Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Правильная английская база для сравнения [ править ]

Я изменил первое предложение в разделе «История», чтобы дать статью об «английских единицах» как прямое сравнение с французскими единицами, обсуждаемыми в этой статье. Обычные английские единицы будут прямым сравнением с французскими королевскими единицами как в период времени, так и в сопоставимой исторической эволюции. Американские общепринятые единицы также будут представлять интерес, но они основаны на английских единицах, и их артикль связан с ними. Так что я этого не добавил.

Я оставил предыдущее сравнение с имперской системой единиц в скобках. Эта система была более поздней рационализацией английских единиц, появившейся через целое поколение после того, как Франция заменила королевские единицы на метрическую систему, и поэтому она менее аутентична в качестве прямого сравнения. Но все же пригодится вторая ссылка. Случайное уведомление ( разговор ) 23:28, 10 апреля 2018 (UTC)

«Традиционно ливр определялся как ровно 1/70 французского кубического фута»? [ редактировать ]

В настоящее время статья содержит странное утверждение без ссылки: «Традиционно французский фунт (ливр) определялся как масса ровно 1/70 французского кубического фута воды. Когда определялся килограмм, знание того, что pied du roi куб, наполненный водой, имел массу ровно 70 ливров, по-видимому, был утерян ». Утверждение, что это «традиционное и точное определение» было введено в 2007 г. ( diff). Я не нашел ссылки в подтверждение этого. Вместо этого источники говорят: «Примерно с пятнадцатого века до принятия метрической системы в августе 1793 года официальная система гирь, использовавшаяся во Франции, называлась« poids de marc »или марочными гири, имея в качестве основных эталонов« pile de Карл Великий ». Построенный где-то между серединой четырнадцатого и концом пятнадцатого веков, основной вес -« livre poids de marc »или фунт на парк весом 0,4895 килограмма - был одним из 13 медных чашеобразных гирь. поместились одна в другую, что составило 50 марок или 25 фунтов (12 235 кг) ". ( Зупко ) Претензия вроде ерунда, которую надо убрать. Цейнтурион ( разговор ) 12:25, 10 июля 2019 (UTC)

  • Согласен, в этом нет смысла. Традиционно единицы массы всегда определялись в единицах контрольных весовых единиц. Определение массы через массу воды определенного объема при указанной температуре и давлении (!) Стало популярным только в то время, когда люди начали разрабатывать метрическую систему. Давай просто оставим это в стороне. Ганс Адлер 17:44, 10 июля 2019 (UTC)
    • PS: На самом деле, теперь я припоминаю, что были некоторые исключения, но я не думаю, что это имеет отношение к Франции. Определенный ответ, вероятно, можно найти в книге Коннора и Симпсона « Меры и веса в Шотландии: европейская перспектива ». Хотя он ориентирован на Шотландию, он содержит множество подробной информации по большей части Европы и был лучшим доступным источником для этого, когда я привел систему статьи « Аптекари» в ее нынешнюю форму. К сожалению, книги нет в моей университетской библиотеке. Ганс Адлер 08:05, 12 июля 2019 (UTC)
  • Это рефакторинг. Он был представлен в 2006 году другим человеком. Джонатан де Бойн Поллард ( разговор ) 18:56, 11 июля 2019 (UTC)

Энциклопедия Франсуа Кардарелли [ править ]

Это обсуждалось в другом месте в Википедии, и некоторые люди считают, что, хотя это хорошо для единиц СИ, оно пронизано тонкими ошибками, когда дело касается неанглоязычных вещей, не относящихся к СИ. Я могу добавить данные к этому мнению. У Кардарелли есть только две таблицы старых французских весов, специально отмеченные как парижские, которые упрощают вещи так же сильно, как и эта статья. В первом есть столбец «Лот», который является предполагаемой единицей, не упомянутой ни в одном французском источнике, который я только что процитировал, в том числе в довольно обстоятельной Traité de métrologie Сайги . Это потому, что это вообще не парижская мера веса и даже не французская; это подразделение MARC d» Augsbourg , на немецком языкемера. Эта книга может не подходить для того, чтобы указывать читателям на нее. Джонатан де Бойн Поллард ( разговор ) 02:29, 14 июля 2019 (UTC)

Мои заметки о книге Кардарелли находятся здесь: Пользователь: Imaginatorium / Cardarelli . Imaginatorium ( разговор ) 14:28, 6 ноября 2019 (UTC)