Такао II (高 尾, 1640 - 5 декабря 1659) , также известный как Сендай Такао или Мандзи Такао [1], был тайю ( куртизанкой или ойраном ) Ёсивара , одного из самых известных в Японии периода Эдо . Она дебютировала в 1655 году как ведущая куртизанка Великой Миуры , самого престижного борделе Ёсивара того времени, и быстро стала ведущей куртизанкой всего Ёсивара. [1] Такао II будет одной из шести-одиннадцати куртизанок, владеющих myōseki (унаследованное имя) Такао. Она особенно известна своим романом с даймё Датэ Цунамунэ.; через некоторое время после ее смерти ее история будет представлена в кабуки (в пьесе под названием Meiboku Sendai Hagi ), в песнях и литературе, хотя большая часть ее будет сфабрикована и выдумана. [2]
Изображение в литературе [ править ]
По сказке, Дейт Тсунамун, молодой даймё из Mutsu , посетил Ёсивар в результате спора с участием семейной политики. Его дядя стремился подорвать его репутацию, чтобы заменить Датэ Цунамунэ сыном дяди, и косвенно поощрял Датэ Цунамунэ развратить себя в кварталах удовольствий. Датэ Цунамунэ влюбился в Такао, но Такао отверг его, так как она пообещала выйти замуж за своего любовника в конце своего контракта с борделем. Цунамунэ предложила выкупить контракт, заплатив золотом, равным ее весу. Хозяйка публичного дома утяжелила рукава утюгом, пока не стала весить более 165 фунтов. Цунамуне заплатила. [3]
По одной из версий, на лодке, направлявшейся к дому Датэ Цунамунэ, в месте на реке под названием Три Вилки ( Мицумата ), Такао пытался прыгнуть в реку, чтобы либо спастись, либо утонуть. Цунамунэ пришел в ярость и убил ее своим клинком, а затем швырнул ее тело в реку. Дядя Цунамунэ использовал это убийство, чтобы заставить Цунамунэ уйти в отставку. [3]
Согласно второй версии, Такао отказался от Цунамунэ даже после того, как купил ей свободу, поэтому каждый день в течение десяти дней ему ломали ей один палец. Когда она продолжала сопротивляться ему, он отправил ее в Мицумату и повесил. [1]
Это сказка, популярная в театре кабуки, в песнях, стихах и литературе.
Исторические неточности [ править ]
Хотя он в значительной степени основан на фактах, существует ряд исторических неточностей, самая большая из которых - смерть Такао от руки Цунамунэ. Три современных источника, в том числе один, обнаруженный Санто Кёдзаном , младшим братом известного писателя Санто Кёдена , описывают ее умершую от пневмонии или туберкулеза в возрасте девятнадцати лет. Самый полный отчет, Takabyōbu kuda monogatari ( Сказания о ворчливом Отокодате , 1660), добавляет, что несколько бывших женихов Такао устроили ей памятник и купили надгробие, но их критиковали за то, что они не проявляли такой же преданности во время ее последней болезни. [4]
Другая ключевая неточность в сказке касается Датэ Цунамунэ, члены семьи которого действительно пытались свергнуть его, но который уже отказался от своего положения к моменту их встречи.
Описание отношений между Цунамунэ и Такао также неточно. Такао, возможно, не интересовалась Цунамунэ, но нет никаких доказательств того, что она собиралась выйти замуж за кого-то другого. Известно, что известное любовное письмо Такао Цунамуне является подделкой. [4]
См. Также [ править ]
- Накасу (Эдо) - небольшой развлекательный район, построенный в Три-Форкс ( Мицумата ), месте, где якобы был убит Такао веком ранее.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Ясутака 2000 , стр. 15.
- ^ Seigle 1993 , стр. 59.
- ^ a b Seigle 1993 , стр. 59-60.
- ^ a b Seigle 1993 , стр. 60.
Библиография [ править ]
- Сигле, Сесилия Сегава (1993). Ёсивара: Сверкающий мир японской куртизанки . Гавайский университет Press. ISBN 9780824814885.
- Ясутака, Теруока (2000). «Кварталы удовольствий и культура Токугава». Япония 18 века: культура и общество . Керзон. ISBN 978-0700711840. OCLC 40588403 .
