« Стоук мне клиппер » - это второй эпизод научно-фантастического ситкома « Красный гном», серия VII, и 38-й по счету в сериале. Впервые он был показан на британском телеканале BBC2 24 января 1997 года, [1] был написан Полом Александром и Дугом Нейлором, а режиссером был Эд Бай . Это был первый эпизод, в котором участвовал писатель, отличный от соавтора / сценаристов Гранта или Нейлора.
" Подбрось мне стрижку " | |
---|---|
Эпизод с красным карликом | |
Эпизод нет. | Сезон 7 Эпизод 2 |
Режиссер | Эд Бай |
Написано | Пол Александер и Дуг Нейлор |
Дата выхода в эфир | 24 января 1997 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Эйс Риммер , лучше выглядящий героический альтернативный персонаж Риммера ( Крис Барри ), из Dimension Jump и Emohawk: Polymorph II предпринимает попытку спасения захваченной принцессы. Хотя ему удается спасти ее, Эйс получает смертельное огнестрельное ранение. В то же время на Starbug , Lister ( Craig Charles ) устал принимать холодный душ, почти использовать все запасы воды в процессе, поэтому он переходит в реальность искусственной машины с его книгой читов. Он бросает вызов лучшему рыцарю Короля, чтобы получить честь провести день и ночь с Королевой Камелота. Используя свои чит-коды, он побеждает рыцаря, забирает свой приз, и с последним читом пояс целомудрия Королевы свободно падает на землю. Затем Листер и Королева приступают к занятиям любовью, а Листер прерывает их, прося взбитых сливок у изумленной толпы и Короля.
Эйс переносится в измерение Starbug и получает приветственный прием от всех, кроме Риммера. Когда они остаются одни, Эйс сообщает Риммеру, что он умирает, и хочет, чтобы Риммер заменил его в качестве Эйса. Он также рассказывает Риммеру и Листеру секрет Эйса - первый Эйс Риммер давно мертв: человек перед ними - последний в длинной череде альтернативных версий Риммера из бесчисленных измерений, которые все взяли на себя бразды правления, чтобы стать Эйсом. И теперь, когда он обречен на смерть, Эйс должен обучить Риммера, чтобы он сменил его и поддержал легенду. После поощрения Листера Риммер решает принять предложение и начинает свое обучение, но вскоре уступает, поэтому Эйс насильно восстанавливает его как Эйса, чтобы помочь ему войти в характер. Затем Риммер встречает лучшего рыцаря короля в коридорах Starbug (который предположительно сбежал из AR), который ищет «Lister of Smeg». После короткой битвы на мечах Риммер стреляет в Рыцаря, который впоследствии оказывается замаскированным Листером, который поменял боеприпасы на холостые. Риммер успевает к Эйсу, чтобы увидеть его смерть. Затем Листер говорит Кэт ( Дэнни Джон-Джулс ) и Критен ( Роберт Ллевеллин ), что Риммер - это Эйс, а мертвая светлая пчела принадлежит их товарищу по кораблю, убитому Рыцарем.
С помощью Листера Риммер выдает себя за Эйса (почти), и они устраивают похороны своего товарища по плаванию. Когда Риммер показывает, что он все еще нервничает, Листер выполняет обещание, которое он дал Эйсу, и они следуют за гробом на планету с кольцом из миллиардов гробов, показывая количество Риммеров, которым удалось стать Эйсом и передать пламя, в результате чего Листер, чтобы спросить, будет ли он тем, кто «разорвет цепь». Через несколько недель Риммер полностью принимает свою роль Эйса и прощается с командой перед тем, как покинуть Starbug .
Производство
Одиночество в Серии VII беспокоило Дуга Нейлора. Чтобы помочь ему с писательскими обязанностями, он нанял небольшую группу писателей. Пол Александер, постоянный писатель Джаспера Кэрротта , был первым, кто помог. Это была новая ситуация для Нейлора, который ранее контролировал каждый сценарий. Однако он переписывал и редактировал каждый сценарий, чтобы он соответствовал творческой родословной Красного Карлика . [2]
В этом эпизоде участвовало большое количество известных приглашенных актеров. Шотландский ветеран голливудского кино Брайан Кокс сыграл средневекового английского короля, а британская комедийная актриса Сара Александр изобразила его французскую королеву. Английский актер Кен Морли сыграл немецкого командира капитана Вурхезе. Британская телевизионная актриса Элисон Старший сыграла принцессу Бонджеллу. Энди Гелл также появился в роли солдата. Крокодил, использованный в эпизоде, по имени Эллисон предоставлен Лондонским зоопарком , несмотря на то, что это явно резиновая опора. [3] Средневековые сцены были поставлены с помощью Средневекового боевого общества и Общества средневековой стрельбы из лука и боевых действий Плантагенетов . [3]
Крис Барри решил покинуть сериал на этом этапе и посвятил себя еще четырем эпизодам, но все равно был записан во втором эпизоде, что дает больше времени на развитие персонажа Кочански , который появится в следующем эпизоде. Этот эпизод знаменует собой окончательное «настоящее» появление оригинальной голограммы Риммера в серии VII, а другие его появления принимают формы воспоминаний и эпизодов снов. [2] В серии VIII Крис Барри изобразит воскресшую человеческую форму Риммера. Он снова появится как оригинальная голограмма Риммера в Red Dwarf: Back to Earth .
Сцена немецкой базы снималась в RAF Northolt , а средневековые сцены снимались в Newark Priory .
Культурные и исторические ссылки
Название «Stoke Me A Clipper» произошло от крылатой фразы Эйса Риммера : «Выкури мне копченую рыбу, я вернусь к завтраку», но из-за некомпетентности Риммера он сказал это неправильно, и это оказалось названием.
Есть также очень четкая ссылка на фильм о Джеймсе Бонде « Голдфингер» в разговоре, похожем на тот, когда Джеймс Бонд попадает в ловушку Голдфингера. В этой сцене Бонд спрашивает Голдфингера: «Ты ждешь, что я заговорю?» на что он отвечает: «Нет, мистер Бонд, я ожидаю, что вы умрете». В эпизоде Эйс спрашивает немецкого капитана: «Вы ожидаете, что я уступлю?» на что капитан отвечает: «Нет, мистер Риммер, я ожидаю, что вы умрете!».
Прием
"Stoke Me A Clipper" понравился некоторым критикам. DVDActive назвал его "одним из самых забавных эпизодов сериала, [с] хорошим смехом". [4] DVD Verdict заявил, что «некоторые сцены очень трогательны, особенно если учесть, что Барри якобы никогда не вернется». [5] Sci-Fi Online, с другой стороны, чувствовал, что эпизод начинается хорошо, но затем, казалось, забыл быть комедией, вместо этого «отправившись на тренировочную миссию в стиле джедаев». [6]
Рекомендации
- ^ "BBC - Каталог программ - RED DWARF VI - УДАР МЕНЯ КЛИППЕР" . BBC . Проверено 12 декабря 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "Написание серии VII красных карликов" . Red Dwarf.co.uk. Архивировано из оригинального 22 октября 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Актеры и экипаж | Серия VII | Путеводитель | Red Dwarf , www.reddwarf.co.uk, получено 11 мая 2013 г.
- ^ «Красный карлик VII (Великобритания - DVD R2)» . www.dvdactive.com . Проверено 5 марта 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Красный карлик: серии 5-8» . www.dvdverdict.com. Архивировано из оригинального 19 января 2008 года . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ "DVD Red Dwarf Series 7" . www.sci-fi-online.com . Проверено 5 марта 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- "Stoke Me a Clipper" на BBC Programs
- "Stoke Me a Clipper" на IMDb
- Руководство по эпизодам серии VII на www.reddwarf.co.uk