Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
О похожем американском пропагандистском фильме 1943 года о Второй мировой войне см. Target for Today .

Цель на сегодня
'target for Tonight' Art.IWMPST4015.jpg
Пререлизный театральный плакат
РежиссерГарри Ватт
ПроизведеноГарри Ватт
В главных роляхПерсонал Королевских ВВС
Музыка отЦентральный оркестр Королевских ВВС
ОтредактированоС. Макаллистер
Производственная
компания
РаспространяетсяБританское министерство информации
связано с британскими дистрибьюторами фильмов
Дата выхода
  • 25 июля 1941 г. ( 1941-07-25 )
Продолжительность
48 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет7 000 фунтов стерлингов [1]
Театральная касса100 000 фунтов стерлингов [1]

Target for Tonight (или Target for To-Night ) - документальный фильм о Второй мировой войне 1941 года,снятыйбританцамии снятый Королевскими военно-воздушными силами во время военных операций. Это было направлено Гарри Уоттом для съемочной группы Crown . В фильме рассказывается обучастииэкипажабомбардировщика Веллингтона в бомбардировке нацистской Германии . Фильм получил почетную премию Американской киноакадемии в 1942 году как лучший документальный фильм по Национальному совету кинокритиков . [2]Несмотря на то, что фильм претендует на то, чтобы быть документальным, есть несколько признаков того, что это не совсем так: кадры фильма включают студийные снимки, сделанные с внешней стороны самолета, смотрящего в кабину во время полета; несколько неестественных разделов диалога четко прописаны; на земле снимаются бомбардировки с использованием макетов поездов; и появляются несколько актеров (в том числе Гордон Джексон в роли молодого стрелка). Фильм действительно дает уникальное представление о замкнутом пространстве салона самолета и некоторых нюансах повседневной эксплуатации, например, о том, как наземная команда держит одеяло над двигателем, когда он начинает регулировать потребление кислорода.

Сюжет [ править ]

После текстовых карточек, объясняющих последовательность командования бомбардировочного командования RAF , фильм начинается с того, что Авро Энсон пролетает над базой RAF и бросает коробку с не проявленной пленкой. После разработки и анализа выяснилось, что во Фрайхаузене в регионе Фрайбург было построено крупное нефтехранилище . Эскадрилья Vickers Wellington предназначена для атаки этой ночью. Отображается планирование миссии по достижению и поражению цели с подробным описанием выбора боеприпасов для этой задачи. Два самолета, которым поручено возглавить атаку, должны быть загружены зажигательными бомбами , чтобы поджечь лес вокруг цели, в то время как остальная часть эскадрильи несут 4 х 500 фунтов (230 кг) и 1 х 1000 фунтов ( 450 кг)фугасные бомбы . Одна бомба на каждом самолете - это бомба замедленного действия .

Прогноз погоды ожидается хорошим, экипажи проинструктированы. Среди пилотов - ПК Пикард , реальный офицер Королевских ВВС и обладатель DSO . В фильме Пикард сыграл командира эскадрильи Диксона, пилота Веллингтона F-OJ , позывной «F значит Фредди».

По окончании инструктажа экипаж переодевается в свой бомбардировщик, расположенный на аэродроме. Наземный экипаж станции помогает запускать двигатели самолета до того, как он рулит к концу аэродрома, и с разрешения, полученного от диспетчера взлетно-посадочной полосы, экипаж взлетает в сумерки. Время 19:51.

Над Германией цель достигнута в 23:45, при этом бомбы были выпущены в 23:53, первые четыре не достигли цели, но последняя была поражена прямым попаданием. Когда самолет преодолевает зону поражения, он поражается зенитной артиллерией, радист получает ранение в ногу, его установка выходит из строя, а попадание в левый двигатель означает, что самолет с трудом удерживает высоту. Экипаж Диксона в "F для Фредди" - последний самолет, который возвращается, и к этому времени туман покрывает аэродром. Напряжение нарастает, когда он находит базу и благополучно сбрасывает поврежденный Веллингтон, приземляясь в «Миллертоне» в 04:15. Ни один самолет не был потерян в ходе миссии, и цель была подожжена, так что это считается полным успехом. [3]

Производство [ править ]

Фильм был снят по Unit Royal Air Force Film , [4] с местом съемки проводятся в течение последних двух недель марта и первые две недель апреля 1941 года [5] в RAF Mildenhall . Самолеты, использованные в съемках, состояли из постоянных бомбардировщиков Vickers Wellington и экипажей 149-й эскадрильи, имевшей код эскадрильи OJ . Исключение было Пикар , который был в то время Squadron Leader с № 311 (чехословацкая) эскадра . [6]

Съемки также проходили в штаб-квартире бомбардировочного командования ВВС Великобритании в Хай-Уикоме , в фильме участвовали глава бомбардировочного командования сэр Ричард Пирс и старший офицер штаба авиации сэр Роберт Саундби . [7] Чтобы избежать передачи информации противнику, RAF Mildenhall взяла вымышленное название «Аэродром Миллертон» , и несколько других аспектов повседневной деятельности командования были изменены. Командира эскадрильи Диксона, который был капитаном «F вместо Фредди», сыграл Перси Чарльз Пикард , который впоследствии возглавил операцию « Укус» иОперация « Иерихон» - рейд по освобождению заключенных из тюрьмы Амьена . Во время этой миссии Пикард погиб, как и его штурман, лейтенант Дж. А. «Билл» Бродли. Второго пилота в фильме сыграл Гордон Вуллатт. Также появляется (и не указан в титрах) Констанс Бабингтон Смит , которая в то время служила офицером WAAF и отвечала за фотографическую интерпретацию снимков воздушной разведки . [8] В диспетчерской появляется автогонщик Джон Кобб , в то время служивший офицером Королевских ВВС. [9]

Брошюра о фильме [ править ]

Брошюра на 30 страницах с фотографиями и текстом из пропагандистского фильма 1941 года «Мишень на ночь».

В 1941 году была выпущена 30-страничная брошюра под названием «Книга из знаменитого фильма« Мишень на ночь » с подзаголовком « Запись в тексте и фотографиях бомбардировки Германии » . В ней были представлены различные сцены из фильма, а также фотографии и фотографии. был продан за 6 пенсов (шесть старых пенсов). Он был адаптирован по сценарию Гарри Ватта Пола Холта из Daily Express .

Прием [ править ]

По данным Warner Bros, фильм заработал этой студии 229 000 долларов внутри страны и 18 000 долларов за рубежом. [10]

Популярная культура [ править ]

В конце войны режиссер фильма Гарри Ватт с сожалением отметил, что большинство летных офицеров и членов экипажа, появившихся в фильме, не пережили войну. [11] Например, переднего стрелка в фильме сыграл сержант Джозеф Рональд Берд, погибший 27/28 августа 1942 года в качестве стрелка-стрелка на самолете Шорт Стирлинг во время бомбардировки Касселя , Германия. . [12] [13] [14]

Январь 1987 г., выпуск Алло! Алло! "Pretty Maids All In A Row" содержит сцену, где спасение двух британских летчиков самолетом затруднено из-за того, что все запасные британские самолеты в настоящее время используются в фильме под названием F For Freddie .

Кадры из фильма были включены в британский документальный фильм о Второй мировой войне «Мир на войне» в эпизоде ​​«Вихрь».

Герман Вук в своем романе «Ветры войны» включил бомбардировщик Веллингтона, названный «F в честь Фредди», в эпизод рассказа. Главный герой, американский военно-морской капитан Виктор Генри, летит на борту «F for Freddie» в качестве наблюдателя во время бомбардировки Берлина . Выдуманный рассказ Вука вызывает отрывки из реального журнала миссий «F for Freddie»: одна из их бомб попадает прямо в цель, а зенитный огонь повреждает самолет и ранит одного из членов экипажа в ногу (в романе, скорее, задний стрелок чем радист). Им сложно удерживать высоту, но они возвращаются после долгого, напряженного полета над вражеской территорией.

Возможное имя «F для Фредди» - Веллингтон Mk 1c OJ-F ( P2517 ), который служил в эскадрилье № 149 с ноября 1940 по сентябрь 1941 года. [15] [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Будущее Австралии в кино - в документальных фильмах» . Аргус . Мельбурн, Виктория: Национальная библиотека Австралии. 14 августа 1944 г. с. 6 . Проверено 20 августа 2012 года .
  2. ^ "Цель на сегодня (1941)" . BFI . Проверено 14 октября 2018 года .
  3. ^ "Цель на сегодня (1941) Синопсис" . BFI . Проверено 14 октября 2018 года .
  4. ^ Коннелли, Марк (2001). Достижение звезд - новая история бомбардировочного командования во Второй мировой войне . Лондон: IB Tauris. С. 59–61. ISBN 1-86064-591-7.
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt0121791/reviews
  6. ^ https://www.imdb.com/title/tt0121791/reviews
  7. ^ Джонстон и Картер (2002), стр. 141.
  8. ^ Бабингтон Смит, Констанс (1957). Доказательства в камере: история фотографической разведки во Второй мировой войне . Лондон: Chatto & Windus . OCLC 7366816 . 
  9. ^ "Джон Кобб" . Полет . LXII (2280): 439. 3 октября 1952 . Дата обращения 26 мая 2015 .
  10. ^ Warner Bros финансовой информации в William Shaefer Леджера. См. Приложение 1, Исторический журнал кино, радио и телевидения, (1995) 15: sup1, 1-31 p 22 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  11. Перейти ↑ Ashcroft, 2013 .
  12. ^ "Список почета" . № 218 (Голд-Кост) эскадрилья 1936-1945 гг .
  13. ^ NZ Национальный архив / Aukland Star газета, 24 декабря 1942 / Статья 'Удача и навык' (мемуары Pilot Officer AT Rowe).
  14. ^ http://www.backtonormandy.org
  15. ^ "Бомбардировочная команда № 149 эскадрильи" . Королевские ВВС . 2015 . Дата обращения 26 мая 2015 .
  16. ^ "Веллингтоны Виккерс 149-й эскадрильи, 1940" . Авиационно-штурмовая группа . 2015 . Дата обращения 26 мая 2015 .

Библиография [ править ]

  • Эшкрофт, Майкл А (2013). Герои небес . Заголовок книги.
  • Джонстон, Джон и Картер, Ник (2002). Сильный ночью: история и воспоминания 149-й (Восточная Индия) эскадрильи Королевских ВВС, 1918/19 - 1937/56 . Танбридж-Уэллс, Кент, Великобритания: ISBN Air-Britain (Historians) Ltd. 0-85130-313-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Цель на сегодня в AllMovie
  • Цель на сегодня на IMDb
  • Target for Tonight доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.
  • Цель на сегодня на YouTube
  • Мишень для Сегодня вечером в то BFI «сек Screenonline