Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сафферн, Нью-Йорк
Деревня
Даунтаун Сафферн
Даунтаун Сафферн
Расположение в округе Рокленд и штате Нью-Йорк
Расположение в округе Рокленд и штате Нью-Йорк
Сафферн, Нью-Йорк находится в Нью-Йорке.
Сафферн, Нью-Йорк
Сафферн, Нью-Йорк
Расположение в штате Нью-Йорк
Координаты: 41 ° 6′43 ″ N 74 ° 8′45 ″ з.д. / 41.11194°N 74.14583°W / 41.11194; -74.14583 Координаты : 41 ° 6′43 ″ N 74 ° 8′45 ″ з.д.  / 41.11194°N 74.14583°W / 41.11194; -74.14583
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
округRockland
Поселился1773
Инкорпорированный1796 г.
Правительство
 • МэрЭдвард Т. Маркунас
 • Заместитель мэраЧарльз Бароне
 • ПопечителиСтивен Альперт, Фред Зауберман и Джо Миган-Корриган.
Область[1]
 • Общее2,13 квадратных миль (5,51 км 2 )
 • Земля2,10 квадратных миль (5,43 км 2 )
 • Воды0,03 кв. Мили (0,08 км 2 )
Высота312 футов (95 м)
Население ( 2010 ) [2]
 • Общее10 723
 • Оценивать (2019) [3]11 007
 • Плотность5248,93 / кв. Миль (2026,86 / км 2 )
Часовой поясUTC-5 ( Восточный (EST) )
 • Лето ( DST )UTC-4 (EDT)
Индекс
10901
Код (а) города845
Код FIPS36-71894
Идентификатор функции GNIS2391161
Веб-сайтwww .suffernny .gov

Suffern это деревня , которая была зарегистрирована в 1796 году в городе Рамапо , Rockland County , Нью - Йорк , США. Сафферн расположен в 30 милях к северо-западу от Манхэттена. [4] По данным переписи 2010 года, население Сафферна составляло 10 723 человека. [2]

История [ править ]

Даунтаун Сафферн
Внешний вид театра Лафайет
Интерьер театра Лафайет

До американской революции названия «Точка гор» или «Гвоздика Сидмана» использовались для обозначения нынешней деревни Сафферн. Первоначально этот район был заселен рамапу , племенем манси , которое входило в состав племени ленапе . После смерти Сидмана эта земля перешла в руки его зятя Джона Смита, который продал ее Джону Сафферну.

Деревня Сафферн была основана в 1796 году. Джон Сафферн, первый судья округа Рокленд, 1798–1806 годы, поселился у подножия гор Рамапо в 1773 году и назвал это место Нью-Антрим в честь своего дома в графстве Антрим , Северная Ирландия . Его предки французские гугеноты поселились здесь после того, как спаслись от религиозных преследований во Франции. Местоположение Нью-Антрима считалось стратегически важным во время Войны за независимость, потому что оно находилось на важном перекрестке дорог возле перевала Рамапо. Генерал Джордж Вашингтон и другие важные военные лидеры использовали дом Джона Сафферна в качестве штаб-квартиры, когда находились в этом районе.

Эта история признана городом. Сафферн - это остановка на Национальном историческом маршруте Вашингтон-Рошамбо Революционный маршрут под эгидой Службы национальных парков . [5] [6] Эта тропа увековечивает путь, пройденный генералом Вашингтоном и французским графом де Рошамбо во время осады Йорктауна, штат Вирджиния , что привело к победе Соединенных Штатов в обретении независимости.

Рошамбо расположился лагерем со своими 5000 солдат в Сафферне 25 августа 1781 года по пути в Йорктаун и снова 13 сентября 1782 года, когда он вернулся в Нью-Йорк. [7] Исторический указатель на Вашингтон-авеню театра Лафайет идентифицирует это место «Лагеря Рошамбо 1781–1782». Во время разбивки лагеря это место находилось прямо через дорогу от дома основателя деревни Джона Сафферна и таверны, где останавливался граф де Рошамбо. [7] Мебельная компания Suffern теперь расположена на том месте, где когда-то стоял этот дом.

