Стратфорд-на-Слейни ( ирландское : Áth na Sráide , что означает «брод улицы»), также известный как Стратфорд или Стратфорд-на-Слейни , - это небольшая деревня на реке Слейни в западном графстве Уиклоу в Ирландии. Согласно последней переписи населения, проведенной в 2016 году, в селе тогда проживало 241 человек [1].
Стратфорд-на-Слейни Áth na Sráide | |
---|---|
Деревня | |
Вывеска на подъезде к поселку | |
Стратфорд-на-Слейни Расположение в Ирландии | |
Координаты: 52 ° 59′18 ″ с.ш., 6 ° 40′06 ″ з.д. / 52.988352 ° с.ш.6.668389 ° з.Координаты : 52 ° 59′18 ″ с.ш., 6 ° 40′06 ″ з.д. / 52.988352 ° с.ш.6.668389 ° з. | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Leinster |
округ | Графство Уиклоу |
Высота | 183 м (600 футов) |
Население (2016) [1] | |
• Городской | 241 |
Часовой пояс | UTC + 0 ( WET ) |
• Лето ( DST ) | UTC-1 ( IST ( ЗАПАД )) |
Справочник по ирландской сетке | S890937 |
История
Стратфорд-на-Слейни - небольшой город с большой промышленной историей, который играл очень стратегическую и задокументированную роль в хлопковой / льняной промышленности Ирландии в 18-19 веках.
Согласно Льюису 1837 года, Стратфорд-на-Слейни был торговым городком в баронстве Верхний Талботстаун в 2¼ милях к северо-северо-востоку от Балтингласа. В то время в городе проживало 2833 человека. Эдуард 2-й граф Олдборо, построивший этот город, дал ему свое семейное имя Стратфорд. Он построен на вершине холма, возвышающегося над рекой Слэйни.
В 1792 году в Стратфорде-на-Слейни были открыты обширные фабрики по печати хлопка и ситца, а в 1837 году владельцами этой фабрики были Орр и К °, которые купили фабрику у семьи Стратфордов. На нем работало около 1000 человек, а выпускалось около 2000 готовых изделий в неделю.
Инфраструктурные здания, возведенные Олдборо в городе, включали в себя домик, несколько жилых домов, римско-католическую часовню, дом собраний пресвитериан Синода Ольстера и англиканскую церковь Св. Иоанна Крестителя, основанную на архитектуре Гиббса. к светло-коричневому. Первая лихорадочная больница в Уиклоу была построена здесь в 1817 году, и здесь находился городской диспансер на 24 койки. Замок, который изображен на картах 1800-х годов, также был отремонтирован Олдборо.
В начале 1800-х годов, согласно Millennium Memories, город был оживленным и шумным с льняными и типографскими фабриками. В деревне было двенадцать улиц, 108 домов, четыре площади, Уинетаверн-стрит, Черч-роуд и Октагон. Было по крайней мере тринадцать трактиров.
Согласно Millennium Memories, голод и смертельная лихорадка 1847 года оказали очень негативное влияние на этот процветающий город. Многие, если не все рабочие-эмигранты вернулись в свои родные города Пейсли в Шотландии и Хиллсборо Ко Даун. В последний раз мельница была продана в 1852 году, и «к середине 1960-х годов Стратфорд остался пустым, за исключением дюжины или около того домов и руин того, что когда-то было мечтой одного человека», а именно 2-го графа Олдборо.
Граф Олдборо
2-го графа Олдборо также звали Эдвард Стратфорд и виконт Амьен, он построил «Дом Олдборо» на Портленд-Роу в Дублине. Стэтфорд-Роу, Олдборо-плейс и Амьен-стрит в Дублине получили свои имена от этого человека (Moloney 2014). Дом Олдборо сейчас заброшен, хотя некоторые его особенности сохранились. Согласно Archiseek, он был завершен в 1798 году и включал в себя музыкальную комнату и театр. «Он построен из кирпича и гранита и на одном этапе имел балюстраду вокруг парапетов с урнами, орлами, сфинксами, львами и гербами». Согласно веб-сайту «Эстет», «лорд Олдборо не принял во внимание последствия Закона об объединении 1800 года, который привел к падению благосостояния города и оставил его большой городской дом в затруднительном положении». Некоторые из них были построены архитектором Ричардом Джонстоном, и, согласно Archiseek, это был последний великий особняк, возведенный в городе до Акта Союза 1800 года в 1800 году, когда Дублин перестал быть вторым городом Империи.
