бонда: «они были обеспокоены тем, что Бонда считали убийцей, но я бы сказал, что Бонда отправляют с миссией по убийству. по крайней мере в четырех книгах Флеминга », с дальнейшими вопросами, касающимися отношений Бонда с М. [20]
Бойд описал написание книги как «невероятное развлечение» [15] и «вызов, который выпадает раз в жизни» [17], но признал, что он должен был отнестись к этому «действительно, очень серьезно». [15] После завершения процесса написания Бойд прокомментировал, что он «не пытался написать стилизованный роман Флеминга ... это мой собственный голос; я имею дело с вещами и предметами, которые меня интересуют ... это очень много мой роман; в нем просто представлены персонажи, придуманные Флемингом ». [19]
Выпуск и прием
Solo был запущен 25 сентября 2013 года в отеле Dorchester. Семь экземпляров книги были подписаны Бойдом, были собраны семью перехватчиками Дженсена и затем отправлены British Airways в Амстердам, Эдинбург, Цюрих, Лос-Анджелес, Дели, Кейптаун и Сидней. [21] Книга поступила в продажу 26 сентября 2013 г .; книга в твердом переплете была опубликована Джонатаном Кейпом, объемом 336 страниц и стоимостью 18,99 фунтов стерлингов. [6] Также было выпущено издание электронной книги , как и аудиокнига, рассказанная Домиником Уэстом . [22] Издание в твердом переплете было выпущено в США компанией HarperCollins 8 октября 2013 г. по цене 26,99 долларов. [5]
Куртка была разработана Сюзанной Дин, креативным директором Random House . На суперобложке книги были вырезаны пулевые отверстия, а на переплете в твердом переплете - «следы ожогов» под отверстиями. Дин отметила, что в своем дизайне она черпала вдохновение в 1960-х годах и находилась под влиянием графических дизайнеров Сола Басса , Пола Рэнда и Элвина Лустига . [23]
Отзывы
Роман был продан тиражом почти 9000 копий за первую неделю, хотя это на 48% меньше, чем у Дивера « Карт-бланш» , и даже больше, чем у книги Себастьяна Фолкса « Devil May Care» 2008 года . [24] К 10 октября London Evening Standard перечислил книги , как номер один в списке бестселлеров в Лондоне, [25] и в течение двух недель , 5 и 12 октября 2013 был показан , как номер 3 в списке фантастических бестселлеров в Великобритании, [ 26] опустился на четвертое место 19 октября 2013 г. [27]
Solo получил неоднозначные отзывы. Ряд обозревателей, в том числе Роберт McCrum в The Guardian , [28] Дэвид Миллс в The Sunday Times [4] и Olen Steinhauer в The New York Times , [5] все считают книгу , чтобы быть равным или выше, Флеминга более сильные романы. Штайнхауэр пишет, что именно описание Бойдом гражданской войны в Занзариме придало роману «величайшую силу», и что Бойд выполняет «изящный метафисальный трюк», соединяя военный опыт Бонда с 30 штурмовым отрядом - подразделением британских коммандос, разработанным Флемингом. [5] Запись в The Guardian , Richard Williams увидел Boyd , используя некоторые аналогичные фразировку Флеминга в то же время в том числе и «жесты независимости» со своими собственными идеями. В результате, как считает Уильямс, получилась история, которая «развлекает больше, чем раздражает». [3]
Большая часть критики в адрес романа сосредоточена на сюжете; Джон Сток , писавший в «Дейли телеграф» , думал, что, хотя Бойд использовал детали так же, как и Флеминг, который понравился бы поклонникам Бонда, книга была основана на «любопытно спокойном сюжете», который также был «запутанным». [29] Национальный ' s Ник Лич также отметил использование деталей, но считает , что это привело к „педантичному, извилистому рассказу“ , который привел к „сокрушающему финалу“. [30] В статье для London Evening Standard Дэвид Секстон согласился, назвав книгу «довольно невнимательным романом», что было «хромой выходкой» в каноне Бонда. [7] Дэвид Коннетт был еще одним, кто увидел недостатки в романе, назвав его «анемичным материалом», хотя он «намного превзошел последнюю попытку вдохнуть жизнь в роман Джеффри Дивера о Бонде». [8]
Адаптации
30 сентября 2013 года « Соло» была выбрана для « Книги перед сном» на BBC Radio 4 . Произведение было прочитано Патерсоном Джозефом ; книга была адаптирована Либби Спурриер и транслировалась в десяти эпизодах. [31]
Смотрите также
- Наброски Джеймса Бонда
Рекомендации
- ^ а б Кларк, Бланш (14 октября 2013 г.). «Шпион, посмевший показать свою чувствительную сторону». Дейли телеграф . Серри-Хиллз, Новый Южный Уэльс.
- ^ Кларк, Ник (26 сентября 2013 г.). «Повесть о двух нулевых: был бы Дэниел Дэй-Льюис хорошим Бондом». Независимый . Лондон.