Во время войны главнокомандующий генерал Вашингтон и его полк несколько раз разбивали лагерь в деревне. Лафайет-авеню, главная улица Сафферна, названа в честь героя Войны за независимость Мари-Жозефа Поля Ива Роша Жильбера дю Мотье, более известного как маркиз де Лафайет .

Среди других гостей, которые воспользовались гостеприимством Сафферна, были подполковник Аарон Берр , который позже стал третьим вице-президентом Соединенных Штатов; Генерал Джордж Клинтон , который стал первым (и дольше всех занимавшим пост) избранным губернатором Нью-Йорка , а также четвертым вице-президентом Соединенных Штатов (при Томасе Джефферсоне и Джеймсе Мэдисоне ); и Александр Гамильтон , первый министр финансов США при президенте Вашингтоне.

От Сафферна до Монро был основной маршрут путешествия через западную часть Гудзонского нагорья . Главной дорогой была Олбани-Пост-роуд , одна из старейших дорог в штате, которая служила дилижансом между Олбани и Нью-Йорком. Когда зимой река Гудзон замерзла, по Почтовой дороге активно ездили в качестве запасного пути. 20 миль (32 км) дороги через перевал Рамапо позже превратились в Оранжевую магистраль (теперь известную как Маршрут 17 ). Сборы взимались с 1800 по 1886 год для содержания и улучшения дороги. Штат Нью - Йорк Thruwayсейчас проходит через перевал. Южный вход в город был гарнизоном во время Революции, и генерал Вашингтон приказал постоянно размещать там до 400 солдат.

Первая железнодорожная линия через округ Рокленд, Эри-Рейлроуд , была построена в 1841 году и пролегала от Пермонта до Рамапо. К 1851 году линия была продлена до озера Эри и считалась чудом инженерной мысли. Следы теперь принадлежат южной линии Норфолка . Принимая во внимание право отвода, данное судьей Эдвардом Сафферном, сыном основателя Джона, проложить путь через его 6 миль (10 км) земли, компания Erie Railroad назвала свое депо «Станция Сафферна». Деревня стала называться Сафферн, а не Нью-Антрим, как ее называл Джон Сафферн.

В 1897 году Avon Products , известные тогда , как California Perfume Company, построили 3000 квадратных футов (280 м 2 лаборатории) в Suffern. К 1971 году лаборатория была расширена до научно-исследовательского центра Avon Suffern площадью 323 000 квадратных футов (30 000 м 2 ). В конце 2005 года было завершено строительство ультрасовременного объекта площадью 225 000 квадратных футов (20 900 м 2 ), который станет глобальным центром Avon для исследований и разработок. Новое здание было построено на том же месте, что и их предыдущий научно-исследовательский центр, который был снесен для парковки.

В 1916 году то, что впоследствии стало шоссе штата Нью-Йорк 59 , которое в 1915 году проходило от Наяка до Спринг-Вэлли , было продлено до Сафферна и Рамапо-Гамлета.

В 1924 году театр Лафайет , названный в честь героя Войны за независимость маркиза де Лафайетта, открыл свои двери.

В 1972 году Армия Спасения переместила свою школу подготовки офицеров на территорию площадью 30 акров (120 000 м 2 ) в Сафферне. Они заняли бывшую католическую школу для святых детей.

География [ править ]

Горизонт Манхэттена с горы Нордкоп в Сафферне
Деревня Сафферн, вид с вершины горы Нордкоп

По данным Бюро переписи населения США , деревня имеет общую площадь 2,1 квадратных мили (5,4 км 2 ), из которых 0,04 квадратных мили (0,10 км 2 ), или 1,42%, приходится на воду.

Сафферн обозначен как ворота в зону национального наследия долины реки Гудзон .

