Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Статуя Свободы изображена на логотипе македонской патриотической организации

После открытия в 1886 году Статуя Свободы (« Свобода, просвещающая мир» ) работы Фредерика Огюста Бартольди быстро стала культовой и стала использоваться на плакатах, открытках, фотографиях и книгах. Подобие статуи также появлялось в фильмах, телевизионных программах, музыкальных клипах и видеоиграх, а также использовалось в логотипах, на почтовых марках и монетах, а также в театральных постановках. Свобода, просвещающая мир, остается популярным политическим символом свободы на местном, национальном и международном уровнях.

Книги и рассказы [ править ]

Диана - Август Сен-Годенс
  • История О. Генри 1911 года «Леди выше» повествует о причудливом разговоре между «миссис Либерти» и статуей Дианы в Мэдисон-сквер-гарден работы Августа Сен-Годенса . [1] В рассказе Диана спрашивает «миссис Либерти», почему она говорит с тем, что Диана называет «акцентом мэрии». Свобода отвечает: «Если бы вы изучали историю искусства в ее иностранных усложнениях, вам не нужно было бы спрашивать. Если бы вы не были так легкомысленны и легкомысленны, вы бы знали, что я был создан даго и представлен американский народ от имени французского правительства с целью приветствовать ирландских иммигрантов в голландском городе Нью-Йорке ». [1]
  • В книге Франца Кафки « Америка » автор неточно изображает статую держащей в воздухе меч, а не факел.
  • В 1940-х и 1950-х годах иконография научной фантастики в Соединенных Штатах была заполнена изображениями древних, обветшавших статуй Свободы, действие которых происходит в далеком будущем. На обложках известных журналов, таких как Amazing Stories и Astounding Science Fiction, когда-то была изображена леди Свобода, окруженная руинами или осадками веков, когда любопытные инопланетяне или представители продвинутых или выродившихся людей будущего смотрели на ее останки. . На обложке « Удивительного» от февраля 1941 года были изображены примитивные мужчина и женщина, приближающиеся на плоту к Статуе Свободы в окружении дикой природы.
  • В финальной сцене « Мэгги-Ноу» (1958) Бетти Смит два персонажа разбрасывают прах покойного мужа Мэгги из факела статуи.
  • В романе Джека Финни 1970 года « Время и снова» используется преимущество присутствия в 1882 году только руки и факела статуи в парке Мэдисон-сквер - где они были выставлены для сбора средств на пьедестал - для важного развития сюжета.
  • В последней главе романа Роальда Даля « Джеймс и гигантский персик» (1981) раскрывается, что «Светлячок стал светом внутри факела на Статуе Свободы и тем самым спас благодарный Город от необходимости оплачивать огромные счета за электричество каждый раз. год."
  • В книге Эллен Кушнер « Выбери свое приключение» 1986 года « Статуя свободы » главный герой исследует статую в поисках ее оригинального вдохновения.
  • В романахе бедствий Ее имя будет вера [2] и Категория 7: Самая большая буря в истории , [3] ураганы вызывают штормовые волны , которые опрокинуть статую в реку Гудзон .
  • В первом томе Южного Победы серии Как немногие остаются (1997) по Тертлдав , Статуя Свободы не существует в Нью - Йорке , так как отношения между Соединенными Штатами и Францией являются бедными. Это связано с тем, что Франция поддерживает Конфедеративные государства в войне за наследство и во Второй мексиканской войне . Однако в романе американской империи: Кровь и железо , Liberty Island ( до сих пор называют Бедло остров в серии) обрабатывают аналогичным , но более мрачный вид статуи под названием «Статуя Remembrance», который является немецкий- скорее под влиянием, чем на французском. Эта статуя держит меч в правой руке и щит в левой. Его полное название - Воспоминание, держащее обнаженный меч .
  • В кульминации триллера Филипа Шелби 1998 года « Привратник» убийца «Разнорабочий» использовал корону Статуи в качестве снайперского прикрытия в своем заговоре с целью убийства жены кандидата в президенты.
  • Действие детективного романа Невады Барра « Падение свободы», снятого в 1999 году, происходит на острове Свободы и острове Эллис, и в нем рассказывается о смертях, вызванных падением со Статуи Свободы.
  • В 2006 спекулятивной фантастики роман Empire по Орсон Скотт Кард , два ВВС США F-16 струй сбит в гавани Нью - Йорка с одним ударять платье статуи.
  • История Статуи Свободы рассказана в книге Леди Свобода: Биография 2008 года , написанной Дорин Раппапорт, иллюстрированной Мэттом Таваресом .
  • Действие драматического романа Джаннины Браски « Соединенные Штаты банана» (2011) происходит после терактов 11 сентября 2001 года у Статуи Свободы, где политический заключенный из Пуэрто-Рико заперт в темнице свободы под 11-конечной звездой. служит основанием Статуи.
  • В детской книге Неда Халлея « Катастрофы» 1999 года есть иллюстрация будущего Нью-Йорка за дамбой , чтобы предотвратить наводнение из-за повышения уровня моря из-за глобального потепления . Остров Свободы погружен в океан до вершины пьедестала статуи. [4]
  • В детской книге Рассела Эша « Невероятные сравнения » статуя используется на протяжении всей книги для сравнения роста и веса. На одной странице упоминается, что если уровень моря поднимется из- за таяния всего льда в мире (возможно, из-за глобального потепления ), статуя погрузится в океан до дна ее факела. [5] Этот сценарий был позже изображен в научно-фантастическом фильме 2001 года « Искусственный интеллект AI» .
Памятная монета SMS Sankt Georg с изображением статуи Свободы

Монеты и валюта [ править ]

  • Статуя Свободы изображена на нескольких монетах не только в США, но и во всем мире. Одна из последних серебряных монет - памятная монета SMS Sankt Georg номиналом 20 евро . На аверсе изображен броненосный крейсер SMS Sankt Georg, входящий в гавань Нью-Йорка 17 мая 1907 года; проходя прямо напротив Статуи Свободы. Это должен был быть последний визит австрийского военного корабля в США.
  • Статуя Свободы также была изображена на монете Серебряный доллар Башни Свободы, отчеканенной в Содружестве Северных Марианских островов .
  • С 2 января 2001 г. по 2008 г. Статуя Свободы находилась на обратной стороне квартала штата Нью-Йорк в серии « 50 кварталов штата ». [6]
  • С 2006 года на лицевой стороне десятидолларовой купюры США изображены два рисунка факела Статуи.

Комиксы [ править ]

  • В первом выпуске Atomic War! опубликовано в ноябре 1952 года, Нью-Йорк подвергся удару советской атомной бомбы в альтернативном 1960 году, в результате чего Статуя Свободы упала на RMS Queen Mary , которая проезжала мимо статуи во время бомбежки. [7]
  • В выпуске « Чудо-женщины» DC Comics в 1970-х годах злодейский колдун Феликс Фауст превращает Статую Свободы в живого врага принцессы.
  • Статуя Свободы изображена в художественном произведении нашей страны двухсотый день рождения , сотого дня рождения телефонному (1976) от Стэнли Meltzoff для Bell System . [8]
  • В выпуске приключений черепашек-ниндзя "Something Fishy Goes Down" Шреддер пытается разрушить Статую Свободы. [9]
  • DC Comics супергероя Мисс Америка первоначально получила свои силы Статуей в видении. Позже это было объяснено , что это был сон; она действительно получила свои силы в результате эксперимента.
  • Во вселенной Marvel Comics факел Статуи Свободы - это секретное место встречи супергероев Человека-паука и его друга и доверенного лица Человека-Факела .
  • На обложке [10] четвертого тома комикса Universal War One изображена разрушенная оболочка Статуи Свободы, символизирующая разрушение Земли промышленными компаниями колонизации.
  • В веб- комиксе Sinfest "Леди Свобода", очеловеченная версия Статуи, изображена супруга столь же очеловеченного дяди Сэма . Благодаря своему культовому статусу воплощений нынешней Америки, в то время как дядя Сэм показан часто обеспокоенным, страдающим от финансовых проблем и приступов депрессии, леди Либерти показана как тихая, заботливая и любящая супруга, которая изо всех сил старается помочь своему мужу. , но все еще склонен к чрезмерной реакции.
  • Шведский карикатурист Йоаким Линденгрен и пуэрториканский писатель Джаннина Браски создали Соединенные Штаты банана в 2017 году; В этом комиксе леди Либерти влюбляется в узника Сегисмундо, который живет в темнице под ее юбкой. [11]
  • Согласно его автобиографии, Уолт Дисней попросил иллюстратора Disney Studios Билла Пита нарисовать несколько раскадровок для анимационного фильма, который должен был быть включен в документальный фильм 1943 года « Победа с помощью авиации», показывающий гипотетический воздушный налет противника на Нью-Йорк. Последние сцены эпизода должны были показать Статую Свободы, погружающуюся в гавань Нью-Йорка. В конечном итоге этот эпизод так и не был анимирован и использован в фильме. [12]
  • В выпусках 1–5 серии комиксов Fleetway Comic, основанной на серии мультфильмов / игрушек MASK, в рассказе под названием «Великое ограбление головы» видно, как террористическая организация ВЕНОМ обезглавливает, а затем крадет голову статуи под прикрытием массивного отключения электроэнергии позже заменив его манекеном, который служит платформой для оружия. Позже он был уничтожен МАСКОЙ, а настоящая голова была найдена на свалке и возвращена на свое законное место.

Фильмы [ править ]

До 1960 г. [ править ]

  • Статуя появляется в комедийном фильме Чарли Чаплина 1917 года «Иммигрант».
  • Статуя видно анимированный в короткометражном фильме 1918 Гибель Лузитании , как RMS Лузитании передает его, оставляя гавань Нью - Йорка в начале своего злополучного последнего рейса .
  • Статуя появляется в немой комедии Фрэнка Капры 1926 года «Сильный человек».
  • Статуя поражена цунами в научно-фантастическом фильме 1933 года « Потоп».
  • Статуя появляется как одна из звенящих фигур башни с часами в мультфильме Диснея 1937 года « Уборщики часов» .
  • Статуя изображена в фильме 1941 года «Земляничная блондинка» .
  • Статуя появляется в разгар шпионского фильма 1942 года « Диверсант» .
  • Миниатюра статуи символически появляется в конце диснеевского мультфильма 1943 года «Лицо фюрера» .
  • В конце мультфильма Warner Bros. 1946 года « Бейсбольные жуки» Багз Банни поднимается на вершину Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы поймать длинный летящий мяч, сбитый одной из горилл газовой домики. Когда судья вызывает отбивающего, и тот протестует, появляется Статуя Свободы со словами: «Это то, что сказал человек, вы слышали, что он сказал, он сказал это ...», и Багс вторил ее словам.
  • Драма фильма 1952 года « Парк-Роу» использует финансирование пьедестала Статуи в качестве вспомогательного сюжета.
  • В комедии 1953 года « Эбботт и Костелло отправляются на Марс» их ракетный корабль, возвращаясь с Венеры, чуть не врезается в Статую Свободы, и леди Либерти быстро опускается на колени, в то время как космический корабль пролетает над ней, и она снова встает.

1960-е - 1970-е годы [ править ]

  • Классический научно-фантастический фильм 1968 года « Планета обезьян» заканчивается снимком статуи, сломанной пополам на песке.
  • Статуя появляется в криминальном фильме 1974 года «Крестный отец, часть II».
  • В фильме о супергероях 1978 года Супермен , Супермен берет Лоис Лейн на прогулку, летящую с ним, в которой они летают вокруг Статуи.

1980-е - 1990-е годы [ править ]

