Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Останься еще на один день"
Остаться еще один день.jpg
Одноместный от East 17
из альбома Steam
Б сторона"Ремикс"
Выпущенный1 декабря 1994 г.
ЖанрПоп , рождественская музыка
Длина4 : 29
ЭтикеткаЛондон
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Фил Хардинг
  • Ян Курноу
Хронология синглов East 17
«Steam»
(1994)		" Останься еще одним днем "
(1994)		" Пусть идет дождь "
(1994)
Клип
"Остаться на один день" на YouTube

" Stay Another Day " - поп-песня, записанная британским бойз-бэндом East 17 . Выпущенный в конце 1994 года, он был их единственным номером один в чарте UK Singles Chart , став рождественским номером один в 1994 году. За пределами Соединенного Королевства "Stay Another Day" возглавил чарты Дании, Ирландии и Швеции и достиг своего пика в пределах входит в первую десятку хит-парадов многих других стран, включая Австралию, Францию ​​и Нидерланды.

Фон [ править ]

"Stay Another Day" стал третьим синглом со второго альбома East 17 Steam , последовавшим за "Around The World" и заглавной песней альбома. Это была их первая баллада , написанная ведущим автором песен группы Тони Мортимером и повествующая о его брате, покончившем с собой. Мортимер объяснил:

"Это было основано на самоубийстве моего брата и потере кого-то. Что бы вы сделали, если бы у вас был еще один день с любимым человеком? ... Все это было основано на разговорах, которые у меня были с моим братом, и я пытался это изменить в песню о любви о конце отношений ". [1]

В составлении композиции Мортимеру помогали его со-менеджер Роб Кин и автор песен Доминик Хокен , который когда-то был клавишником Бой Джорджа . [2] Рождественские колокольчики были включены в конце песни, чтобы привлечь внимание к прибыльной рождественской ярмарке одиночных игр . Самая знакомая аранжировка необычна среди поп-пластинок тем, что в ней почти не используются барабаны, за исключением роллов литавр во время вступления и ближе к концу трека.

Музыкальные видеоклипы [ править ]

На эту песню было снято два видеоклипа . Одно видео показывает, как группа записывает и исполняет песню в студии. На другом видео группа изображена на черном фоне. Группа видна в белых парках с меховой оторочкой и в черных кожаных куртках. Во время снегопада также появляется женщина в платье и вуали. Последнее видео обычно показывают под Рождество, а первая версия - вне Рождества. Черно-белая видеоверсия была опубликована на YouTube в сентябре 2017 года [3].

Прием [ править ]

Коммерческая приемная [ править ]

В конце ноября 1994 года "Stay Another Day" заняла седьмую строчку британского чарта синглов . [4] На следующей неделе он поднялся на пик номер один. [5] В течение последних трех недель года «Stay Another Day» столкнулась с жесткой конкуренцией за первое место на Рождество 1994 года с популярного сингла Мэрайи Кэри « All I Want for Christmas Is You ». [6] Он превзошел по продажам хит-сингл Кэри в течение недель, начинающихся 11, 18 и 25 декабря, и было продано примерно 130 000, 120 000 и 160 000 копий соответственно. [6] За неделю до Рождества отрыв от Кэри составил около 60 000, что обеспечило Рождество номер один в 1994 году для East 17.[6]

Он также стал 4-м по величине синглом бойз-бэнда 1990-х годов в Великобритании. [ Требуется цитата ] Сингл также является 31-м по величине продаваемым за десятилетие 90-х. [ необходима цитата ] По состоянию на декабрь 2019 года продажи сингла в чартах, включая стримы, составили 1,14 миллиона. [6]

Тони Мортимер получил за эту песню премию Ivor Novello в области написания песен . [ необходима цитата ] Сингл также был номинирован на премию Brit Awards 1995 года в категории "Лучший сингл" . [7]

"Stay Another Day" не был выпущен как сингл в США; однако после успеха в Великобритании он стал главным хитом во всей Европе и за рубежом, возглавив чарты в пяти европейских странах, а также достигнув первой строчки в Зимбабве и достигнув первой тройки в Австралии.

Критический прием [ править ]

Песня получила в основном положительные отзывы критиков. Росс Джонс из The Guardian сказал, что «суровые мужчины подросткового городка показывают свою мягкую сторону в сопернике номер один на Рождество» и «красивом месте». [8] Music & Media писали: «Как и любой другой отряд Walthamstowe знает, что это время года отведено для печальных баллад .« Менее грустные »,« еще более грустные »и« не такие грустные »ремиксы, однако, имеют клубный дух ". [9] Алан Джонс из Music Weekдал песне 5 из 5. Он написал: «Эта изысканно аранжированная баллада с близкой гармонией, исполненная на фортепиано и задрапированная струнами, является горячим фаворитом на Рождество номер один, но может потерпеть неудачу, если будет выпущена слишком рано. это самая совершенная работа, и песня, которая будет звучать в ближайшие годы, спустя много лет после того, как Steam испарится ». [10] Sunday Mirror прокомментировал: «Звонок пианино, великолепная мелодия, сладкий и проникновенный вокал, эти маленькие дьяволы East 17 стали ангельскими на Рождество. Результатом стала медленная и трогательная баллада под названием Stay Another Day». [11]

Наследие [ править ]

The Guardian заняла 41-е место в списке «100 величайших номер 1 Великобритании» в 2020 году. [12] Бен Бомонт-Томас написал:

«Одна из величайших рождественских наград всех времен - это триумф эмоциональной откровенности. Она напоминает песню о расставании с разговорами о последних поцелуях, но была написана Тони Мортимером после того, как его брат покончил с собой. «Останься сейчас» так остро, что говорит о внезапности утраты ».

Песня фигурирует в рождественских сборниках и обычно играет на радио в праздничные дни. Однако британская публика по-прежнему скептически относится к тому, следует ли называть эту песню рождественской. [13] В декабре 2017 года YouGov провела опрос, в котором спросила британскую публику, согласны ли они, является ли "Stay Another Day" рождественской песней. Чуть более трети, или 34%, не согласны, а 29% согласны. Таким образом, значительная часть (37%) оказалась в категории «не знаю», в которую входят все те, кто не знал о песне. [13]

Списки треков [ править ]

CD макси - Великобритания [LONCD354]
  1. "Stay Another Day" (микс SAD) - 4:29
  2. "Stay Another Day" (менее печальный микс) - 4:44
  3. "Stay Another Day" (более грустный микс) - 8:34
  4. «Stay Another Day» (не такой уж печальный микс) - 6:16
CD сингл
  1. "Stay Another Day" (микс SAD) - 4:29
  2. "Stay Another Day" (менее печальный микс) - 4:42

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австрия ( IFPI Austria) [51]Золото25 000 *
Германия ( BVMI ) [52]Золото250,000 ^
Швеция ( GLF ) [53]Золото25,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [54]Золото25,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [55]2 × Платина1,200,000двойной кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия Girls Aloud [ править ]

"Останься еще на один день"
Песня на Girls Aloud
В стороне« Звук метро »
Выпущенный16 декабря 2002 г.
ЖанрПоп
Длина4 : 24
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песен
  • Тони Мортимер
  • Роб Кин
  • Доминик Хокен
Производитель (и)
  • Эндрю Иэн Мюррей
  • Кристиан Баллард
  • Денис Инголдсби

Фон [ править ]

Girls Aloud были сформирована через Popstars: The Rivals от общественного голосования 30 ноября 2002 года [56] Концепция программы заключалась в создание boyband и girlband , который был бы «конкуренты» и конкурировать на Рождество сингл номер один в 2002 году Girls Aloud соревновались с One True Voice , которым руководил музыкальный продюсер Пит Уотерман . Girls Aloud записали кавер-версию "Stay Another Day", которая должна была стать их дебютным синглом [57], с Шерил Коул в качестве ведущего вокала. После того, как Girls Aloud записали " Sound of the Underground""," Stay Another Day "вместо этого был выпущен как его сторона B. Релиз изначально задумывался как двойная сторона A , [58] [59] и часто ошибочно обозначается как таковая. [60] [61] "Stay Another Day" была исполнена в субботу This Morning , Top of the Pops и Top of the Pops для продвижения своего родительского сингла. [62] [63] [64]

Girls Aloud придали песне "романтический оттенок", что удивило Мортимера из East 17, поскольку речь идет о самоубийстве его брата. [65] Мортимер сказал: «Мне показалось действительно странным, что они пели песню о моем мертвом брате. Ее следовало оставить в покое на несколько лет», добавив, что ему действительно нравились Girls Aloud. [65]

Прием [ править ]

Колин Патерсон из The Guardian отметил неоригинальность обложки Girls Aloud: «Группа сформировалась на телешоу в результате телефонного опроса, а затем сделала кавер на бывшую рождественскую №1. Жизнь редко становится менее изобретательной». [59] Бэк-вокал также был предоставлен Эстер и Верни Беннетт из другой британской женской группы 'Eternal'.

Версия Молодежного хора Уолтем Форест [ править ]

3 декабря 2019 года London Recordings загрузила на YouTube новую версию песни в исполнении Молодежного хора Уолтем Форест с Мортимером на фортепиано. Сам Мортимер появляется на видео. Трек выпущен для сбора денег благотворительной организации CALM в области психического здоровья. [66]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Интервью в газете Великобритании - Печальная история, лежащая в основе текстов песен East 17« Stay Another Day » » . Независимый . 23 декабря 2016 . Проверено 12 октября 2017 года .
  2. ↑ 1000 UK Number One Singles Джона Катнера и Спенсера Ли, стр. 402
  3. ^ "Восток 17 - Остаться еще один день (Официальное видео)" . YouTube . 28 сентября 2017 . Проверено 28 ноября 2020 .
  4. ^ "Официальный чарт синглов Top 100: 27 ноября 1994 - 3 декабря 1994" . Официальные графики компании . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  5. ^ "Официальный чарт синглов Top 100: 4 декабря 1994 - 10 декабря 1994" . Официальные графики компании . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  6. ^ a b c d Копси, Роб (12 декабря 2019 г.). "Флэшбэк официальных графиков 1994: Мэрайя Кэри - все, что я хочу на Рождество, это ты" . Официальные графики компании . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  7. ↑ Кларк-Мидс, Джефф (21 января 1995 г.). "Brit Awards" . Рекламный щит . Vol. 107 нет. 3. п. 85 . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  8. ^ Джонс, Росс (19 ноября 1994). «Обзоры: Одиночные игры». п. 31. Хранитель .
  9. ^ "Новые релизы: синглы" (PDF) . Музыка и СМИ . 3 декабря 1994. с. 8 . Проверено 16 марта 2021 года .
  10. ↑ Джонс, Алан (12 ноября 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим - одиночные игры - выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 14 . Проверено 22 апреля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Sunday Mirror . 20 ноября 1994. с. 48. Проверено 28 ноября 2020 года.
  12. ^ Бомонт-Томас, Бен; Петридис, Алексис; Снэпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших № 1 Великобритании: 100-1» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 июля 2020 . 
  13. ^ a b Кашин, Деклан (18 декабря 2017 г.). «Действительно ли East 17's Stay Another Day - рождественская песня?» . BBC . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  14. ^ " Australian-charts.com - Восток 17 - Остаться на один день" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  15. ^ " Austriancharts.at - Восток 17 - Остаться еще день" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  16. ^ « Ultratop.be - Восток 17 - Останься еще на один день» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  17. ^ " Ultratop.be - Восток 17 - Остаться еще день" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  18. ↑ Billboard, 21 января 1995 . Рекламный щит . 25 февраля 1995 . Проверено 1 декабря 2010 года . хиты мира.
  19. ^ Billboard 28 января 1995 . Рекламный щит . 28 января 1995 . Проверено 1 декабря 2010 года .
  20. ^ источник: Пеннанен, Тимо: Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535 . страницы: 280 
  21. ^ " Lescharts.com - Восток 17 - Остаться на один день" (на французском языке). Les classement single .
  22. ^ " Offiziellecharts.de - Восток 17 - Остаться еще день" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  23. ^ "Тонлист Топ 40" . DV . Проверено 9 февраля +2017 .
  24. ^ « Ирландские графики - Результаты поиска - Останься еще на один день» . Ирландский график синглов . Проверено 3 января 2021 года.
  25. ^ "Hit Parade Italia - Указатель для интерпретации: E" . Хит-парад Италия. Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  26. ^ Oricon Singles Chart Oricon Singles Chart (по состоянию на 2 ноября 2012 г.)
  27. ^ «М-1 ТОП 40» . M-1.fm. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  28. ^ "Мировые хиты Великобритании: Македония" (PDF) . Музыкальная неделя . 4 марта 1995 г. с. 20 . Дата обращения 6 мая 2021 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ " Dutchcharts.nl - Восток 17 - Остаться еще день" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  30. ^ " Norwegiancharts.com - Восток 17 - Остаться на один день" . ВГ-листы .