Граф был одним из десяти самых богатых людей Ирландии по данным Лайтбрауна, он построил город Стратфорд-на-Слейни с 1774 года на поместье Мангер. Во время строительства Стратфорд-на-Слейни он также строил Стратфорд-Плейс на Оксфорд-стрит, который был одним из лучших небольших комплексов позднего георгианского Лондона и до сих пор в основном сохранился. Его главной целью для этого города было привлечение текстильной промышленности в эту область. Этот город должен был быть построен по образцу «модного курорта» Бата в Англии. Граф построил в городе жилье и проложил воду и другую необходимую инфраструктуру.
Олдборо также продолжал совершенствоваться и основал несколько предприятий в главном поместье в Белане, графство Килдэр, которое было построено в 1709 году. Это владение включало несколько мостов через реку Барроу и на одном этапе использовало экзотических рыб в искусственных прудах и озерах. В доме также был свой театр и обширная библиотека.
По словам Фрейзера, Stratford Lodge, где сейчас расположен гольф-клуб Baltinglass, был резиденцией семьи Олдборо, и в этом владении находились школьные дома, гостиница, плантации и другие улучшения, связанные с владением. «Последний лорд Олдборо Бенджамин О'Нил умер неженатым в Испании в 1875 году. Он провел время в Балтинглассе, экспериментируя с полетом на воздушном шаре». (Информационные табло, библиотека Baltinglass).
Владельцы мельниц (семья Орр)
Семья Олдборо продала предприятие в Стратфорде-на-Слейни мистеру Орру. Компания, которой принадлежало производственное предприятие, называлась Smith Orrs '& Sons с адресом в Дублине 8 Merchants Quay и действовала под этим названием с 1782 по 1795 год (Langfield 1945).
После того, как независимый ирландский парламент ввел меры защиты в отношении импорта хлопковых товаров, компания W&J Orr вместо импорта хлопковых товаров начала производство в Ирландии. Он создал базу для ткачества и отбеливания муслина в Хиллсборо недалеко от Белфаста. В начале 1790-х гг. В Стратфорде-на-Слейни было добавлено ткачество и печать ситца, а к 1796 г. между Хиллсборо, Дублином и Стратфордом было занято 3000 человек. У Орров тоже был производственный профиль в Шотландии. В конце концов они прекратили производство муслина на севере Ирландии и сосредоточились на ткачестве, отбеливании и печати ситца в Уиклоу, импортируя пряжу из Великобритании и закупая значительную часть своих запасов на севере в виде коричневой ткани (Nisbet & Foster 2008).
Между 1740-ми и 1770-ми годами в Дублине обосновалась небольшая колония шотландских купцов, импортирующих текстильные товары «шотландское». Эти фирмы включали Barbour & Duncan, Barbour & Howie, William Bayne, Gemmill, Smith и другие, которые базировались на Бридж-стрит, Ushers Quay и Merchants Quay. Многие пришли из района Пейсли в Шотландии. Они хотели обезопасить рынок роскоши. Ирландия в то время была вторым по величине городом Империи. После 1782 года гранты были доступны фабрикам, расположенным более чем в десяти милях от Дублина. Используемые машины были «дженни», но к 1783 году был выделен грант на строительство водяной крутильной мельницы Аркрайта. В основном субсидии предоставлялись товариществам между помещиками и торговыми производителями. К 1785 году качество ирландской продукции было достаточно высоким, чтобы ирландский печатный хлопок успешно экспортировался в Португалию и Латинскую Америку. Семья Орров купила основанную фабричную деревню в Стратфорде-на-Слейни в 1791 году и сказала, что развитие ее как центра ткачества, отбеливания и печати обойдется в 20 000 фунтов стерлингов. Они сформировали партнерство, вероятно, с Арчибальдом Смитом из Merchants Quay в 1791 году. В рекламе того времени говорится, что предприятие графа состояло из 36 новых каменных и сланцевых домов, 1 частично построенной школы, 14-комнатного особняка, Bleachfield и отбеливателя, Factory for полиграфическое белье, мельница и красильни.