  • В приключенческом фильме 1980 года « Поднимите Титаник» обломки RMS «  Титаник» буксируют в гавань Нью-Йорка, минуя статую.
  • Статуя появляется в научно-фантастическом фильме 1981 года « Побег из Нью-Йорка».
  • Статуя появляется в драматическом фильме Штрауб-Хюйе 1984 года Klassenverhältnisse.
  • Мэдисон появляется обнаженной в фильме 1984 года « Всплеск у статуи Свободы».
  • На плакате Supergirl изображена Статуя Свободы, держащая факел в левой руке. Статуя не фигурирует в самом фильме.
  • Статуя появляется в первом эпизоде ​​мини-сериала CBS 1984 года Ellis Island.
  • Одна из сцен погони в фильме 1985 года Ремо Уильямс: Приключение начинается на острове Свободы; Реплика статуи была также создана для съемок некоторых подробных сцен. Происходит во время его консервации-реставрации , когда статуя была окружена лесами.
  • Статуя появляется в комедийном фильме 1985 года «Европейские каникулы национального паскварта».
  • Фильм 1986 года « Свобода» представляет собой художественный рассказ о строительстве Статуи Свободы, которое было завершено 100 лет назад.
  • Статуя появляется на заключительной стадии строительства в анимационном фильме Дона Блата 1986 года «Американский хвост» и завершается в конце фильма. Он также появляется в трех сиквелах .
  • Статуя появляется в супергеройском фильме 1987 года Супермен IV: В поисках мира.
  • Вступительная сцена романтического комедийного фильма 1988 года « Рабочая девушка» начинается с вертолета, на котором изображено лицо Статуи, панорама вокруг Статуи, затем останавливается на пароме Статен-Айленда , затем следует за паромом и заканчивается видом на Нижний Манхэттен .
  • В научно-фантастическом фильме 1989 года « Охотники за привидениями II» Статуя оживлена ​​Охотниками за привидениями, чтобы помочь спасти Нью-Йорк.
  • Версия Статуи появляется в фильме 1995 года Бэтмен навсегда.
  • Статуя выглядит поврежденной в научно-фантастическом фильме 1995 года Судья Дредд.
  • Статуя была сброшена в гавань Нью-Йорка во время вторжения инопланетян в научно-фантастическом фильме 1996 года « День независимости».
  • На статую взобрался охотник-подросток-амазонка в комедийном фильме 1997 года Джунгли 2 Джунгли.
  • Статуя появляется в эпическом фильме 1997 года « Титаник» , когда спасательное судно RMS  Carpathia входит в гавань Нью-Йорка.
  • Статуя, как и многие другие здания, разрушена мегацунами, созданным ударом кометы в научно-фантастическом фильме 1998 года « Глубокий удар».
  • Статуя появляется во вступительных титрах драматического фильма 1998 года «Легенда 1900 года» , когда океанский лайнер с иммигрантами проходит мимо нее при входе в гавань Нью-Йорка, и все пассажиры и команда на борту лайнера приветствуют ее, когда видят ее. Видно, как лайнер движется мимо статуи справа налево, что на самом деле заставит корабль покинуть гавань Нью-Йорка, а не войти в нее. [13] [14]

2000-настоящее время [ править ]

  • Статуя и Остров Свободы занимают видное место в финальной кульминации фильма о супергероях 2000 года « Люди Икс».
  • Статуя ненадолго показана погруженной в океан до факела в научно-фантастическом фильме 2001 года Искусственный интеллект AI.
  • Статуя появляется в финале научно-фантастического фильма 2002 года « Люди в черном 2».
  • Пародия версия статуи увидеть в анимированный комедии французского фильма 2003 триплетов Belleville . Видно, что она страдает ожирением и держит гамбургер на планшете и рожок мороженого вместо фонарика. [15]
  • Статуя подверглась сильному штормовому нагону и замерзла в научно-фантастическом фильме 2004 года Послезавтра.
  • Статуя разрушена Роданом в фильме 2004 года о кайдзю Годзилла: Последние войны.
  • Детали статуи до строительства показаны в приключенческом фильме 2004 года « Вокруг света за 80 дней» .
  • В фильме про монстров « Кловерфилд» 2008 года статую обезглавил гигантский монстр .
  • Статуя и Остров Свободы занимают видное место в начале и конце научно-фантастического комедийного фильма 2008 года « Знакомьтесь, Дэйв» .
  • Статуя появляется в научно-фантастическом фильме 2011 года The Adjustment Bureau.
  • Статуя ненадолго замечена похороненной до факела в каньоне в научно-фантастическом фильме 2013 года « Обливион».
  • Статуя фигурирует в драматическом фильме 2013 года «Иммигрант».
  • Статуя может быть кратко представлена ​​в оригинальном медном цвете в сцене, действие которой происходит в 1895 году в романтическом фэнтезийном фильме 2014 года « Зимняя сказка».
  • Статуя показана в фильме «Прогулка» 2015 года . В фильме Джозеф Гордон-Левитт играет Филиппа Пети , рассказывающего события фильма с факела. Действие фильма происходит в 1970-х годах, поэтому в нем есть оригинальный факел до реставрации.
  • Статуя появляется в анимационном фильме 2016 года « Балерина, строящаяся в мастерской Гюстава Эйфеля ». Действие фильма происходит в конце 1880-х годов, поэтому к этому моменту статую уже должны были отправить в Соединенные Штаты. Статуе также ошибочно присвоен цвет карбоната меди, хотя статуя все еще имела бы свой первоначальный медный цвет.
Центральный логотип Нью-Джерси
  • Статуя появляется в мире виртуальной реальности, называемом Оазис, в научно-фантастическом фильме 2018 года «Первый игрок наготове» в первом испытании, которое представляет собой автомобильную гонку, которая проходит в постоянно меняющемся городском пейзаже Манхэттена.
Логотип Liberty Mutual
  • Документальный фильм 2019 года Свобода: Мать изгнанников рассказывает об истории статуи и ее создателей, а также о строительстве Музея Статуи Свободы в 2018 году .

Логотипы [ править ]

  • 77-я бригада поддержки армии США , первоначально 77-я пехотная дивизия, использовала золотую статую Свободы на синем фоне в качестве плечевой нашивки с момента ее активации для Первой мировой войны призывниками и новобранцами, в основном из района Нью-Йорка.
  • В марте 2011 года Nike SB выпустила двухслойные кроссовки с логотипом Статуи Свободы на язычке. Во время катания кроссовки снова меняют окисленный (морской) цвет на медный. [16]
  • В Нью-Йорке и Нью-Джерси статуя была изображена на номерных знаках. Статуя была на обычной тарелке Нью-Йорка с 1986 по 2001 год. Специальная тарелка Нью-Джерси [17], посвященная парку штата Либерти , была доступна уже много лет и все еще доступна с 2005 года .
  • Центральная железная дорога Нью - Джерси использовала национальный памятник в качестве логотипа. Его главная станция, Коммунипоу Терминал , находится неподалеку в заливе Верхнего Нью-Йорка .
  • У японской развлекательной компании Amuse есть копия Статуи Свободы над словом «Amuse» в качестве логотипа.
  • На нашивке полета экипажа STS-51-J (дебютный запуск космического корабля « Атлантис» ) выбита статуя Свободы.
  • Статуя фигурирует в логотипе страховой компании Liberty Mutual . В 2013 году для компании началась серия телевизионных рекламных роликов, в которых статуя была показана на заднем плане, причем каждая реклама снималась под разным углом из Нью-Йорка и Нью-Джерси.