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1900 г.1,619-
1910 г.2,66364,5%
1920 г.3 15418,4%
1930 г.375719,1%
1940 г.37680,3%
19504 0106,4%
1960 г.5 09427,0%
1970 г.8 27362,4%
1980 г.10 79430,5%
1990 г.11 0552,4%
2000 г.11 006-0,4%
2010 г.10 723-2,6%
2019 (оценка)11 007[3]2,6%
  • 1900 [ необходима ссылка ]
  • 1910, 1920 [8]
  • 1930 [9]
  • 1940, 1950, 1960 [10]
  • 1970, 1980, 1990 [11]
  • 2000 [12]

По данным переписи [13] 2000 года насчитывалось 11 006 человек, 4 634 домашних хозяйства и 2 836 семей, проживающих в деревне. Плотность населения была 5 265,8 человек на квадратную милю (2 033,2 / км 2 ). Было 4762 единицы жилья в средней плотности 2 278,4 за квадратную милю (879,7 / км 2 ). Расовый состав деревни был белым на 86,83%, афроамериканцем на 3,53% , коренным американцем на 0,26% , азиатом на 2,83% , жителем островов Тихого океана на 0,09% , 4,52% от других гонок и 1,94% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 12,87% населения.

Было 4634 семей, из которых 25,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,6% были супружескими парами, 10,2% семей женщины проживали без мужей, а 38,8% не имели семьи. 32,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,36, а средний размер семьи 3,00.

В деревне население было рассредоточено: 20,1% в возрасте до 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 32,9% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 14,9% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 89,7 мужчин.

Средний доход семьи в деревне составлял 59 754 доллара, а средний доход семьи - 74 937 долларов. У мужчин средний доход составлял 46 599 долларов по сравнению с 36 093 долларами у женщин. Доход на душу населения в деревне составлял 29 208 долларов. Около 3,5% семей и 5,7% населения были ниже черты бедности, в том числе 7,6% из них моложе 18 лет и 6,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

У Novartis было производственное предприятие в Сафферне, на котором работало около 525 человек. [14] В январе 2014 года компания объявила о закрытии этого объекта к 2017 году, сославшись на потерю исключительных прав на патент в отношении Диована в качестве основного фактора, повлиявшего на это решение. [14] [15] : 54 Предприятие занималось «производством таблеток, капсул, флаконов и ингаляционных продуктов». [15] : 99

Центр глобальных исследований и разработок Avon расположен в Сафферне, в нем работают 350 ученых и технических специалистов, занимающихся разработкой косметики. [16]

Образование [ править ]

Сафферн средняя школа является средней школы в Suffern Центральной школы округа (SCSD), [17] и находится в деревне Монтебелло , рядом с Сафферне. [18] 1200 учеников 6-8 классов, получивших образование там, родом из Эйрмонта , Сафферна , Монтебелло , Хиллберна , Слоутсбурга и некоторых районов Монси .

В деревне находится начальная школа Ричарда П. Коннора, также входящая в состав SCSD. Начальная школа Виола расположена в соседнем CDP Виолы . Учащиеся старших классов разделены на Suffern High School .

В 2013 году начальная школа Черри-Лейн, расположенная в соседней деревне Эйрмонт и входящая в состав SCSD, стала одним из лауреатов премии Blue Ribbon School of Excellence, присуждаемой Министерством образования США . [19]

Колледж Rockland Community College , входящий в систему SUNY , расположен за пределами деревни.

Избранное представительство [ править ]

Правительство Сафферна возглавляет мэр Эд Маркунас. Мэр возглавляет деревенский совет, состоящий из четырех попечителей. Деревня представлена в Соединенных Штатах Палаты представителей по Mondaire Джонс . В правительстве штата его представляют сенатор Элайджа Райхлин-Мельник и член парламента Майкл Лоулер . Сафферн находится в границах города Рамапо , а Майкл Шпехт исполняет обязанности руководителя.