К концу 1790-х годов Орры прочно обосновались в ирландской хлопково-ситцевой промышленности. Производство муслина и набивка ситца давали им ценные конечные продукты, которые поступали непосредственно на розничный рынок и приносили большую прибыль, чем такие исходные материалы, как пряжа или коричневая ткань. Сообщается, что работы были проданы в собственность Джону Свейнсону, торговцу хлопком из Престона, примерно в 1837 году. Орры продолжали вести свой бизнес в Шотландии (Nisbet and Foster 2008).
Предприятие в Стратфорде-на-Слейни работало около 50 лет, и, по словам Аткинсона, вся рабочая сила была переведена из Шотландии в Северную Ирландию и для работы на фабрике в Стратфорде-на-Слейни.
Изготовление ситца
Имя Ханбидж было популярно в районе Стратфорд-на-Слейни, о чем свидетельствуют многочисленные надгробия с этим именем, которые сейчас находятся на кладбище церкви Святого Иоанна Крестителя. Уильям Ханбидж написал мемуары, в которых очень подробно описаны некоторые этапы производства ситца и льна из льна, выращенного в этом районе в 1800-х годах. Ханбидж сказал, что лен был посеян весной, и «в свое время его подняли, связали в снопы и увезли к« слепой арке »Келши-Брайд» (Келша и Гибстаун были мостами через Слейни, а «слепая арка» была арка над очень глубоким бассейном, отделенным от реки). «Лен был помещен под воду (как они его называли« заболоченный »), чтобы помочь отделить волокна от стебля. Через несколько недель его подняли, откатили и разложили на новом скошенном лугу для просушки». «Когда он высох, его связали в большие (теперь) белые связки и положили в безопасное место до зимы, когда его высушили на преграде над огнем, сломанным тормозом, скребком, карданом или рубкой».
Сломал тормозом: стебли льна раздавили подходящим орудием. Skutched: семена выбили, полагаю, цепом. Это же слово использовалось для отделения зерен кукурузы от шелухи. Кард: «тонкую деревянную доску с прикрепленной к ней ручкой протыкали стальной проволокой, тонкой, как тонкая швейная игла. Проволока была прикреплена к спине и разрезана сверху, так что доска была усеяна крошечными точками или прядями, из острой проволоки длиной около четверти дюйма, расположенных рядами. Уплощенные стебли льна протягивали вперед и назад по остриям, пока волокна не были вычесаны, тонкие и прямые. Доска была примерно полутора футов квадрат, а иногда и размером с книгу октаво ". Для других можно было заработать на жизнь кардингом. Затем прядут лен, который звучит музыка для ушей. Фунт льна был спряден в мотки пряжи, каждые двенадцать разрезов, содержащих 120 нитей, которые затем были отправлены для ткачества в полотно. Из жгута льна прядут скатерти, льняное полотно (грубая ткань), простыни и т. Д. Некоторое количество грубого материала использовалось для изготовления мешков, вмещавших 40 косточек картофеля.
Семья могла производить все, что они носили, включая пальто из шерсти, фланелевые чулки и другие наряды из льняного полотна. Нити будут отправлены Джеку Флинну для плетения, а затем красильщикам в Донарде, которые перед смертью отправят их на фабрику по изготовлению складок, где переплетение будет улучшено.
«На перекрестке дороги между Келша-Хилл и Дэвидстаун-Чапел была небольшая деревушка, где проживало около двадцати семей, небольшая колония ткачей, которые ткали одеяла и белье для сельской местности».
Мэри Энн Хэнбидж
Мэри Энн Хэнбидж жила в Tinnahinch House (дом на берегу реки), «который стоял далеко от дороги вниз по Келша-Хилл». По словам Мэри Энн Ханбидж, ее двоюродные братья и сестры рассказали ей в 1938 году, что «в майский день, очень рано утром, фермеры сажали ветки оживляющего дерева (рябины) на своих пастбищах, чтобы уберечь ведьм от зла. люди не заколдовали своих коров, чтобы они не давали молока в течение года ». "В Первомай также не повезло отдавать или одалживать что-либо из дома соседу, молоко, посуду и т. Д. Худшее, что можно было дать, - это светящийся газон, чтобы разжечь огонь; это давало заемщику право заложить заклинание на скот ". «Не повезло давать корма стойловому скоту в период между Старым Рождеством и Новым Рождеством, поэтому ясли в сараях были сделаны достаточно большими, чтобы обеспечить полный запас корма на двенадцать дней».
