Пьеса « Закат» была написана Исааком Бабелем в 1926 году по мотивам его сборника рассказов «Одесские сказки» .
Сюжет
Действие пьесы происходит в Молдаванке , еврейском квартале Одессы, в 1913 году. Сюжет вращается вокруг неустойчивых отношений между боссом местной мафии Беней Криком и его распутным отцом- алкоголиком Менделем Криком .
Когда поднимается занавес, семья Криков ожидает прибытия Бобринца, богатого жениха, желающего жениться на Двойре Крик. Хотя его дочь уже считается старой девой, Мендель Крик отказывается дать ей приданое и оскорбляет Бобринца, который в гневе уходит. Позже плачущая Нехама Крик напоминает своему мужу, что еврейские старейшины собираются запретить ему вход в синагогу . Однако Мендель издевается над ней, поскольку она оплакивает отсутствие внуков.
Позже Мендель допивает деньги своей семьи в местном салуне и заводит внебрачный роман с Марусей Холоденко, 20-летней язычницей . Несмотря на свою православную веру, семья Холоденко в восторге от нового источника денег.
Разъяренные слухами о том, что отец собирается лишить их наследства и сбежать в Бессарабию вместе с Марусей, Беня и Львовка Крик нападают на отца. Хотя Львовку жестоко избивают, Беня избивает отца до полусмерти и запрещает ему выходить из дома или Нехаме.
После этого Беня и Львовка договариваются о том, чтобы Двойра получила приданое и вышла замуж за Бобринца. Еще они платят за аборт беременной Маруси. На вечеринке в честь помолвки Двойры раввин Бен Зхария заявляет, что «все в порядке», и предлагает тост за сыновей Менделя Крика.
Прием
По словам Натали Бабель Браун ,
Премьера « Заката» состоялась в Бакинском рабочем театре 23 октября 1927 года и играла в Одессе , Киеве и знаменитом МХАТе . Однако отзывы были неоднозначными. Некоторые критики хвалили пьесу за «мощную антибуржуазную позицию и ее интересность». отцы и сыновья тема. Но в Москве , в частности, критики считали , что отношение пьесы к буржуазии было противоречивым и слабым. Закат закрыта, и были исключены из репертуара МХТ . [1]
Однако у Сансет по- прежнему было много поклонников. В письме 1928 года своему отцу- белоэмигранту Борис Пастернак писал: «Вчера я прочитал« Сансет » , пьесу Бабеля, и почти впервые в жизни обнаружил, что еврейство как этнический факт - явление позитивное. , беспроблемная важность и сила ... Я хочу, чтобы вы прочитали эту замечательную пьесу ... » [2]
По словам гражданской жены Бабеля Антонины Пирожковой, режиссер Сергей Эйзенштейн также был поклонником « Сансет» и часто сравнивал его с произведениями Эмиля Золя , «освещающими капиталистические отношения через опыт одной семьи». Эйзенштейн также весьма критически относился к МХАТу, «за его слабую постановку пьесы, особенно за то, что он не смог донести до публики каждое слово необычно лаконичного текста». [3]
Ресурсы
- Полное собрание сочинений Исаака Бабеля под редакцией Натали Бабель Браун , 2002.
Рекомендации
- ^ Полное собрание сочинений Исаака Бабеля , страницы 753-754.
- ↑ Борис Пастернак: Семейная переписка, 1921-1960 , перевод Николая Пастернака Слейтера. Hoover Press , 2011, стр. 107.
- ↑ На его стороне , стр. 83.