- ^ а б в Уильямс, Ричард (5 октября 2013 г.). «Рецензия: Художественная литература: Лицензия на сочинение: Бонд Бойда развлекает больше, чем раздражает». Хранитель . Лондон.
- ^ а б в г Миллс, Дэвид (29 сентября 2013 г.). «Рецензия: Соло Уильяма Бойда» . Санди Таймс . Лондон. (требуется подписка)
- ^ а б в г д Штайнхауэр, Олен (13 октября 2013 г.). «Живешь только вечно». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 13.
- ^ а б в Крэмптон, Роберт (28 сентября 2013 г.). «Соло: Роман о Джеймсе Бонде Уильяма Бойда» . Санди Таймс . Лондон. (требуется подписка)
- ^ а б Секстон, Дэвид (28 сентября 2013 г.). «Рецензия на книгу: соло романа о Джеймсе Бонде Уильяма Бойда - More Tots That Plot, or Even Totty». Лондонский вечерний стандарт . Лондон.
- ^ а б в Коннетт, Дэвид (29 сентября 2013 г.). «Лицензия на бурение ...». Воскресный экспресс . Лондон. п. 54.
- ^ «Бонд Бойда перерастает в роль агента 007». The Sunday Business Post . Дублин. 20 октября 2013 г.
- ^ Блэкберн, Дэвид (13 апреля 2012 г.). «Искусство фантастики: возвращение агента 007» . Зритель . Лондон.
- ^ «Уильям Бойд» . Goodreads . Проверено 15 апреля 2013 года .
- ^ Сингх, Анита (12 апреля 2012 г.). «Уильям Бойд напишет следующий роман о Бонде». Дейли телеграф . Лондон. п. 5.
- ^ а б Армитстед, Клэр (15 апреля 2013 г.). «Одиночная миссия Джеймса Бонда: Уильям Бойд раскрывает новое название книги» . Хранитель . Лондон: guardian.co.uk .
- ^ Кларк, Ник (15 апреля 2013 г.). «Соло имени: Уильям Бойд раскрывает название своего романа о Джеймсе Бонде» . Независимый . Лондон.
- ^ а б в г Насралла, Шадиа; Кашато, Пол (15 апреля 2013 г.). «Джеймс Бонд идет« соло »в новой книге, написанной Уильямом Бойдом» . Рейтер .
- ^ Сингх, Анита (11 июня 2012 г.). «Hay Festival 2012: Джеймс Бонд до среднего возраста» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ а б Уорд, Виктория (13 апреля 2013 г.). «Следующий роман Джеймса Бонда, Соло, следует за агентом 007 в Африке» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ «Агент 007 получает больше одного из восьми - соло: роман о Джеймсе Бонде, обзор». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. 26 сентября 2013 г.
- ^ а б Сангера, Сатнам (22 сентября 2013 г.). «Уильям Бойд и его Новая книга о Джеймсе Бонде» . The Times . Лондон. (требуется подписка)
- ^ Малверн, Джек (21 сентября 2013 г.). «Новый роман о Джеймсе Бонде - это дань уважения Яну Флемингу, без расизма, сексизма и плохого сюжета» . The Times . Лондон. (требуется подписка)
- ^ «Соло-запуск в отеле Дорчестер» . Публикации Яна Флеминга . 25 сентября 2013 . Проверено 1 октября 2013 года .
- ^ «Соло опубликовано сегодня» . Публикации Яна Флеминга . 26 сентября 2013 . Проверено 1 октября 2013 года .
- ^ Монтгомери, Ангус (1 августа 2013 г.). «Новая книга о Джеймсе Бонде пронизана дырами от пуль» . Неделя дизайна . Проверено 1 октября 2013 года .
- ^ О'Брайен, Лиам (2 октября 2013 г.). «Продажи недостаточны: телефонная трубка из романа Уильяма Бойда о Джеймсе Бонде Джеффри Дивера и Себастьяна Фолкса». Независимый . Лондон.
- ^ «Бестселлеры Лондона». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. 10 октября 2013. с. 40.
- ^ "Бестселлеры". Дейли телеграф . Лондон. 12 октября 2013. с. 33.
- ^ "Бестселлеры". Дейли телеграф . Лондон. 19 октября 2013. с. 33.
- ^ МакКрам, Роберт (26 сентября 2013 г.). «Рецензия: коварное задание - но Бойд великолепен». Хранитель . Лондон. п. 3.
- ^ Сток, Джон (26 сентября 2013 г.). «Одна ловушка для Соло, удивительно спокойный сюжет». Дейли телеграф . Лондон. п. 3.
- ^ Пиявка, Ник (29 сентября 2013 г.). "Новый роман о Бонде не может волновать". Национальный . Аду Даби.
- ^ Рейнольдс, Джиллиан (30 сентября 2013 г.). «Выбор радио». Дейли телеграф . Лондон. п. 34.
Внешние ссылки
- Официальный сайт нового романа Бонда
- Официальный сайт о Ian Fleming Publications
- Официальный веб - сайт из William Boyd