Музыкальные видеоклипы [ править ]

  • Ближе к концу видеоклипа Майкла Джексона на « Black or White » можно увидеть Джексона стоящим на вершине копии статуи.
Джозеф Пеннелл, Эта свобода не исчезнет с Земли (1918)
  • Статуя Свободы была показана в музыкальном видео " Walk Like An Egyptian " группы The Bangles, идя как египтянин.

Политическая символика [ править ]

  • Художник Джозеф Пеннелл создал плакат для четвертой кампании Liberty Loans 1918 года, во время Первой мировой войны , изображающий статую без головы и факела, в то время как район Нью-Йорка вокруг нее был охвачен огнем, подвергся атакам с воздуха и с моря. Плакат иногда называют «Эта свобода не погибнет» после первых слов, которые на нем появляются. [18] [19] [20]
  • Многие либертарианские организации используют статую как свой символ. [21] [22] [23]
  • Консервативная партия Нью - Йорк использует факел статуи и пламя в качестве своего символа.
  • Немецкий журнал Der Spiegel на обложке своего номера от 4 февраля 2017 года показал статую, обезглавленную Дональдом Трампом . [24]

Шалости [ править ]

  • В 1978 году в Университете штата Висконсин-Мэдисон , Джим Маллон и Леона Varjian из «Ведро и лопата партии» победил на выборах, пообещав дать вопросы кампуса «серьезность которого они заслуживают.» В 1979 году (и снова в 1980 году) они создали свою собственную версию сцены « Планета обезьян », установив точные копии факела и макушки головы на замерзшей поверхности озера Мендота , создав причудливое предположение, что вся статуя была стоя на дне озера. [25] [26]

Спорт [ править ]

  • В Нью - Йорк Рейнджерс о Национальной хоккейной лиге использовал голова статуи Свободы в качестве своего логотипа на свой третьем джерси с 1996 по 2007 и снова в 2021 голкипере Майком Рихтера также показал голова статуи на его маску на протяжении всей своей карьеры с Рейнджеры.
  • Нью - Йорк Либерти из Национальной баскетбольной ассоциации женщин в использовании Статуи Свободы изображения в своей команде логотипе. [27]
  • В американском футболе « Игра со статуей Свободы » - это трюк, в котором квотербек держит мяч над головой и немного сзади, как будто для передачи - таким образом, немного похожий на Статую - а затем незаметно передает мяч бегущий защитник, который вырывает мяч из руки квотербека.

Телевидение [ править ]

  • 8 апреля 1983 года телеканал CBS транслировал программу, пятую в серии с участием иллюзиониста Дэвида Копперфилда , в которой он заставил статую «исчезнуть» . Эффект наступил ночью. Программа показывала статую с точки зрения публики, сидящей на платформе на уровне земли, смотрящей на статую между двумя строительными лесами, на которых был поднят большой занавес. [28]
  • В сериале « Граница» Остров Свободы - это военизированная цитадель Министерства обороны в альтернативной вселенной, а сцены из нескольких эпизодов происходят на острове или вокруг него. В альтернативной вселенной статуя не приобрела зеленую патину из-за специального процесса очистки [29] и сохранила свой первоначальный медный цвет и оригинальный факел, у которого не было витражей, вырезанных в пламени Гуцоном Борглумом в пламени. 1916 год на временной шкале этой вселенной. [30] Статуя и Остров Свободы впервые появляются в сериале в двух частях финала 2-го сезона « Там» . В предпоследнем эпизоде ​​сериала « Свобода»", действие которого происходит в мрачном будущем в главной вселенной, Остров Свободы был превращен в тюрьму, а статуя была разобрана до основания.
  • В эпизоде ​​«Сумма частей» Джина Родденберри об Андромеде капитан Дилан Хант цитирует стихотворение о Статуе.
  • В эпизоде Доктора Кто « Ангелы захватывают Манхэттен » статуя изображена в виде колоссального плачущего ангела .
  • В эпизоде ​​« Гриффины » «У смерти есть тень » Статую показывают по телевидению на мальчишнике, и все парни там пьют, пока она «не выглядит горячей». В эпизоде ​​« I Take Thee Quagmire » Питер получает Куагмайру одну из ног Статуи в качестве свадебного подарка, заставляя мэра Уэста поверить, что Статуя была взорвана.
  • В « Мужестве: трусливый пес» статую можно увидеть в нескольких эпизодах.
  • В My Little Pony: Friendship Is Magic статуя из воспоминаний Эпплджек в « Хрониках Милашки » и « Рарити берет Манехэттен » очень напоминает Статую Свободы, но в форме кобылы, а не женщины.
  • В эпизоде ​​1991 года игрового шоу PBS Где в мире находится Кармен Сандиего? Дело начинается с того, что приспешница Кармен Эрта Брут ворует факел Статуи голыми руками.
  • Статуя можно увидеть много раз в Футураме . Во вступительной последовательности музыкальной темы каждого эпизода Остров Свободы погружен в океан до вершины пьедестала (возможно, из-за повышения уровня моря из-за глобального потепления ), а статуя держит в руках лучевое ружье вместо факела. ее правая рука. В пилотном эпизоде Space Pilot 3000 статуя держит в правой руке транспортную трубку вместо факела. Он также нормально виден и поврежден в эпизодах « Когда инопланетяне атакуют », « Проклятый Кац! » И « Покойный Филип Дж. Фрай ».
  • В финальных титрах каждого эпизода « Улицы Сезам» статуя танцует под музыкальную тему.
  • В эпизоде Симпсонов « Город Нью-Йорк против Гомера Симпсона » семья Симпсонов посещает статую.
  • В эпизоде ​​4 сезона CSI: NY «Вы меня слышите?» У статуи происходит убийство.
  • В эпизоде комедийного сериала Дисней Джесси «День обиды» к 2072 году лицо Эммы Росс заменило первоначальное лицо Статуи.
  • Статуя часто появляется в Schoolhouse Rock! Иногда видели живьем.
  • В телесериале альтернативной истории «Человек в высоком замке » разрушение статуи составляет значительную часть финала 3-го сезона «Яр Налл», где она разрушена ракетами, выпущенными нацистскими самолетами в рамках кампании по уничтожению американских икон. .
  • В South Park эпизод Писающего , копия статуи в аквапарк будет разрушена цунами в моче .
  • В эпизоде Big Mouth «Everybody Bleeds» главные герои посещают Остров Свободы во время школьной экскурсии, где у Джесси месячные в одной из туалетов. Позже статуя является Джесси в видении, говорящей с преувеличенным французским акцентом и оплакивающей негативные аспекты женственности, с которыми Джесси столкнется в будущем.