Известные люди [ править ]

  • Николас Аллард (1952 г.р.), декан и президент Бруклинской школы права
  • Кристин Андреас (1951 г.р.), певица и дважды номинированная на Тони бродвейская актриса; кредиты включают « Моя прекрасная леди» , Оклахома! , и в напряжении [20]
  • Дэйв Эннэйбл (1979 г.р.), актер, наиболее известный по роли Джастина Уокера в ABC's Brothers & Sisters
  • Дэниел Картер Берд (1850–1941), основатель бойскаутов Америки [21]
  • Джей Бекенштейн из джазовой фьюжн-группы Spyro Gyra построил свою студию звукозаписи BearTracks Studios в Сафферне.
  • Уоррен Берд , автор и исследователь
  • Кристина Бьянко , актриса и звезда вирусного видео
  • Майк Бодкер , мэр Джонс-Крик, штат Джорджия
  • Ральф Борсоди , экономист и социальный критик, который переехал в Сафферн в 1920 году и в конце концов основал неподалеку Школу жизни.
  • Кейт Баллак , бывший полузащитник НФЛ Про Боул
  • Крис Каффери , гитарист Savatage и Trans-Siberian Orchestra , ныне сольный исполнитель
  • Уилл Каннейн , питчер MLB в командах Atlanta Braves , San Diego Padres , Milwaukee Brewers и Chicago Cubs
  • Тим Дейли , актер, наиболее известный по сериалу " Крылья" и драме " Частная практика".
  • Тайн Дейли , актриса, наиболее известная по сериалам « Кэгни и Лейси» и « Судья Эми».
  • Тони ДеФранческо , бывший временный менеджер MLB с Houston Astros
  • Райан Грант , бывший игрок НФЛ, бегущий назад
  • Дэн Гуревич , комедийный сценарист и актер, наиболее известный благодаря CollegeHumor
  • Валери Харпер , актриса, наиболее известная по роли Роды Моргенштерн в Шоу Мэри Тайлер Мур и его спин-оффе Рода
  • Александр Д. Хендерсон , один из основателей California Perfume Company, которая позже стала Avon Products
  • Пэт Хингл (1924–2009), актер
  • Джо Локхарт , пресс-секретарь Белого дома при президенте Билле Клинтоне
  • Томас Михан , удостоенный премии Тони автор романа « Энни и продюсеры»
  • Жан Мьюир , актриса
  • Томми Мерфи , игрок Высшей лиги бейсбола
  • Си Джей Нитковски , питчер-левша, игравший за 10 клубов Высшей бейсбольной лиги.
  • Мишель Пантолиано , ведущая Naked News
  • Джон Пусетт-Дарт из группы Пусетт-Дарт [22]
  • Кэрол Радзивилл , автор, журналист и звезда настоящих домохозяек Нью-Йорка
  • Маргарет Сэлмон , отмеченный наградами художник-постановщик
  • Клаудио Санчес , писатель-график и вокалист-гитарист Coheed and Cambria
  • Марти Спрингстед (1937–2012), судья по бейсболу Американской лиги [23]
  • Грейс Вандервол (2004 г.р.), победитель конкурса America's Got Talent 2016 г. [24]
  • Уолт Вайс (1963 г.р.), шорт-стоп MLB, новичок года Альберта Альберта 1988 года и бывший менеджер команды Colorado Rockies [25]

В популярной культуре [ править ]

  • Ирландец [26]
  • Манифест : фрагменты, снятые у памятника солдату. [27]
  • Сафферн был вымышленным местом действия загородного дома Эйдана в телешоу HBO « Секс в большом городе» , 4 сезон, серия 57, «Секс в стране».

Транспорт [ править ]

Станция Сафферн обслуживает как местные, так и экспресс-поезда, обслуживаемые компанией New Jersey Transit до терминала Хобокен с стыковкой на станции Secaucus Junction со станцией Пенсильвании в Нью-Йорке . Большинство поездов New Jersey Transit Main Line заканчиваются в Сафферне; некоторые поезда Bergen County Line также останавливаются в Сафферне; и Metro-North Railroad «s Порт Джервис линии поезда продолжают в Оранж Каунти в Порт - Джервис . Автобусы Rockland обслуживают Сафферн, как и маршруты округа Берген компании Coach USA ShortLine .

US Route 202 , New York State Route 59 , Межгосударственный 287 и Межгосударственный 87 , также известный как Нью - Йорк Трауэй , пройти через Сафферне.

Туризм [ править ]

Маркер Suffern RR
Станция Suffern Piermont Branch
Памятник солдату на авеню Вашингтона и Лафайет
Почта США

Исторические маркеры [ править ]

  • Лагерь Рошамбо, авеню Лафайет и Вашингтон
  • Памятник солдату , также известный как памятник Вашингтон-авеню, проспекты Вашингтона и Лафайет ( NRHP )
  • Депо Сафферна, Эри Плаза, 1
  • Suffern Grammar School, 41 Wayne Avenue
  • Приход Святого Сердца Сафферна, Лафайет-авеню, 129
  • Таверна Сафферна, проспекты Вашингтон и Лафайет - таверна Сафферна укрывала многих офицеров Континентальной армии, в том числе генерала Вашингтона и Аарона Берра, командующего войсками, охранявшими перевал Рамапо. Снесен около 1856 г.

Достопримечательности и достопримечательности [ править ]

  • Brooklands Park - Lake Road - сайт Brooklands, где проживает Дэниел Картер Берд , основатель бойскаутов Америки.
  • Зона национального наследия долины реки Гудзон - Сафферн является воротами в HRVNHA.
  • Театр Лафайет - 97 Лафайет-авеню. Единственный сохранившийся дворец кино в Рокленде, открытый в 1924 году и отреставрированный в 1931 году орган Вурлитцера, установленный Американским театральным органным обществом в 1992 году.
  • Бесплатная библиотека Сафферна - Лафайет-авеню, 210. Комната Рамапо содержит исторические книги, вырезки и фотографии западного Рамапо.
  • Железнодорожный музей Сафферн - Эри Плаза, 1
  • Музей деревни Сафферн - 61 Вашингтон-авеню - Экспонаты, относящиеся к истории Сафферна и области Рамапо. Включает экспозиции, посвященные американским индейцам, оригинальной продукции Avon, близлежащим железным рудникам и Дэну Берду, одному из основателей бойскаутов Америки. Программа Traveling Trunk доступна для использования в классе.
  • Почтовое отделение США - Построенное во время Нового курса , расположено на Честнат-стрит между Нью-Йорком 59 и США 202 , на северной окраине делового района в центре деревни. (NRHP)
  • Памятник солдату на Вашингтон-авеню и треугольник - Вашингтон-авеню (NRHP)
  • Революционный путь Вашингтон-Рошамбо