«Было очень неудачно уничтожить крысу или срубить деревья шиповника, растущие рядом с ними». Было много историй о ратах, рвах и датских замках. Ее отец сказал ей, что «жители Глена обычно пропускали новорожденных детей через навоз». Использование навоза в качестве «дезинфицирующего лекарства» было скорее фольклором, чем суеверием: арабы использовали его как припарку от фурункулов и т.д. зеленые травы, которыми кормят скот, придают навозу полезные свойства ». В ее мемуарах упоминалось много других« лекарств ».
В долине сохранились следы древних верований: люди вставали рано утром в пасхальное воскресенье, чтобы увидеть танец солнца; там было колдовство, «банши рыдали вокруг Баллинтруэра», эти древние курганы раты были пристанищем страха, дупла старых камней содержали волшебную воду ... были петушиные бои, травля быков и пьянство.
Остальные сайты
Католическая церковь Святой Марии была перестроена на месте предыдущей католической церкви, построенной в 1780-х годах Стратфордом. Англиканская церковь Святого Иоанна Крестителя была построена в конце 1700-х годов и изначально была пресвитерианской церковью. Некоторые руины остались от фабрики хлопка / ситца. Национальная школа Стратфорда построена c. 1870 год остается на месте возле аббатства в Балтинглассе.
На территории аббатства Стратфорды построили для своей семьи гранитный мавзолей в стиле пирамиды.
Кузница, Диспансер и Казармы вместе с большинством домов, построенных Стратфордом, исчезли. Однако то, что осталось, - это деревня, полная цветов, которая была удостоена множества наград Tidy Towns Awards, в том числе высокой награды конкурса Tidy Towns Competition в 2014 году [2]
Почтовое отделение , которое существовало в течение 175 лет, открыв 6 марта 1833, [3] было закрыто An Post в марте 2008 года [4]
Описание Сэмюэля Льюиса
Согласно Топографическому справочнику Ирландии Сэмюэля Льюиса 1837 г., Стратфорд был
рыночный город и приходской район в баронстве Верхний Талботстаун , графство Уиклоу и провинция Ленстер, в 2 ¼ милях (северо-северо-восток) от Балтингласса (к которому у него есть копейка), недалеко от дороги, ведущей в Уэксфорд, через Tullow; с 2833 жителями, из которых 952 проживают в городе. Этот город, возникший совсем недавно, обязан своим происхождением Эдварду, покойному графу Олдборо, который в конце прошлого века присвоил ему свое фамильное имя «Стратфорд» и отличил его от других мест с таким именем. дополнением, описывающим его ситуацию на Slaney. Во время восстания 1798 года здесь произошло сражение . Он построен на вершине большого холма, возвышающегося над берегом реки, и регулярно выстраивается на улицах и площадях, и из него открываются самые обширные виды, в том числе извилины реки. К городу, на берегу реки, примыкают обширные типографии для хлопка и ситца, основанные в 1792 году господами Орром и К °, нынешними владельцами; в них работает от 800 до 1000 человек: оборудование работает на гидроэнергетике, а среднее количество печатаемых и готовых изделий еженедельно составляет около 2000. Рынок работает во вторник и субботу, и согласно патенту город имеет право на две ежегодные ярмарки. , которые еще никогда не проводились.
Люди
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b «Область Sapmap переписи 2016 года: поселения Стратфорд» . Центральное статистическое управление . Проверено 29 марта 2018 года .
- ^ Сайты (www.communitysites.co.uk), Сообщество. "Маленький городок с большой индустриальной историей | Стратфорд на Слэни | Места | Наследие графства Уиклоу" . www.countywicklowheritage.org .
- ^ Франк, Харальд; Штанге, Клаус (29 сентября 1990 г.). Почтовые отделения Ирландии и их почтовые марки 1600–1990 . Мюнхен: Forchumgs- und Arbeitsgemeinschaft Irland, eVp 298.
- ^ «Еще два почтовых отделения исчезли в Западном Уиклоу» . Wicklow People . 4 апреля 2008 . Проверено 3 апреля 2020 .
- ^ «№ 15281» . Лондонская газета . 2 августа 1800 г. с. 890.
- ^ «Эдвард Джеффарес» . Игроки Индии . ESPN Cricket Info. 2020 . Дата обращения 17 августа 2020 .