Nation T'sou-ка из народов побережья Салиша , является группа правительства , чей запас сообщества находится на острове Ванкувер , в провинции Британской Колумбии , Канада . В феврале 2013 года нация Т'су-ке насчитывала 251 зарегистрированного члена [1] с двумя заповедниками вокруг бассейна Сук в проливе Хуан-де-Фука на южной оконечности острова Ванкувер , общей площадью 67 гектаров (165 соток). [1] Народ Т'Сук-э - тезка города Сук в Британской Колумбии.и окружающая его гавань и бассейн .
Этимология
Название «Т'Соу-ке» происходит от племени Сук, проживающего в проливе Салишанс. Их название произошло от слова языка SENĆOŦEN T'Sou-ke, названия вида рыб колюшки , обитающих в устье реки. [2] T'Sou-ke вошли в контакт с европейцами через компанию Гудзонова залива . Англизированный вариант слова SENĆOŦEN был первым Соке (произносится «замочить») [2] , а затем Сук. Название соседнего города T'Sou-ke Nation, реки, бассейна и главной дороги основано на англоязычном названии Sooke. [1]
Язык
Язык народа Т'Со-ке - это диалект Т'Со-ке [3] из СЕНОГЕН (который лингвисты называют Северный пролив Салиш) языков побережья Салиш , подгруппы языковой семьи Салишан . Chief Planes заявляет: «Когда-то все наши люди говорили на этом языке, и это был не английский . Это был SENĆOŦEN, язык, на котором мы говорим с нашими соседями из Scia'new и другими людьми из Виктории и Саанича». [4] В настоящее время никто не владеет языком свободно, но языковые инициативы поощряются с использованием современных технологий [4], включая онлайн-инструменты, такие как First Voices . [5]
«Первые нации, говорящие на этом языке, не имеют единого названия для языка. Вместо этого для каждого диалекта есть разные названия: SEN SOEN, Malchosen, Lekwungen, Semiahmoo и T'Sou-ke ... на пяти диалектах говорят народы W̱SÁNEĆ (Saanich) и их близкие соседи с северного побережья полуострова Олимпик в Вашингтоне, Персидского залива и островов Сан-Хуан, южного острова Ванкувер и южного края Нижнего материка в Британской Колумбии ". Эти места отмечены на карте языков первых народов Британской Колумбии. [6]
- Язык: SENĆOŦEN
- Мальчозен
- Lekwungen
- Semiahmoo
- T'Sou-ke [3]
- Semiahmoo
- Lekwungen
- Мальчозен
История
Племя Сук из Проливов Салишанцев было почти уничтожено в результате совместной атаки Ковичанов, Клаллумов и Нитинахтов, начатой около 1848 года. [2] Люди сравнительно рано столкнулись с европейцами в связи с Компанией Гудзонова залива . [2] Страна подписала Дугласские договоры . Когда Британская Колумбия присоединилась к Канаде в 1871 году, провинция не признала титул аборигенов, и никаких дальнейших договоров заключено не было. [7] Однако «провинция признала права аборигенов, изложенные в Конституции Канады, и признала право федерального правительства издавать законы для аборигенов и их земель». [7] Соответственно, существующие резервы были выделены Объединенной резервной комиссией в 1877 году. [2]
Переговоры по договору
Нация Т'Су-ке представлена Ассоциацией Договора Темэсу вместе с четырьмя другими исконными народами салишского побережья. Они вступили в процесс договора Британской Колумбии в 1995 году.
26 февраля 2013 года T'Sou-ke Nation и провинция Британская Колумбия подписали Соглашение о дополнительном соглашении (ITA). [8] ITA - это юридически обязательное предварительное соглашение, заключаемое между провинцией Британская Колумбия и исконными народами за столом переговоров по договору. [9] СИТ предназначены для укрепления доверия между сторонами, создания стимулов для достижения дальнейших целей и обеспечения большей уверенности в отношении земли и ресурсов. [9] Провинция сообщает, что «переговоры стабильно продвигаются и успешно разрешили ряд сложных вопросов, включая вопросы управления, земли, ресурсов и налогов». [10] Переговоры находятся на стадии 4, принципиальное соглашение. [10]
Ассоциация договоров Te'mexw сообщает, что ITA - это многолетнее соглашение, которое включает в себя передачу двух расположенных рядом 60 гектаров земельных участков Crown, расположенных на холме Брум в пределах традиционной территории страны в избирательном округе Хуан-де-Фука. . [2] Передача земель предназначена для предоставления нации Т'Су-ке возможностей развития лесного хозяйства и легкой промышленности, которые поддерживают занятость и новые источники доходов. [2] Земли будут принадлежать нации T'Sou-ke Nation за плату под управлением компании, назначенной исконной нацией, и будут подчиняться тем же федеральным и провинциальным законам, а также муниципальным постановлениям и постановлениям, что и любые другие частные владения. имущество. [2]
Управление
Нацией Т'Су-ке управляют вождь и два советника, избираемые каждые два года в соответствии с избирательной системой Закона об индейцах . [11] [12] В феврале 2014 года Шеф Гордон Плэйнс был переизбран на свой четвертый срок с 2008 года. [11] Членами совета являются Роуз Дюмон и Аллан Г. Плэйнс. [11]
На региональном уровне нация Т'Со-ке представлена Советом племен Наутса-маут , в котором в настоящее время в качестве секретаря выступает главный план . [11]
Социально-экономическое развитие
Цели сообщества
В 2008 году, «руководствуясь исконным обычаем смотреть вперед на семь поколений, сообщество подготовило видение с четырьмя целями: самообеспечение энергией и едой, экономическая независимость - или, как сказал Chief Planes,« больше не жить на пособие по безработице ». - и возвращение к традиционным способам и ценностям ». [13] Chief Planes заявили: «Раньше мы жили экологически рационально и брали с земли только то, что нам было нужно. Мы должны вернуться к этому ». [13]
Медицинские услуги
Национальный центр здоровья Т'Су-ке [14], входящий в Объединенную сеть здравоохранения Сук, работает в сотрудничестве с Управлением здравоохранения острова Ванкувер и Управлением здравоохранения между племенами. [15] Медицинские работники регулярно посещают общину. [14] Специальные клиники проводятся регулярно для таких случаев, как маммография и прививки от гриппа; Кроме того, проводятся семинары по вопросам здоровья и благополучия по таким вопросам, как питание, программы для детей и диабет. [14]
Энергетическая самообеспеченность
Шеф Гордон Плэйнс заявляет: «Первые нации тысячелетиями жили на этом континенте без ископаемого топлива. Уместно, чтобы ископаемые нации проложили путь выхода из зависимости и пристрастия к ископаемым видам топлива и полагались на силу стихий, солнца. , ветер и море еще раз ". [16] Нация Т'Су-ке стала лидером в экологических инициативах, включая наставничество в других сообществах. [17]
Солнечная энергия
В 2009 году община построила «солнечную фотоэлектрическую систему из 400 панелей, которая вырабатывает на 50 процентов больше электроэнергии, чем следующая по величине в провинции». [13] Счета за электроэнергию в трех административных офисах снизились на 100%. [13] В 2009 и 2010 годах солнечные батареи для горячего водоснабжения были установлены на крышах 42 из 86 зданий заповедника. [13] Экономия энергии такова, что T'Sou-ke Nation может продавать излишки BC Hydro летом и выкупать их зимой, когда это необходимо, что приводит к нулевым счетам. [18]
В 2013 году нация T'Sou-ke Nation стала третьей канадской общиной, получившей официальное обозначение солнечного города в рамках проекта Canadian Solar Cities Project. [19]
Энергоэффективность в домах
Также были приняты энергосберегающие меры в домах членов общины, такие как дополнительная изоляция крыши, новые приборы для замены устаревших и энергосберегающие лампочки. [13]
Ветровая энергия
Планы реализуются по «разработке, строительству и эксплуатации крупномасштабных ветроэнергетических проектов на сумму 750 миллионов долларов на острове Ванкувер». [18]
Мощность волны
В 2014 году T'Sou-ke начал проект, в котором энергия волн океана будет использоваться для создания энергии. [18]
Продовольственная безопасность
К 2013 году сообщество Т'Со-кэ создавало теплицы для выращивания перца, помидоров и, в конечном итоге, товарной культуры васаби (японский хрен) на экспорт. [13] Конечный результат, на который надеются, - это «диета нулевой мили». [13]
В 2014 году в трех теплицах было посажено 15 000 саженцев васаби, которые будут собраны через 15 месяцев. [18] Планируется, что прибыль от фермы васаби поможет расширить существующий органический общественный сад и пилотный проект устричной фермы площадью 70 гектаров в бассейне реки Сук . [18] Основной рынок васаби - это его лечебные свойства, что согласуется с традициями коренных народов использовать растения для лечения. [20]
В 2008 году в Саду и оранжерее Божьей коровки начали собирать свежие продукты и травы для местного населения, а также как средство сохранения местных растений и знаний о том, как их найти. [17]
Рекомендации
- ^ a b c «Официальный сайт T'Souke Nation» , по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ a b c d e f g h "Te'Mexw Treaty Association: T'Souke Nation" , по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ а б FPHLCC 2013 .
- ^ a b «Управление: послание вождя» , T'Souke Nation, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ "Портал сообщества SENĆOŦEN" , First Voices, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ FPHLCC 2013b .
- ^ a b «История договоров» , провинция Британская Колумбия, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ "Соглашение T'Souke Индийской Группа Инкрементальный Договор" , 26 февраля 2013.
- ^ a b «Дополнительные соглашения» , провинция Британская Колумбия, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ a b "T'Souke Nation" , провинция Британская Колумбия, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ a b c d "Управление: глава и совет" , T'Souke Nation, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ Обзор рамок Закона об индейцах для управления бандами обсуждается в этом документе: «Законодательное резюме законопроекта S-6: Закон, касающийся избрания и срока полномочий вождей и советников определенных коренных народов, а также состава совета этих народов». Первые нации » , Парламент Канады, 30 июня 2012 г.
- ^ a b c d e f g h «Старые пути, новый путь: как нация Т'Су-ке поддерживает свое культурное возрождение». , Ханс Таммегами, Журнал Альтернативы, ноябрь 2013 г.
- ^ a b c "Центр здоровья T'Souke Nation" , T'Souke Nation, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ «О нас» , Inter Tribal Health Authority, по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ "Governance" , T'Souke Nation, по состоянию на 25 августа 2014 г .; цитата из Chief Gordon Planes находится в правом нижнем углу страницы.
- ^ a b «Островные коренные народы осознают потенциал альтернативной власти» , Сара Петреску, Times Colonist, 5 января 2014 г.
- ^ a b c d e «Первые нации T'Sou-ke обращаются к васаби в продвижении возобновляемых источников энергии» , Кара МакКенна, Globe and Mail, 24 августа 2014 г.
- ^ "T'Sou-ке Nation Награждена Official Solar City Обозначение" , The Canadian Solar Cities Project, 25 сентября 2013.
- ^ "Васаби делает Т'Су-ке более зеленым" , Salish Sea Sentinel, 30 июня 2014 г.
Дальнейшие ссылки
- "T'Sou-ke Nation" , FPHLCC , Совет по языку и культуре коренных народов, 2013 г. , данные получены 8 декабря 2013 г.
- "SENĆOEN" , FPHLCC , 2013 , получено 8 декабря 2013 г.
- "SENĆOEN - Карта языков первых народов Британской Колумбии" , FPHLCC , 2013 г. , получено 8 декабря 2013 г.
Внешние ссылки
- Сайт T'sou-ke Nation