Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Статуя Свободы (значения) .

  • Статуя Свободы
  • Свобода, просвещающая мир
Леди Свобода под голубым небом (обрезано) .jpg
Место расположенияОстров Свободы,
Манхэттен , Нью-Йорк ,
Нью-Йорк , [1] США
Координаты40 ° 41′21 ″ с.ш., 74 ° 2′40 ″ з.д. / 40,68917 ° с.ш.74,04444 ° з.д. / 40.68917; -74.04444 Координаты: 40 ° 41′21 ″ с.ш., 74 ° 2′40 ″ з.д.  / 40,68917 ° с.ш.74,04444 ° з.д. / 40.68917; -74.04444
Высота
  • Высота медной статуи (до факела): 151 фут 1 дюйм (46 метров)
  • От уровня земли до факела: 93 метра (305 футов 1 дюйм)
Преданный28 октября 1886 г.
Восстановлен1938, 1984–1986, 2011–2012
СкульпторФредерик Огюст Бартольди
Посетители3,2 миллиона (в 2009 г.) [2]
ПравлениеСША Служба национальных парков
Интернет сайтСтатуя Свободы, национальный памятник
ТипКультурный
Критериия, vi
Назначен1984 (8-я сессия )
Номер ссылки307
Государство-участникСоединенные Штаты
Область, крайЕвропа и Северная Америка
Назначен15 октября 1924 г.
НазначеноПрезидент Кэлвин Кулидж [3]
Официальное названиеСтатуя Свободы, просвещающая мир [4] [5]
Назначен14 сентября 2017 г.
Номер ссылки100000829
Официальное названиеНациональный памятник Статуя Свободы, острова Эллис и остров Свободы
Назначен27 мая 1971 г.
Номер ссылки1535 [6]
ТипИндивидуальный
Назначен14 сентября 1976 г. [7]
Номер ссылки0931
Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
Статуя Свободы
Расположение в Нью-Йорке
Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
Статуя Свободы
Расположение в Нью-Йорке (штат)

Статуя Свободы ( Liberty Просветление Мир , французский: La Liberte éclairant Монд ) является колоссальной неоклассической скульптуры на острове Свободы в гавани Нью - Йорка в Нью - Йорке , в Соединенных Штатах . Медная статуя, подарок народа Франции народу Соединенных Штатов, была спроектирована французским скульптором Фредериком Огюстом Бартольди, а ее металлический каркас был построен Гюставом Эйфелем . Статуя была освящена 28 октября 1886 года.

Статуя представляет собой фигуру Либертас , римской богини свободы в мантии . В правой руке она держит факел над головой, а в левой - tabula ansata с надписью « JULY IV MDCCLXXVI» (4 июля 1776 г. римскими цифрами ), датой принятия Декларации независимости США . Сломанные кандалы и цепь лежат у ее ног, когда она идет вперед в ознаменование недавней отмены рабства в стране. [8] После освящения статуя стала символом свободы и Соединенных Штатов, символом приветствия иммигрантов, прибывающих по морю.

Бартольди был вдохновлен французским профессором права и политиком Эдуардом Рене де Лабуле , который, как говорят, в 1865 году заметил, что любой памятник независимости США будет должным образом совместным проектом народов Франции и США. Франко-прусская война задержала прогресса до 1875 г., когда Лабула предложила , чтобы французское финансирование статуи и США предоставляют место и построить пьедестал. Бартольди завершил голову и руку с факелом до того, как статуя была полностью спроектирована, и эти части были выставлены для рекламы на международных выставках.

Рука с факелом демонстрировалась на Столетней выставке в Филадельфии в 1876 году и в парке Мэдисон-сквер на Манхэттене с 1876 по 1882 год. Сбор средств оказался трудным, особенно для американцев, и к 1885 году работа над пьедесталом оказалась под угрозой из-за нехватки средств. . Издатель Джозеф Пулитцер из New York World начал сбор пожертвований на завершение проекта и привлек более 120 000 участников, большинство из которых пожертвовали менее доллара. Статуя была построена во Франции, отправлена ​​за границу в ящиках и собрана на завершенном пьедестале на том месте, которое тогда называлось Островом Бедлоу. Завершение строительства статуи ознаменовалось первым в Нью-Йорке парадом тикерных лент.и церемония открытия под председательством президента Гровера Кливленда .

Статуя находилась в ведении Совета по маякам Соединенных Штатов до 1901 года, а затем - Министерством войны ; с 1933 года он находится в ведении Службы национальных парков как часть национального памятника Статуя Свободы и является главной туристической достопримечательностью. Памятник был временно закрыт в марте 2020 года из -за пандемии COVID-19 и частично открылся в июне того же года. Общественный доступ на балкон вокруг факела закрыт с 1916 года.

Процесс проектирования и строительства

Источник

Римская богиня Либертас и Sol Invictus («Непокоренное Солнце») (показанное здесь) оказали влияние на Статую Свободы.
(Диск 3-го века, найденный в Пессине в современной Турции).
Британский музей , Лондон.

По данным Службы национальных парков , идея памятника, подаренного французским народом Соединенным Штатам, была впервые предложена Эдуардом Рене де Лабулай , президентом Французского общества борьбы с рабством и выдающимся политическим мыслителем своего времени. Этот проект восходит к разговору в середине 1865 года между Лабуле, стойким аболиционистом, и скульптором Фредериком Бартольди . В послеобеденной беседе в своем доме недалеко от Версаля Лабуле, горячий сторонник Союза во время Гражданской войны в США., как предполагается, сказал: «Если в Соединенных Штатах должен быть воздвигнут памятник в качестве памятника их независимости, я считаю естественным, если бы он был построен совместными усилиями - общим делом наших народов». [9] Служба национальных парков в отчете за 2000 год, однако, сочла это легендой, восходящей к брошюре по сбору средств 1885 года, и что статуя, скорее всего, была задумана в 1870 году. [10]В другом эссе на своем веб-сайте Служба парков предположила, что Лабулай был настроен отдать дань уважения победе Союза и ее последствиям: «С отменой рабства и победой Союза в гражданской войне в 1865 году пожелания Лабулая свободы и демократии превратились в реальность в Соединенных Штатах. Чтобы отметить эти достижения, Лабуле предложил сделать подарок Соединенным Штатам от имени Франции. Лабуле выразил надежду, что, обратив внимание на недавние достижения Соединенных Штатов, французский народ будет вдохновлены призывать к собственной демократии перед лицом репрессивной монархии ». [11]

Патент на образец Бартольди

По словам скульптора Фредерика Огюста Бартольди , который позже рассказал эту историю, предполагаемый комментарий Лабулая не был задуман как предложение, но он вдохновил Бартольди. [9] Учитывая репрессивный характер режима Наполеона III , Бартольди не предпринял немедленных действий по этой идее, кроме как обсудить ее с Лабулеем. В любом случае Бартольди был занят другими возможными проектами; в конце 1860 - х годов, он подошел к Исмаила - паши , хедива из Египта , с целью создания Прогресс или Египет Неся Свет Азии , [12] огромный маяк в виде древнеегипетского женскогофеллах или крестьянин, одетый в мантию и держащий факел, у северного входа в Суэцкий канал в Порт-Саиде . По предложенной работе были сделаны эскизы и макеты, но она так и не была возведена. Классический прецедент предложения Суэца - Колосс Родосский : древняя бронзовая статуя греческого бога солнца Гелиоса . Считается, что эта статуя была выше 100 футов (30 м) в высоту, и она также стояла у входа в гавань и несла свет, чтобы направлять корабли. [13] И хедив, и Лессепс отклонили предложение статуи Бартольди, сославшись на высокую стоимость. [14] Саид Маяк Портбыл построен вместо этого Франсуа Куанье в 1869 году.

Свобода изображена с поднятой правой ногой, показывая, что она идет вперед.

Любой крупный проект был отложен из-за франко-прусской войны , в которой Бартольди служил майором ополчения. Во время войны Наполеон III был схвачен и свергнут. Родная провинция Бартольди, Эльзас, была потеряна для пруссаков , и во Франции была установлена более либеральная республика . [9] Поскольку Бартольди планировал поездку в Соединенные Штаты, он и Лабулай решили, что настало время обсудить эту идею с влиятельными американцами. [15] В июне 1871 года Бартольди пересек Атлантику с рекомендательными письмами, подписанными Лабулеем. [16]

Прибыв в гавань Нью-Йорка , Бартольди сосредоточился на острове Бедлоу (теперь называемом Островом Свободы ) как на месте установки статуи, пораженный тем фактом, что суда, прибывающие в Нью-Йорк, должны были проплыть мимо него. Он был рад узнать, что остров принадлежит правительству Соединенных Штатов - он был передан Законодательным собранием штата Нью-Йорк в 1800 году для защиты гавани. Таким образом, как он выразился в письме к Лабуле, это была «земля, общая для всех государств». [17] Помимо встречи со многими влиятельными жителями Нью-Йорка, Бартольди посетил президента Улисса С. Гранта , который заверил его, что найти место для статуи не составит труда. [18]Бартольди дважды пересекал Соединенные Штаты по железной дороге и встретил много американцев, которые, как он думал, будут сочувствовать проекту. [16] Но он по-прежнему обеспокоен тем, что общественное мнение по обе стороны Атлантики недостаточно поддерживает это предложение, и он и Лабулай решили подождать, прежде чем начать общественную кампанию. [19]

Скульптура Бартольди 1880 года, Бельфорский лев

Бартольди создал первую модель своей концепции в 1870 году. [20] Сын друга Бартольди, американского художника Джона ЛаФарджа , позже утверждал, что Бартольди сделал первые наброски статуи во время своего визита в США в студии Ла Фаржа в Род-Айленде . Бартольди продолжил разработку концепции после своего возвращения во Францию. [20] Он также работал над рядом скульптур, призванных укрепить французский патриотизм после поражения пруссаками. Одним из них был Бельфорский лев , монументальная скульптура, высеченная в песчанике под крепостью Белфорт , которая во время войны выдержала прусскую осаду.более трех месяцев. Дерзкий лев, 73 фута (22 м) в длину и половину в высоту, демонстрирует эмоциональные качества, характерные для романтизма , которые Бартольди позже привнесет в Статую Свободы. [21]

Дизайн, стиль и символика

Фрагмент фрески Константино Брумиди 1855–1856 годов в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия, с изображением двух ранних символов Америки: Колумбии (слева) и индийской принцессы.

Бартольди и Лабулай подумали, как лучше всего выразить идею свободы Америки. [22] В ранней американской истории две женские фигуры часто использовались как культурные символы нации. [23] Один из этих символов, олицетворение Колумбии , рассматривался как воплощение Соединенных Штатов, как Британия отождествлялась с Соединенным Королевством, а Марианна представляла Францию. Колумбия вытеснила традиционное европейское олицетворение Америки как «индийскую принцессу» , которая стала считаться нецивилизованной и унизительной по отношению к американцам. [23] Другой значимой женской иконой в американской культуре было представлениеСвобода , происходящая от Либертас , богини свободы, которой поклонялись в Древнем Риме , особенно среди освобожденных рабов . Вольности фигура украшала большинство американских монет того времени, [22] и представления Свободы появились в популярной и гражданской техники, в том числе Томас Кроуфорд «s Статуя Свободы (1863 г.) на вершине купола Капитолия Соединенных Штатов здание . [22]

Дизайн статуи напоминает иконографию, очевидную в древней истории, включая египетскую богиню Исиду , древнегреческое божество с тем же именем, римскую Колумбию и христианскую иконографию Девы Марии . [24] [25]

Томас Кроуфорд «S Статуя Свободы (1854-1857) возглавляет купол в Капитолии США здание в Вашингтоне, округ Колумбия

Художники 18-19 веков, стремящиеся вызвать республиканские идеалы, обычно использовали изображения Либертаса как аллегорического символа. [22] Фигура Свободы была также изображена на Большой печати Франции . [22] Однако Бартольди и Лабуле избегали образа революционной свободы, подобного тому, который изображен в знаменитой книге Эжена Делакруа « Свобода, ведущая народ» (1830). На этой картине, посвященной июльской революции во Франции, полуодетая Свобода ведет вооруженную толпу над телами павших. [23] Лабулай не питал симпатии к революции, и поэтому фигура Бартольди была полностью одета в развевающиеся мантии.[23] Вместо впечатления насилия в работе Делакруа Бартольди хотел придать статуе мирный вид и выбрал для фигуры факел, символизирующий прогресс. [26]

Статуя Кроуфорда была спроектирована в начале 1850-х годов. Первоначально он должен был быть увенчан пилеусом , шапкой, которую давали освобожденным рабам в Древнем Риме. Военный министр Джефферсон Дэвис , южанин, который позже станет президентом Конфедеративных Штатов Америки , был обеспокоен тем, что пилеус будет воспринят как символ отмены смертной казни . Он приказал заменить его на шлем. [27] На фигуре Делакруа есть пилеус , [23] и Бартольди сначала подумал о том, чтобы разместить его и на своей фигуре. Вместо этого он использовал диадему или корону на его голове. [28]При этом он избегал упоминания Марианны, которая неизменно носит головной убор . [29] Семь лучей образуют ореол или ореол . [30] Они вызывают солнце, семь морей и семь континентов, [31] и представляют другое средство, помимо факела, которым Свобода просвещает мир. [26]

Все ранние модели Бартольди были схожи по своей концепции: женская фигура в неоклассическом стиле, представляющая свободу, в столу и пеллу (платье и плащ, часто встречающиеся в изображениях римских богинь) и с факелом в воздухе. Согласно популярным сообщениям, лицо было смоделировано по образцу Шарлотты Бейссер Бартольди, матери скульптора, [32] но Регис Хубер, куратор музея Бартольди, официально заявляет, что это, как и другие подобные предположения, не имеет никаких оснований. основа по сути. [33] Он разработал фигуру с сильным, незамысловатым силуэтом, который будет хорошо выделяться своим впечатляющим расположением в гавани и позволит пассажирам на судах заходить в залив Нью-Йорк.чтобы испытать меняющийся взгляд на статую по мере продвижения к Манхэттену. Он придал ему смелые классические очертания и применил упрощенное моделирование, что отразило масштабность проекта и его торжественное предназначение. [26] Бартольди писал о своей технике:

Поверхности должны быть простыми и широкими, выделяться смелым и четким дизайном с акцентом на важных местах. Следует опасаться увеличения деталей или их множественности. Преувеличивая формы, чтобы сделать их более видимыми, или обогащая их деталями, мы нарушаем пропорции произведения. Наконец, модель, как и дизайн, должна иметь обобщенный характер, какой можно было бы придать быстрому наброску. Только необходимо, чтобы этот персонаж был продуктом воли и учебы, и чтобы художник, концентрируя свои знания, нашел форму и линию в их величайшей простоте. [34]

Бартольди вносил изменения в дизайн по мере развития проекта. Бартольди подумывал о том, чтобы у Либерти была разорванная цепь, но решил, что это вызовет слишком много разногласий в дни после гражданской войны. Установленная статуя действительно шагает по разорванной цепи, наполовину скрытая ее мантией, и ее трудно увидеть с земли. [28] Бартольди изначально не знал, что поместить в левую руку Свободы; он остановился на Tabula Ansata , [35] используется , чтобы вызвать понятие закона. [36] Хотя Бартольди очень восхищался Конституцией Соединенных Штатов , он решил написать на табличке ИЮЛЬ IV MDCCLXXVI , таким образом связав дату Декларации независимости страны.с концепцией свободы. [35]

Конструкция из медной кожи

Бартольди заинтересовал этим проектом своего друга и наставника, архитектора Эжена Виолле-ле-Дюк . [33] Как главный инженер, [33] Виолле-ле-Дюк спроектировал кирпичный пирс внутри статуи, к которому будет прикреплена обшивка. [37] После консультаций с литейным заводом по производству металлоконструкций Gaget, Gauthier & Co., Виолле-ле-Дюк выбрал металл, который будет использоваться для обшивки, медных листов и метод, используемый для его придания формы, repoussé , в котором листы были нагревали, а затем били деревянными молотками. [33] [38]Преимущество этого выбора состояло в том, что вся статуя была бы легкой для своего объема, поскольку толщина меди должна быть всего 0,094 дюйма (2,4 мм). Бартольди решил на высоте чуть более 151 футов (46 м) для статуи, вдвое больше , чем в Италии Sancarlone и немецкой статуи из Арминия , оба сделали с тем же методом. [39]

Объявление и ранняя работа

К 1875 году во Франции улучшилась политическая стабильность и восстановилась послевоенная экономика. Растущий интерес к предстоящей выставке Centennial Exposition в Филадельфии побудил Лабулайя решить, что пришло время заручиться поддержкой общественности. [40] В сентябре 1875 года он объявил о проекте и создании Франко-американского союза в качестве своего средства сбора средств. В объявлении статуя получила название « Свобода, просвещающая мир» . [41] Французы будут финансировать статую; Ожидается, что за пьедестал заплатят американцы. [42] Объявление вызвало в целом положительную реакцию во Франции, хотя многие французы возмущались, что Соединенные Штаты не пришли им на помощь во время войны с Пруссией.. [41] Французские монархисты выступили против статуи, хотя бы по той причине, что она была предложена либералом Лабуле, недавно избранным пожизненным сенатором . [42] Лабуле организовал мероприятия, призванные привлечь внимание богатых и влиятельных людей, в том числе специальное представление в Парижской опере 25 апреля 1876 года, на котором была представлена ​​новая кантата композитора Шарля Гуно . Произведение называлось La Liberté éclairant le monde , французская версия объявленного названия статуи. [41]

Стереоскопическое изображение правой руки и факела Статуи Свободы, Выставка столетия 1876 года

Первоначально ориентированный на элиты, Союз успешно собирал средства от всего французского общества. Школьники и простые граждане пожертвовали, как и 181 французский муниципалитет. Политические союзники Лабуле поддержали этот призыв, как и потомки французского контингента в американской войне за независимость . Менее идеалистично то, что вклады поступали от тех, кто надеялся на американскую поддержку французской попытки построить Панамский канал . Медь могла поступать из нескольких источников, и часть ее, как говорят, поступала из шахты в Виснесе , Норвегия [43], хотя это не было окончательно определено после тестирования образцов. [44]По словам Кары Сазерленд в ее книге о статуе для Музея города Нью-Йорка , для ее постройки требовалось 200 000 фунтов (91 000 кг), а французский промышленник по производству меди Эжен Секретан пожертвовал 128 000 фунтов (58 000 кг) меди. [45]

Хотя планы статуи не были окончательно согласованы, Бартольди приступил к изготовлению правой руки, несущей факел, и головы. Работа началась в мастерской Gaget, Gauthier & Co. [46] В мае 1876 года Бартольди отправился в Соединенные Штаты в качестве члена французской делегации на выставку столетия [47] и организовал показ огромной картины статуи в Нью-Йорке в рамках празднования столетия. [48]Рука прибыла в Филадельфию только в августе; из-за позднего прибытия она не была указана в каталоге выставки, и хотя в некоторых отчетах эта работа была правильно идентифицирована, в других она была названа «Колоссальная рука» или «Электрический свет Бартольди». На территории выставки был представлен ряд монументальных произведений искусства, которые могли заинтересовать посетителей ярмарки, в том числе необычный фонтан, спроектированный Бартольди. [49] Тем не менее, рука оказалась популярной в последние дни выставки, и посетители забирались на балкон факела, чтобы осмотреть выставочную площадь. [50] После закрытия выставки руку перевезли в Нью-Йорк, где она осталась экспонироваться в парке Мэдисон-сквер.за несколько лет до того, как его вернули во Францию, чтобы присоединить к остальной части статуи. [50]

Во время своей второй поездки в Соединенные Штаты Бартольди обратился к нескольким группам по поводу проекта и призвал к созданию американских комитетов Франко-американского союза. [51] Комитеты по сбору денег для оплаты фундамента и пьедестала были сформированы в Нью-Йорке, Бостоне и Филадельфии. [52] Нью-йоркская группа в конечном итоге взяла на себя большую часть ответственности за сбор средств США и часто упоминается как «Американский комитет». [53] Одним из ее членов был 19-летний Теодор Рузвельт , будущий губернатор Нью-Йорка и президент США. [51]3 марта 1877 года, в свой последний полный рабочий день в должности, президент Грант подписал совместную резолюцию, которая уполномочила президента принять статую, когда она была представлена ​​Францией, и выбрать место для нее. Президент Резерфорд Б. Хейс , вступивший в должность на следующий день, выбрал участок на острове Бедлоу, предложенный Бартольди. [54]

Строительство во Франции

Голова статуи на выставке на Всемирной выставке в Париже , 1878 г.

По возвращении в Париж в 1877 году Бартольди сосредоточился на завершении работы над головой, которая была выставлена ​​на Всемирной выставке в Париже 1878 года . Сбор средств продолжился, и модели статуи были выставлены на продажу. Также были предложены билеты для просмотра строительных работ в мастерской Gaget, Gauthier & Co. [55] Французское правительство разрешило лотерею; Среди призов - ценная серебряная тарелка и терракотовая модель статуи. К концу 1879 г. было собрано около 250 000 франков. [56]

Голова и рука были построены с помощью Виолле-ле-Дюка, который заболел в 1879 году. Вскоре он умер, не оставив никаких указаний на то, как он намеревался перейти от медной кожи к предложенному им каменному пирсу. [57] В следующем году Бартольди смог получить услуги дизайнера-новатора и строителя Густава Эйфеля . [55] Эйфель и его инженер-строитель Морис Кёхлин решили отказаться от пирса и вместо этого построить железную ферму.башня. Эйфель решил не использовать полностью жесткую структуру, которая заставляла бы напряжения накапливаться в коже и в конечном итоге приводила к растрескиванию. Затем к центральному пилону был прикреплен вторичный каркас, чтобы статуя могла немного двигаться при ветрах гавани Нью-Йорка, и поскольку металл расширялся в жаркие летние дни, он слабо соединял опорную конструкцию с обшивкой с помощью плоских железных стержней [ 33], завершившейся сеткой из металлических ремней, известных как «седла», которые были приклепаны к коже и обеспечивали прочную поддержку. Это трудоемкий процесс, поэтому каждое седло нужно было изготавливать индивидуально. [58] [59] Для того, чтобы предотвратить электрохимическую коррозию между медной оболочкой и опорной конструкцией железом, Eiffel изоляцией кожи с асбестомпропитанный шеллаком . [60]

Дизайн Эйфеля сделал статую одним из самых ранних примеров конструкции ненесущей стены , в которой внешняя часть конструкции не несет нагрузки , а вместо этого поддерживается внутренним каркасом. Он включил две внутренние винтовые лестницы , чтобы посетителям было легче добраться до смотровой площадки в короне. [61] Также был обеспечен доступ к смотровой площадке, окружающей факел, но узкая рука позволяла использовать только одну лестницу длиной 40 футов (12 м). [62] Как возникла башня пилон, Eiffel и Бартольди координируют свою работу тщательно , чтобы завершенные сегменты кожи будет соответствовать именно на опорной конструкции. [63]Компоненты башни-пилона были построены на фабрике Eiffel в близлежащем парижском пригороде Левалуа-Перре . [64]

Замена строительного материала каменной кладкой на железо позволила Бартольди изменить свои планы по сборке статуи. Первоначально он ожидал собрать обшивку на месте при строительстве каменного пирса; Вместо этого он решил построить статую во Франции, а затем разобрать ее и перевезти в Соединенные Штаты для повторной сборки на острове Бедлоу. [65]

В качестве символического акта первая заклепка, вставленная в кожу и прикрепляющая медную пластину к большому пальцу ноги статуи, была запущена послом США во Франции Леви П. Мортоном . [66] Кожа, однако, создавалась не в точной последовательности от низкого до высокого; работа шла одновременно на нескольких сегментах, что часто сбивало с толку посетителей. [67] Некоторые работы выполнялись подрядчиками - один из пальцев был сделан по точным спецификациям Бартольди медником из южного французского города Монтобан . [68] К 1882 году статуя была завершена по пояс, и Бартоди отметил это событие, пригласив репортеров на обед на платформе, построенной внутри статуи. [69]Лабуле умер в 1883 году. Его сменил на посту председателя французского комитета Фердинанд де Лессепс , строитель Суэцкого канала . Завершенная статуя была официально представлена ​​послу Мортону на церемонии в Париже 4 июля 1884 года, и де Лессепс объявил, что французское правительство согласилось оплатить ее транспортировку в Нью-Йорк. [70] Статуя осталась нетронутой в Париже до достаточного прогресса на пьедестале; к январю 1885 года это произошло, и статуя была разобрана и упакована в ящики для путешествия по океану. [71]

Постамент Ричарда Морриса Ханта строится в июне 1885 года.

Комитеты в США столкнулись с большими трудностями в получении средств на строительство постамента. Паника 1873 г. , привели к экономической депрессии , которая сохранялась на протяжении большей части десятилетия. Проект статуи Свободы был не единственным подобным мероприятием, в котором возникли трудности с привлечением средств: строительство обелиска, позже известного как памятник Вашингтону, иногда приостанавливалось на годы; в конечном итоге на это уйдет более трех с половиной десятилетий. [72]Была критика как статуи Бартольди, так и того факта, что подарок потребовал, чтобы американцы оплатили счет за пьедестал. В годы после Гражданской войны большинство американцев предпочитали реалистичные произведения искусства, изображающие героев и события из истории страны, а не аллегорические произведения, такие как статуя Свободы. [72] Было также чувство, что американцы должны разрабатывать американские общественные работы - выбор Константино Брумиди итальянского происхождения для украшения Капитолия вызвал резкую критику, хотя он был натурализованным гражданином США. [73] Harper's Weekly заявила о своем желании, чтобы «месье Бартольди и наши французские кузены« обошли всю фигуру », пока они были рядом, и дали нам статую и пьедестал сразу».[74] The New York Times заявила, что «ни один истинный патриот не может позволить себе такие расходы на бронзовых женщин при нынешнем состоянии наших финансов». [75] Столкнувшись с этой критикой, американские комитеты в течение нескольких лет не предпринимали никаких действий. [75]

Дизайн

Иллюстрированная газета Фрэнка Лесли , июнь 1885 г., демонстрирующая (по часовой стрелке слева) ксилографии завершенной статуи в Париже, Бартольди и внутреннюю структуру статуи.

Фундамент статуи Бартольди должен был быть заложен внутри форта Вуд , заброшенной армейской базы на острове Бедлоу, построенной между 1807 и 1811 годами. С 1823 года она редко использовалась, хотя во время гражданской войны служила вербовочным пунктом. [76] Укрепления сооружения имели форму одиннадцатиконечной звезды. Фундамент и пьедестал статуи были выровнены так, чтобы она была обращена на юго-восток, приветствуя корабли, входящие в гавань из Атлантического океана. [77] В 1881 году комитет Нью-Йорка поручил Ричарду Моррису Ханту разработать пьедестал. В течение нескольких месяцев Хант представил подробный план, в котором было указано, что он ожидает, что строительство займет около девяти месяцев. [78]Он предложил постамент высотой 114 футов (35 м); столкнувшись с проблемами с деньгами, комитет сократил это расстояние до 89 футов (27 м). [79]

Конструкция пьедестала Ханта содержит элементы классической архитектуры, в том числе дорические порталы, а также некоторые элементы, на которые повлияла архитектура ацтеков . [33] Большая масса фрагментирована архитектурными деталями, чтобы сосредоточить внимание на статуе. [79]По форме это усеченная пирамида, 62 фута (19 м) в основании и 39,4 фута (12,0 м) наверху. Четыре стороны идентичны по внешнему виду. Над дверью с каждой стороны по десять дисков, на которых Бартольди предложил разместить гербы штатов (между 1876 и 1889 годами было 38 штатов США), хотя этого не было сделано. Выше по бокам были устроены балконы, обрамленные столбами. Бартольди разместил смотровую площадку возле вершины постамента, над которым возвышается сама статуя. [80] По словам автора Луи Окинклосса , пьедестал «скалистым образом напоминает о могуществе древней Европы, над которой возвышается доминирующая фигура Статуи Свободы». [79] Комитет нанял бывшего генерала армииЧарльз Помрой Стоун для наблюдения за строительными работами. [81] Строительство фундамента глубиной 15 футов (4,6 м) началось в 1883 году, а краеугольный камень пьедестала был заложен в 1884 году. [78] По первоначальной концепции Ханта, пьедестал должен был быть сделан из твердого гранита . Финансовые проблемы снова заставили его пересмотреть свои планы; Окончательный проект предусматривал бетонные стены толщиной до 20 футов (6,1 м), облицованные гранитными блоками. [82] [83] Этот гранит Стоуни-Крик был добыт в карьере Битти в Бранфорде, штат Коннектикут . [84] Бетонная масса была самой большой на то время. [83]

Строительный инженер-иммигрант из Норвегии Иоахим Гошен Гивер разработал структурный каркас Статуи Свободы. Его работа включала проектные расчеты, подробные производственные и строительные чертежи, а также надзор за строительством. Завершая разработку каркаса статуи, Гивер работал по чертежам и эскизам, созданным Густавом Эйфелем. [85]

Сбор средств

Распаковка лица Статуи Свободы, доставленной 17 июня 1885 г.

Сбор средств на пьедестал в США начался в 1882 году. Комитет организовал большое количество мероприятий по сбору денег. [86] В рамках одного из таких мероприятий, аукциона произведений искусства и рукописей, поэту Эмме Лазарус было предложено пожертвовать оригинальную работу. Сначала она отказалась, заявив, что не может написать стихотворение о статуе. В то время она также участвовала в оказании помощи беженцам в Нью-Йорке, спасавшимся от антисемитских погромов в Восточной Европе. Эти беженцы были вынуждены жить в условиях, которых богатый Лазарь никогда не испытывал. Она нашла способ выразить сочувствие этим беженцам в статуе. [87] В результате получился сонет « Новый Колосс».", в том числе знаковые строки:" Дайте мне ваших усталых, ваших бедных / Ваши сбившиеся в кучу массы, жаждущие вздохнуть свободными ", однозначно отождествляется со Статуей Свободы и начертано на мемориальной доске в ее музее. [88]

Даже с этими усилиями сбор средств задерживался. Гровер Кливленд , губернатор Нью-Йорка , наложил вето на законопроект о выделении 50 000 долларов на проект статуи в 1884 году. Попытка в следующем году получить от Конгресса 100 000 долларов, достаточных для завершения проекта, также потерпела неудачу. Нью-йоркский комитет, имея в банке всего 3000 долларов, приостановил работу над пьедесталом. Поскольку проект оказался под угрозой, группы из других американских городов, включая Бостон и Филадельфию, предложили оплатить полную стоимость установки статуи в обмен на ее перемещение. [89]

Джозеф Пулитцер , издатель нью-йоркской газеты New York World , объявил о намерении собрать 100 000 долларов, что на сегодняшний день составляет 2,3 миллиона долларов. [90] Пулитцер пообещал напечатать имя каждого участника, независимо от того, насколько мала указанная сумма. [91] Поездка захватила воображение жителей Нью-Йорка, особенно когда Пулитцер начал публиковать заметки, которые он получил от участников. «Одна молодая девушка в мире» пожертвовала «60 центов в результате самоотречения». [92] Один жертвователь пожертвовал «пять центов в качестве лепты бедному офисному мальчику в Фонд пьедестала». Группа детей прислала доллар как «деньги, которые мы сэкономили, чтобы пойти в цирк». [93]Еще доллар дала «одинокая и очень престарелая женщина». [92] Жители дома для алкоголиков в конкурирующем городе Нью-Йорка Бруклине - города не объединялись до 1898 года - пожертвовали 15 долларов; другие пьющие помогали через ящики для пожертвований в барах и салонах. [94] Класс детского сада в Давенпорте, штат Айова , отправил в World подарок в размере 1,35 доллара. [92] Когда хлынули пожертвования, комитет возобновил работу над пьедесталом. [95]

Строительство

Статуя прибывает в гавань Нью-Йорка на борту французского фрегата Isère 1885.

17 июня 1885 года французский пароход Isère  [ fr ] прибыл в Нью-Йорк с ящиками с разобранной статуей на борту. Жители Нью-Йорка проявили к статуе вновь обретенный энтузиазм. Двести тысяч человек выстроились в доках, и сотни лодок вышли в море, чтобы приветствовать корабль. [96] [97] После пяти месяцев ежедневных призывов сделать пожертвования в фонд статуи, 11 августа 1885 года, World объявил, что 102 000 долларов были собраны от 120 000 жертвователей, и что 80 процентов от общей суммы были получены в суммах меньше одного доллара. [98]

Даже после успеха сбора средств, пьедестал не был построен до апреля 1886 года. Сразу после этого началась повторная сборка статуи. Железный каркас Эйфеля был прикреплен к стальным двутавровым балкам внутри бетонного постамента и собран. [99] После того, как это было сделано, участки кожи были аккуратно прикреплены. [100] Из-за ширины постамента было невозможно установить строительные леса , и рабочие болтались на веревках при установке секций обшивки. [101] Бартольди планировал поставить прожекторы на балкон факела, чтобы осветить его; за неделю до посвящения Инженерный корпус армииналожил вето на предложение, опасаясь, что пилоты кораблей, проходящие мимо статуи, будут ослеплены. Вместо этого Бартольди вырезал иллюминаторы в факеле, который был покрыт сусальным золотом, и поместил в них фонари. [102] На острове была установлена ​​электростанция для зажигания факелов и других электрических нужд. [103] После того, как скин был завершен, ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Олмстед , со-проектировщик Центрального парка Манхэттена и проспект-парка Бруклина , руководил уборкой острова Бедлоу в ожидании посвящения. [104]Генерал Чарльз Стоун заявил в день посвящения, что ни один человек не умер во время строительства статуи. Однако это было неправдой, поскольку Франсис Лонго, 39-летний итальянский рабочий, был убит, когда на него упала старая стена. [105]

Преданность

Открытие статуи Свободы, просвещающей мир (1886 г.), автор Эдвард Моран . Масло на холсте. Коллекция Дж. Кларенса Дэвиса, Музей города Нью-Йорка .

Церемония посвящения состоялась во второй половине дня 28 октября 1886 г. Президент Гровер Кливленд, бывший губернатор Нью-Йорка, председательствовал на мероприятии. [106] Утром в день посвящения в Нью-Йорке прошел парад; По оценкам, количество людей, которые его посмотрели, колебалось от нескольких сотен тысяч до миллиона. Президент Кливленд возглавил процессию, затем встал на трибуне, чтобы увидеть группы и участников марша со всей Америки. Генерал Стоун был главным маршалом парада. Маршрут начинался на Мэдисон-сквер , где когда-то проходила рука, и продолжался до Бэттери на южной оконечности Манхэттена по Пятой авеню и Бродвею., с небольшим объездом, чтобы парад мог пройти перед зданием World на Парк-Роу . Когда парад проходил мимо Нью-Йоркской фондовой биржи, трейдеры выбрасывали тикерные ленты из окон, положив начало нью-йоркской традиции парада тикерных лент . [107]

Морской парад начался в 12:45, и президент Кливленд сел на яхту, которая доставила его через гавань на остров Бедлоу для посвящения. [108] Де Лессепс выступил с первой речью от имени французского комитета, за ним последовал председатель нью-йоркского комитета сенатор Уильям М. Эвартс . Французский флаг драпированные на лице статуи должна была быть снижена , чтобы представить статую в конце речи Эвартс, но Бартольди перепутал паузу , как заключение и пусть падение флага преждевременно. Последовавшие аплодисменты положили конец обращению Эвартса. [107] Президент Кливленд выступил следующим образом, заявив, что статуя «поток света пронзит тьму невежества и человека»угнетение, пока свобода не просветит мир ".[109] Бартольди, которого видели у помоста, позвали говорить, но он отказался. Оратор Чонси М. Депью завершил выступление пространной речью. [110]

Представителям широкой публики не разрешалось находиться на острове во время церемоний, которые предназначались исключительно для высокопоставленных лиц. Единственными женщинами, которым был предоставлен доступ, были жена Бартольди и внучка де Лессепса; официальные лица заявили, что они опасаются, что женщины могут получить травмы в толпе людей. Ограничение оскорбило местных суфражисток , которые зафрахтовали лодку и подошли как можно ближе к острову. Лидеры группы выступили с речами, приветствуя воплощение свободы в образе женщины и защищая право женщин на голосование. [109] Запланированный фейерверк был отложен до 1 ноября из-за плохой погоды. [111]

Вскоре после посвящения, Кливленд Gazette , афро - американская газета, предположил , что факел статуи не гореть , пока Соединенные Штаты не стали свободной страной «в реальности»:

Действительно, «свобода, просвещающая мир»! Это выражение вызывает у нас тошноту. Это правительство - воющий фарс. Он не может или , вернее , не защищает своих граждан в пределах своих собственных границ. Не засунуть Бартольди~d статуя, факел и все, в океан до «свободы» этой страны таково, чтобы сделать возможным для безобидного и трудолюбивого цветного человека , чтобы заработать респектабельную жизнь для себя и семьи, не будучи ку-kluxed , возможно, убит, его дочь и жена возмущены, а его собственность уничтожена. Идея «свободы» этой страны, «просвещающей мир», или даже Патагонии , до крайности нелепа. [112]

После посвящения

Маяк и военное ведомство (1886–1933)

Статуя Свободы c.  1900 г. , показывая оригинальный медный цвет
Правительственный плакат с изображением статуи Свободы для рекламы продажи облигаций свободы

Когда факел был зажжен в вечер посвящения статуи, он давал лишь слабый свет, едва заметный с Манхэттена. Мир охарактеризовал его как «больше похож на светлячок , чем маяк.» [103] Бартольди предложил позолоту статуи, чтобы увеличить ее способность отражать свет, но это оказалось слишком дорого. Совет маяка Соединенных Штатоввзял Статую Свободы в 1887 году и пообещал установить оборудование для усиления эффекта факела; Несмотря на все усилия, ночью статуя оставалась практически невидимой. Когда Бартольди вернулся в Соединенные Штаты в 1893 году, он внес дополнительные предложения, но все они оказались неэффективными. Он успешно лоббировал улучшение освещения внутри статуи, что позволило посетителям лучше оценить дизайн Эйфеля. [103] В 1901 году президент Теодор Рузвельт, когда-то член Нью-Йоркского комитета, приказал передать статую военному министерству , так как она оказалась бесполезной в качестве маяка. [113] Подразделение армейского корпуса связинаходился на острове Бедлоу до 1923 года, после чего там оставалась военная полиция, пока остров находился под военной юрисдикцией. [114]

Войны и другие потрясения в Европе вызвали крупномасштабную эмиграцию в Соединенные Штаты в конце 19 - начале 20 века; многие вошли через Нью-Йорк и увидели в статуе не символ просвещения, как предполагал Бартольди, а знак того, что они попали в свой новый дом. Связь с иммиграцией только усилилась, когда на соседнем острове Эллис был открыт пункт обработки иммигрантов. Эта точка зрения соответствовала видению Лазаря в ее сонете - она ​​описала статую как «Мать изгнанников» - но ее работа стала неясной. В 1903 году сонет был выгравирован на мемориальной доске, прикрепленной к основанию статуи. [115]

Устные рассказы иммигрантов отражают их чувства восторга при первом просмотре Статуи Свободы. Один иммигрант, прибывший из Греции, вспоминал:

Я видел Статую Свободы. И я сказал себе: «Леди, вы такая красивая! [ Sic ] Вы раскрыли свои объятия и собрали здесь всех иностранцев. Дайте мне шанс доказать, что я этого достоин, сделать что-то, быть кем-то в Америке." И я всегда думал об этой статуе. [116]

Статуя быстро стала достопримечательностью. [116] Первоначально он был глухой медный цвета, но вскоре после 1900 зеленый налет , также называемая ярь - медянка , вызванное окислением меди кожи, начал распространяться. Еще в 1902 г. о нем упоминали в печати; к 1906 году он полностью покрыл статую. [117] Полагая, что патина является свидетельством коррозии, Конгресс санкционировал 62 800 долларов США (эквивалент 1 787 000 долларов США в 2019 году) на различные ремонтные работы и покраску статуи как внутри, так и снаружи. [118] Был большой общественный протест против предложенной внешней окраски. [119] Инженерный корпус армииизучили патину на предмет каких-либо вредных воздействий на статую и пришли к выводу, что она защищает кожу, «смягчает очертания статуи и делает ее красивой». [120] Статуя была расписана только внутри. Инженерный корпус также установил лифт, чтобы доставить посетителей с базы на вершину пьедестала. [120]

30 июля 1916 года, во время Первой мировой войны, немецкие диверсанты устроили катастрофический взрыв на полуострове Блэк Том в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , на территории, которая сейчас является частью государственного парка Либерти , недалеко от острова Бедлоу. Были взорваны вагоны с динамитом и другой взрывчаткой, которые отправлялись в Великобританию и Францию ​​для их военных действий. Статуя получила незначительные повреждения, в основном правой руки, несущей факел, и была закрыта на десять дней. Стоимость ремонта статуи и зданий на острове составила около 100000 долларов (что эквивалентно примерно 2350000 долларов в 2019 году). Узкий подъем к факелу был закрыт по соображениям общественной безопасности, и с тех пор он остается закрытым. [110]

В том же году Ральф Пулитцер , сменивший своего отца Джозефа на посту издателя World , начал кампанию по сбору 30 000 долларов (что эквивалентно 705 000 долларов в 2019 году) для системы внешнего освещения для освещения статуи в ночное время. Он потребовал более 80 000 участников, но не смог достичь цели. Разница была незаметно компенсирована подарком от богатого дарителя - факт, который не был раскрыт до 1936 года. Подводный силовой кабель доставлял электричество с материка, а вдоль стен Форт-Вуд были установлены прожекторы. Гуцон Борглум , который позже создал гору Рашмор , изменил дизайн факела, заменив большую часть оригинальной меди на витражи.. 2 декабря 1916 года президент Вудро Вильсон нажал кнопку телеграфа, которая зажгла свет, успешно осветив статую. [121]

После того, как Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в 1917 году, изображения статуи активно использовались как в плакатах с призывом на военную службу, так и в акциях по облигациям свободы, которые призывали американских граждан поддерживать войну финансово. Это произвело впечатление на общественность, заявив, что цель войны - обеспечить свободу - и послужило напоминанием о том, что Франция отдала памятник Соединенным Штатам. [122]

В 1924 году президент Кэлвин Кулидж использовал свои полномочия в соответствии с Законом о древностях, чтобы объявить статую национальным памятником . [113] Через пять лет произошло самоубийство, когда мужчина вылез из одного из окон короны и прыгнул насмерть. [123]

Первые годы службы в национальных парках (1933–1982)

Остров Бедлоу в 1927 году со статуей и армейскими зданиями. Видны одиннадцатиконечные стены Форта Вуд , которые до сих пор составляют основу статуи.

В 1933 году президент Франклин Рузвельт приказал передать статую Службе национальных парков (NPS). В 1937 году NPS получила юрисдикцию над остальной частью острова Бедлоу. [113] С уходом армии NPS начали преобразовывать остров в парк. [124] Управление прогресса работ (WPA) снесло большинство старых зданий, модернизировало восточную часть острова и построило гранитные ступени для нового общественного входа к статуе с ее тыла. WPA также провела реставрационные работы внутри статуи, временно удалив лучи из ореола статуи, чтобы их ржавые опоры можно было заменить. Ржавые чугунные ступени постамента заменены на новые из железобетона;[125] Также были заменены верхние части лестниц внутри статуи.Была установлена медная обшивка, чтобы предотвратить дальнейшее повреждение от дождевой воды, просачивающейся в постамент. [126] Статуя была закрыта для публики с мая по декабрь 1938 года. [125]

Во время Второй мировой войны статуя оставалась открытой для посетителей, хотя ночью она не освещалась из-за отключения электроэнергии во время войны . Он ненадолго загорелся 31 декабря 1943 года и в день « Д» 6 июня 1944 года, когда его огни мигали «точка-точка-точка-тире», азбукой Морзе для V, для победы . Новое мощное освещение было установлено в 1944–1945 годах, и начиная с Дня Победы статуя снова освещалась после захода солнца. Освещение длилось всего несколько часов каждый вечер, и только в 1957 году статуя освещалась каждую ночь, всю ночь. [127] В 1946 году внутренняя часть статуи в пределах досягаемости посетителей была покрыта специальным пластиком, чтобы граффити можно было смыть.[126]

В 1956 году Закон Конгресса официально переименовал остров Бедлоу в Остров Свободы, за изменение, за которое Бартольди выступали ранее. В законе также упоминаются усилия по основанию на острове Американского музея иммиграции , что спонсоры восприняли как федеральное одобрение проекта, хотя правительство не спешило выделять на него средства. [128] Рядом остров Эллис был сделан часть Статуя Свободы Национальный памятник провозглашением президента Линдона Джонсона в 1965 г. [113] В 1972 году иммиграционный музей, в базе статуи, был , наконец , открыт в церемонии во главе с президентом Ричардом Никсон. Сторонники музея никогда не предоставляли ему пожертвований для обеспечения его будущего, и он закрылся в 1991 году после открытия иммиграционного музея на острове Эллис. [99]

26 сентября 1972 года: президент Ричард Никсон посещает статую, чтобы открыть Американский музей иммиграции . Видна приподнятая правая ступня статуи, показывая, что она движется вперед.

В 1970 году Айви Боттини провела демонстрацию у статуи, где она и другие представители нью-йоркского отделения Национальной организации женщин повесили на перила огромный баннер с надписью « ЖЕНЩИНЫ МИРА, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! » [129] [130]

Начиная с 26 декабря 1971 года 15 ветеранов войны во Вьетнаме заняли статую, вывесив американский флаг вверх ногами на ее короне. Они уехали 28 декабря по постановлению Федерального суда. [131] Статуя также несколько раз ненадолго захватывала демонстранты, пропагандирующие такие причины, как независимость Пуэрто-Рико , противодействие абортам и противодействие вмешательству США в Гренаде . Демонстрации с разрешения Службы парков включали митинг гей-прайдов и ежегодный митинг Captive Baltic Nations . [132]

Новая мощная система освещения была установлена ​​в преддверии двухсотлетия Америки в 1976 году. Статуя была центром операции «Парус» , регаты высоких кораблей со всего мира, которые вошли в гавань Нью-Йорка 4 июля 1976 года и проплыли вокруг нее. Остров Свободы. [133] День завершился впечатляющим фейерверком возле статуи. [134]

Ремонт и перепосвящение (1982–2000)

4 июля 1986 года : первая леди Нэнси Рейган (в красном) вновь открывает статую для публики.
Основная статья: Консервация-реставрация Статуи Свободы
См. Также: Liberty Weekend

Статуя была детально исследована французскими и американскими инженерами в рамках планирования ее столетнего юбилея в 1986 году. [135] В 1982 году было объявлено, что статуя нуждается в значительной реставрации. Тщательное исследование показало, что правая рука была неправильно прикреплена к основной конструкции. Он раскачивался все больше и больше, когда дул сильный ветер и существовал значительный риск разрушения конструкции . Кроме того, голова была установлена ​​на расстоянии 2 фута (0,61 м) от центра, и один из лучей имел отверстие в правой руке, когда статуя двигалась на ветру. Конструкция якоря была сильно корродирована, и около двух процентов внешних пластин требовали замены. [136]Хотя проблемы с арматурой были обнаружены еще в 1936 году, когда были установлены чугунные заменители некоторых стержней, большая часть коррозии была скрыта слоями краски, нанесенной на протяжении многих лет. [137]

В мае 1982 года президент Рональд Рейган объявил о создании Комиссии столетия Статуи Свободы на острове Эллис во главе с председателем корпорации Chrysler Ли Якоккой для сбора средств, необходимых для завершения работ. [138] [139] [140] Через свое подразделение по сбору средств, Фонд Статуи Свободы – Эллис Айленд, Инк., Группа собрала более 350 миллионов долларов в виде пожертвований на ремонт как Статуи Свободы, так и острова Эллис. [141] Статуя Свободы была одним из первых участников маркетинговой кампании. В рекламной акции 1983 г. говорилось, что за каждую покупку, совершенную с помощью American Express,карту, компания внесет один цент на ремонт статуи. Кампания принесла 1,7 миллиона долларов в проект восстановления. [142]

В 1984 году статуя была закрыта для посещения на время ремонта. Рабочие возвели самые большие в мире свободно стоящий строительные леса , [33] , которые скрыли статую из поля зрения. Жидкий азот использовался для удаления слоев краски, которая была нанесена на внутреннюю часть медной оболочки в течение десятилетий, в результате чего остались два слоя каменноугольной смолы , первоначально нанесенные для устранения утечек и предотвращения коррозии. Взрывные с выпечки соды порошка удалили смолы без повреждения меди. [143]Работе реставраторов мешало вещество на основе асбеста, которое Бартольди использовал - неэффективно, как показали проверки - для предотвращения гальванической коррозии. Рабочие внутри статуи должны были носить защитное снаряжение , получившее название «лунные костюмы», с автономными дыхательными контурами. [144] Большие отверстия в медной обшивке были заделаны, и при необходимости добавлена ​​новая медь. [145] Новая кожа была взята с медной крыши в Bell Labs , патина которой очень напоминала патину статуи; взамен лаборатории предоставили для тестирования часть старой медной оболочки. [146]Факел, в котором была обнаружена утечка воды после перестройки 1916 года, был заменен точной копией неизменного факела Бартольди. [147] Было уделено внимание замене руки и плеча; Служба национальных парков настаивала на их ремонте. [148] Оригинальный фонарь был снят и заменен в 1986 году нынешним, пламя которого покрыто 24- каратным золотом. [36] Факел отражает солнечные лучи днем ​​и освещается прожекторами ночью. [36]

Свобода, просвещающая мир

Был заменен весь покрытый лужами железный каркас, разработанный Гюставом Эйфелем . Прутки из низкоуглеродистой коррозионно-стойкой нержавеющей стали, которые теперь удерживают скобы рядом с кожей, сделаны из ферралия , сплава, который слегка изгибается и возвращается к своей первоначальной форме при движении статуи. [149] Чтобы луч не соприкасался с рукой, луч был перестроен на несколько градусов. [150] Освещение было снова заменено - ночное освещение впоследствии началось с металлогалогенных ламп, которые направляют лучи света на определенные части пьедестала или статуи, демонстрируя различные детали. [151]Доступ к пьедесталу, который был через невзрачный вход, построенный в 1960-х годах, был отремонтирован, чтобы создать широкий проем, обрамленный набором монументальных бронзовых дверей с дизайном, символизирующим реконструкцию. [152] Был установлен современный лифт, позволяющий инвалидам попасть на смотровую площадку пьедестала. [153] Внутри статуи был установлен аварийный лифт, доходивший до уровня плеча. [154]

3–6 июля 1986 года были объявлены « Выходными Свободы », ознаменовав столетие статуи и ее повторное открытие. Президент Рейган председательствовал на повторном посвящении, на нем присутствовал президент Франции Франсуа Миттеран . 4 июля состоялось повторение операции «Парус» [155], и 5 июля статуя была вновь открыта для публики. [156] В своей речи, посвященной посвящению, Рейган заявил: «Мы - хранители пламени свободы; мы высоко ценим его. чтобы мир увидел ". [155]

Закрытие и открытие (с 2001 г. по настоящее время)

Статуя Свободы 11 сентября 2001 года, на заднем плане горят башни-близнецы Всемирного торгового центра.
Новая лестница в корону

Сразу после терактов 11 сентября статуя и остров Свободы были закрыты для посещения. Остров вновь открылся в конце 2001 года, в то время как постамент и статуя оставались закрытыми. Пьедестал вновь открыли в августе 2004 г. [156], но Служба национальных парков объявила, что посетители не могут безопасно получить доступ к статуе из-за сложности эвакуации в чрезвычайной ситуации. Служба парков придерживалась этой позиции до конца администрации Буша . [157] Нью-йоркский конгрессмен Энтони Вайнер объявил открытие статуи своим личным крестовым походом. [158] На 17 мая 2009 года президент США Барак Обама «с министром внутренних дел, Кен Салазар , объявил , что в качестве «специального подарка» в Америку, статуя будет вновь открыта для публики от 4 июля, но только ограниченное число людей будет позволено подняться на корону каждый день. [157]

Статуя, включая постамент и основание, была закрыта 29 октября 2011 года для установки новых лифтов и лестниц, а также для приведения других объектов, таких как туалеты, в соответствие с нормами. Статуя была вновь открыта 28 октября 2012 года [1] [159] [160], но затем снова закрылась на день позже, перед ураганом «Сэнди» . [161] Хотя шторм не причинил вреда статуе, он разрушил часть инфраструктуры на островах Либерти и Эллис , в том числе причал, используемый паромами, которые следовали на острова Либерти и Эллис. 8 ноября 2012 года представитель Park Service объявил, что оба острова будут закрыты на неопределенный период для проведения ремонтных работ. [162]Поскольку на острове Свободы не было электричества, был установлен генератор для питания временных прожекторов, чтобы освещать статую ночью. Суперинтендант национального памятника « Статуя Свободы» Дэвид Лучсингер, дом которого на острове был серьезно поврежден, заявил, что «оптимистично ... несколько месяцев», прежде чем остров снова откроется для публики. [163] Статуя и Остров Свободы вновь открылись для публики 4 июля 2013 года. [164] Остров Эллис оставался закрытым на ремонт еще несколько месяцев, но вновь открылся в конце октября 2013 года. [165]

Статуя Свободы также была закрыта из-за закрытия правительства и протестов, а также из-за пандемий болезней. Во время остановки работы федерального правительства США в октябре 2013 года были закрыты Остров Свободы и другие объекты, финансируемые из федерального бюджета. [166] Кроме того, 4 июля 2018 года остров Свободы был ненадолго закрыт после того, как на статую забралась женщина, протестующая против американской иммиграционной политики. [167] Тем не менее, остров оставался открытым во время закрытия работы федерального правительства США в 2018–1919 годах, потому что Фонд Статуи Свободы и острова Эллис пожертвовал средства. [168] Он закрылся с 16 марта 2020 года из -за пандемии COVID-19 . [169]20 июля 2020 года Статуя Свободы была частично открыта в соответствии с требованиями Фазы IV Нью-Йорка , а остров Эллис остался закрытым. [170] [171]

Оригинальный факел Статуи Свободы в Музее Статуи Свободы

7 октября 2016 года началось строительство нового музея Статуи Свободы на острове Свободы. [172] Новый 70000000 $, 26 000 квадратных футов (2400 м 2 ) Музей можно посетить всем , кто пришел на остров, [173] , в отличие от музея в постаменте, который только 20% посетителей острова имел доступ к. [172] Новый музей, спроектированный FXFOWLE Architects , интегрирован с окружающим парком. [174] [175] Дайан фон Фюрстенберг возглавила сбор средств для музея, и проект получил более 40 миллионов долларов в виде сбора средств за счет новаторских работ. [174] Музей открылся 16 мая 2019 года. [176][177]

Доступ и атрибуты

Расположение и доступ

Туристы на пароме Circle Line прибывают на остров Свободы , июнь 1973 г.

Статуя расположена в заливе Верхнего Нью-Йорка на острове Свободы к югу от острова Эллис , который вместе составляет Национальный памятник Статуя Свободы . Оба острова были переданы от Нью - Йорка до федерального правительства в 1800. [178] Как было согласовано в 1834 прессовки между Нью - Йорком и Нью - Джерси , который установил государственную границу в средней точке бухты, оригинальные острова остаются в Нью - Йорке территории , хотя находится на Сторона штата Нью-Джерси. Остров Свободы является одним из островов , которые являются частью в районе на Манхэттене в Нью - Йорке. Земля создана мелиоративным способомДобавленный к оригинальному острову площадью 2,3 акра (0,93 га) на острове Эллис - территория Нью-Джерси. [179]

Плата за вход в национальный памятник не взимается, но есть плата за паромное сообщение, которым должны пользоваться все посетители [180], поскольку частные лодки не могут причаливать к острову. В 2007 году компании Statue Cruises была предоставлена ​​концессия на управление транспортом и билетной кассой, заменив Circle Line , которая работала с 1953 года. [181] Паромы, отправляющиеся из парка Либерти Стейт в Джерси-Сити и Бэттери в Нижнем Манхэттене , также останавливайтесь на острове Эллис, когда он открыт для публики, что делает возможным совместное путешествие. [182]Все пассажиры парома проходят досмотр перед посадкой на борт, как и в аэропорту. [183]

Посетители, намеревающиеся войти в основание статуи и пьедестал, должны получить бесплатный билет на музей / пьедестал вместе с билетом на паром. [180] [184] Желающие подняться по лестнице внутри статуи к короне покупают специальный билет, который можно забронировать за год. Всего на подъем разрешается 240 человек в день: десять на группу, три группы в час. Альпинисты могут брать с собой только лекарства и фотоаппараты (для других вещей предусмотрены шкафчики) и должны пройти повторный досмотр. [185]

Надписи, таблички и посвящения

Статуя Свободы стоит на острове Свободы.

На Статуе Свободы или рядом с ней есть несколько мемориальных досок и памятных табличек.

  • Мемориальная доска на меди прямо под фигурой впереди заявляет, что это колоссальная статуя Свободы, спроектированная Бартольди и построенная парижской фирмой Gaget, Gauthier et Cie ( Cie - французская аббревиатура, аналогичная Co. ). [186]
  • Презентационная табличка, на которой также указано имя Бартольди, заявляет, что статуя является подарком народа Французской Республики, который чтит «Альянс двух Наций в достижении независимости Соединенных Штатов Америки и свидетельствует об их неизменной дружбе». [186]
  • Табличка, размещенная Американским комитетом, отмечает сбор средств на строительство пьедестала. [186]
  • На краеугольном камне есть мемориальная доска, установленная масонами . [186]
  • В 1903 году друзья поэта подарили бронзовую табличку с текстом сонета Эммы Лазарь « Новый Колосс » (1883). До ремонта 1986 года он был установлен внутри пьедестала; позже он находился в музее Статуи Свободы на базе. [186]
  • Табличка «Новый Колосс» сопровождается табличкой, подаренной Комитетом памяти Эммы Лазарь в 1977 году, посвященной жизни поэта. [186]

Группа статуй стоит на западной оконечности острова в честь тех, кто тесно связан со Статуей Свободы. Изображены два американца - Пулитцер и Лазарь - и три француза - Бартольди, Эйфель и Лабулай. Это работа скульптора из Мэриленда Филиппа Ратнера. [187]

Исторические обозначения

Остров Свободы со стороны Skypod Всемирного торгового центра

Президент Кэлвин Кулидж официально объявил Статую Свободы частью Национального памятника Статуя Свободы в 1924 году. [3] [188] В 1965 году памятник был расширен и теперь включает остров Эллис . [189] [190] В следующем году, Статуя Свободы и острова Эллис были совместно добавлены в Национальный реестр исторических мест , [191] и статуей индивидуально в 2017. [5] на субнациональном уровне, Статуя Свободы Национальный памятник был добавлен в Нью - Джерси реестре исторических мест в 1971 г. [6] и былНью-Йорк объявлен достопримечательностью в 1976 году. [7]

В 1984 году Статуя Свободы была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . В «Заявлении о значимости» ЮНЕСКО статуя описывается как «шедевр человеческого духа», который «остается мощным символом - вдохновляющим на размышления, дискуссии и протесты - таких идеалов, как свобода, мир, права человека, отмена рабства и т. Д. демократия и возможности ". [192]

Физические характеристики

Вид с земли на Остров Свободы
Функция [77]ИмперскийМетрическая
Высота медной статуи151 фут 1 дюйм46 кв.м.
Фундамент постамента (уровень земли) до кончика факела305 футов 1 дюйм93 кв.м.
От пятки до макушки111 футов 1 дюйм34 кв.м.
Высота руки16 футов 5 дюймов5 мес.
Указательный палец8 футов 1 дюйм2,44 м
Окружность второго сустава3 фута 6 дюймов1,07 м
Голова от подбородка до черепа17 футов 3 дюйма5,26 м
Толщина головы от уха до уха10 футов 0 дюймов3,05 м
Расстояние через глаз2 фута 6 дюймов0,76 м
Длина носа4 фута 6 дюймов1,48 м
Длина правой руки42 футов 0 дюймов12,8 м
Наибольшая толщина правой руки12 футов 0 дюймов3,66 м
Толщина талии35 футов 0 дюймов10,67 м
Ширина рта3 фута 0 дюймов0,91 м
Таблетка, длина23 футов 7 дюймов7,19 м
Планшет, ширина13 футов 7 дюймов4,14 м
Таблетка, толщина2 фута 0 дюймов0,61 м
Высота постамента89 футов 0 дюймов27,13 м
Высота фундамента65 футов 0 дюймов19,81 м
Вес меди, использованной в статуе60 000 фунтов27,22 тонны
Вес стали, использованной в статуе250 000 фунтов113,4 тонны
Общий вес статуи450 000 фунтов204,1 тонны
Толщина медного покрытия3/32 дюйма2,4 мм

Изображения

Смотрите также: Реплики Статуи Свободы и Статуи Свободы в популярной культуре
Копия Статуи Свободы является частью внешнего декора отеля и казино New York-New York на Лас-Вегас-Стрип.

Сотни копий Статуи Свободы выставлены по всему миру. [193] Уменьшенная версия статуи, одна четвертая высоты оригинала, была подарена американским сообществом в Париже этому городу. Теперь он стоит на острове Лебедь , лицом на запад к своей старшей сестре. [193] Реплика высотой 30 футов (9,1 м) много лет стояла на крыше Liberty Warehouse на Западной 64-й улице в Манхэттене; [193] сейчас он находится в Бруклинском музее . [194] В знак уважения к патриотизму, бойскауты Америки в рамках их инициативы «Укрепляем руку свободы»Во время кампании 1949–1952 годов в дар штатам и муниципалитетам США было подано около двухсот копий статуи, сделанной из штампованной меди и высотой 100 дюймов (2,5 м). [195] Хотя статуя, известная как Богиня демократии, временно возведенная во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, это не точная копия, она также была вдохновлена ​​французскими демократическими традициями - скульпторы постарались избежать прямой имитации Статуи Свободы. [196] Среди других воссозданных структур Нью-Йорка, копия статуи является частью экстерьера отеля и казино New York-New York в Лас-Вегасе. [197]

Глава свободы, марка авиапочты США, выпуск 1971 года
Обратная сторона монеты Президентский доллар

Статуя Свободы как американский символ изображена на монетах и ​​марках страны. Он появился на памятных монетах, выпущенных в ознаменование его столетнего юбилея 1986 года, а также на записи Нью-Йорка 2001 года в серии государственных кварталов . [198] Изображение статуи было выбрано для платиновых инвестиционных монет « Американский орел» в 1997 году, и оно было помещено на реверсе , или хвосте, серии находящихся в обращении президентских долларов . [31] Два изображения факела статуи появляются на нынешней десятидолларовой купюре . [199] Предполагаемое фотографическое изображение статуи на марке «Навсегда» 2010 г.оказалось, что это копия в казино Лас-Вегаса. [200]

Изображения статуи использовались многими региональными учреждениями. Между 1986 [201] и 2000 годами [202] штат Нью-Йорк выпустил номерные знаки с контуром статуи. [201] [202] В Национальной баскетбольной ассоциации женщин в «s New York Liberty использовать как имя статуи и его образ в их логотип, в котором пламя двойники факела как баскетбол. [203] Нью - Йорк Рейнджерс о Национальной хоккейной лиги изображена голова статуи на их третьем джерси , начиная с 1997 года [204] The National Collegiate Athletic AssociationВ « Финале четырех» мужского баскетбола 1996 года , который проходил в спортивном комплексе Meadowlands в Нью-Джерси , статуя была изображена на логотипе. [205] Либертарианская партия Соединенных Штатов использует статую в своей эмблеме. [206]

Статуя - частый объект популярной культуры. В музыке она была вызвали , чтобы указать поддержку американской политики, как и в Toby Keith «песня„s Предоставлены в красном, белом и синем (Крутые американском) “, и в оппозиции, появившись на обложке Dead Kennedys » альбом « Сон для демократии» , против которого выступила администрация Рейгана. [207] В фильме факел является местом кульминации фильма режиссера Альфреда Хичкока 1942 года « Диверсант» . [208] Статуя появляется в одном из самых известных кинематографических фильмов на картине « Планета обезьян» 1968 года , где она наполовину погружена в песок.[207] [209] Его опрокинули в научно-фантастическом фильме « День независимости»  [210], а в Кловерфилде оторвали голову. [211] Вромане Джека Финни о путешествии во времени «Время и снова» правая рука статуи, выставленная в начале 1880-х годов в парке Мэдисон-сквер, играет решающую роль. [212] Роберт Холдсток , редактор-консультант Энциклопедии научной фантастики , в 1979 году задавался вопросом:

Где была бы научная фантастика без Статуи Свободы? Десятилетиями он возвышался или рассыпался над пустошами безлюдной Земли - его вырвали с корнем гиганты, инопланетяне сочли его любопытным ... символ Свободы, оптимизма стал символом пессимистического взгляда научной фантастики на будущее. [213]

Смотрите также

Приблизительная высота различных известных статуй:
1. Статуя Единства 240 м (790 футов) (включая основание 58 м (190 футов))
2. Весенний храм Будды 153 м (502 фута) (включая 25-метровый пьедестал) и 20 м (66 футов) трон)
3. Статуя Свободы 93 м (305 футов) (включая пьедестал 47 м (154 футов))
4. Родина-мать зовет 87 м (285 футов) (в том числе 2 м (6 футов) 7 дюймов ) пьедестал)
5. Христос-Искупитель 38 м (125 футов) (включая пьедестал 8 м (26 футов))
6. Давид Микеланджело 5,17 м (17,0 футов) (без цоколя 2,5 м (8 футов 2 дюйма))
  • Список статуй по высоте
  • Список самых высоких статуй в Соединенных Штатах
  • Place des États-Unis в Париже, Франция
  • Статуя Свободы (фильм) ,документальный фильм Кена Бернса 1985года
  • Статуи и скульптуры в Нью-Йорке

Рекомендации

  1. ^ a b «Национальный памятник Статуя Свободы» . Служба национальных парков . 31 декабря 2007 . Проверено 12 октября 2011 года .
  2. Перейти ↑ Schneiderman, RM (28 июня 2010 г.). «Для туристов статуя Свободы хороша, но не Forever 21» . The Wall Street Journal . Проверено 12 октября 2011 года .
  3. ^ a b «Прокламации о национальных памятниках в соответствии с Законом о древностях» . Служба национальных парков. 16 января 2003 года Архивировано из оригинального 25 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года .
  4. ^ «Свобода, просвещающая мир» . Вашингтон, округ Колумбия : Служба национальных парков . Архивировано из оригинала на 1 января 2020 года . Проверено 12 февраля 2020 года .
  5. ^ a b Еженедельный список действий, предпринятых в отношении собственности: с 9.08.2017 по 14.09.2017 , Служба национальных парков , 14 сентября 2017 г., заархивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. , получено 13 июля 2019 г..
  6. ^ a b «Нью-Джерси и национальные регистры исторических мест - округ Гудзон» . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия . Проверено 2 августа 2014 года .
  7. ^ a b «Национальный памятник Статуя Свободы» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 14 сентября 1976 . Проверено 12 октября 2011 года .
  8. ^ «Отмена» . Национальный памятник Статуя Свободы . Служба национальных парков. 26 февраля 2015 года . Проверено 18 ноября 2019 года .
  9. ^ а б в Харрис 1985 , стр. 7–9.
  10. ^ Джозеф, Ребекка М .; Розенблатт, Брук; Кайнврю, Кэролайн (сентябрь 2000 г.). «Слух о Черной статуе свободы» . Служба национальных парков . Проверено 31 июля 2012 года .
  11. ^ «Отмена» . Служба национальных парков . Проверено 7 июля 2014 года .
  12. ^ «Статуя Свободы и ее связи с Ближним Востоком» (PDF) . Чикагский университет . Проверено 8 февраля 2017 года .
  13. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 7–8.
  14. ^ Карабелл, Захари (2003). Расставание пустыни: создание Суэцкого канала . Альфред А. Кнопф. п. 243 . ISBN 0-375-40883-5.
  15. Перейти ↑ Khan 2010 , pp. 60–61.
  16. ^ a b Морено 2000 , стр. 39–40.
  17. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 12–13.
  18. Перейти ↑ Khan 2010 , pp. 102–103.
  19. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 16–17.
  20. ^ а б Хан 2010 , стр. 85.
  21. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 10–11.
  22. ^ а б в г е Сазерленд 2003 , стр. 17–19.
  23. ^ a b c d e Боднар, Джон (2006). «Памятники и нравственность: национализация гражданского просвещения». В Warren, Donald R .; Патрик, Джон Дж. (Ред.). Гражданское и нравственное обучение в Америке . Макмиллан. С. 212–214. ISBN 978-1-4039-7396-2.
  24. ^ Энциклопедия древней истории . Багналл, Роджер С. Малден, Массачусетс: Wiley-Blackwell. 2013. ISBN. 978-1-4051-7935-5. OCLC  230191195 .CS1 maint: другие ( ссылка )
  25. ^ Робертс, JM (Джон Моррис), 1928-2003. (1993). История мира . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-521043-3. OCLC  28378422 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ a b c Тернер, Джейн (2000). Словарь искусства Grove: от Моне до Сезанна: французские художники конца XIX века . Oxford University Press, США. п. 10. ISBN 978-0-312-22971-9.
  27. Перейти ↑ Khan 2010 , pp. 96–97.
  28. ^ а б Хан 2010 , стр. 105–108.
  29. ↑ Блюм, Мэри (16 июля 2004 г.). «Французская икона Марианна в моде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2011 года .
  30. ^ «Получить факты (часто задаваемые вопросы о Статуе Свободы)» . Статуя Свободы . Служба национальных парков . Проверено 19 октября 2011 года .
  31. ^ a b «Леди Свободы, обратная статуя Свободы (1886)» . Президентская монета 1 доллар . Монетный двор США. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2011 года . Проверено 29 июля 2010 года .
  32. Перейти ↑ Moreno 2000 , pp. 52–53, 55, 87.
  33. ^ a b c d e f g Интервью для Watson, Корин. Статуя Свободы: Строительство Колосса (телевизионный документальный фильм, 2001)
  34. ^ Бартольди, Фредерик (1885). Статуя Свободы, просвещающая мир . Североамериканский обзор . Североамериканский обзор. п. 42 .
  35. ^ а б Хан 2010 , стр. 108–111.
  36. ^ a b c «Часто задаваемые вопросы» . Национальный памятник Статуя Свободы . Служба национальных парков . Проверено 10 августа 2010 года .
  37. ↑ Хан 2010 , стр. 120.
  38. Перейти ↑ Khan 2010 , pp. 118, 125.
  39. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 26.
  40. ↑ Хан 2010 , стр. 121.
  41. ^ а б в Хан 2010 , стр. 123–125.
  42. ^ а б Харрис 1985 , стр. 44–45.
  43. ^ "Новости Норвегии" . 1999. Архивировано из оригинального 16 сентября 2011 года . Проверено 29 июля 2010 года .
  44. ^ «Ответы о Статуе Свободы, Часть 2» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 2009 . Проверено 12 октября 2011 года .
  45. ^ Сазерленд 2003 , стр. 36.
  46. ^ Хан 2010 , стр. 126-128.
  47. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 25.
  48. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 26.
  49. ↑ Хан 2010 , стр. 130.
  50. ^ а б Харрис 1985 , стр. 49.
  51. ^ а б Хан 2010 , стр. 134.
  52. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 30.
  53. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 94.
  54. ↑ Хан 2010 , стр. 135.
  55. ^ а б Хан 2010 , стр. 137.
  56. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 32.
  57. Перейти ↑ Khan 2010 , pp. 136–137.
  58. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 22.
  59. ↑ Хан, 2010 , с. 139–143.
  60. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 30.
  61. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 33.
  62. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 32.
  63. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 34.
  64. ^ "La tour a vu le jour à Levallois" . Le Parisien (на французском). 30 апреля 2004 . Проверено 8 декабря 2012 года .
  65. ↑ Хан 2010 , стр. 144.
  66. ^ «Статуя Свободы» . pbs.org . Проверено 19 октября 2011 года .
  67. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 36–38.
  68. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 39.
  69. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 38.
  70. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 37.
  71. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 38.
  72. ^ а б Хан 2010 , стр. 159–160.
  73. ↑ Хан 2010 , стр. 163.
  74. ↑ Хан 2010 , стр. 161.
  75. ^ а б Хан 2010 , стр. 160.
  76. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 91.
  77. ^ a b «Статистика» . Статуя Свободы . Служба национальных парков. 16 августа 2006 . Проверено 19 октября 2011 года .
  78. ^ а б Хан 2010 , стр. 169.
  79. ^ a b c Окинклосс, Луи (12 мая 1986 г.). «Свобода: опираясь на прошлое» . Нью-Йорк . п. 87 . Проверено 19 октября 2011 года .
  80. ^ Бартольди, Фредерик (1885). Статуя Свободы, просвещающая мир . Североамериканский обзор . Североамериканский обзор. п. 62 .
  81. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 71–72.
  82. Перейти ↑ Sutherland 2003 , pp. 49–50.
  83. ^ a b Морено 2000 , стр. 184–186.
  84. ^ «История Брэнфорда установлена ​​в камне» . Гуманитарные науки Коннектикута.
  85. ^ "STRUCTUREmag - Журнал строительной инженерии, выставка: Иоахим Готше Гиавер" . 27 ноября 2012 года архивации с оригинала на 27 ноября 2012 года.
  86. ↑ Хан, 2010 , стр. 163–164.
  87. ^ Хан 2010 , стр. 165-166.
  88. ^ Moreno 2000 , стр. 172-175.
  89. ^ Левин, Бенджамин; История, Изабель Ф. (1961). «Статуя Свободы» . Служба национальных парков . Проверено 19 октября 2011 года .
  90. ^ «Семь способов вычислить относительную стоимость суммы в долларах США с 1774 года до настоящего времени /» . Измерительная ценность. Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2011 года . (Индекс потребительских цен)
  91. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 40–41.
  92. ^ а б в Харрис 1985 , стр. 105.
  93. ^ Сазерленд 2003 , стр. 51.
  94. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 107.
  95. Перейти ↑ Harris 1985 , pp. 110–111.
  96. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 112.
  97. ^ «Дар Изере-Бартольди безопасно достигает подковы» (PDF) . Вечерняя почта . 17 июня 1885 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  98. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 114.
  99. ^ a b Морено 2000 , стр. 19.
  100. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 49.
  101. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 64.
  102. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 36.
  103. ^ а б в Харрис 1985 , стр. 133–134.
  104. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 65.
  105. ^ Митчелл, Элизабет (2014). Факел Свободы: большое приключение по созданию статуи Свободы . Atlantic Monthly Press. п. 259. ISBN 978-0-8021-9255-4.
  106. ↑ Хан 2010 , стр. 176.
  107. ^ а б Хан 2010 , стр. 177–178.
  108. ↑ Bell & Abrams 1984 , стр. 52.
  109. ^ а б Харрис 1985 , стр. 127.
  110. ^ a b Морено 2000 , стр. 71.
  111. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 128.
  112. ^ «Откладывание статуи Бартольди до тех пор, пока не появится свобода и для цветных». Кливлендская газета . Кливленд, Огайо. 27 ноября 1886 г. с. 2.
  113. ^ а б в г Морено 2000 , стр. 41.
  114. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 24.
  115. ^ "Статуя иммигрантов" . Служба национальных парков . 26 февраля 2015 года . Проверено 8 апреля 2020 года .
  116. ^ a b Сазерленд 2003 , стр. 78.
  117. ^ «Ответы о Статуе Свободы» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 2009 . Проверено 19 октября 2011 года .
  118. ^ "Чтобы нарисовать Мисс Либерти" . Нью-Йорк Таймс . 19 июля 1906 г. с. 1 . Проверено 19 октября 2011 года .
  119. ^ "Как сделать туалет" Мисс Либерти "?" . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1906. С. SM2 . Проверено 19 октября 2011 года .
  120. ^ а б Харрис 1985 , стр. 168.
  121. ^ Харрис 1985 , стр. 136-139.
  122. ^ Moreno 2000 , стр. 148-151.
  123. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 147.
  124. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 136.
  125. ^ a b Морено 2000 , стр. 202.
  126. ^ а б Харрис 1985 , стр. 169.
  127. ^ Харрис 1985 , стр. 141-143.
  128. Перейти ↑ Moreno 2000 , pp. 147–148.
  129. ^ "Достоинства" . Lapride.org. 4 января 2007. Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 года .
  130. ^ «Феминистские хроники, 1953–1993 - 1970 - Фонд феминистского большинства» . Feminist.org . Проверено 6 ноября 2012 года .
  131. ^ 1973 Мировой Альманах и Книга Фактов , стр. 996.
  132. Перейти ↑ Moreno 2000 , pp. 72–73.
  133. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 143.
  134. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 20.
  135. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 165.
  136. ^ Харрис 1985 , стр. 169-171.
  137. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 38.
  138. ^ «Ремонт мисс Либерти» . Пресса Эсбери Парк . Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 1982 г. с. 3 . Проверено июнь 5, 2 019 - через newspapers.com .
  139. ^ Кребс, Альбин; Младший, Роберт Макг Томас (19 мая 1982 г.). «ЗАМЕТКИ О ЛЮДЯХ; Якокка направляется к восстановлению достопримечательностей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июня 2019 года . 
  140. Перейти ↑ Moreno 2000 , pp. 204–205.
  141. ^ Moreno 2000 , стр. 216-218.
  142. ^ Дау, Джоселин (март 2006). Cause Marketing для некоммерческих организаций: партнер для цели, увлечения и прибыли . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. п. 4. ISBN 978-0-471-71750-8.
  143. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 81.
  144. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 76.
  145. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 55.
  146. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 172.
  147. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 153.
  148. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 75.
  149. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 74-76.
  150. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 57.
  151. Перейти ↑ Moreno 2000 , p. 153.
  152. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 71.
  153. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 84.
  154. ^ Hayden & Despont 1986 , стр. 88.
  155. ^ a b Сазерленд 2003 , стр. 106.
  156. ^ а б «История и культура» . Статуя Свободы . Служба национальных парков . Проверено 20 октября 2011 года .
  157. ^ a b Чан, Сьюэлл (8 мая 2009 г.). «Корона Статуи Свободы откроется 4 июля» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  158. ^ Нойман, Уильям (5 июля 2007 г.). «Конгресс спрашивает, почему корона мисс Либерти все еще закрыта для посетителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  159. ↑ Раджа, Нина (10 августа 2010 г.). «Остров Свободы останется открытым во время ремонта статуи» . CNN . Проверено 20 октября 2011 года .
  160. ^ «Статуя Свободы интерьер откроется в следующем месяце» . AP через Fox News . 11 сентября 2012 . Проверено 6 мая, 2016 .
  161. ^ Powlowski, A. (2 ноября 2012). «Статуя Свободы закрыта на« обозримое будущее » » . NBC News. Архивировано из оригинала на 2 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 года .
  162. ^ McGeehan, Патрик (8 ноября 2012). «Шторм оставляет Статую Свободы и остров Эллис отрезанными от посетителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2012 года .
  163. Перейти ↑ Barron, James (30 ноября 2012 г.). «Статуя Свободы не пострадала от урагана, но ее дом пострадал» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2012 года .
  164. ^ Лонг, Коллин (4 июля 2013 г.). «Статуя Свободы открывается, когда в США отмечается 4 июля» . Yahoo! Новости . Проверено 4 июля 2013 года .
  165. ^ Foderaro, Лайза (28 октября 2013). «Остров Эллис снова приветствует посетителей, но ремонт продолжается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2014 года .
  166. ^ Armaghan, Сара (1 октября 2013). «Статуя Свободы закрыта в работе» . Wall Street Journal .
  167. ^ Шеннон, Джеймс. "Женщина взбирается на подножие статуи Свободы после протеста ICE" . США СЕГОДНЯ . Проверено 5 июля 2018 года .
  168. ^ «Дополнительные средства позволят держать Статую Свободы на острове Эллис открытой во время закрытия федеральными властями» . NorthJersey.com . 15 января 2019 . Проверено 28 февраля 2019 года .
  169. ↑ Ким, Аллен (16 марта 2020 г.). «Статуя Свободы и остров Эллис закрылись из-за вспышки коронавируса» . CNN . Проверено 17 марта 2020 года .
  170. ^ «Статуя Свободы откроется в начале следующей недели, остров Эллис закрыт» . NBC Нью-Йорк . 13 июля 2020 . Проверено 3 августа 2020 года .
  171. ^ "Reopen News: Остров Свободы только частично откроется в понедельник, Острова Эллис останутся закрытыми" . ABC7 Нью-Йорк . 17 июля 2020 . Проверено 3 августа 2020 года .
  172. ^ a b Дуркин, Эрин (6 октября 2016 г.). «Статуя Свободы получает новый музей стоимостью 70 миллионов долларов, который откроется в 2019 году» . NY Daily News . Проверено 7 октября, 2016 .
  173. ^ "Посмотрите за кулисами, как оригинальный факел Статуи Свободы движется к своему новому дому" . Время . 18 февраля 2019 . Проверено 7 апреля 2019 года .
  174. ^ a b Плагианос, Ирэн (6 октября 2016 г.). «См. Проекты нового музея статуи Свободы» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  175. ↑ Перейра, Иван (6 октября 2016 г.). «Музей Статуи Свободы откроется в 2019 году» . я Нью-Йорк . Проверено 7 октября, 2016 .
  176. ↑ Розенберг, Зоя (1 мая 2019 г.). «Статуя Свободы запретит гидам посещать некоторые из самых популярных мест» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 2 мая 2019 года .
  177. ^ «Все приветствуются у Статуи Свободы. Кроме гидов» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 2019 . Проверено 2 мая 2019 года .
  178. ^ "Ранняя история острова Бедлоу" . Исторический справочник статуи Свободы . Служба национальных парков. Архивировано из оригинального 21 октября 2011 года . Проверено 20 октября 2011 года .
  179. ^ "Нью-Джерси против Нью-Йорка 523 США 767" . Верховный суд США. 1998 . Проверено 20 октября 2011 года .
  180. ^ a b «Сборы и абонементы» . Национальный памятник Статуя Свободы (Служба национальных парков США) . 20 мая 2019 . Проверено 16 июня 2019 года .
  181. ↑ Рамирес, Энтони (29 июня 2007 г.). «Кольцевая линия теряет договор на паромы на остров Свободы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  182. ^ "NPS: Карта паромов на острова Либерти и Эллис" . Карта парома . Служба национальных парков . Проверено 20 октября 2011 года .
  183. ^ «Для вашей безопасности» . Статуя Свободы . Служба национальных парков . Проверено 30 августа 2011 года .
  184. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Статуя Свободы . Служба национальных парков . Проверено 20 октября 2011 года .
  185. ^ «Часто задаваемые вопросы: бронирование билетов на посещение короны» . Статуя Свободы . Служба национальных парков . Проверено 20 октября 2011 года .
  186. ^ Б с д е е Moreno 2000 , стр. 222-223.
  187. Перейти ↑ Harris 1985 , p. 163.
  188. ^ «Статуя Свободы стала национальным памятником, ее база - парком, по прокламации Кулиджа» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1924 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 4 июля 2019 года . 
  189. ↑ Хили, Пол (12 мая 1965 г.). «Остров Эллис находит убежище с мисс Либерти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3 . Проверено июнь 5, 2 019 - через newspapers.com .
  190. ^ «Прокламация 3656 - Добавление острова Эллис к национальному памятнику Статуя Свободы» . 5 апреля 2010 г.
  191. ^ Служба национальных парков (1994). Национальный реестр исторических мест, 1966–1994: совокупный список до 1 января 1994 года . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков. п. 502 . ISBN 978-0-89133-254-1.
  192. ^ «Статуя Свободы» . Всемирное наследие . ЮНЕСКО . Проверено 20 октября 2011 года .
  193. ^ a b c Морено 2000 , стр. 200–201.
  194. ^ «Коллекции: американское искусство: копия Статуи Свободы, из Liberty Storage & Warehouse, 43–47 West 64th Street, NYC» . Бруклинский музей . Проверено 20 октября 2011 года .
  195. ^ Attoun, Marti (октябрь 2007). «Сестры свободы» . Скаутинг . Проверено 1 августа 2010 года .
  196. Перейти ↑ Moreno 2000 , pp. 103–104.
  197. ↑ Голдбергер, Пол (15 января 1997 г.). «Нью-Йорк-Нью-Йорк, это город Лас-Вегаса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  198. ^ "Почтовые марки Статуи Свободы" . Статуя Свободы Эллис - Айленд Foundation, Inc. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 20 октября 2011 года .
  199. ^ "Обновленная купюра в 10 долларов" . newmoney.gov . Бюро гравировки и печати. Архивировано из оригинального 3 -го июля 2014 года . Проверено 20 октября 2011 года .
  200. ^ Северсон, Ким; Хили, Мэтью (14 апреля 2011 г.). «Эта леди Либерти - подросток из Лас-Вегаса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  201. ^ a b «Государство начнет выпуск новых номерных знаков с 1 июля» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1986 . Проверено 20 октября 2011 года .
  202. ^ a b «Государственные автомобильные номера в новом облике» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 2000 . Проверено 20 октября 2011 года .
  203. ^ « „ Свобода“для нью - йоркского клуба» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1997 . Проверено 20 октября 2011 года .
  204. ^ Lapointe, Джо (12 января 1997). «Леди Свобода зашнуровывается в саду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  205. ↑ Сандомир, Ричард (29 марта 1996 г.). «Финал четырех: государства отложили соперничество и попробовали немного сотрудничать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
  206. ^ Axinn, Марк (28 октября 2011). "Статуя Свободы через 125 лет - председатель LPNY Марк Аксинн" . Либертарианская партия США . Проверено 19 ноября 2012 года .
  207. ^ a b Моррис, Трейси С. «Статуя Свободы в массовой культуре» . USA Today . Проверено 20 октября 2011 года .
  208. ^ Spoto, Дональд (1983). Темная сторона гения: жизнь Альфреда Хичкока . Баллантайн. С. 262–263. ISBN 978-0-345-31462-8.
  209. ^ Грин, Эрик; Слоткин, Ричард (1998). Планета обезьян как американский миф: раса, политика и популярная культура . Мидлтаун, Коннектикут: издательство Уэслианского университета. п. 52 . ISBN 978-0-8195-6329-3. Проверено 20 октября 2011 года . статуя свободы планеты обезьян.
  210. ^ «10 фильмов, ненавидящих Статую Свободы >> Страница 6 из 10» . 13 марта 2014 года. Архивировано 24 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  211. ^ « „ Монстро“релиз будет Тест онлайн Hype: NPR» . Архивировано 14 апреля 2008 года . Проверено 24 марта 2014 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  212. ^ Darrach, Брэд (26 июня 1970). «Шпион, пришедший с 1882 года» . Жизнь . п. 16 . Проверено 20 октября 2011 года .
  213. Перейти ↑ Nicholls, Peter (1979). Энциклопедия научной фантастики . Сент-Олбанс, Хертс, Великобритания: Granada Publishing Ltd. стр. 14. ISBN 978-0-586-05380-5.

Библиография

  • Белл, Джеймс Б.; Абрамс, Ричард Л. (1984). В поисках свободы: история статуи Свободы и острова Эллис . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Co. ISBN 978-0-385-19624-6.
  • Харрис, Джонатан (1985). Статуя для Америки: первые 100 лет статуи Свободы . Нью-Йорк: Four Winds Press (подразделение Macmillan Publishing Company). ISBN 978-0-02-742730-1.
  • Хайден, Ричард Сет; Деспон, Тьерри В. (1986). Восстановление Статуи Свободы . Нью-Йорк: Книжная компания Макгроу-Хилл. ISBN 978-0-07-027326-9.
  • Хан, Ясмин Сабина (2010). Просвещая мир: создание статуи Свободы . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN 978-0-8014-4851-5.
  • Морено, Барри (2000). Энциклопедия Статуи Свободы . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7385-3689-7.
  • Сазерленд, Кара А. (2003). Статуя Свободы . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. ISBN 978-0-7607-3890-0.

внешняя ссылка

  • Статуя Свободы, национальный памятник
  • Статуя Свободы - Фонд острова Эллис
  • Статуя Свободы - всемирное наследие ЮНЕСКО
  • «Задача гиганта - очистка статуи Свободы», « Популярная механика» (февраль 1932 г.)
  • Виды с веб-камер, прикрепленных к Статуе Свободы
  • Сделано в Париже Статуя Свободы 1877–1885 - много исторических фотографий
  • Первая страница The Evening Post (Нью-Йорк), подробно описывающая посвящение 28 октября 1886 г.
  • Статуя Свободы в Structurae
  • Исторический американский технический отчет (HAER) № NY-138, « Статуя Свободы, Остров Свободы, Манхэттен, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, Нью-Йорк », 404 фотографии, 59 цветных прозрачных пленок, 41 замеренный рисунок, 10 страниц данных, 33 фото страницы с заголовками
  • HAER No. NY-138-A, « Статуя Свободы, административное здание », 6 фото, 6 обмерных чертежей, 1 страница с подписью
  • HAER No. NY-138-B, « Статуя Свободы, концессионное здание », 12 фотографий, 6 обмерных чертежей, 1 страница с подписью к фотографии
  • Статуя Свободы , обсуждение BBC Radio 4 с Робертом Гилдеа, Кэтлин Берк и Джоном Кином (« В наше время» , 14 февраля 2008 г.)