Sorède ( французское произношение: [sɔʁɛd] ( слушать ) ; каталонский : Sureda , то есть древесина пробкового дуба ) — коммуна в департаменте Восточные Пиренеи на юге Франции .