Тематические парки [ править ]

  • Epcot «s Американское Приключение притяжение концов с Бенджамин Франклин и Марк Твен , стоя на факеле статуи, смакуя свою точку зрения Америки. С момента открытия в 1982 году до ремонта 1986 года на аттракционе использовалась точная копия статуи.
  • Статуя Свободы фигурирует в аттракционе «Удивительные приключения Человека-паука», расположенном на Островах приключений в Орландо, Флорида, и Universal Studios Japan в Осаке , Япония . В очереди: из «прямого» телетрансляции в здании Daily Bugle известно, что злой Sinister Syndicate захватывает Статую Свободы с помощью антигравитационной пушки и использует ее в качестве рычага воздействия на Нью-Йорк . Во время поездки части статуи Свободы отрываются, и в конце статуя восстанавливается властями с полностью восстановленными частями и перемещается на свое законное место, пока Человек-паук связывает Синдикаты в подобный паутине кокон.

Типография [ править ]

  • У статуи есть собственный символ Юникода : 🗽

Видеоигры [ править ]

  • Статуя видна в гавани Нью-Йорка игрокам, которые едут в Нью-Йорк в компьютерной игре 1985 года « Где в мире находится Кармен Сандиего?». .
  • В фильме « Черепашки-ниндзя: Черепашки во времени» 1992 года статую похищает Крэнг, что приводит в движение сюжет игры.
  • В видеоигре 2000 года Deus Ex статуя выглядит сильно поврежденной, без головы и факела. Его можно увидеть полностью во время первой миссии игры, которая происходит на Острове Свободы, и его можно увидеть вдалеке в других миссиях, которые происходят в Нью-Йорке.
  • В видеоигре 2008 года Grand Theft Auto IV есть пародия на статую под названием Статуя счастья, которая держит чашку кофе вместо факела. Чашка кофе - дань уважения печально известному моду Hot Coffee в San Andreas . Кроме того, лицо статуи смоделировано, чтобы выглядеть как Хиллари Клинтон , а в ее полой груди находится массивное бьющееся сердце, подвешенное на цепях. Статуя счастья также появляется в Grand Theft Auto: Chinatown Wars , однако она уменьшена в размерах, чтобы быть более заметной при просмотре сверху вниз . Хотя структура сохранила основу звездного форта, пьедестал был удален, и статуя стала меньше.
  • В видеоигре 2011 года Saints Row: третья статуя в игре действует как версия статуи свободы.
  • В видеоигре Saints Row 4 2013 года статуя в игре действует как версия статуи свободы.
  • В видеоигре Assassin's Creed Unity 2014 года статуя появляется в миссии Rift с искажением времени, в которой парадоксальным образом изображен Париж 1889 года ; статуя должна была быть отправлена ​​из Франции в Америку к тому году, как указано в игре.
  • Это игровой персонаж в Lego Marvel Super Heroes , и в то же время Lego выпустила его минифигурку.
  • В Lego Marvel Super Heroes « продолжение с, Lego Marvel Super Heroes 2 , Остров Свободы является расположение в Хронополис как остров в Лемурии районе, с Статуя Свободы , которая имеет Kang » лицо s на нем.
  • Он появился в финальном загружаемом контенте Call of Duty: Advanced Warfare как карта для многопользовательской игры.
  • Статуя является строительной достопримечательностью в Sim City 3000 , Sim City 4 и SimCity DS .
  • Статуя - это чудо света, которое можно построить в Civilization IV , Civilization V и Civilization VI .
  • Статуя - это строительный ориентир в Cities: Skylines .
  • Статуе угрожает разрушение из-за вторжения Советского Союза в альтернативном 1989 году в фильмах «Мир в конфликте» и « Мир в конфликте: нападение СССР» .
  • Статуя появляется в Command & Conquer: Red Alert 2 , разрушенном Советским Союзом в начале игры, действие которой происходит в альтернативной истории.
  • На уровне Нью-Йорка Twisted Metal 2 игроки могут зажечь факел статуи, выпустив по ней ракеты. Дальнейшие ракеты разорвут ее одежду, и она окажется блондинкой в бикини . [31] Еще больше ракет уничтожат ее.
  • В Turning Point: Fall of Liberty статуя разрушена немецкими бомбардировщиками, когда они вторгаются на Восточное побережье в альтернативном 1953 году.
  • В компьютерной игре JumpStart Music 1998 года , входящей в серию образовательных игр JumpStart , версия статуи видна в фантастическом мире под названием Music Land. Эта версия статуи держит скрипку, и слова на пьедестале провозглашают ее «статуей колыбельной ». [32]
  • Небольшую копию статуи можно получить в качестве предмета мебели в Animal Crossing: New Leaf и Animal Crossing: New Horizons в качестве награды за помощь Гулливеру. [33] [34]

Изобразительное искусство [ править ]

  • Работая над статуей Свободы , картиной Нормана Роквелла 1946 года, изображены рабочие, чистящие факел, поднятый статуей. Изначально созданный для Saturday Evening Post , картина находится в Овальном кабинете в Белом доме .
  • Свобода , созданная современным художником Марком Вагнером , представляет собой крупномасштабный коллаж из 14 отдельных панелей, созданных из 1121 долларовой банкноты - декупаж размером 17 на шесть футов Статуе Свободы. [35] Джордж Вашингтон , чье лицо указано на счете, занимает видное место на протяжении всей работы, участвуя в разнообразных неожиданных юмористических действиях, происходящих от вершины до низа статуи. Однако, помимо юмора и мастерства, Liberty решает вопросы гражданских свобод , экономики и американской идентичности . [36]

Как поврежденные и уничтоженные [ править ]

Как известная достопримечательность, повреждение и разрушение статуи использовалось, чтобы символизировать конец человечества или разрушение Нью-Йорка. В таблице ниже приведены некоторые примеры фильмов, в которых статуя была повреждена или разрушена.

Были подняты вопросы о том, как статуя будет стоять в течение тысяч лет, основываясь на ее нынешних моделях коррозии. Исследования, проведенные во время различных ремонтов за последние сто лет, показывают, что медная «кожа» самой статуи выдержит, а ее внутренности - нет. [37] Медь состарилась и химически изменилась, чтобы создать патину , которая на металле представляет собой покрытие из различных химических соединений, таких как оксиды, карбонаты, сульфиды или сульфаты, образующиеся на поверхности во время воздействия атмосферных элементов. Именно эта патина придает статуе цвет морской волны из-за окисления меди. Это также означает, что разрушение статуи морской водой и ветрами значительно замедляется. Единственное, что по-прежнему представляет опасность для патины, - это кислотные дожди., который может разъедать поверхность.

Стыки, удерживающие статую вместе, выдержали некоторые повреждения морской водой и периодически заменялись или ремонтировались. Наибольший ущерб проявляется в ослаблении руки, держащей факел, одной из частей статуи, которая поддерживает наибольший вес на относительно небольшой площади. [38] Последний раз эту слабость в руке вылечили в середине 1980-х годов. Факел, который держит статуя, также был заменен, потому что оригинальный факел был безвозвратно поврежден водой и снегом, просачивающимся сквозь витражи, вырезанные в пламя Гуцоном Борглумом.в 1916 году. Старый факел сейчас находится в Музее Статуи Свободы в Форт-Вуде. Камень у ног Свободы также нуждался в ремонте в прошлом. Через пятьдесят лет после того, как статуя была впервые установлена, в 1937 году, было обнаружено, что вода просачивается на пьедестал, на котором стоит статуя. Гигантский медный фартук (250 футов высотой) был помещен над пьедесталом, чтобы предотвратить будущие повреждения. В целом, большая часть статуи, вероятно, выдержит испытание временем, если на Земле произойдет апокалиптическое событие, как это происходит во многих из следующих фильмов.

Медиа диаграмма [ править ]

ГодСредства массовой информацииОписание
1933 г.ПотопНа статую обрушилось цунами .
1968 г.Планета обезьянЧерез тысячи лет статуя будет видна разложившейся на песке на берегу . Астронавт Тейлор видит это и понимает, что он путешествовал во времени и был на Земле все время. Статуя также выглядит выжженной, что указывает на ее разрушение в ядерной войне. Эта сцена стала классическим моментом научно-фантастического фильма и, возможно, является самым известным культурным изображением статуи.
1979 г.МетеорФрагмент метеора проходит мимо статуи и попадает в Манхэттен .
1981 г.Автостопом по Галактике, эпизоды 1 и 3В Эпизоде ​​1 (пилотный эпизод), после того как вогоны разрушили Землю, Статую Свободы можно ненадолго увидеть в кладовой на их космическом корабле. В комментариях к производственным заметкам на DVD говорится, что статуя была похищена с Земли, возможно, за несколько мгновений до ее разрушения, потому что вогоны любят хранить сувениры с планет, которые они разрушают. В анимационном эпизоде ​​Эпизода 3 видно, что статуя разрушается в ходе гипотетической ядерной войны, а руины напоминают культовый плакат Джозефа Пеннелла 1918 года о вербовке во время Первой мировой войны.
1981 г.Побег из Нью-ЙоркаСтатуя обезглавлена, и ее отрубленная голова видна на улицах Нью-Йорка на плакате. Однако в фильме он остался нетронутым: Остров Свободы стал штаб-квартирой службы безопасности после того, как Манхэттен превратился в гигантскую тюрьму строгого режима.
1983 г.2019, После падения Нью-ЙоркаДействие этого научно-фантастического фильма происходит через много лет после ядерной войны; статуя видна заброшенной и заброшенной на острове Свободы, который считается в основном затопленным в океане. Форт Вуд, кажется, провалился в землю до самой вершины пьедестала. [39]
1983 г.Рок и ПравилоСтатуя видна в руинах Нью-Йорка (ныне Nuke York). Хотя большая часть его остается стоять, он кажется наклоненным и у него отсутствует рычаг с фонариком.
1985 г.Европейские каникулы национального пасквиляСемья Грисволд, возвращаясь в Соединенные Штаты из отпуска в Европе, видит Статую Свободы из своего самолета. Кларк случайно открывает дверь кабины в поисках туалета, ударяет пилота и заставляет самолет попасть в факел статуи, повредив его, перевернув его вверх ногами.
1987 г.Супермен IV: В поисках мираNuclear Man поднимает статую с пьедестала и швыряет в сторону Метрополиса. Супермен ловит ее и снова прикрепляет к пьедесталу.
1993 г.Специальное издание The AbyssСтатуя видна, когда инопланетяне создают огромные всемирные мегацунами, чтобы продемонстрировать свой контроль над водой в качестве предупреждения человечеству. Она неправильно изображена лицом к мосту Верразано-Нарроуз .
1995 г.Бэтмен навсегдаВо время открытия фильма Бэтмен преследует Двуликого на вертолете, пока тот не врезается в голову статуи, сильно повреждая ее лицо. Статуя, которая заметно отличается от своего реального аналога, имеет готический дизайн, на ее короне отпечатано слово «Готэм», а на месте факела находится вращающийся свет, похожий на маяк. Остров Свободы также кажется погруженным в океан до вершины пьедестала. [40]
1995 г.Судья ДреддВ будущем, после того, как Земля будет сильно повреждена, статую увидят в центре Мега-Сити 1, а ее новая база станет местом расположения секретных лабораторий Януса. Статуя показана в заброшенном состоянии с огромной дырой на левой стороне лба.
1996 г.День независимостиСтатуя впервые видна после того, как спутник врезается в прибывающий корабль инопланетян, и камера указывает на ее планшет, чтобы указать 4 июля, День независимости . Статуя также покрыта тенью инопланетного разрушителя, прибывающего в Нью-Йорк. После того, как инопланетяне разрушают Нью-Йорк, статуя падает в реку.
1997 г.Пятый элементВ этом футуристическом триллере статую можно ненадолго увидеть во время взлета межзвездного космического корабля над гаванью Нью-Йорка. Уровень моря резко снизился, и теперь остров Свободы напрямую связан с материком. У статуи также есть новый постамент, примерно в пять раз превышающий нынешнюю высоту.
1998 г.Существенное воздействиеСтатуя падает из-за мегацунами, созданного ударом кометы , который также выталкивает ее отрубленную голову на улицы Нью-Йорка.
1999 г.Афтершок: землетрясение в Нью-ЙоркеПостамент обрушился во время землетрясения, в результате чего статуя упала. В конце фильма показано, как его восстанавливают через год после катастрофы. Отрубленная голова статуи изображена в гавани Нью-Йорка на афише фильма.
2000 г.Оживленный мир Ричарда Скарри, эпизод «Рождественский пирог с большим яблоком» [41]Статуя изображена в виде антропоморфной свиньи . Злодей пилотирование дирижабля с гигантским магнитом , прикрепленными к использует его , чтобы сорвать корону и факел прочь, наряду со многими другими частями Нью - Йорк , как небоскреб шпили и транспортные средства. После того как план злодея сорвался, факел и корона падают на улицы города. Позже, с ошибкой непрерывности, показано, что факел и корона упали на вершину небоскребов, а шпиль Крайслер-билдинг упал на голову статуи, что делает ее похожей на новую. Корона.
2001 г.Искусственный интеллект AIСтатуя погружена в океан до дна факела из-за повышения уровня моря в результате глобального потепления .
2004 г.ПослезавтраНа статую обрушилась мощная штормовая волна , которая погрузила ее в океан до бедра, а позже было показано, что она замерзла из-за изменения климата . Статуя также появилась на двух плакатах к фильму, на которых она изображена иначе, чем в фильме. Один показал, что на нее обрушился штормовой нагон; [42] другой показал, что она заморожена. [43] Оба показали, что она погружена в воду по нос и неправильно повернута на запад, в сторону Нью-Джерси, с горизонтом Нью-Йорка справа от нее. Сценарист и режиссер фильма Роланд ЭммерихПозже признался, что Статуя Свободы, на самом деле, была бы разрушена из-за огромного количества воды, обтекающей ее, но сказал, что хотел оставить ее в фильме, чтобы создать символ американских ценностей, который противостоял силам природы.
2004 г.Годзилла: Последние войныСтатуя разрушена после того, как Родан разрушил Нью-Йорк.
2005 г.Категория 7: Конец светаСтатуя поражена штормовой волной и разрушена торнадо из-за глобального потепления . Факел сорван торнадо и выброшен на улицы Нью-Йорка. На статую также видно, как она пострадала от штормовой волны на двух разных плакатах фильма. [44] [45]
2006 г.Супермен 2: Версия Ричарда ДоннераГенерал Зод пинает Супермена в факел статуи, уничтожая ее. Разрушение позже обращается вспять, когда Супермен обращает время вспять, чтобы исправить ущерб, нанесенный тремя суперзлодеями.
2006 г.Дети мужчинВ телевизионной рекламе говорится, что весь мир, за исключением Британии, был разрушен из-за бесплодия, статуя разрушена в результате взрыва ядерной бомбы на Нью-Йорк.
2008 г.Жизнь после людей. Сезон 1. Эпизод 1. Оставленные тела.Пилотный эпизод сериала показывает, что статуя медленно разрушается примерно через 300 лет после того, как человечество перестает существовать. По прошествии 300 лет (приблизительно) сталь, соединяющая «кожу» Леди Свободы с основным стальным каркасом, начинает разрушаться, в результате чего рука и лицо фонаря падают в гавань. Рассказчик предполагает, что так будет продолжаться до тех пор, пока вся конструкция не рухнет. Рассказчик также предполагает, что отпечаток руки и лица на дне океана может стать окаменелым.
2008 г.Последствия: ноль населенияПодобно Life After People , хотя статуя ухудшается быстрее. Начав разрушаться через 230 лет, а не через 300, большие части статуи разрушаются поэтапно вскоре друг за другом, а не медленно отслаиваются, как в Life After People . Спустя 1000 лет останется стоять только пьедестал, и он может просуществовать еще тысячи лет, пока в конечном итоге не будет разрушен движущимися ледниками в ледниковый период . На плакате изображена статуя с отбитой рукой с факелом. [46]
