|
О названии
Как насчет того, чтобы переместить статью в Hala Stulecia ? - Lysy talk 07:27, 14 ноября 2006 г. (UTC)
- Нет, нынешнее имя - Hala Ludowa , но перенаправление кажется хорошей идеей. Кароль 18:29, 17 ноября 2006 г. (UTC)
- Разве не следует называть « Зал столетия» ? Это название используется в статье ЮНЕСКО , которая относится к Залу столетия (Jahrhunderthalle на немецком языке и Hala Ludowa на польском языке) .
- Также Great Buildings Online использует «Centennial Hall».
- Amazon.com для Centennial Hall Макс Берг : 4 книги по архитектуре.
- Amazon.com для Hala Ludowa : 4 книги (2 по архитектуре, туристическая книга с «Залом столетия (Hala Ludowa)» и мемуары).
- Google Print для "Centennial Hall" "Макс Берг" : 5 книг по архитектуре.
- Google Print для "Hala Ludowa" : 2 книги (путеводитель и мемуары).
- Google Print для "Hala Stulecia" : ничего.
- Google Print для "Народного зала" "Макс Берг" : ничего.
- Google Print для "Народного зала" "Макс Берг" : ничего.
- С уважением, Evv 01:08, 15 декабря 2006 г. (UTC)
Англизировать
Согласно вышеупомянутому обсуждению. Пожалуйста. Д-р Дэн 06:00, 18 февраля 2007 г. (UTC)
- Я думаю, здесь будет размещен запрос WP: RM . - Lysy talk 08:02, 18 февраля 2007 г. (UTC)
- Согласен, Лысый, можете ли вы это реализовать? Хотелось бы посмотреть, как это делается. Не уверен в процедуре. Д-р Дэн 02:10, 20 июня 2007 г. (UTC)
- Просто смотри на меня :-) - Lysy talk 07:06, 20 июня 2007 (UTC)
- Спасибо. Д-р Дэн 13:34, 20 июня 2007 г. (UTC)
- Просто смотри на меня :-) - Lysy talk 07:06, 20 июня 2007 (UTC)
- Согласен, Лысый, можете ли вы это реализовать? Хотелось бы посмотреть, как это делается. Не уверен в процедуре. Д-р Дэн 02:10, 20 июня 2007 г. (UTC)
Запрошенный переезд
- Следующее обсуждение представляет собой архивное обсуждение предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.
Результатом предложения стал Move . Что касается средства устранения неоднозначности, кажется, что Вроцлавский объект является наиболее важным объектом с таким именем, поэтому (Вроцлав), похоже, не востребован (следовательно, сначала будет перемещена страница мазка). Duja ► 10:41, 26 июня 2007 (UTC)
Hala Ludowa → Centennial Hall - Anglicize. Кроме того, название включено в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО . —— Lysy talk 07:13, 20 июня 2007 г. (UTC)
Опрос
- Не стесняйтесь изложить свою позицию по предложению о переименовании, начав новую строку в этом разделе с
*'''Support'''
или*'''Oppose'''
, а затем подпишите свой комментарий с помощью~~~~
. Поскольку опрос не заменяет обсуждение , объясните, пожалуйста, свои причины, принимая во внимание соглашения об именах , принятые в Википедии .
Поддержка Должна быть на английском языке в англоязычной википедии. Во всяком случае, может быть, его следует переместить в Зал Столетия, а не Зал Столетия во Вроцлаве? Так же, как Эйфелева башня и Биг-Бен в статьях просто называются по имени, я не думаю, что название города нужно. JRWalko 16:58, 20 июня 2007 г. (UTC)Предложение изменено в соответствии с вашими соображениями. Пожалуйста, проголосуйте еще раз. - Lysy talk 04:58, 21 июня 2007 г. (UTC)Поддержите то же самое. Хала Людова бессмысленна для говорящего по-английски, и это не так, это оригинальное имя. Оперативным вопросом является английское название ЮНЕСКО. Местоположение зала в названии статьи не обязательно (примеры неоднозначности очень слабые и не соответствуют действительности названиям других залов). Д-р Дэн 00:39, 21 июня 2007 г. (UTC)Предложение изменено в соответствии с вашими соображениями. Пожалуйста, проголосуйте еще раз. - Lysy talk 04:58, 21 июня 2007 г. (UTC)
- Поддержка По-прежнему поддерживаю, основываясь на аргументах, приведенных ниже. JRWalko 16:19, 21 июня 2007 г. (UTC)
- Поддержка . За ном. - Lysy talk 16:46, 21 июня 2007 г. (UTC)
- Поддержка . Трудно спорить с ЮНЕСКО и WP: UE. - Петр Конечны aka Prokonsul Piotrus | обсуждение 17:27, 21 июня 2007 г. (UTC)
- Поддержите то же самое. Д-р Дэн 15:01, 23 июня 2007 г. (UTC)
- Поддержка в целом, согласно моему комментарию выше в декабре 2006 г. Однако, поскольку есть много других Залов Столетия , я бы предпочел разместить эту статью в Зале Столетия, Вроцлаве или Зале Столетия (Вроцлав) . Опять же, мой стандарт, когда предмет может считаться основной темой, кажется выше, чем тот, который обычно применяется в Википедии, поэтому не обращайте особого внимания на это мнение :-) С уважением, Ev 12:53, 24 июня 2007 г. (УНИВЕРСАЛЬНОЕ ГЛОБАЛЬНОЕ ВРЕМЯ)
Обсуждение
- Любые дополнительные комментарии:
Если не удастся продемонстрировать, что есть еще один Зал столетия в списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, разве добавление его местоположения в заголовок не является излишним? Эйфелева башня в Париже? Биг Бен в Лондоне? В самой статье объясняется его местонахождение. Д-р Дэн 13:45, 20 июня 2007 г. (UTC)
- Ну, сначала я думал о Centennial Hall , но потом заметил, что это название уже занято, так как в США есть несколько других, возможно, менее известных, Centennial Hall. Я не уверен, есть ли там и Эйфелева башни ;-) - Lysy talk 19:33, 20 июня 2007 г. (UTC)
- Вы хотите сказать, что не знаете о существовании Эйфелевой башни в Польше? Я считаю, что Гливицкая радиобашня явно красивее своего французского аналога. Если серьезно, то я не знал о других залах столетия. Может быть, Centennial Hall (Вроцлав) или собственно оригинальное предложение. Либо это нормально, ИМО.
Поскольку никто еще не голосовал, а доктор Дэн и Дж. Р. Уолко выразили свою поддержку Centennial Hall , я собираюсь отменить ваши голоса и перефразировать исходный запрос на перемещение. Я надеюсь, что никто из вас не будет возражать. - Lysy talk 04:56, 21 июня 2007 г. (UTC)
- Вышеупомянутое обсуждение сохраняется как архив предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на этой странице обсуждения. Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.
Привет, я не знаю, подходящее ли это место для моего комментария, но я впервые делаю свой вклад. Мой комментарий связан с тем, что коммунистические власти Польши первыми назвали Зал столетия Народным залом. Я где-то читал, что название «Volk Halle» (по буквам? Я не немец) было дано строению во времена Гитлера, и что новые польские власти просто перевели его после войны. В конце концов, они были такими же «социалистами», как и национал-социалисты. Спасибо. —Предыдущий комментарий без подписи, добавленный 83.31.67.100 ( обсуждение ) 13:48, 20 декабря 2008 г. (UTC)
Гигантский шип перед залом убрали?
Взгляните на эти фотографии:
И там же в 2008 году (из немецкой Википедии)
- MaGioZal ( обсуждение ) 10:35, 22 апреля 2009 г. (UTC)
- Это было не так. Фотограф на последнем снимке просто стоял на «внутренней стороне» шипа, глядя в сторону зала. (Подсчитайте плитки на любом изображении.) - 20% ( обсуждение ) 21:38, 10 июня 2009 г. (UTC)