  31. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
  32. ^ « Swedishcharts.com - Восток 17 - Останься на другой день» . Одиночный разряд ТОП-100 .
  33. ^ " Swisscharts.com - Восток 17 - Останься на другой день" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  34. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 3 января 2021 года.
  35. ^ * Зимбабве. Кимберли, К. Зимбабве: книга диаграмм одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000
  36. ^ url = https://books.google.com/books?id=ugsEAAAAMBAJ&lr=&rview=1
  37. ^ "Jaarlijsten 1994" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  38. ^ "Årslista Singlar, 1994" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 23 ноября 2019 года .
  39. ↑ Австралийский чарт синглов, 1995 г., aria.com ( последнее посещение - 30 марта 2009 г.)
  40. ^ 1995 Austrian Singles Chart Austriancharts.at. Архивировано 24 сентября 2010 г. в Wayback Machine (последнее посещение - 30 марта 2009 г.)
  41. ^ 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be ( последнее посещение - 20 мая 2009 г.)
  42. ^ 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be ( последнее посещение - 30 марта 2009 г.)
  43. ^ "100 лучших за 1995 год" (PDF) (на голландском языке). Top40 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  44. ^ "JAAROVERZICHTEN - Сингл 1995" . dutchcharts.nl . Проверено 4 декабря 2019 .
  45. ^ "Графики продаж на конец 1995 года: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 2 декабря 2019 .
  46. ^ "Snepmusique.com, le site du Snep" . Disqueenfrance.com. Архивировано из оригинала на 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  47. ^ "БЕСКОНЕЧНЫЕ ДИАГРАММЫ: Немецкий Top 20" . Ki.informatik.uni-wuerzburg.de. 28 ноября 1997 . Проверено 31 марта 2014 года .
  48. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 31 августа 2017 года . Проверено 1 ноября 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  49. ^ "Årslista Singlar, 1995" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 24 ноября 2019 .
  50. ^ Штеффен Хунг. «Швейцарские графики на конец 1995 года» . swisscharts.com . Проверено 31 марта 2014 года .
  51. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Восток 17 - Останься еще одним днем» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 3 января 2021 года .
  52. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Восток 17; 'Остаться еще день')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 3 января 2021 года .
  53. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 3 января 2021 года .
  54. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Восток 17; 'Остаться еще один день' ')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 3 января 2021 года .
  55. ^ "Британские одиночные сертификаты - Восток 17 - Остаться на один день" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 3 января 2021 года .
  56. ^ "Выбрана женская группа Popstars" . BBC News . BBC. 2 декабря 2002 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  57. ^ "Blobby признан худшим рождественским хитом" . BBC News . 3 декабря 2002 . Проверено 2 декабря 2012 года .
  58. ^ "Надин Дерри выигрывает место поп-звезд" . RTE.ie . 2 декабря 2002 . Проверено 2 декабря 2012 года .
  59. ^ a b Колин Патерсон (7 декабря 2002 г.). «Настоящая скупердяй Рождества» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2012 года .
  60. ^ "Год Girls Aloud наверху" . BBC News . 20 октября 2003 . Проверено 2 декабря 2012 года .
  61. ^ "Girls Aloud, чтобы заглянуть в Playhouse в первом туре" . Шотландец . 4 декабря 2004 . Проверено 2 декабря 2012 года .
  62. ^ Девочки вслух останьтесь еще на день сегодня утром 02 декабря на YouTube
  63. ^ Girls Aloud: Top Of The Pops 10.01.2003 - Остаться еще один день на YouTube
  64. ↑ Girls Aloud - Stay Another Day (Live @ TOTP, суббота, 21 декабря 2002 г.) на YouTube
  65. ^ a b Фиона Эдвардс (11 мая 2006 г.). «Мортимер шокирован обложкой Girls Aloud» . Цифровой шпион . Проверено 2 декабря 2012 года .
  66. ^ "Тони Мортимер из East 17 перезаписывает на Рождество" Stay Another Day с хором Уолтемстоу " . itv.com . Проверено 25 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics