Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сумит Каул
ЗанятиеАктер , Актер озвучивания , Модель
Активные годы2000-настоящее время
Известная работаЧакравартин Ашока Самрат

Сумит Каул - индийский актер и актер озвучивания. Он начал свою карьеру в качестве профессионального актера в 2000 году в театральной группе Ek Jute, возглавляемой г-жой Надирой Баббар, где он провел следующие 4 года, поставив несколько пьес на хинди и урду. [1] Он также работал в таких фильмах, как Haider , Laila Majnu , Mulk и Hamid, а также участвовал в таких сериалах, как Laagi Tujhse Lagan и Chakravartin Ashoka Samrat в роли Джастина Маурья.

Его последняя роль в Nishant Шарма в Назаре на Starplus . [2] [3]

Фильмография [ править ]

Фильмы [ править ]

ГодЗаголовокРольЯзыкЗаметки
2010 г.Однажды в МумбаиЧхота Раджанхинди
2013БумбуДоктор Д'Сузахинди
2014 г.Хайдер [4]Салмаанхинди
2018 г.MulkМехфуз Аламхинди
2018 г.Лайла Маджну [4]Иббанхинди
2019 г.Хамид [4]Рехмат Алихинди

Телевидение [ править ]

ГодЗаголовокРольЯзыкЗаметки
2009-2012 гг.Лааги Туйхсе Лаган [5]Сударшанхинди
2010 г.Rishta.comНилхиндиЭпизод 14
2013АрджунПреступникхиндиЭпизод 111
2014 г.До Дил Эк ЯанГовиндхинди
2015 г.Агент Рагхав - Криминальное отделениеШубходх Арорахинди
2015 г.Сия Кэ РамАкампанахинди
2015-2016Чакравартин Ашока СамратДжастин [6]хинди
2016 г.24 [5]GyanхиндиСезон 2
2016-2017Баху Хамари Раджни КантАмартьяхинди
2017 г.Пешва Баджирао [7]Могол Мухаммед Кам Бакшхинди
2017-2018 гг.Баахубали: Утраченные легендыПринц ВараахХинди
английский		голос роль
2018–2020 гг.Назар [7]Нишант Шармахинди

Дублирование ролей [ править ]

Анимационный сериал [ править ]

Название программыОригинальный голос (ы)Символы)Dub LanguageИсходный языкКоличество серийОригинальная дата выхода в эфирДублированный airdateЗаметки
Мстители: Самые могущественные герои ЗемлиЛэнс РеддикСэм Уилсон / Соколхиндианглийский5220 сентября 2010 г. - 5 мая 2013 г.
Сборка МстителейБампер РобинсонСэм Уилсон / Соколхиндианглийский5026.08.2013 - по настоящее время
Трансформеры: переодетые роботыМитчелл УитфилдПочини этохиндианглийский7114 марта 2015 г. - 4 ноября 2017 г.Сумит озвучил 10 персонажей в дубляже на хинди.
Митчелл УитфилдЯщик для инструментов
Хари ПэйтонБиск
Фред ТатаскиореСаблорог
Фред ТатаскиореНочные Стражи
Виктор БрандтСкорпонок
Робби РистЗной
Эрик БаузаЧетвертый
Эрик БаузаMajor Mayhem
Майки КеллиПротивостоящий капитан

Телесериал в прямом эфире [ править ]

Название программыАктер (ы)Символы)Dub LanguageИсходный языкКоличество серийОригинальная дата выхода в эфирДублированный airdateЗаметки
Очень странные делаКрис СалливанБенни Хаммондхиндианглийский1715 июля 2016 - настоящее время
Семь и яФлавио ПарентиМарко Уайтхиндианглийский26 год28 октября 2016 - настоящее время
КоронаДэниел ИнгсМайк Паркерхиндианглийский204 ноября 2016 г. - настоящее время
Счастливый!Коллин СмитБарменхиндианглийский86 декабря 2017 г. – настоящее времяСумит озвучил двух персонажей в дубляже на хинди.
Джон БерриБрент Бейкер

Живые боевики [ править ]

Название фильмаАктерПерсонажDub LanguageИсходный языкОригинальный год выпускаГод выпуска дубляжаЗаметки
Обитель злаНеизвестный актерНеизвестный персонаж
(второй дубляж)		хиндианглийский2002 г.2010 г.
ЗарождениеДилип РаоЮсуф
(Первый дубляж)		хиндианглийский2010 г.2010 г.В начале 2013 года компания UTV Software Communications выпустила второй дубляж для UTV Action на хинди из-за реализованной политики, хотя Main Frame Software Communications принадлежит той же компании, которая сделала оригинальный дубляж на хинди, в котором участвовал Sumit.
СмурфикиДжон ОливерVanity Smurf, озвучкахиндианглийский2011 г.2011 г.Американский боевик с примесью компьютерной графики .
Смурфики 2Джон ОливерVanity Smurf, озвучкахиндианглийский20132013Американский боевик с примесью компьютерной графики .
Ковбои и пришельцыСэм РоквеллДокхиндианглийский2011 г.2011 г.
ЛинкорНеизвестный актерНеизвестный персонажхиндианглийский2012 г.2012 г.
Премиум РашНеизвестный актерНеизвестный персонажхиндианглийский2012 г.2012 г.
Олимп палНеизвестный актерНеизвестный персонажхиндианглийский20132013
РосомахаНеизвестный актерНеизвестный персонажхиндианглийский20132013Исполняется вместе с Шакти Сингх, которая на хинди озвучила Хью Джекмана в роли Логана / Росомахи .
Новый Человек-Паук 2Мартон ЧокасЭшли Кафкахиндианглийский2014 г.2014 г.Сумит озвучил двух персонажей в дубляже на хинди.
Джей Ди УолшДоктор Джаллингс
РобокопДжордан Джонсон-ХайндсДжерри Уайтхиндианглийский2014 г.2014 г.Выступал вместе с Аадитьей Раджем Шармой, который озвучивал Джоэла Киннамана в роли Алекса Мерфи / Робокопа , Самая Раджа Таккара, который озвучивал Майкла Китона в роли Рэймонда Селлерса, Винода Калкарни, который озвучивал Патрика Гарроу в роли Антуана Валлона, Маюра Вьяса, который озвучивал Майкла К. Уильямса в роли Джека Льюиса, Маноджа Панди который озвучивал Джеки Эрла Хейли в роли Рика Маттокса и Амара Бабарию, который озвучивал К.С. Коллинза в роли Андре Дэниэлса на хинди.
Звездные войны: Пробуждение силыДомналл ГлисонГенерал Хаксхиндианглийский2015 г.2015 г.
Звездные войны: Последние джедаиДомналл ГлисонГенерал Хаксхиндианглийский2017 г.2017 г.
Звёздные войны: Скайуокер.ВосходДомналл ГлисонГенерал Хаксхиндианглийский2019 г.2019 г.
Капитан Америка: Гражданская войнаЧедвик БоузманТ'Чалла / Черная пантерахиндианглийский2016 г.2016 г.Исполняется вместе с Манишем Вадхвой, который озвучивал Себастьяна Стэна в роли Баки Барнса / Зимнего солдата, и Анудж Гурвара, который озвучивал Энтони Маки в роли Сэма Уилсона / Сокола на хинди.
Вирадж Адхав дублировал эту роль в следующих фильмах.
Звездные часыКейси АффлекРэй Сибертхиндианглийский2016 г.2016 г.Исполняется вместе с Манишем Вадхвой, который озвучил Криса Пайна в роли Бернарда «Берни» Уэббера на хинди.
Человек-паук: Возвращение домойМартин СтаррГ-н Харрингтонхиндианглийский2017 г.2017 г.
ЛоганСтивен МерчантКалибанхиндианглийский2017 г.2017 г.Исполняется вместе с Шакти Сингх, которая на хинди озвучила Хью Джекмана в роли Логана / Росомахи .
Военная машинаЭнтони ХейсЛейтенант-коммандер Пит Дакманхиндианглийский2017 г.2017 г.
ХХХ: Возвращение Ксандера КейджаНики ДжемЛазарьхиндианглийский2017 г.2017 г.Исполняется вместе с Шарадом Келкаром, который на хинди озвучил Вин Дизеля в роли Ксандера Кейджа.
Судьба яростногоСкотт ИствудЭрик
Рейснер / Little Nobody		хиндианглийский2017 г.2017 г.Исполняется вместе с Шайлендрой Пандей, которая на хинди озвучила Вин Дизеля в роли Доминика Торетто .
Тихоокеанский рубеж: восстаниеСкотт ИствудНейт Ламбертхиндианглийский2018 г.2018 г.Исполняется вместе с Маноджем Панди, который озвучил Джона Бойегу в роли Джейка Пентекоста на хинди.
Дэдпул 2Райан РейнольдсУэйд Уилсон / Дэдпулхиндианглийский2018 г.2018 г.В августе вышла расширенная версия фильма, в которой Сумит дублировала этого персонажа.
ХищникБойд ХолбрукКуинн МакКеннахиндианглийский2018 г.2018 г.
ЯдРиз АхмедКарлтон Дрейк / Бунтхиндианглийский2018 г.2018 г.Исполняется вместе с Четаней Адибом, который озвучивал Тома Харди в роли Эдди Брока , Самай Радж Таккар , озвучивавший Венома, и Нешму Чембуркар , озвучившую Мишель Уильямс в роли Энн Вейинг на хинди.
Фантастические твари: Преступления ГриндельвальдаКаллум ТернерТесей Скамандерхиндианглийский2018 г.2018 г.Исполняется вместе с Раджешем Шукла, который озвучил Эдди Редмейна в роли Ньюта Скамандера и Адитью Раадж , озвучившего Дэна Фоглера в роли Джейкоба Ковальски на хинди.
Ночь приходит за намиРевальдоЙоханхиндиИндонезийский
английский
мандарин
кантонский		2018 г.2018 г.
Тройная границаОскар ИсаакСантьяго "Папа" Гарсияхиндианглийский2019 г.2019 г.
АладдинБилли МагнуссенПринц андерсхиндианглийский2019 г.2019 г.
Всегда будь моим может бытьRandall ParkМаркус Кимхиндианглийский2019 г.2019 г.
Кристофер РобинЭван МакГрегорКристофер Робинхиндианглийский2018 г.2019 г.
Брюс Ли: ИстребительРам ЧаранКартик псевдоним Брюс Ли псевдоним IB Officer Викрам Кумархиндителугу2015 г.2015 г.

Анимационные фильмы [ править ]

Название фильмаОригинальный голос (ы)Символы)Dub LanguageИсходный языкОригинальный год выпускаВыпуск Dub YearЗаметки
Кунг-фу Панда 2Дэнни МакБрайдВолк-боссхиндианглийский2011 г.2011 г.Исполняется вместе с Прасадом Барве, который озвучивал Джека Блэка в роли По и Кишора Бхатта , озвучившего Гэри Олдмана в роли лорда Шена на хинди.
ЭпосПитбульBufoхиндианглийский20132013
ТурбоНеизвестный голосовой актерНеизвестный персонажхиндианглийский20132013
Как приручить дракона 2Кит ХарингтонЭретхиндианглийский2014 г.2014 г.Имя Сумита было упомянуто в титрах хинди, дублирующих выпуск DVD.
Как приручить дракона: Скрытый мирКит ХарингтонЭретхиндианглийский2019 г.2019 г.
Lego Marvel Super Heroes: Сборка МстителейБампер РобинсонСэм Уилсон / Соколхиндианглийский2015 г.2015 г.
Lego Jurassic World: Побег ИндоминусаСендхил РамамуртиСаймон Масранихиндианглийский2016 г.2016 г.
Босс БэбиДжимми КиммелТед Темплтонхиндианглийский2017 г.2017 г.Исполняется вместе с Паваном Калрой, который озвучил Алека Болдуина в роли Теодри Линдси Темплтон / Босс Бэби на хинди.

См. Также [ править ]

  • Дубляж (кинопроизводство)
  • Список индийских художников дубляжа

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Сумит Каул: Мне нравится болтовня, которую вы получаете в Дели - Times of India ►» . Таймс оф Индия .
  2. ^ «Ветеран озвучивания 100 голливудских фильмов, Сумит Каул, чтобы озвучить« Хищника » . Hindustan Times . 2 сентября 2018.
  3. ^ «Сумит Каул из Назара считает сложной задачей сыграть отца для 20-летней девочки - Times of India» . Таймс оф Индия .
  4. ^ a b c «Кашмир - одно из самых красивых мест для съемок: Сумит Каул - Times of India» . Таймс оф Индия .
  5. ^ a b «Мои зеленые глаза дали мне роль« 24 »: Сумит Каул» . Zee News . 28 июля 2016 г.
  6. ^ «Это было чудесное путешествие: Сумит Каул на« Ашока Самрат » » . 15 июля 2015 г.
  7. ^ a b «Сумит Каул принимает сверхъестественное шоу» . Телангана сегодня .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сумит Каул в IMDb