День тартана - это празднование шотландского наследия в Северной Америке 6 апреля, в день подписания Арбротской декларации в 1320 году. Он возник в Канаде в середине 1980-х годов. Он распространился на другие общины шотландской диаспоры в 1990-х годах. В Австралии аналогичный Международный день тартана проводят 1 июля, в годовщину отмены Закона 1747 года о запрете на ношение тартана .
В Tartan Days обычно проходят парады трубных оркестров , танцы Хайленд и другие мероприятия на шотландскую тематику.
Происхождение
9 марта 1986 года на собрании Федерации шотландских кланов в Новой Шотландии (название которой означает «Новая Шотландия») было предложено провести «День тартана» для популяризации шотландского наследия в Канаде. [1] Джин Уотсон, президент клана Ламонт , обратилась в законодательные органы провинции с петицией с просьбой признать 6 апреля Днем Тартана. [1] Первое такое провозглашение было провозглашено Новой Шотландией в апреле 1987 года. 19 декабря 1991 года в ответ на действия, предпринятые кланами и шотландскими обществами Канады, Законодательное собрание Онтарио приняло резолюцию, провозгласившую 6 апреля Днем Тартана после праздника. пример других канадских провинций. [2]
Встреча в 1997 году в Сарасоте, Флорида, шотландская коалиция США надеялась, что День Тартана будет признан в США, как это отмечается в Канаде. [3] В 1998 году усилиями Шотландской коалиции при ведущей помощи Трента Лотта постановление Сената США провозгласило 6 апреля Национальным днем тартана. Это, в свою очередь, привело к принятию Конгрессом, а затем и президентом признания празднования Дня тартана ежегодно 6 апреля. [4]
В Австралии ношение тартана 1 июля поощряется с 1989 года. Этот день провозглашается Международным днем тартана в Австралии с 1996 года [5] и официально признан многими штатами, но не на национальном уровне. [ необходима цитата ]
Канада
Около 15,1% или 4,7 миллиона канадцев заявляют о шотландском происхождении . [6] Как указано выше, День Тартана ( французский : Journée du Tartan ) в Канаде возник по предложению Федерации шотландских кланов Новой Шотландии и с тех пор был провозглашен законодательными собраниями всех провинций. В 2007 году Питер Стоффер представил частным членам законопроект «Закон о тартановом дне». Движение законопроекта было прервано выборами 2008 года , но он был повторно внесен. [7]
Ежегодный «Слет кланов» будет проходить 6 апреля или в ближайшее к нему воскресенье на Парламентском холме в Оттаве в полдень с дудками, барабанами и танцами, которые устраивает Sons of Scotland Pipe Band, старейший гражданский дудовый оркестр Канады. [8] Празднование 2011 года ознаменовало собой первое празднование Дня Тартана с официальным названием Канады - Кленовый лист. [ необходима цитата ]
Шотландия
Совет Ангуса , регион которого включает Арброт , учредил первый фестиваль Дня Тартана в Шотландии 6 апреля 2004 года и с тех пор присоединился к другим региональным советам в попытке развить свой потенциал в качестве глобального празднования. [9]
Аргентина
В Аргентине проживает около 100 000 человек шотландского происхождения, это крупнейшее такое сообщество за пределами англоязычного мира. 6 апреля 2006 года в Буэнос-Айресе торжественно открылся парад шотландских портеньо в честь Дня Тартана , который ежегодно организует Шотландское аргентинское общество. [10] Символический ключ от ворот аббатства Арброт несут, чтобы отметить дату 1320 года, которая вдохновила на это празднование. [11]
Австралия
Три миллиона австралийцев либо шотландцы, либо имеют шотландское происхождение. Международный день тартана в Австралии отмечается на местном уровне в большинстве штатов 1 июля (или некоторыми общественными организациями в ближайшее воскресенье), в годовщину провозглашения отмены 1782 года, отменяющего Закон о запрете 1747 года, который запрещал носить тартан. преступление карается сроком до семи лет транспортировки . [12] [13] По словам секретаря шотландского дома Мойны Шотландия, тенденция к маскировке шотландских ассоциаций была отражена в Австралии: «Шотландцы сделали то, что им сказали, когда они приехали в Австралию, ассимилировались и интегрировались, и они почти исчезли», и, следовательно, одна из целей Дня Тартана - помочь австралийцам воссоединиться со своими шотландскими корнями. [14] Возрождение тартанов началось в 1822 году, и теперь во многих австралийских штатах, а также в Австралийском Содружестве есть свои собственные тартаны. [15] [16] [17]
В 1989 году Совет шотландского австралийского наследия начал поощрять австралийцев носить тартан 1 июля [18], когда более полумиллиона австралийцев собираются на празднование шотландского наследия [19], сочетая ностальгию с церемониями получения австралийского гражданства, [20] и сбор средств на благотворительные цели, такие как помощь в связи с засухой. [5] Австралийцам без семейного тартана предлагается носить тартан Royal Stewart или военный тартан Black Watch . [21] К повседневным вещам из тартана относятся шляпы, галстуки и носки. [22] Как в Австралии, так и в Новой Зеландии существует множество ассоциаций дудовых оркестров, некоторые из которых берут свое начало в расформированных армейских батальонах Второй мировой войны [23] , [23] и почти 30 культурных мероприятий только в Австралии. [24] Некоторые кланы, особенно Маклеоды из Южной Австралии , собираются вместе на частных мероприятиях, чтобы почтить память своего вождя, читать Бернса , употреблять хаггис и участвовать в танцах Хайленд. [25] Мясник из Маклина, Новый Южный Уэльс , «шотландский город в Австралии», как сообщается, отмечает этот день продажей хаггисбургеров. [26]
С 2001 года Совет шотландского австралийского наследия и австралийское отделение Шотландской национальной партии обратились в Канберру с петицией о признании на федеральном уровне Международного дня тартана, чтобы отметить вклад Шотландии в историю Австралии [27], включая влияние шотландского радикализма на профсоюзное движение и Лейбористская партия и якобы «эгалитарное и меритократическое» общество Австралии. [28] В 2008 году министр культуры Шотландии Линда Фабиани выступила с предложением расширить австралийское мероприятие до официальной Недели Шотландии в рамках международной бизнес-стратегии правительства Шотландии. [29]
Соединенные Штаты
По оценкам, в США около 6 миллионов человек заявляют о шотландском происхождении . [30] Мало что было сделано для продолжения событий 1982 года в Нью-Йорке. [ Необходимы разъяснения ] В 1998 году Коалиция шотландских американцев при поддержке сенатора Трента Лотта успешно лоббировала в Сенате объявление 6 апреля Национальным днем тартана ». признать выдающиеся достижения и вклад шотландских американцев в Соединенные Штаты ". [31] Резолюция 155 Сената, принятая 20 марта 1998 года, говорила о преобладании шотландцев среди отцов-основателей и утверждала, что Американская Декларация независимости была «смоделирована» по Арбротской декларации . [31]
9 марта 2005 года Палата представителей Соединенных Штатов единогласно приняла Резолюцию 41 Палаты представителей , которая объявляет 6 апреля каждого года «Национальным днем тартана». Главными спонсорами H.Res.41 были конгрессмены Майк Макинтайр из Северной Каролины и Джон Дункан из Теннесси , которые являются сопредседателями-основателями Форума друзей Шотландии в Палате представителей США. [32]
Парад «Мелодии славы», организованный Магнусом Орром и Томасом Гротрианом в 2002 году, включал 8250 волынщиков и барабанщиков, марширующих по улицам Нью-Йорка под руководством сэра Шона Коннери и мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга . [33]
Рекомендации
- ^ a b «События - День тартана в Канаде (6 апреля)» . Федерация шотландских кланов Новой Шотландии. 2007. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 15 мая 2009 года .
- ^ «День тартана» . Парламентские дебаты (Hansard) . Провинция Онтарио: Законодательное собрание Онтарио. 19 декабря 1991 г. цв. 1100.
- ^ «О» . День Тартана в Вашингтоне . Проверено 25 марта 2019 года .
- ^ «Множество причин чествовать шотландцев» . Вашингтон Таймс . 5 апреля 2000 . Проверено 25 марта 2019 года .
- ^ a b Сюзанна Кларк, «Звонят трубы», «Курьерская почта» (2 июля 2005 г.), стр. 60.
- ^ «Этническое происхождение, данные 2006 г., для Канады, провинций и территорий - 20% выборочных данных» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала на 3 июня 2008 года.
- ^ "C-214 Закон о тартановом дне" . Библиотека парламента. 14 мая 2009 года в архив с оригинала на 5 июня 2009 года . Проверено 15 мая 2009 года . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) Канадский законопроект прошел первое чтение как C-402 парламента 39-го созыва 16 октября 2007 г. и был вновь внесен как C-218 парламента 40-го созыва 21 ноября 2008 г. - ^ «Сыновья Шотландии» . Сыновья Шотландии трубочный оркестр .
- ↑ Фрэнк Уркхарт, «Арброт объявляет себя центром шотландского тартанского дня», The Scotsman (18 января 2006 г.), стр. 23.
- ↑ Джим Гилкрист, «Истории возвращения на родину: мы на марше с аргентинскими шотландцами» Шотландец (15 декабря 2008 г.), стр. 18.
- ↑ Том Шилдс, «Мы считаем, что причина этого праздника очевидна», Sunday Herald (20 марта 2008 г.), стр. 36.
- ^ Селеста Рэй (редактор), Transatlantic Scots (Tuscaloosa: University of Alabama Press , 2005), стр. 17, п. 19.
- ↑ Джоди Манро О'Брайен, «Вкусы тартана на побережье», Gold Coast Sun (28 июня 2006 г.), стр. 1.
- ^ «Шотландская гордость ждет приятное время», Хорнсби и адвокат Верхнего Северного побережья , стр. 1.
- ↑ «Прибрежные шотландцы надевают килты», Бюллетень Голд-Коста (27 июня 2002 г.), стр. 23
- ^ Шотландия, Национальные рекорды. «Детали Тартана - Шотландский Регистр Тартанов» . www.tartanregister.gov.uk .
- ^ «Дом тартана - поставщики австралийских тартанов» . www.tartanhouse.com.au .
- ↑ Regular Shorts, Sydney Morning Herald (30 июня 1989 г.), стр. 1, цв. 8.
- ↑ Пресс-релиз: Достопочтенный. Член парламента Тереза Гамбаро, помощник министра по делам иммиграции и гражданства (30 июня 2007 г.), пресс-релизы AAP MediaNet.
- ↑ Шотландский праздник, Южные новости (30 июня 2005 г.), стр. 22.
- ^ Килмени Ади, 'Празднование наследия Хайленд', Illawarra Mercury (1 июля 2004), стр. 9.
- ^ Катриона Mathewson 'шотландцы все tartaned на большой день', Courier-Mail (28 июня 2004), стр. 6.
- ↑ «Чем заняться в эти выходные», Daily News (Уорик, Квинсленд, 11 июля 2008 г.), стр. 4.
- ^ Рэй (ред.), Трансатлантические шотландцы , стр. 88, п. 53.
- ^ Jenny Hullick, 'Дочери Маклеода, и сыновья, форма местного клана', Новости Обзор Коммуникатор (19 сентября 2001), стр. 14.
- ^ 'Новости и особенности', Sydney Morning Herald (1 июля 1993 г.), стр. 1.
- ↑ Ex-Pats Demand Day Down Under, The Express (Лондон, 19 февраля 2001 г.), стр. 1.
- ^ Джон McTerman «Почему истинные патриоты не носят плед», Шотландия в воскресенье (7 апреля 2002), стр. 18.
- ↑ Марк Хорн, «Никаких мух на Алекса, пока гуляет Неделя Тартана», Шотландия, воскресенье (30 марта 2008 г.), стр. 3.
- ^ Бюро переписи населения США. «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 апреля 2019 года .
- ^ а б «Протокол Конгресса - Сенат» . Библиотека Конгресса . 20 марта 1998 г .: S2373. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ "Конгресс-Дом записи" . Библиотека Конгресса. 9 марта 2005 г.: H1029–31. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь )Помимо двух главных спонсоров, у H.Res.41 было 54 соавтора, в том числе конгрессмен Кэндис Миллер из Мичигана , конгрессмен Дэнни К. Дэвис из Иллинойса и конгрессмен Элси Гастингс из Флориды , которые все обратились к Палате представителей за разрешение. - ^ «Принесите свои трубки, барабаны и килты!» . Архивировано из оригинального 27 февраля 2009 года.
Внешние ссылки
- Национальный день тартана в США
- Шотландская коалиция США
- Сайт Дня Тартана в Нью-Йорке
- Комитет Национального Капитала Дня Тартана, Inc.
- Национальный комитет Дня тартана в Нью-Йорке
- Американо-шотландский фонд, Inc.
- Новости и события кооперативного комитета кооперативного дня Миннесоты
- Официальный сайт Scotland Week