Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Таоятедуты )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про вождя Дакоты. Чтобы узнать о птице, см. Маленькая ворона (птица) .
Маленькая ворона
ChiefLittleCrow.jpg
Таятедута, известный как Маленькая ворона
Родившийсяc. 1810 г.
Капоша (ныне Южный Сент-Пол, Миннесота )
Умер( 1863-07-03 )3 июля 1863 г.
Миннесота
ИзвестенВождь народа Мдевакантон Дакота
Супруг (а)Неизвестный
ДетиТомас Уэйкман

Маленький Ворона V ( Дакота : Thaóyate Dúta ; ок. 1810 - 3 июля 1863) был вождем группы людей Мдевакантон . Мдевакантон были вытеснены оджибве / чиппева с земель их предков вокруг озера Милакс. Они перебрались на восточную сторону реки Миссисипи , между Вакан-типи и болотами Пигсай, пока территория не была уступлена по договору. Kaposia племя перемещаемых через реку от заболоченных земель к тому , что в настоящее время Южная Сент - Пол , где родился Воронёнок. Современные власти теперь заявляют, что имя Маленьких Воронов является неправильным переводом имени его деда,Čhetá Wakhúwa Máni (буквально «Ястреб, который преследует / охотится на ходу »).

Литтл Ворон известен своей ролью в переговорах по Траверс-де-Сиу и Мендотскому договору в 1851 году. Во втором он согласился переселить своих людей в узкую резервацию по обе стороны реки Миннесота в обмен на ренты и товары. Летом 1862 года федеральное правительство не выплачивало ренты вовремя. Ходили слухи, что «Большой совет» Конгресса израсходовал все свое золото на гражданскую войну и не имел денег. Из-за этого Дакота голодала. [1] Маленький Ворон поддержал решение военного совета Дакоты в августе 1862 г. попытаться изгнать поселенцев из региона. Маленькая Ворона привела воинов вДакотская война 1862 года , завершившаяся в декабре в Миннесоте. Но он инициировал кампании правительства США против нации сиу. Кроме того, к сожалению, бочка с золотом только что прибыла в Форт Снеллинг, когда начались боевые действия, и не была передана индийским агентствам.

Маленький Ворон был застрелен 3 июля 1863 года двумя поселенцами, отцом и сыном. Они сняли с него скальп и доставили его тело в Хатчинсон, штат Миннесота , где оно было выставлено и изуродовано. Государство заплатило отцу 500 долларов за убийство Маленького Ворона и 75 долларов за его скальп сыну. Позже его останки были эксгумированы армейскими войсками. В 1868 году Историческое общество Миннесоты приобрело для демонстрации скальп, к которому позже присоединились череп и кости запястья. [2] В 1971 году общество вернуло государственные трофеи его внуку. Он воссоединил останки своих дедов и перезахоронил их в Первой пресвитерианской церкви и на кладбище (Фландро, Южная Дакота) . Место захоронения Маленького Ворона было внесено в Национальный реестр исторических мест. в 2017 году.

Ранняя жизнь [ править ]

Маленькая ворона на траверс-де-Сиу , 1851 г.

Маленький Ворон родился в поселении Дакота в Капосии, чуть ниже современного парка Индейских курганов . [3] Его отец умер в 1846 году после случайного выстрела из пистолета. Лидерство группы оспаривалось Маленьким Вороном и его братом. У них была вооруженная драка, в результате которой Маленький Ворон был ранен в оба запястья. Это оставило шрамы, которые он скрывал длинными рукавами до конца своей жизни. У него была третья физическая странность - двойной ряд зубов. [4] К 1849 году Маленький Ворон взял под свой контроль свою группу.

В 1851 году Соединенные Штаты заключили договор Траверс-де-Сиу и Мендотский договор с народом Дакота. Крошка Ворона присутствовала в Траверс-де-Сиу и подписала договор Мендота [5], по которому отряды согласились перебраться на землю, отведенную вдоль реки Миннесота к западу от их традиционной территории. [6] Договор , как ратифицировано в Сенате Соединенных Штатов удалил статью 3 договора, который отведенной эту землю. [6] Племя было вынуждено заключить новый договор под угрозой насильственного переселения на территорию Дакота., и получил землю только на одной стороне реки.

Маленький Ворон пытался приспособиться к обычаям США. [7] Он посетил президента Джеймса Бьюкенена в Вашингтоне, округ Колумбия , сменил родную одежду на брюки и куртки с медными пуговицами, присоединился к епископальной церкви и занялся сельским хозяйством. Однако к 1862 году его группа голодала. В их небольшой резервации не было урожая, дичь была чрезмерной, а Конгресс не выплачивал ежегодные выплаты, предусмотренные договором. Выплаты были задержаны из-за начала Гражданской войны в США. По мере того, как племя становилось голодным, а еда томилась на складах торговцев в агентствах сиу, способность Маленького Ворона сдерживать свой народ ухудшалась.

Дакотская война 1862 года [ править ]

Основная статья: Дакотская война 1862 года
Маленькая ворона, c. 1862 г.
Жена Маленького Ворона и двое детей в тюрьме Форт-Снеллинг , 1864 год.

4 августа 1862 года около пятисот дакотцев ворвались на склады с продуктами в Нижнем агентстве. Ответственный агент, Томас Дж. Гэлбрейт , приказал защищающимся войскам не стрелять и созвал совет. На конференции Маленький Ворон указал, что Дакота задолжали деньги на покупку еды, и предупредил, что «когда люди голодны, они помогают себе сами». Представитель торговцев Эндрю Мирик ответил: «Что касается меня, если они голодны, пусть едят траву».

Через несколько недель, 17 августа 1862 года, группа жителей Дакоты пересеклась с группой белых гражданских поселенцев. Дакота убила пятерых поселенцев, ритуально изуродав их тела.

Потребность группы в еде и неудачи со стороны федерального правительства и торговли привели к Дакотской войне 1862 года . Маленький Ворон согласился вести отряды через конфликт, хотя он знал, что белые могут в конечном итоге послать в конфликт большее количество войск, чем его народ сможет противостоять. Дакота сначала напала на агентство Нижнего Сиу; они сняли скальп с Мирика и набили ему рот травой в знак мести.

Под руководством Таоитедуты «Дакота» добилась определенного успеха в засаде небольшого отряда американских войск под командованием капитана Марша на пароме Редвуд, нападении на похоронную группу в битве при Берч-Кули и убийстве многих неподготовленных поселенцев. Однако две атаки Дакоты на Форт Риджели были сорваны солдатами и гражданскими лицами, которые, хотя и были в меньшинстве, использовали пушку форта, чтобы отогнать нападавших. Маленький Ворон был ранен пушечным выстрелом во второй атаке на Форт Риджели и не присоединился к атаке на Нью-Ульм . Дакота дважды атаковала Нью-Ульм , и группа поселенцев и добровольцев отбивала воинов, хотя их было меньше. Атаки на Форест-Сити, Хатчинсон и Форт Аберкромби также были отражены. Дакота атаковала белых мирных жителей по всему району.[8] В конце концов, силы Маленького Ворона потерпели поражение в битве при Вуд-Лейк 23 сентября 1862 года, после чего Маленький Ворон и многие его воины бежали на запад, взяв с собой в плен трех белых мальчиков. Один из мальчиков, Джордж Вашингтон Ингаллс [9] в возрасте 9 лет (двоюродный брат писательницы Лоры Ингаллс ) стал свидетелем убийства и снятия скальпирования своего отца Джедидии и захвата трех его сестер в начале конфликта. К концу весны 1863 года Маленький Ворон и его последователи разбили лагерь у канадско-американской границы. Они выкупили мальчиков в начале июня 1863 года в обмен на одеяла и лошадей. [10]

Смерть [ править ]

Вовинапа , или Томас Уэйкман, сын Маленького Ворона .

Решив, что племя должно вести мобильное существование, будучи лишенным своей территории во время Войны, Маленький Ворон возглавил рейдерский отряд, чтобы украсть лошадей со своей бывшей земли в Миннесоте. Его люди не хотели этого делать. Вечером 3 июля 1863 года, когда он и его сын Вовинапа собирали малину [11], их заметили Натан Ламсон и его сын Чонси. Все четверо вступили в короткую перестрелку. Маленький Ворон ранил старшего Ламсона, но был смертельно ранен Ламсоном и его сыном. Вождь велел своему сыну бежать. [12]

Лэмсоны разошлись, и каждый проехал почти 12 миль до Хатчинсона, Миннесота, чтобы поднять тревогу. На следующий день поисковая группа вернулась и нашла тело неопознанного мужчины из Дакоты. На теле было пальто, которое они признали принадлежащим белому поселенцу Джеймсу МакГэннону, убитому двумя днями ранее. [13] Они сняли скальп с человека из Дакоты, а затем вернули тело Хатчинсону. Затем они потащили его тело по главной улице города. Петарды вставили ему в уши и нос и зажгли. В конце концов, тело бросили в яму на бойне. Позже он был обезглавлен. [14]

Генри Х. Кросс, Маленькая ворона . 1863. Институт искусств Миннеаполиса.

28 июля 1863 года Вовинапа был захвачен войсками США в районе Дьявольского озера, территория Дакота. Он сообщил войскам о смерти Маленького Ворона. Официальные лица выследили и эксгумировали тело вождя 16 августа. Личность Маленького Ворона была подтверждена по его покрытым шрамом запястьям. В следующем году Законодательное собрание наградило Натана Ламсона 500 долларами за «огромную услугу государству». [15] Его сын Чонси Ламсон получил награду в размере 75 долларов за скальп, хотя он получил ее в тот же день, когда 4 июля 1863 года была объявлена ​​награда генерал-адъютантом воинов Дакоты [16].

Историческое Общество Миннесота приобрел скальп Воронёнок в 1868 году, а его череп в 1896. Других костей были собраны в другое время. Эти человеческие трофеи публично выставлялись на обозрение в течение десятилетий. [2] В 1971 году Общество вернуло останки Маленького Ворона его внуку Джесси Уэйкману (сыну Вовинапы) для захоронения. [14] Небольшая каменная мемориальная доска была установлена ​​на обочине поля, где был убит Маленький Ворон.

Наследие [ править ]

Скульптурная маска Маленького ворона в Миннеаполисе
  • В 1937 году город Хатчинсон установил большую бронзовую статую Маленького Ворона в месте с видом на реку Ворона, недалеко от моста на Мэйн-стрит, ведущего в деловой район города. Его создал местный художник Лес Коуба , который позже стал известен своими работами о дикой природе. [17]
  • В 1971 году Джесси Уэйкмен организовал перезахоронение останков своего деда Маленького Ворона в Первой пресвитерианской церкви и на кладбище во Фландро, Южная Дакота . Церковь и кладбище были внесены в Национальный реестр исторических мест США в 2017 году [18].
  • В 1982 году скульптор Роберт Джонсон и Коуба создали обновленную статую Маленького Ворона для города Хатчинсон, поскольку более старая статуя была избита погодой. Он был удален в 2007 году и проведен в Историческом обществе округа Маклеод, чтобы позволить строительство нового моста на главной улице через реку. Здесь был перепроектирован парк Эхейм, а в 2009 году статую планировалось переустановить на более низком уровне, чтобы зрители могли оценить символы на мысе. Статуя снова выходит на реку Ворона. [19]
  • Была установлена маска памяти Воронёнок возле водопада в Парке Minnehaha в Minneapolis , [20] , однако литейный говорит , что нет никакой корреляции между Воронёнками и сайтом. [21]

В популярной культуре [ править ]

Вождь Маленькая ворона появляется как один из главных второстепенных персонажей в заключительном томе Złoto Gór Czarnych ( Золото Черных холмов ), трилогии романов, рассказанных с точки зрения племени Санти Дакота польским писателем Альфредом Шклярски и его женой Кристиной Шклярской. .

Заметки [ править ]

  1. ^ Браун, Ди (1970). Похороните мое сердце у Раненого Колена . Соединенные Штаты Америки: Холт, Райнхарт и Уинстон. С. 39–40. LCCN  70-121633 .
  2. ^ a b "Маленькая война в прериях" . Это американская жизнь . Сезон 2012. Серия 479. 23.11.2012. 48 минут в. Воронёнок был застрелен через шесть месяцев после того , как драпировки и его головы, черепа, и были показаны wristbones в Историческом обществе Миннесоты в течение десятилетий.
  3. ^ "Индийский сайт Kaposia" . Национальная река и зона отдыха Миссисипи, Миннесота . Служба национальных парков . Проверено 8 марта 2020 .
  4. ^ Тренерри, Уолтер Н. (осень 1962 г.). «Отстрел Ворона: героизм или убийство?» (PDF) . История Миннесоты . Историческое общество Миннесоты. 38 (3): 151.
  5. Перейти ↑ Mayer (1986), pp. 149, 202, 242.
  6. ^ a b «Договор с сиу-мдевакантоном и бандами Вапакуты, 1851 год» . Дела индейцев: законы и договоры . Государственная типография. Архивировано из оригинала на 2007-07-11 . Проверено 22 марта 2008 .
  7. ^ Браун, Ди (1970) Bury My Heart at Wounded Knee , ISBN 0-330-23219-3 , глава 2: «Война маленького ворона» 
  8. ^ Бернхэм, Фредерик Рассел (1926). Разведка на двух континентах . Нью-Йорк: Doubleday, Page and Co., стр. 2 (автобиографический отчет). ASIN B000F1UKOA.
  9. ^ "Джордж Вашингтон Ингаллс" . Найдите могилу . Проверено 16 октября, 2016 .
  10. ^ "Dakota War Hoop" стр. 308-9, "История Великой резни индейцев сиу в Миннесоте" стр. 131 Bryant & Murch, "South Dakota Historical Collections", том 5, стр. 304-5, сноска # 65 Государственного исторического общества Южной Дакоты.
  11. Перейти ↑ Calloway, Colin G. (Colin Gordon), 1953- (2007-10-31). Первые народы: документальный обзор истории американских индейцев (Третье изд.). Бостон. ISBN 9780312453732. OCLC  182574759 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ↑ Джон Кристгау (1 марта 2012 г.). Берч Кули: Эпическая битва в Дакотской войне . U of Nebraska Press. п. 99. ISBN 978-0-8032-4015-5.
  13. ^ [1] Собрание Исторического общества Миннесоты, том 15, стр. 367-370
  14. ^ a b "Наследие Маленького Ворона" . Звездная трибуна . Проверено 17 февраля 2018 .
  15. ^ Специальные законы Миннесоты 1864, Глава 84
  16. ^ [2] , Журнал истории Миннесоты , стр. 150-153
  17. ^ "Маленькая статуя ворона" . Историческое общество округа Маклеод. Архивировано из оригинала на 2007-12-18 . Проверено 22 марта 2008 .
  18. ^ «Еще шесть государственных свойств» . Историческое общество Южной Дакоты . Проверено 21 декабря 2017 года .
  19. ^ " Где Маленький Ворон ?" Передовая статья в Hutchinson Leader, 7 мая 2009 г .; Доступ 26 октября 2012 г.
  20. ^ "Парк Миннехаха" . Совет по парку и отдыху Миннеаполиса. Архивировано из оригинального 12 февраля 2007 года . Проверено 4 февраля 2010 года .
  21. ↑ Согласно примечанию 58 на странице 172, в Rachel McLean Sailor (2014). Значимые места: пейзажные фотографы на американском Западе девятнадцатого века . Пресса Университета Нью-Мексико. п. 172. ISBN. 978-0826354235 - через Google Книги.

Ссылки [ править ]

  • Андерсон, Гэри Клейтон. (1986) Маленькая ворона, представитель сиу. Сент-Пол: Пресса исторического общества Миннесоты . [1] Рецензент в New Mexico Historical Review называет книгу Андерсона «важным вкладом в наше понимание индейского племени, которое глубоко повлияло на ход истории в верхней части долины Миссисипи, частично, по крайней мере, благодаря личной роли, которую сыграл его самый известный лидер. . " [2]
  • Берг, Скотт В. 38 петель: Линкольн, Маленькая ворона и начало конца границ . Нью-Йорк: Винтаж, 2012.
  • Карли, Кеннет. (2001) Дакотская война 1862 года. Сент-Пол: Миннесотское историческое общество Press.
  • Клодфельтер, Майкл. (1998) Дакотская война: армия Соединенных Штатов против сиу, 1862-1865 гг. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд.
  • Майер, Фрэнк Блэквелл. (1986) С пером и карандашом на границе в 1851 году . Сент-Пол: Пресса исторического общества Миннесоты. ISBN 0-87351-195-6 . 
  • Никс, Джейкоб. (1994) Восстание сиу в Миннесоте, 1862: История очевидцев Джейкоба Никса. Гретхен Штайнхаузер, Дон Генрих Тольцманн и Эберхард Райхманн, пер. Дон Генрих Тольцманн, изд. Индианаполис: Немецко-американский центр Макса Кейда, Университет Индианы - Университет Пердью в Индианаполисе и Общество немецкого наследия Индианы, Inc.
  • Шульц, Дуэйн. (1992) Я иду по Земле: Великое восстание сиу 1862 года. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина.
  • Суэйн, Гвенит. (2004) Маленькая ворона: лидер Дакоты. Сент-Пол, Миннесота, Borealis Books.
  • Тольцманн, Дон Генрих, изд. (2002) Немецкие первооткрыватели Великого восстания сиу 1862 года. Милфорд, Огайо: Little Miami Publishing Co.

Внешние ссылки [ править ]

  • Маленькая воронья тропа
  • Историческое общество Миннесоты Темы по истории: Дакотская война 1862 года
  • Документальный фильм о Little Crow , Google Video
  • Дакота Блюз - История Великой нации сиу
  • Генерал Генри Х. Сибли (1892). "Маленькая ворона"  . Циклопедия американской биографии Эпплтона .
  • Памятник маленькой вороне, автор Les Kouba, Hutchinson
  • Фотогалерея Flickriver
  1. ^ Андерсон, Гэри Клейтон (1986). Маленькая ворона: представитель сиу . Сент-Пол, Миннесота : Историческое общество Миннесоты. ISBN 0873511964. Проверено 23 октября 2010 года .
  2. ^ «Обзор: Маленькая ворона: представитель сиу » . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .