Обсуждение: Килия

Эта статья представляет интерес для следующих WikiProjects :

(Номинальный начальный класс, средняя важность)

	Портал украина Эта статья находится в рамках WikiProject Ukraine , WikiProject, целью которого является улучшение охвата Украины в Википедии. Если вы хотите участвовать, присоединяйтесь к проекту и помогайте с нашими открытыми задачами.
Начинать	Эта статья получила оценку Start-Class по шкале качества проекта .
Середина	Эта статья была оценена как средняя по шкале важности проекта .

WikiProject Польша

(Номинальный стартовый класс, малозначительный)

	Польша портал Эта статья находится в рамках WikiProject Poland , совместной работы по улучшению охвата Польши в Википедии. Если вы хотите принять участие, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и увидеть список открытых задач.
Начинать	Эта статья получила оценку Start-Class по шкале качества проекта .
Низкий	Эта статья была оценена как Низкая по шкале важности проекта .

WikiProject Города

(Номинальный стартовый класс, малозначительный)

	Географический портал Эта статья находится в рамках WikiProject Cities , совместной работы по улучшению охвата городов , поселков и других населенных пунктов в Википедии. Если вы хотите принять участие, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и увидеть список открытых задач.
Начинать	Эта статья получила оценку Start-Class по шкале качества проекта .
Низкий	Эта статья была оценена как Низкая по шкале важности проекта .

Запрошенный переезд 16 апреля 2021 г.

Ниже приводится закрытое обсуждение запрошенного хода . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Редакторы, желающие оспорить решение о закрытии, должны рассмотреть возможность пересмотра хода после обсуждения его на странице обсуждения ближе. Никаких дальнейших изменений в это обсуждение вносить не следует.

Результат запроса на перемещение было: перемещена Килия → Килия , Килийский район → Килия район за ном. Такого пользователя нет ( обсуждение ) 14:37, 18 мая 2021 (UTC)

Килия → Килия
Килийский район → Килийский район

- Перейдите к Kiliia , латинизированное написание Кілія для WP: UKR и для WP: СООТВЕТСТВИЕ написания с другими географическими названиями в Украине. Районы (районы) названы в образце X Район (украинский - Кілійський район, Килийский район). Надежные источники по тематике, скорее всего, будут использовать имя, производное от украинского.

Второй вариант - перейти к Kilia, который отображается в большинстве результатов поиска, но также используется для других мест и не является явно наиболее распространенным написанием для этого места.

Предыстория: этот город в бывшей украинской Бессарабии был местом расположения Генуэзской крепости. Истории относятся к нему в латинском, греческом, румынском и русскоязычном контекстах. Современное название пишется по-разному, его также называют Нова Килия (Нова Кілія) на украинском языке, Kilia Nova на латыни или Chilia Nouă на румынском языке.

Не путать с

Старая Килия ( Chilia Veche , сразу на другом берегу реки в Румынии)
Килия, Турция ( Шиле , источник фигурки Килии )

Свидетельства для WP: COMMONNAME странные и запутанные, но, строго говоря, наиболее распространенным именем является Килия . Результаты G Books, согласно WP: SET , «с 2010 года», когда была официально принята латинизация, с добавлением «Украина», чтобы отфильтровать другие места (я не думаю, что это работает так, как ожидалось).

Килия «около 10 результатов», 4 показано
Килия «4 результатов», 4 показано
Kilia «Страница 2 из 1560 результатов», показано только 12

Если вы выберете более длительный период или выполните поиск в Google Scholar, вы получите гораздо больше результатов, но Kilia все равно окажется наиболее распространенным. Для окружающего района очень мало результатов для каждого варианта написания, включая официальную латинизацию Килийский район .

Я предлагаю устранить неоднозначность названия, используя официальную украинскую латинизацию, а не Kilia, которая используется для других мест и рекомендована WP: UKR для случаев, когда нет четкого общего названия. - Майкл Z . 19:36, 16 апреля 2021 г. (UTC) - Перелистинг. Пользователь: Ceyockey ( поговорите со мной ) 22:37, 24 апреля 2021 г. (UTC)

Поддержка по каждой подробной и тщательно проработанной номинации. - Роман Спиннер (обсуждение • вклад) 00:46, 25 апреля 2021 г. (UTC)
Поддержите самоочевидное предложение —blindlynx ( обсуждение ) 15:43, 26 апреля 2021 г. (UTC)
Поддержка по номеру - RicardoNixon97 ( обсуждение ) 08:07, 30 апреля 2021 г. (UTC)

Обсуждение выше закрыто. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии следует делать на соответствующей странице обсуждения. Никаких дальнейших изменений в это обсуждение вносить не следует.