Штат Читрал ریاست چترال | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1320–1969 | |||||||||
 Государственный флаг  Герб | |||||||||
| Положение дел | Княжеское государство в союзе с Британской Индией | ||||||||
| Капитал | Читрал Таун | ||||||||
| Правительство | Монархия | ||||||||
| Мехтар | |||||||||
| История | |||||||||
• Учредил | 1320 | ||||||||
| 1320 | |||||||||
| 1571 | |||||||||
| 1885 г. | |||||||||
| 1919 г. | |||||||||
| 1969 г. | |||||||||
| Площадь | |||||||||
| 14850 км 2 (5730 квадратных миль) | |||||||||
| |||||||||
| Сегодня часть | Хайбер-Пахтунхва , Пакистан | ||||||||
| Читрал | |
|---|---|
| Княжеские из Пакистана | |
| 14 августа 1947 г. - 28 июля 1969 г. | |
 Флаг | |
 Карта Пакистана с выделенным Читралом | |
| Капитал | Читрал |
| • Тип | Монархия |
| История | |
• Учредил | 14 августа 1947 г. |
• Отменено | 28 июля 1969 г. |
 |
| Эта статья является частью серии |
| Бывшие административные единицы Пакистана |
|---|
Chitral (или ЧИТРАЛИ) ( урду : چترال и ریاست چترال ) не была княжеское государством в союзе с Британской Индией до 1947 года, а затем княжеское состояние Пакистана до 1969 г. [1] Площадь государства в настоящее время является Читрала из Дивизия Малаканд , Хайбер-Пахтунхва , Пакистан .
Местоположение и демография [ править ]
Столица бывшего государства была Chitral городом , который расположен на западном берегу Читрала (или реку Кунар ) у подножия Тирич Мира , который на 7,708 м (25289 футов) является самым высоким пиком Гиндукуша . Границы государства редко были стабильными и колебались в зависимости от состояния правителей Читрала, метаров. [2] Официальным языком государства был персидский , наследие политики адаптации раннего Делийского султаната и времен Великих Моголов . Население в целом государства , в основном , из KHO людей, говоривших Khowar ,Дардский язык в индоарийской группе. На ховарском языке также говорят в некоторых частях Ясина , Гилгита и Свата .
История [ править ]
О ранней истории Читрала известно очень мало. Страна исторически была разделена на две этнические группы. Народ верхней части называется Хо ; Ховар - их язык. Живущих в нижней части называют Читрари. У этих двух людей было много общих культурных черт, но они долгое время были разными народами. На основе этого этнического разделения страна большую часть времени оставалась разделенной на два княжества. Старые традиции сохранили имена некоторых местных правителей, таких как Сумалик и Бахман в верхней части и Була Синхг и Раджа Вай в нижней части. Вероятно, это были местные вожди с небольшими участками под ними. Устные предания говорят о том, что этим регионом управляли великие соседние империи, такие как Монгол и Иран.в далеком прошлом. С 1320 по 1698 год им правила Монгольская династия .
В последние годы семнадцатого века предок династии Катур сверг монгольскую династию. Глава семьи Мёнке Хан-И стал Мехтаром , или королем небольшого королевства. Весь регион , который в настоящее время является Читрал был полностью независимой монархией до 1885 года , когда британские переговоров в дочернем союз с его наследственным правителем, в Мехтар, под которым Chitral стал княжеским государством , до сих пор суверенным но при условии сюзеренитета от британцев Индийская империя . В 1895 году британский агент в Гилгите сэр Джордж Скотт Робертсонбыл осажден в форте Читрал в течение 48 дней и, наконец, был освобожден двумя британскими войсками , один маршировал из Гилгита, а другой - из Новшеры . После 1895 года британская власть усилилась, но внутренняя администрация оставалась в руках Мехтара. В 1947 году Индия была разделена, и Читрал решил присоединиться к Пакистану . После присоединения он постепенно утратил автономию и окончательно стал административным районом Пакистана в 1969 году [3].
Королевская семья Читрала [ править ]
Правящей семьей Читрала была династия Каторов, основанная Мухтарам Шахом Катором (1700–1720), которая правила Читрал до 1969 года, когда к власти пришло правительство Пакистана. [4] Во время правления Мехтара Амана уль-Мулька , известного как Лот (Великий) Мехтар, власть династии простиралась от Асмара в долине Кунар в Афганистане до Пуниала в долине Гилгит . [5] Племена Верхнего Свата , Дира , Кохистана и Кафиристана (современный Нуристан ) отдали дань уважения Мехтар Читрала.
Титул правителя был Митар, который посторонние произносят как Мехтар . Каждый сын сидящего Мехтара стремился к трону, и кровопролитные войны за вступление были обычным делом. Сыновья сидящего Мехтара правили провинциями и также носили титул Митар , в то время как других родственников Мехтара мужского пола звали Митарджао . Аман уль-Мульк перенял персидский стиль Шахзада для своих сыновей, и этот стиль затем возобладал. Слово « Хонза» ( на ховарском языке означает « принцесса» ) предназначалось для женщин из семьи Мехтарс.
Правящая семья Читрала ведет свое происхождение от странствующего суфийского мистика Бабы Аюба. Баба Аюб прибыл в Читрал и женился на дочери правителя Шаха Раиса , предполагаемого потомка Александра Великого.. Внук этого брака основал нынешнюю династию Катур. Соответственно, семья фактически обязана своим состоянием Сангину Али, когда-то служившему Раису, правителю Читрала, в семнадцатом веке. После его смерти два его сына, Мухаммад Байг и Мухаммад Раис, занимали важные должности в государстве. У Мухаммада Байга было шесть сыновей, захвативших власть, иногда свергая правителя Раиса в начале восемнадцатого века. Старший из братьев, Мухтарам Шах Катур I, стал правителем, установив новую правящую династию над государством. Нынешняя правящая династия происходит от Шаха Афзала I, второго сына Мухтарам Ша I. Но это не был конец династии Раисов, чья власть находилась в соседнем Бадахшане.. Они предприняли ряд попыток вернуть себе трон Читрала и на короткое время были успешными. Угроза Раиса закончилась, но у Катур были другие неприятности. Потомки Шаха Хушвакта, второго брата Мухтарам Шаха, основали еще одно княжество в верхнем Читрале, включая долины Гизер и Ясин. Между двумя княжествами происходили частые войны, и в 1770 году Катур потеряли всю свою территорию из-за могущественного правителя Хушвакта Хайрула Ла. Более 20 лет семье Катур приходилось жить в изгнании в Дире и других соседних областях. Правление Катура было окончательно восстановлено в 1791 году после смерти Хайрула Ла в битве при Урцуне.
Мухтарам Шах Катур II [ править ]
Он был внуком Катура I. Мухтарам Ша II, и его брат Шах Наваз Хан долго боролся с Хайрул Ла. После убийства Хайрула Ла Ша Наваз Хан стал правителем, но после шести лет правления его сменил Мухтарам Шах II. Мухтарам Ша II был способным государственным деятелем, который считается настоящим основателем правления Катура в Читрале. За ним последовал его сын Шах Афзал II.
Мехтар Аман уль-Мульк (1857-1892) [ править ]
Аман уль-Мульк , младший сын Шаха Афзала, наследовал своему брату в 1857 году. После непродолжительного спора с Кашмиром , в котором он осадил гарнизон в Гилгите и ненадолго удерживал долину Пуниал . Он принял договор с Махараджей в 1877 году. Аман уль-Мульк был настолько сильным правителем, что во время его правления не было предпринято никаких серьезных попыток оспорить его власть. [6] Во время своего правления Аман уль-Мульк встречался со многими британскими офицерами, некоторые из которых отметили его следующими словами.
Его манера поведения была королевской, его учтивость проста и безупречна, он, естественно, обладал изысканной испанской грацией великого знатного наследника.
- Алджернон Дюран
Читрал, по сути, имел свой парламент и демократическую конституцию. Подобно тому, как британская палата общин является собранием, так и в Читрале Мехтар, сидящий на платформе и огражденный с определенным достоинством, отправлял правосудие или закон на глазах у нескольких сотен своих подданных, которые слышали аргументы и наблюдали процесс дискуссии, и по их позиции в основном решил вопрос. Такие «дурбары» проводились в Читрале большую часть дней недели, очень часто дважды в день, утром и снова ночью. Справедливость вынуждает меня добавить, что речи в Махраке были менее длинными, а общая манера поведения более благопристойной, чем в некоторых западных собраниях.
- Лорд Керзон , [7]
Сорок лет он был главной личностью на границе. [8] После относительно долгого правления он мирно скончался в 1892 году. [9]
Войны за наследство [ править ]
Без какого-либо закона о наследовании между сыновьями Амана уль-Мулька после его смерти завязалась долгая война за престолонаследие. Младший сын Амана, Афзал уль-Мульк , провозгласил себя правителем в отсутствие старшего брата. Затем он приступил к устранению нескольких своих братьев, потенциальных претендентов на его трон. Это положило начало войне за престолонаследие, которая длилась три года. Афзал уль-Мульк был убит своим дядей, Шером Афзалом , грозным буревестником Читрала и давней шипом в боку его отца. Он удерживал Читрал меньше месяца, а затем бежал на афганскую территорию по возвращении Низам уль-Мулькса. Низам, старший брат Афзала уль-Мулька и законный наследник, стал преемником в декабре того же года. Примерно в то время Читрал попал под сферу британского влияния послеСоглашение о линии Дюранда , определяющее границу между Афганистаном и Британской Индийской империей . Владения Низама уль-Мулька в Кафиристане и долине Кунар были признаны афганскими территориями и переданы эмиру. В течение года Низама убил еще один амбициозный младший брат, Амир уль-Мульк . Приближение Читральской экспедиции , мощной военной силы, состоящей из британских и кашмирских войск, побудило Амира в конце концов сдаться, его покровитель Умра Хан бежал в Джандул. [10]
Правление Шуджа уль-Мулька (1895–1936) [ править ]
Британцы решили поддержать интересы Шуджа уль-Мулька , младшего законного сына Амана уль-Мулька и единственного, кто не был запятнан недавней волной убийств и интриг. После установки молодого Мехтара, британская и Догра сила пережила знаменитую защиту от семи недель осады Sher Afzal и Умр Ханом из Jandul . Хотя Шуджа уль-Мульк теперь прочно утвердился в качестве правителя, Догра присоединили Ясин, Куш, Гизр и Ишкоман . Сюзеренитет Догра над Читралом закончился в 1911 году, и Читрал стал государством Салют в прямых отношениях с британцами. Мастуй, также выведенный из-под юрисдикции Мехтара в 1895 году, был возвращен ему в течение двух лет.
Шуджа правил сорок один год, в течение которых Читрал наслаждался беспрецедентным периодом внутреннего мира. Он путешествовал за пределы региона Гиндукуш , посетил различные части Индии и встретился с рядом других правителей, а также совершил хадж в Аравию и встретился с Ибн Саудом I. Он был приглашен в Дели Дурбар в январе 1903 года. [11] Шуджа Уль-Мульк отправил своих сыновей за границу для получения современного образования. Князья путешествовали в далекие места, такие как Алигарх и Дехрадун, в сопровождении сыновей знатных людей, получивших образование за государственный счет. [2] Он поддерживал британцев во времяТретья англо-афганская война 1919 года, во время которой четверо его сыновей и государственный телохранитель Читрала участвовали в нескольких действиях, охраняя границу от вторжения.
Мехтарс после Шуджа уль-Мульк [ править ]
Насир уль-Мульк стал преемником своего отца в 1936 году. Он получил современное образование и стал известным поэтом и ученым. Он проявлял глубокий интерес к военным, политическим и дипломатическим вопросам и тратил много времени на улучшение управления. Его преемником стал его ближайший младший брат Музаффар уль-Мульк , умерший в 1943 году, не оставив в живых наследника мужского пола . Кроме того, человек с военным складом ума, его правление было свидетелем бурных событий, связанных с разделом 1947 года . Его быстрые действия по отправке собственных телохранителей в Гилгит сыграли важную роль в обеспечении безопасности территории для Пакистана.
В связи с неожиданной ранней смертью Музаффара уль-Мулька в 1948 году наследование перешло к его относительно неопытному старшему сыну Саифу ур-Рахману. Из-за определенных противоречий он был выслан из Читрала правительством Пакистана на шесть лет. Они назначили административный совет, состоящий из чиновников из Читрала и остального Пакистана, чтобы управлять государством в его отсутствие. Он погиб в авиакатастрофе на Ловари, когда вернулся, чтобы возобновить управление Читралом в 1954 году.
Саиф уль-Мульк Насир (1950–2011) [12] стал преемником своего отца в возрасте четырех лет. Он правил Регентским советом в течение следующих двенадцати лет, в течение которых власть Пакистана над государством постепенно усиливалась. Хотя он был назначен конституционным правителем, когда он достиг совершеннолетия в 1966 году, он недолго наслаждался своим новым статусом. Chitral был поглощен и полностью интегрированы в Республику Пакистан по Яхья Хана в 1969 году для того , чтобы уменьшить влияние на Мехтар, он, как и многие другие князья в соседней Индии, был приглашен представлять свою страну за рубежом. Он занимал различные дипломатические должности в Министерстве иностранных дел Пакистана и досрочно ушел в отставку с должности генерального консула в Гонконге.в 1989 году. Он умер в 2011 году, и ему наследовал (хотя в значительной степени символически) его сын Фатех уль-Мульк Али Насир. [13]
Присоединение, истощение и роспуск [ править ]
Во время раздела Индии тогдашний Мехтар Читрала Музаффар уль-Мульк решил присоединиться к Пакистану . [14] Штат Читрал подписал документы о присоединении 6 октября 1947 года, которые были удовлетворены правительством Пакистана . [15] В 1954 году был подписан Дополнительный документ о присоединении и принят Закон о временной конституции Читрала, согласно которому штат Читрал стал федеративным государством Пакистана. [16] В том же году по настоянию Федерального правительства Пакистана был создан мощный консультативный совет.. Этот орган продолжал управлять Читралом до 1969 года. [17] Пограничные государства Дир , Читрал и Сват были окончательно объединены посредством обнародования Постановления об управлении Диром, Читралом и Сватом 1969 года при генерале Яхья-хане . Полный переход администрации к правительству Пакистана означал, что государства были фактически уничтожены. [18] [19]
Отмена титулов [ править ]
Титулы, стили и привилегии правителей бывших княжеских государств Пакистана , включая Читрал, были отменены в апреле 1972 года [20] [21] путем обнародования Правителями присоединяющихся государств Приказа об отмене тайных кошельков и привилегий 1972 года ( ПО № 15 от 1972 г.). Новый закон вступил в силу, несмотря на любые положения, содержащиеся в каком-либо документе о присоединении, соглашении или любом другом законе [22], и был закреплен в дальнейшем посредством Четвертой поправки к Конституции Пакистана и статьи 259 того же закона. [23]
Отзыв титулов является перспективным по своей природе, ограничивая передачу и новое присвоение с 1972 года и далее, но не претендует на то, чтобы нарушить или повлиять на предыдущее действие предоставленных титулов. [19] Скрытые титулы иногда неофициально используются даже сегодня в обычном отношении. [24]
Администрация [ править ]
Мехтар [ править ]
Мехтар был центром всей политической, экономической и социальной деятельности в государстве. Близость с правящим принцем или верность ему были признаком престижа среди подданных Мехтара. [2]
Гражданская администрация [ править ]
Мехтар был источником всей власти в стране, высшей инстанцией в гражданских, военных и судебных делах. Чтобы действовать эффективно, он построил сложный административный аппарат. Из Читрала Мехтар сохранял контроль над отдаленными частями штата, назначая доверенных лиц. Из форта Читрал, в котором размещалась большая королевская семья, Мехтар руководил сложной административной иерархией. [2]
Государственный флаг [ править ]
Государственный флаг Читрала был треугольной формы и бледно-зеленого цвета. На более широкой стороне вымпела изображена гора, скорее всего, пик Терич Мир . В более поздний период Катура этот флаг служил символом присутствия Мехтар и развевался над фортом Читрал. Он был поднят каждое утро в сопровождении салюта из Государственного Телохранитель сил , и снес каждый вечер после очередного приветствии. [2]
Королевский форт, мечеть Шахи и летняя резиденция [ править ]
Форты Читрала исторически напоминали средневековые замки . Они были одновременно укрепленной резиденцией и центром власти в этом районе. [25] Форт Мехтарс в Читрале занимает командную позицию на реке Читрал. [ необходимая цитата ] Это остается резиденцией нынешнего церемониального Мехтара. К западу от форта находится Шахи Масджид , построенная Шуджа уль-Мульком в 1922 году. Ее розоватые стены и белые купола делают ее одной из самых характерных мечетей северного Пакистана . [26] Могила Мехтара Шуджа уль-Мулька находится в углу мечети. Летняя резиденция бывшего правителя Читрала находится навершина холма над городом в Бирмоглашт. Эта горная вершина возвышается над городом Читрал, а летняя резиденция находится на высоте 2743 метра (9000 футов). [27]
Потомки королевской семьи Читрала [ править ]
В отпрысках Катур династии до сих пор широко уважаемы и почитаемы в Катурах племени Читрал сегодня. Последний правящий Мехтар Мухаммад Саиф-уль-Мульк Насир получил образование в колледже Эйчисон . [28] Он получил медаль за коронацию королевы Елизаветы II (1953 г.) и медаль Республики Пакистан (1956 г.). [29] Он был женат на дочери Наваба Мухаммада Саид Хана, наваба Амба, и имеет двух сыновей и двух дочерей, в том числе:
1. Мехтар Фатех-уль-Мульк Али Насир, старший сын Мехтара Мухаммада Саиф-уль-Мульк Насира, был назначен главой Катурского королевского дома Читрала 20 октября 2011 года после смерти своего отца. Он изучал право в университетах Букингема и Майами . [ необходима цитата ]
2. Шахзада Хаммад уль-Мульк Насир, родился 20 сентября 1990 года.
Политика [ править ]
Семья по-прежнему остается одной из самых сильных политических сил в округе, хотя она не всегда поддерживает какую-либо конкретную партию в округе. [30] Шахзада Мохиуддин , внук Шуджи уль-Мульк, занимал пост государственного министра туризма в 1990-х годах. [31] Он дважды избирался председателем Окружного совета Читрала , один раз - Окружным Назимом и четыре раза - Членом Национального собрания Пакистана (MNA). [32] Шахзада Мохиуддин также занимал пост председателя Постоянного комитета Национального собрания по делам Кашмира и северных территорий (KANA). [33] Его сын, Шахзада Ифтихар Уддинявляется текущим MNA Читрала. [34]
Известные члены королевской семьи [ править ]
Мата уль-Мульк, один из младших сыновей Шуджи уль-Мулька , служил Каммандаром в Индийской национальной армии в Сингапуре . [35] Он наиболее известен тем, что победил сикхские силы в Скарду, командуя Читрал Телохранителем , во время Осады Скарду . [36] [37]
Бурхануддин , сын Шуджи уль-Мулька, служил командующим Индийской национальной армией в Бирме . Он также был сенатором после Второй мировой войны . [38]
Полковник Хушвакт уль-Мульк, один из младших сыновей Шуджи уль-Мулька , служил комендантом стрелкового оружия Восточного Пакистана (ныне Бангладеш ) . Он получил образование в Королевском индийском военном колледже принца Уэльского (ныне Индийский военный колледж Раштрия ) в Дехрадуне, Индия . После смерти отца в 1936 году он стал губернатором Верхнего Читрала. [39] Он был филантропом и помог Брукской больнице для животных , британской благотворительной организации по защите лошадей, открыть центр в Пакистане. На момент смерти он был самым старшим выжившим военным офицером пакистанской армии . [40]Его младший сын Сикандер уль-Мульк более двух десятилетий руководит командой Читрал по поло в Шандуре . [41] [42] [43] [44] [45] Его старший сын Siraj уль-Мульк служил в армии Пакистана и Pakistan International Airlines в качестве пилота . [46] [47]
Масуд уль-Мульк, внук Шуджи уль-Мулька, пакистанский эксперт по гуманитарной помощи. [48] Он сын Хуша Ахмеда уль-Мулька, последнего выжившего сына Шуджи уль-Мулька. [49] [50] Хуш Ахмед уль-Мульк служил в британской индийской армии. По состоянию на 2014 год [update]он был самым старшим выжившим членом королевской семьи Читрала.
Таймур Хусроу уль-Мульк, внук Шуджи уль-Мулька и сын дочери наваба из Дира , работал бюрократом в Федеральном правительстве Пакистана [51] и до своего выхода на пенсию в 2016 году занимал должность генерального бухгалтера Хайбер-Пахтунхва. . [52]
Список правителей [ править ]
Правители династии Каторов с датой их воцарения:
|
См. Также [ править ]
- Королевская семья Читрал
- Читрал Форт
- Читральские разведчики
- Читрал Телохранитель
- Династия Катур
- Княжеские государства Пакистана
- Его Высочество Шуджа уль-Мульк
- Читральская экспедиция
Ссылки [ править ]
- ^ "Краткая история бывшего Мехтера Читрала Его Высочества принца Саифа уль Мульк Насира" .
- ^ a b c d e Пастакия 2004
- ^ Оселья, Coares (19 марта 2010). Ислам, Политика, Антропология . ISBN 9781444324419.
- ^ "История Читрала - Очерк" .
- ^ «Читрал: Кровавая история и славная география» .
- ^ Гэрдон, полковник-лейтенант BEM "Читрал Memories" . Гималайский клуб.
- ^ "Демократичный до ядра" . Архивировано из оригинального 21 декабря 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
- ^ Дюран, Алджернон. «Месяц в Читрале Алджернона Дюрана (Лондон, 1899)» .
- ^ "Осада и помощь Читрала" .
- ^ "Imperial Gazetteer of India, v. 10, p. 302" . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ "Читрал" . Проект Гутенберг.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 25 сентября 2018 года . Проверено 15 мая 2018 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 15 мая 2018 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ↑ Рахман, Фазлур (1 января 2007 г.). Устойчивость и трансформация в Восточном Гиндукуше: исследование систем управления ресурсами в долине Мехлп, Читрал, Северный Пакистан . In Kommission bei Asgard-Verlag. п. 32. ISBN 9783537876683.
- ↑ Султан-и-Рим (1 января 2008 г.). Государство Сват (1915-1969) от происхождения до слияния: анализ политического, административного, социально-политического и экономического развития . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195471137.
- ↑ Ежегодник Северо-Западной Пограничной провинции . Менеджер, Правительство Ptg. & Стати. Отделение. 1 января 1954 г. с. 229.
- ^ «Семейная слава: В Читрале и Свате, что в названии? - Экспресс Трибьюн» . 24 апреля 2013 г.
- ↑ Long, Roger D .; Сингх, Гурхарпал; Самад, Юнас; Талбот, Ян (8 октября 2015 г.). Государственное и национальное строительство в Пакистане: помимо ислама и безопасности . Рутледж. п. 96. ISBN 9781317448204.
- ^ a b «Княжеское дело» . oup.com.pk . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года.
- ^ Аппалачи . Аппалачский горный клуб. 1 января 2008 г. с. 66.
- ^ Ассамблея, Национальная Ассамблея Пакистана (14 августа 1972 г.). Парламентские дебаты. Официальный отчет . п. 160.
- ^ «Бывшие присоединяющиеся / объединившиеся государства Пакистана» . Министерство штатов и правительства приграничных регионов Пакистана . Архивировано из оригинального 28 мая 2016 года.
- ^ "Закон о Конституции (Четвертая поправка) 1975 года" . www.pakistani.org .
- ^ «Читрал Новости, Взгляды, Путешествия, Туризм, Приключения, Культура, Образ жизни» . Читрал Таймс . 20 октября 2011 года Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
- ^ Вудберн, Билл. «Форты Читральского похода 1895 года» .
- ^ Коричневый, Clammer, петухи, Мок, Линдсей, Пол, Родни, Джон (2008). Пакистан и Каракорумское шоссе . п. 225. ISBN 9781741045420.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ "Читрал" .
- ^ "Краткая история бывшего Мехтера Читрала принца Саифа уль Мулька Насира" . Читрал Таймс . 25 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 года .
- ^ "Краткая история бывшего Мехтера Читрала принца Саифа уль Мулька Насира" . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 года .
- ^ Катерелл, Дэнни. «Управление и воинственность в районе Читрал Пакистана» (PDF) . Центр стратегических и международных исследований.
- ^ "Будущее пяти переданных сотрудников мотеля PTDC неясно" . Читрал сегодня . 21 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ "Семейная слава: В Читрале и Свате, что в имени?" . Экспресс Трибуна.
- ^ "MNA избран председателем комиссии НС" . Читрал Новости . Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ «Ифтихар Уддин» . Выборы в Пакистане 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ Chibber, Manohar Лал (1 января 1998). Преступное безумие Пакистана в Кашмире: драма присоединения и спасения Ладакха . Публикации Манаса. ISBN 9788170490951.
- ^ Сингх, Бикрам; Мишра, Сидхарт (1 января 1997 г.). Где галантность - традиция: Сага о Раштрийском индийском военном колледже: Юбилейный том Plantinum, 1997 . Союзные издатели. ISBN 9788170236498.
- ^ Журнал Объединенного института обслуживания Индии . Объединенный институт обслуживания Индии. 1 января 1988 г.
- ^ «Вспоминая Бурхануддина» . Читрал Новости. Архивировано из оригинального 13 августа 2018 года . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ "Полковник Хушвакт-уль-Мульк" . Телеграф . 17 марта 2010 г.
- ^ "Шахзада Кол (R) Хушвакт уль-Мульк похоронен в Мастудже" . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ «Битва за высоту: спасение фестиваля поло на самой высокой высоте в мире» .
- ^ «Ни одного четвертака в самом высоком матче по поло в мире» .
- ^ "Шандур Поло Матч" . Хранитель . 11 июля 2009 г.
- ↑ Читрал, Деклан Уолш о том, как «эффект Пэйлин» привлекает туристов (6 июля 2005 г.). «Мало правил, нет рефери и самое безумное поло в городах Пакистана» . Хранитель . ISSN 0261-3077 .
- ^ «26 красивых фотографий, в которые вы не поверите, были сделаны в Пакистане» . Телеграф .
- ↑ Хан, Рина Саид (3 августа 2015 г.). «Читральские наводнения: почему таяние ледников не может быть причиной» . Рассвет.
- ↑ Пасс, Деклан Уолш Шандур (10 июля 2009 г.). «В разгар войны в Пакистане вспыхивает игра в поло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 .
- ^ «Пакистанский эксперт по оказанию помощи выступит в Кембридже» . Кембриджский университет.
- ↑ Наджиб, Ширин (25 июня 2013 г.). Моя жизнь, мои истории . Издательство Дорранс. ISBN 9781480900004.
- ^ Бауэрсокс, Gary W. (1 января 2004). Охотник за драгоценностями: Настоящие приключения американца в Афганистане . ISBN компании GeoVision, Inc. 9780974732312.
- ^ "PS губернатора Пенджаба удален - The Express Tribune" . 8 октября 2011 . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ APP (1 августа 2015 г.). «Бухгалтерия в Фате» . Проверено 24 июня +2016 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Пастакия, Фируза (2004). Читрал: Исследование государственного управления (1320–1969) (PDF) . Пешавар, Пакистан: МСОП Пакистан. ISBN 9789698141691. OCLC 61520660 . Проверено 5 октября +2016 .
- История Читрала: очерк
- Тарих-э-Читрал
- Судебная система штата Читрал
- Племена индусского коша, Джон Биддульф
Внешние ссылки [ править ]
- Сайт об истории, культуре и языках Читрала.
Координаты : 35 ° 50′16 ″ с.ш., 71 ° 47′02 ″ в.д. / 35.83778°N 71.78389°E / 35.83778; 71.78389