2008 г.CloverfieldСтатуя обезглавлена гигантским монстром, и монстр выбрасывает ее голову на улицу Нью-Йорка. Обезглавленная статуя позже видна с Бруклинского моста . Согласно специальному режиму расследования на Blu-Ray, монстр пытался съесть статую и бросил голову, обнаружив, что она несъедобна. На плакате фильма также изображена обезглавленная статуя. Обложка задней обложки DVD и Blu-Ray коробок с фильмом показывает изображение отрубленной головы статуи на улицах Нью-Йорка, хотя она не так повреждена, как в реальном фильме.
2008 г.Нью-Йорк: Торнадо-террорТорнадо формируется над статуей, срывая факел. Статуя также видна с отломанной рукой-фонариком на плакате фильма, а также рукой с планшетом (хотя в самом фильме она не теряет руку с планшетом). Плакат, кажется, напоминает плакат Cloverfield и культовый плакат Джозефа Пеннелла 1918 года о вербовке во время Первой мировой войны.
2012 г.Железное небоСтатуя разрушена нацистами при вторжении в Нью-Йорк.
2013ЗабвениеСтатуя похоронена до факела в каньоне через шестьдесят лет после разрушения Нью-Йорка вторжением инопланетян . [47] В воспоминаниях, показанных ранее в фильме, показывающих Нью-Йорк до его разрушения, статую можно увидеть нетронутой со смотровой площадки Эмпайр-стейт-билдинг . [48]
2018 г.Человек в Высоком Замке Сезон 3 Эпизод 5 «Новый Колосс» и Эпизод 10 «Яр Нулл»В 5-м эпизоде ​​3-го сезона, озаглавленном «Новый Колосс» , нацисты составили план сносить статую в рамках кампании по уничтожению американских икон и заменить ее памятником Гитлерюгенд . В эпизоде 10 тот же сезон, названный Jahr Null , план реализуются и статуя разрушена ракеты обстреляны фашистскими самолетами в захватывающей церемонии с участием фейерверков и набора к напряжениям Бетховен «s Девятой симфонии . Ракеты попали в пьедестал, в результате чего статуя и статуя рухнули на остров Бедлоу, в то время как рука с факелом падает и тонет в гавани Нью-Йорка.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Генри О., Шестерки и Семерки, «Леди выше». Текст проекта Гутенберга
  2. ^ Марлоу, Макс (1988). Ее имя будет вера . Новая английская библиотека. ISBN 0-450-50101-9.
  3. ^ Эванс, Билл; Джеймсон, Марианна (2007). Категория 7: Самый большой шторм в истории . Tor Books. ISBN 978-0-7653-5671-0.
  4. ^ Галлей, Нед. «БУДУЩИЕ БЕДСТВИЯ / Мир под водой». Катастрофы, 1-е изд., Kingfisher, 1999, стр. 50–51. Отдельные тематические ссылки.
  5. ^ Эш, Рассел. "Вода." Невероятные сравнения, Викинг, 1996, стр. 22.
  6. ^ "Фото" (PNG) . upload.wikimedia.org . Проверено 12 июля 2019 года .
  7. ^ «Атомная война! # 1 Страница 07» .
  8. ^ «Архивы Стэнли Мелтцова: Обложка телефонной книги системы Bell 1976 года» Музей телефонии JKL (19 декабря 2015 г.); получено 16 марта 2021 г.
  9. ^ "TMNT Adventures # 5" . TMNT Entity. Октябрь 1989 . Проверено 8 января 2015 года .
  10. ^ Байрам, Денис UW1 том 4 архивации 7 мая 2013, в Wayback Machine
  11. ^ Lindengren, Иоаким (25 июня 2018). «Изображение из Соединенных Штатов банана: комикс, Коболт, 2017» . Chiricú Journal: Latina / o Литература, искусство и культура . 2 (2): 3–4. ISSN 2472-4521 . 
  12. ^ Пит, Билл. Билл Пит: Автобиография , Книги HMH для юных читателей, 1989, стр. 117-119.
  13. ^ "Легенда 1900 года (1998) - IMDb" - через www.imdb.com.
  14. ^ "Легенда о вступительной сцене 1900 года - Америка!" . 20 декабря 2016 г. - через YouTube.
  15. ^ "Фото" (JPG) . whiggles.landofwhimsy.com . Проверено 12 июля 2019 года .
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 16 марта 2011 года . Проверено 13 марта 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 июня 2006 года . Проверено 13 июня 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ Исторический проект UCSD, слайд: WP-A-29 «Плакат: Эта свобода не исчезнет с Земли» [1]. Архивировано 9 сентября 2006 г., в Wayback Machine (изображение 512x768 пикселей). Подпись: «Плакат,« Эта свобода » Не умрет с земли ... Покупайте узы свободы. Четвертая ссуда свободы, 1918 г. Нападение на Статую Свободы. Голова и руки были сбиты и лежат на краю острова Бедлоу, когда вражеские самолеты пролетают над гаванью Нью-Йорка в огненно-красном свете. Джозеф Пеннелл. "Цитата со страницы:" Общественное достояние. Отдел эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540. LC-USZC4-1347 . В Уолтоне Ролзе , Пробуди Америку !, 1988, стр. 66. "
  19. ↑ Королевский музей Альберта, «То, что при свободе не исчезнет с земли, 1918, Джозеф Пеннелл (1857–1926), США, 103 x 71 см», «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 13 июня 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  20. ^ " " Плакаты в американском стиле: Совет американцам "(веб-сайт)" . si.edu . Архивировано из оригинала 16 июля 2009 года . Проверено 28 декабря 2020 года .
  21. ^ "LPVA - Либертарианская партия Вирджинии" . www.lpva.com .
  22. ^ "Либертарианская партия Мэриленда" . Либертарианская партия Мэриленда . Архивировано из оригинала на 15 июня 2006 года . Проверено 13 июня 2006 года .
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 10 июля 2006 года . Проверено 13 июня 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ "Немецкий журнал защищает обложку, на которой Трамп обезглавливает Статую Свободы" . Рейтер . 5 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 года .
  25. ↑ Леди Либерти на озере Мендота , заархивированная 15 апреля 2008 года, нафотографиях Wayback Machine в розыгрыше Университета Висконсина.
  26. ↑ Фосс, Синди (16 февраля 2009 г.). «История леди Свободы на озере Мендота» . Университет Висконсин – Мэдисон . Проверено 17 августа 2015 года .
  27. ^ Нью - Йорк Либерти сайт, показывая Статую Свободы в логотипе. Обратите внимание, что талисман команды- не статуя, а собака , названная Мэдди в честь Мэдисон-Сквер-Гарден.
  28. ^ Виллиан Паундстон. (1986). Большие секреты. Houghton Mifflin
  29. ↑ Шен, Максин (31 октября 2010 г.). « « Бахрома »идет туда» .
  30. ^ "Грань - пересечение Вселенной" . 3 мая 2011 г. - через YouTube.
  31. ^ "Уничтожить Башню Нью-Йорка - Twisted Metal 2" . 9 октября 2015 г. - через YouTube.
  32. ^ "Jumpstart Music (1998) - Часть 7: Спасение страны музыки (финал)" . 26 октября 2018 г. - через YouTube.
  33. ^ Фойгт, Остин. «Скрещивание животных: Новые горизонты: Сувенирный список Гулливера - Как разбудить Гулливера» . Nintendo Life . Проверено 7 августа 2020 года .
  34. ^ «Animal Crossing: New Leaf for 3DS Wiki Guide» . IGN.com . IGN . Проверено 7 августа 2020 года .
  35. ^ «Новое денежное искусство» . Huffington Post . 8 апреля 2011 г.
  36. ^ «С тех пор и навсегда бесплатно. (2012)» . Музей искусств Патрика и Беатрис Хаггерти Университет Маркетта
  37. Перейти ↑ Peterson, I. (29 июня 1985 г.). «Статуя другого цвета». Новости науки . 127 (26): 404. DOI : 10,2307 / 3969749 . JSTOR 3969749 . 
  38. ^ "Переодевание первой леди металлов" . Медь Development Association Inc . Проверено 21 января 2015 года .
  39. ^ «2019 После падения Нью-Йорка Трейлер (VTC PRE-CERT)» . 7 ноября 2015 г. - через YouTube.
  40. ^ "Фото" (JPG) . шапки . картинки . Проверено 12 июля 2019 года .
  41. ^ "Оживленный мир Ричарда Скарри - Рождественский пирог большого яблока" . 9 мая 2010 г. - через YouTube.
  42. ^ "Фото" (JPG) . images-na.ssl-images-amazon.com . Проверено 12 июля 2019 года .
  43. ^ "Фото" (JPG) . i.jeded.com . Проверено 12 июля 2019 года .
  44. ^ «Категория 7: Конец света (2005-)» - через www.imdb.com.
  45. ^ «Категория 7: Конец света (2005-)» - через www.imdb.com.
  46. ^ "Фото" (JPG) . m.media-amazon.com . Проверено 12 июля 2019 года .
  47. ^ "Фото" (JPG) . www.caps.media . Проверено 12 июля 2019 года .
  48. ^ "Фото" (JPG) . www.caps.media . Проверено 12 июля 2019 года .