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля 2020 года .
  2. ^ a b DP-1: Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 из данных демографического профиля за 2010 год, заархивированных 13 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 26 сентября 2017 г.
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ https://www.distancebetweencities.net/suffern_ny-10901_and_manhattan_new-york_ny
  5. ^ "Вашингтон-Рошамбо Национальная историческая тропа" . Служба национальных парков . Проверено 31 октября 2015 года .[ неудачная проверка - см. обсуждение ]
  6. ^ «Революционный маршрут Вашингтон-Рошамбо» . W3R-US . Проверено 31 октября 2015 года .[ неудачная проверка ]
  7. ^ a b Сафферн, Кэролайн (23 сентября 2010 г.). «Джон Сафферн из Сафферна, штат Нью-Йорк» (PDF) . The Washington-Rochambeau Revolutionary Route Association, Inc. Архивировано из оригинального (PDF) 15 сентября 2012 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  8. ^ «Население (00171811ch01.pdf)» (PDF) . Бюро переписи населения США. 15 декабря 1922 г. с. 70 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  9. ^ «Нью-Гэмпшир - Нью-Йорк (10612982v3p2ch03.pdf)» (ZIP) . Бюро переписи населения США. п. 296 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  10. ^ «Число жителей, Нью-Йорк (37749573v1p34ch2.pdf)» (ZIP) . Бюро переписи населения США. п. 24 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  11. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 1990 года, подсчет населения и жилищных единиц, Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США. 29 сентября 1992 г. с. 29 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  12. ^ «Профили общих демографических характеристик, перепись населения и жилищного фонда 2000 года, Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США. Май 2001. с. 1915 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  13. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  14. ^ a b «Новартис закрывает завод в Сафферне, штат Нью-Йорк». Новости: Биопереработка. Gen. Eng. Biotechnol. Новости (бумага). 34 (4). 15 февраля 2014 г. с. 24.
  15. ^ а б «ФОРМА 20-F» . Эдгар . Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 29 января 2014 г.
  16. ^ «Ведущие мировые бренды» . Продукты Avon . Продукты Avon. 28 июля 2014 г.
  17. ^ "Сафферн Сентрал" . Наши школы (раскрывающееся меню) . Проверено 21 декабря 2017 года .
  18. ^ «Карта и маршруты» . Центральный школьный округ Сафферн . Проверено 21 декабря 2017 года .
  19. ^ «Национальная программа школ с голубой лентой: признанные школы» (PDF) . Министерство образования США . Проверено 31 октября 2015 года .
  20. ^ Холден, Стивен. «Медленно прыгая из театра в кабаре» , «Нью-Йорк Таймс» , 1 сентября 1989 г., доступ осуществлен 26 сентября 2017 г. «Вместо« Битлз и Стоунз »я вырос, слушая Этель Мерман и Мэри Мартин. всего в 30 милях от города, в Сафферне, штат Нью-Йорк, казалось естественным, что я поеду в Нью-Йорк после школы ».
  21. ^ Робинсон, Алекс. «Лидер бойскаутов запомнился с уличными именами» , TimesLedger , 30 июня 2014 г. По состоянию на 26 сентября 2017 г. «Он родился в Кентукки, а затем переехал в Нью-Йорк, живя во Флашинге, где он основал Сыновей Даниэля. Бун, до переезда в Сафферн, штат Нью-Йорк "
  22. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНО: Джон Пусетт-Дарт родился, чтобы делать музыку!" . willyoumissme.com . Ты будешь скучать по мне когда меня не будет?. 30 апреля 2009 года. Архивировано 1 апреля 2019 года . Проверено 1 июня 2020 года .
  23. ^ Андерсон, Дэйв . «Мнения некоторых судей в изгнании» , «Нью-Йорк Таймс» , 8 апреля 1979 г. По состоянию на 26 сентября 2017 г. «Они сидели после обеда в доме Марти Спрингстеда в Сафферне, штат Нью-Йорк, между пикетами на стадионе Янки».
  24. ^ Крок, Карен. «Грейс Вандервол выиграла« AGT »год назад, 14 сентября 2016 г.» , The Journal News , 14 сентября 2017 г. По состоянию на 26 сентября 2017 г. «Год назад сегодня вечером, Грейс Вандервол, талантливая, но тогда еще неизвестная ученица средней школы. из Сафферн, выиграла самый большой приз в своей тогда молодой жизни: главный приз в размере 1 миллиона долларов за фильм «Есть таланты Америки» ».
  25. ^ Армстронг, Кевин. «Менеджер из Колорадо Уолт Вайс, выросший в Сафферне, живущий на высоте километра с Скалистыми горами» , New York Daily News , 11 мая 2013 года. По состоянию на 26 сентября 2017 года. «Долговечность всегда была предметом гордости Вайса, когда его носил бейсбол. Он родился в Такседо, штат Нью-Йорк, и вырос в соседнем Сафферне, в 35 милях к северу от Манхэттена, и явился в свою землянку в парках от Покателло, штат Айдахо, до Хантсвилла, штат Алабама, до Такомы, штат Вашингтон. в Окленд, Майами и Атланту ".
  26. ^ Робертс, Карен. «Фильм Де Ниро« Ирландец »снимается в Сафферне» , The Journal News , 21 сентября 2017 г. Дата доступа: 19 марта 2019 г. «Фильм Де Ниро« Ирландец »снимается в Сафферне»
  27. ^ Субурбарацци. «Съемки сериала CBS в Сафферне 18 октября» , The Journal News , 18 октября 2018 г. По состоянию на 19 марта 2019 г. «Съемки сериала CBS в Сафферне 18 октября»

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт