"На британских автомагистралях центральное резервирование никогда не нарушается" - кто-нибудь знает, как это согласуется с системами противотока? (когда движение направляется на встречную проезжую часть, что требует пересечения центральной резервации) 128.232.250.254 16:52, 13 мая 2006 г. (UTC)
Предпочтительным термином в британском английском является «центральный резерв» (см. BS 6100: Глоссарий терминов по строительству и гражданскому строительству), и этот термин почти исключительно используется в Руководстве по проектированию дорог и мостов Агентства автомобильных дорог . Однако «центральное резервирование» по-прежнему часто используется даже в некоторых официальных публикациях, таких как «Руководство по дорожным знакам» DfT .
Я против этого шага, потому что я думаю, что это широко известно как «центральное резервирование» в Великобритании. 128.232.1.193 ( разговор ) 15:04, 10 июля 2008 г. (UTC)
Как человек из-за пределов англоязычной области, я никогда раньше не слышал термина « Центральная резервация » . Резервирование (для не носителя языка) почти неизбежно приводит к ассоциациям, таким как военные или индейские резервации. В контексте этой статьи я всегда сталкивался с терминами « срединная полоса» (в основном) , « срединный барьер » или просто « медиана » (иногда) — Гэмджи ( обсуждение ) 11:22, 24 мая 2010 г. (UTC)
Название говорит само за себя. История Median показывает, что информация о дорогах была добавлена 28 августа 2003 г., [1] , тогда как эта страница была создана как перенаправление на нее более года спустя, 4 октября 2004 г. [2] - ʄɭoʏɗiaɲ τ ¢ 07: 40, 27 августа 2010 г. (UTC)
Центральная резервация → Срединная полоса . Первое название, использованное для описания разделительной конструкции дороги, было « медианная », а не «центральная резервация». Из всех используемых названий наиболее часто используемый термин для этой структуры - «средняя полоса», который используется в североамериканском, новозеландском и австралийском английском, тогда как «центральная резервация» используется только в британском английском. В соответствии с WP:COMMONNAME заголовок статьи должен располагаться на средней полосе , а не в центральной части. (Кроме того, поисковые запросы ненадежны, поскольку «бронирование» обычно относится к бронированию отеля / ресторана / места или к бронированию индейцев в AmE). - M0rphzone ( обсуждение) 03:19, 27 января 2014 (UTC)