Тонтон (избирательный округ в парламенте Великобритании)

Taunton
Бывший округ округа для Палаты общин
Граница Тонтона в Сомерсете на всеобщих выборах 1997-2010 гг.
Расположение Сомерсета в Англии
округ	Сомерсет
Основные населенные пункты	Taunton
1918 - 2010 гг.
Количество участников	Один
Заменяется	Тонтон Дин
1295- 1 918
Количество участников	Два (1295-1885), Один (1885-1918)
Тип округа	Районный избирательный округ

Taunton был избирательный округ представлен в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства и его предшественники с 1295 до 2010 года, принимая свое название от города Тонтон в Сомерсет . До 1918 года он был парламентским городком , в котором избирались два члена парламента (депутатов) между 1295 и 1885 годами и одного с 1885 по 1918 год; затем название было передано округу , в котором был избран один депутат.

В изменениях границ, которые вступили в силу на всеобщих выборах 2010 года , Комиссия по границам Англии заменила Тонтон на измененный избирательный округ под названием Тонтон Дин , чтобы отразить название округа. Границы нового округа совпадают с одноименным округом местного самоуправления.

История [ править ]

Среди известных депутатов от района - Томас Кромвель .

Дополнительные выборы 1754 года были настолько ожесточенными, что вспыхнули беспорядки, в которых погибли два человека.

На всеобщих выборах 2005 года победивший кандидат от либерал-демократов в Тонтоне потребовал от депутата- консерватора наименьшего процентного отклонения, чтобы он занял место.

Границы [ править ]

1918–1950 : городок Тонтон, городские районы Веллингтон и Вивелискомб, а также сельские районы Далвертон, Тонтон и Веллингтон.

1950–1974 : Как и выше, без городского округа Вивелискомб. Это было поглощено Сельским округом Веллингтона в 1933 году. Границы округа остались неизменными.

1974–1983 : То же, что и в 1950 году, но с измененными границами.

1983–2010 годы : округ Тонтон-Дин и округ Вест-Сомерсет, округа Далвертон и Брашфорд, Эксмур, Хаддон и Куарм.

Члены парламента [ править ]

Депутаты 1295–1640 [ править ]

Округ создан (1295)

Парламент	Первый член	Второй член
1362	Уильям Портман	?
1363, 1365, 1366, 1368, 1369, 1371	Неизвестный
1372	Уильям Портман	?
1373, 1376, 1377 (январь), 1377 (октябрь), 1378	Неизвестный
1379	Уильям Портман	?
1380 (янв)	Уильям Портман	?
1380 (ноябрь), 1381, 1382 (май), 1382 (октябрь), 1383 (февраль), 1383 (октябрь), 1384 (апрель)	Неизвестный
1384 (ноя)	Уильям Портман	?
1385		?
1386		Уильям Маршаунт
1388 (фев)
1388 (сен)	Уильям Дамарл
1390 (янв)	Джон Портер
1390 (ноя)	Неизвестный
1391	Уильям Портман	Уильям Маршаунт
1393	Джон Портер
1394	Джон Портер
1395	Уолтер Пурихэм
1397 (янв)	Роберт Куллинг	Роберт Эйзель
1397 (сентябрь)	Ричард Маршаунт	Джон Нортмор
1399	Уолтер Пурихэм	Эдмунд Рокес
1401	Неизвестный
1402	Уильям Портман	Ральф Саргор
1404 (январь), 1404 (октябрь)	Неизвестный
1406	Уильям Портман	Роберт Бат
1407	Ричард Маршаунт	Джон Нортмор
1410	Томас Бакот	Томас Эдвард
1411, 1413 (фев)	Неизвестный
1413 (май)	Джон Райдон	Льюис Джон
1414 (апрель)	Джон Марчаунт	Эдмунд Дайер
1414 (ноя)	Джон Марчаунт	Эдмунд Дайер
1415, 1416 (март), 1416 (октябрь)	Неизвестный
1417	Джон Райдон	Уолтер Портман
1419	Уолтер Портман	Роберт Крок
1420	Роберт Крок	Уильям Борд
1421 (май)	Уолтер Портман	Уильям Борд
1421 (декабрь)		Джон Боу
1422		?
1423	Неизвестный
1425	Уолтер Портман	?
1426		?
1427		?
1429	Неизвестный
1431	Уолтер Портман	?
1432, 1433	Неизвестный
1435	Уолтер Портман	?
1437, 1439, 1442, 1445, 1447, 1449 (фев), 1449 (ноябрь), 1450, 1453	Неизвестный
1455	Ральф Лег	?
1459, 1460, 1461, 1463	Неизвестный
1467	Сэр Уильям Дэнверс	Роберт Эшетилл
1470	Сэр Уильям Дэнверс	Эдвард Эйсштон
1472	Сэр Уильям Дэнверс	?
1478	Эдвард Эйсштон	Роберт Ловелорд
1483–1523	Неизвестный
1529	Томас Кромвель	Уильям Портман
1536	? Ричард Поллард	? Уильям Портман
1547	Сэр Николас Хэйр	Джон Кэрилл
1553 (мар)	Джон Мейсон	?
1553 (октябрь)	Джеймс Бассет	Жак Вингфилд
1554 (апрель)	Уильям Барн	Оливер Вачелл
1554 (ноя)	Томас Иден	Джон Норрес
1555	Д-р Валентайн Дейл	?
1558		Ричард Мирфилд
1559		?
1563–7	Майлз Сэндис	Энтони Ли
1571	Роберт Хилл	Ричард Блаунт
1572–81	Роджер Хилл	Ричард Блаунт ^[1] Эдмунд Ходжес
1584–5	Александр Пим ^[2] Морис Хорнер	Уильям Голдвелл
1586–7	Френсис Бэкон	Джон Голдвелл
1588–9	Томас Фишер	Джон Голдвелл
1593	Уильям Обри, DCL	Джон Дэвидж
1597–8	Эдвард Баркер	Эдвард Хекст
1601	Джон Бонд	Дэниел Донн, DCL
1604–11	Джон Бонд	Эдвард Хекст
Адвентистский парламент (1614 г.)	Джеймс Кларк	Джон Донн
1621–2	Льюис Поуп	Томас Бреретон
Счастливый парламент (1624–165)	Роджер Проуз	Томас Бреретон
Бесполезный парламент (1625)	Хью Портман	Томас Бреретон
1625–16	Сэр Роберт Горджес	Джордж Браун
1628	Хью Портман	Джордж Браун
1629–40	Парламент не созван

Депутаты 1640–1885 [ править ]

Год		Первый член ^[3]	Первая вечеринка		Второй член ^[4]	Вторая вечеринка
Апрель 1640 г.		Сэр Уильям Портман	Роялист		Роджер Хилл	Парламентарий
Ноябрь 1640		Сэр Уильям Портман	Роялист		Джордж Сирл	Парламентарий
Февраль 1644 г.	Портман не может сидеть - место свободно
1645		Джон Палмер, доктор медицины ^[5]
1653	Тонтон не был представлен в парламенте Барбоуна
1654		Полковник Томас Горджес			Джон Горджес
1656					Адмирал Роберт Блейк
Январь 1659					Сэр Уильям Виндхэм
Май 1659 г.		Джон Палмер, доктор медицины		Одно свободное место
Март 1660 г.		Thomas Gorges			Сэр Уильям Виндхэм
1661		Сэр Уильям Портман			Сэр Уильям Виндхэм
Февраль 1679 г.		Сэр Уильям Портман			Джон Тренчард	Виг
Сентябрь 1679 г.		Сэр Джон Катлер Bt
1680		Эдмунд Придо
1685		Сэр Уильям Портман	Тори		Джон Сэнфорд	Тори
Март 1690 г.		Сэр Уильям Портман	Тори		Эдвард Кларк	Виг
Апрель 1690		Джон Спик	Виг
1698		Генри Сеймур Портман	Тори
1701 дополнительные выборы		Сэр Фрэнсис Уорр	Тори
1710 г.		Сэр Фрэнсис Уорр	Тори		Генри Сеймур Портман	Тори
1715 ^[6]		Уильям Пинсент	Виг		Джеймс Смит	Виг
1722		Джон Тренчард	Виг
Дополнительные выборы 1724 г.		Авраам Элтон	Виг
1727		Джордж Спик	Виг		Фрэнсис Фэйн	Виг
1734		Генри Уильям Беркли Портман	Тори		Фрэнсис Фэйн	Виг
1741		Сэр Джон Чэпмен	Виг		Джон Бак	Тори
1745		Сэр Джон Чэпмен	Виг		Перси Виндхэм-О'Брайен	Виг
1747		Сэр Чарльз Виндхэм ^[7]	Виг		Роберт Уэбб	Виг
1750		Адмирал Уильям Роули	Виг		Роберт Уэбб	Виг
1754 г.		Лорд Карпентер ^[8]	Виг		Джон Холлидей	Виг
Дополнительные выборы 1754 г.		Лорд Карпентер ^[8]	Виг		Роберт Максвелл ^[9]	Виг
1762 г.		Лоуренс Суливан	Виг		Роберт Максвелл ^[9]	Виг
1768 г.		Александр Попхэм			Натаниэль Уэбб
1774 ^[10]		Достопочтенный Эдвард Стратфорд	Виг		Натаниэль Уэбб
1775		Джон Холлидей			Александр Попхэм
1780 г.					Генерал-майор Джон Робертс
Дополнительные выборы 1782 г.					(Сэр) Бенджамин Хэммет
1784		Александр Попхэм
1796 г.		Уильям Морланд
1800		Уильям Морланд			Джон Хэммет
1806 г.		Александр Бэринг	Виг ^[11]		Джон Хэммет
1812 г.					Генри Пауэлл Коллинз	Тори ^[11]
1818 г.					Сэр Уильям Берроуз, Bt	Виг ^[11]
1819 г.					Генри Пауэлл Коллинз	Тори ^[11]
1820 г.					Джон Эшли Уорр	Виг ^[11]
1826 г.		Генри Сеймур	Тори ^[11]		Уильям Пичи	Тори ^[11]
1830 г.		Генри Лабушер	Виг ^[11]^[12]^[13]^[14]^[15]		Эдвард Томас Бейнбридж	Виг ^[11]^[15]
Дополнительные выборы 1842 г.					Сэр Эдвард Колбрук	Виги ^[11]^[16]^[17]
1852 г.					Артур Миллс ^[18]	Консервативный
Дополнительные выборы 1853 г.					Сэр Джон Рамсден	Виг
1857 г.					Артур Миллс	Консервативный
1859 г.			Либеральный
Дополнительные выборы 1859 г.		Джордж Кавендиш-Бентинк	Консервативный
1865 г.		Александр Чарльз Барклай	Либеральный		Лорд Уильям Хэй	Либеральный
1868 г.					Эдвард Уильям Кокс ^[19]	Консервативный
1869 г.					(Сэр) Генри Джеймс	Либеральный
Дополнительные выборы 1873 г.
1880 г.		Сэр Уильям Паллисер	Консервативный
Дополнительные выборы 1882 г.		Сэмюэл Оллсопп	Консервативный
1885 г.	Представительство сокращено до одного члена

Депутаты с 1885 г. [ править ]

	Член	Партия
1885 г.	Сэмюэл Оллсопп	Консервативный
1887 г.	Альфред Перси Оллсопп	Консервативный
1895 г.	Альфред Велби	Консервативный
1906 г.	Сэр Эдвард Бойл	Консервативный
1909 г.	Уильям Пил	Консервативный
1912 г.	Сэр Гилберт Уиллс	Юнионист
1918 г.	Деннис Болес	Юнионист
1921 г.	Сэр Артур Гриффит-Боскавен	Юнионист
1922 г.	Джон Хоуп Симпсон	Либеральный
1924 г.	Гамильтон Голт	Юнионист
1935 г.	Эдвард Уикхэм	Консервативный
1945 г.	Виктор Коллинз	Труд
1950	Генри Хопкинсон	Консервативный
1956 г.	Эдвард дю Канн	Консервативный
1987 г.	Дэвид Николсон	Консервативный
1997 г.	Джеки Баллард	Либерал-демократ
2001 г.	Адриан Флок	Консервативный
2005 г.	Джереми Браун	Либерал-демократ
2010 г.	Избирательный округ упразднен

Выборы [ править ]

Выборы 1830-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1830 : Тонтон (2 места) ^[11]^[20]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Виг	Генри Лабушер	430	46,1
	Виг	Эдвард Томас Бейнбридж	280	30,0
	Тори	Уильям Пичи	223	23,9
Большинство			57	6.1
Оказаться			533	c. 66,6
Зарегистрированные избиратели			c. 800
	Прибыль вигов от тори		Качать
	Прибыль вигов от тори		Качать

Всеобщие выборы 1831 : Тонтон (2 места) ^[11]^[20]
Партия		Кандидат	Голоса
	Виг	Генри Лабушер	Не встретил сопротивления
	Виг	Эдвард Томас Бейнбридж	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			c. 800
	Виг держать
	Виг держать

Лабушер был назначен лордом Адмиралтейства, что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 12 июня 1832 года : Тонтон ^[11]^[20]
Партия		Кандидат	Голоса
	Виг	Генри Лабушер	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			c. 800
	Виг держать

Всеобщие выборы 1832 : Тонтон (2 места) ^[11]^[21]
Партия		Кандидат	Голоса
	Виг	Генри Лабушер	Не встретил сопротивления
	Виг	Эдвард Томас Бейнбридж	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			949
	Виг держать
	Виг держать

Всеобщие выборы 1835 : Тонтон (2 места) ^[11]^[21]
Партия		Кандидат	Голоса
	Виг	Генри Лабушер	Не встретил сопротивления
	Виг	Эдвард Томас Бейнбридж	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			920
	Виг держать
	Виг держать

Лабушер был назначен вице-президентом Совета по торговле и главой Монетного двора, что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы 29 апреля 1835 года : Тонтон ^[11]^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Виг	Генри Лабушер	452	61,6
	Консервативный	Бенджамин Дизраэли	282	38,4
Большинство			170	23,2
Оказаться			734	79,8
Зарегистрированные избиратели			920
	Виг держать

Всеобщие выборы 1837 : Тонтон (2 места) ^[11]^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Виг	Генри Лабушер	469	36,3
	Виг	Эдвард Томас Бейнбридж	414	32,0
	Консервативный	Роберт Ньютон Ли	409	31,7
Большинство			5	0,3
Оказаться			798	84,6
Зарегистрированные избиратели			943
	Виг держать
	Виг держать

Выборы 1840-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1841 : Тонтон (2 места) ^[11]^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Генри Лабушер	430	29,9	−6,4
	Виг	Эдвард Томас Бейнбридж	409	28,4	−3,6
	Консервативный	Уильям Уилберфорс	381	26,5	+10,7
	Консервативный	Джеймс Холл	218	15,2	−0,7
Большинство			28 год	1.9	+1,6
Оказаться			759	88,7	+4,1
Зарегистрированные избиратели			856
	Виг держать		Качать	−5,7
	Виг держать		Качать	−4,3

Бейнбридж ушел в отставку, приняв должность Стюарда Chiltern Сотни , вызвав дополнительные выборы.

Дополнительные выборы 11 февраля 1842 года : Тонтон ^[11]^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Эдвард Колбрук	394	53,9	-4,4
	Консервативный	Джеймс Холл	337	46,1	+4,4
Большинство			57	7,8	+5,9
Оказаться			731	72,4	−16,3
Зарегистрированные избиратели			1,010
	Виг держать		Качать	-4,4

Лабушер был назначен главным секретарем лорда-лейтенанта Ирландии , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 10 июля 1846 года : Тонтон ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Генри Лабушер	Не встретил сопротивления
	Виг держать

Всеобщие выборы 1847 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Генри Лабушер	543	41,5	+11,6
	Виг	Эдвард Колбрук	388	29,7	+1,3
	Консервативный	Артур Миллс	376	28,8	-12,9
Большинство			12	0,9	−1,0
Оказаться			654 (оценка)	71,7 (оценка)	-17,0
Зарегистрированные избиратели			911
	Виг держать		Качать	+9,0
	Виг держать		Качать	+3,9

Выборы 1850-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1852 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Генри Лабушер	430	37,4	−4,1
	Консервативный	Артур Миллс	361	31,4	+2,6
	Виг	Эдвард Колбрук	358	31,2	+1,5
Оказаться			575 (оценка)	72,7 (оценка)	+1,0
Зарегистрированные избиратели			790
Большинство			69	6.0	+5,1
	Виг держать		Качать	−2,7
Большинство			3	0,2	N / A
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+2,6

Выборы Миллса были признаны недействительными по петиции.

Дополнительные выборы, 4 мая 1853 г . : Тонтон ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Джон Уильям Рамсден	372	50,3	−18,3
	Консервативный	Генри Бэдкок ^[22]	367	49,7	+18,3
Большинство			5	0,6	-5,4
Оказаться			739	83,4	+10,7
Зарегистрированные избиратели			886
	Виги выигрывают от консерваторов		Качать	−18,3

Лабушер был назначен государственным секретарем по делам колоний , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 5 февраля 1856 : Тонтон ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Генри Лабушер	Не встретил сопротивления
	Виг держать

Всеобщие выборы 1857 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Генри Лабушер	442	36,6	-0,8
	Консервативный	Артур Миллс	401	33,2	+1,8
	Виг	Уильям Кэмпбелл ^[23]	366	30,3	-0,9
Оказаться			605 (оценка)	68,2 (оценка)	−4,5
Зарегистрированные избиратели			887
Большинство			41 год	3,4	−2,6
	Виг держать		Качать	-0,9
Большинство			35 год	2,9	+2,7
	Консервативная позиция		Качать	+1,8

Всеобщие выборы 1859 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Артур Миллс	415	30,0	+13,4
	Либеральный	Генри Лабушер	388	28,1	−8,5
	Консервативный	Джордж Кавендиш-Бентинк	325	23,5	+6,9
	Либеральный	Уильям Бидон ^[24]	255	18,4	-11,9
Оказаться			692 (оценка)	83,1 (оценка)	+14,9
Зарегистрированные избиратели			832
Большинство			27	2.0	-0,9
	Консервативная позиция		Качать	+11,8
Большинство			63	4.6	+1,2
	Либеральное удержание		Качать	−9,3

Лабушер был возведен в звание пэра, став лордом 1 - м бароном Тонтоном и вызвав дополнительные выборы.

Дополнительные выборы 9 августа 1859 г . : Тонтон ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джордж Кавендиш-Бентинк	382	53,1	-0,4
	Либеральный	Александр Чарльз Барклай	337	46.9	+0,4
Большинство			45	6.2	N / A
Оказаться			719	86,4	+3,3
Зарегистрированные избиратели			832
	Консервативная выгода от либерала		Качать	-0,4

Выборы 1860-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1865 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Александр Чарльз Барклай	478	31,9	+3,8
	Либеральный	Уильям Хэй	470	31,3	+12,9
	Консервативный	Эдвард Уильям Кокс	292	19,5	-10,5
	Консервативный	Альфред Остин ^[25]	260	17,3	−6,2
Большинство			178	11,8	+7,2
Оказаться			750 (оценка)	89,4 (оценка)	+6,3
Зарегистрированные избиратели			839
	Либеральное удержание		Качать	+6,1
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+10,6

Всеобщие выборы 1868 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Александр Чарльз Барклай	1 105	37,0	+5,1
	Консервативный	Эдвард Уильям Кокс	988	33,1	−3,7
	Либеральный	Генри Джеймс	890	29,8	−1,5
Оказаться			1,492 (оценка)	75,4 (оценка)	-14,0
Зарегистрированные избиратели			1 977
Большинство			117	3.9	−8,1
	Либеральное удержание		Качать	+3,5
Большинство			98	3.3	N / A
	Консервативная выгода от либерала		Качать	−3,7

По ходатайству выборы Кокса подверглись тщательной проверке, и было установлено, что некоторые из его голосов были получены путем подкупа, а затем были исключены. Это привело к его свержению 8 марта 1869 года, и Джеймс был объявлен избранным. ^[26] Хотя затем было подано прошение против Джеймса, суд постановил, что петиционер, подавший прошение, не может быть подан против. ^[21]

Выборы 1870-х годов [ править ]

Джеймс был назначен генеральным солиситором Англии и Уэльса , что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 14 октября 1873 года : Тонтон (1 место) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Генри Джеймс	899	52,5	−14,3
	Консервативный	Сэр Альфред Фредерик Адольфус Слейд, третий баронет	812	47,5	+14,4
Большинство			87	5.0	+1,1
Оказаться			1,711	89,4	+14,0
Зарегистрированные избиратели			1 913
	Либеральное удержание		Качать	-14,4

Всеобщие выборы 1874 г . : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Генри Джеймс	Не встретил сопротивления
	Либеральный	Александр Чарльз Барклай	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,999
	Либеральное удержание
	Либеральная выгода от консерваторов

Выборы 1880-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1880 : Тонтон (2 места) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Паллисер	1,084	26,9	*Новый*
	Либеральный	Генри Джеймс	1,000	24,9	*N / A*
	Консервативный	Уильям Каргилл	971	24,1	Новый
	Либеральный	Роджер Эйкин ^[27]	968	24,1	N / A
Оказаться			2012 (оценка)	90,4 (оценка)	N / A
Зарегистрированные избиратели			2,225
Большинство			84	2,8	N / A
	Консервативная выгода от либерала		Качать
Большинство			29	0,8	N / A
	Либеральное удержание		Качать

Джеймс был назначен генеральным прокурором Англии и Уэльса , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 8 мая 1880 г . : Тонтон (1 место) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Генри Джеймс	Не встретил сопротивления
	Либеральное удержание

Смерть Паллисера вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 17 февраля 1882 : Тонтон (1 место) ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Сэмюэл Оллсопп	1,144	55,5	+4,5
	Либеральный	Фредерик Ламбарт	917	44,5	−4,5
Большинство			227	11.0	+8,9
Оказаться			2,061	87,3	−3,1 (оценка)
Зарегистрированные избиратели			2362
	Консервативная позиция		Качать	+4,5

Джессел

Всеобщие выборы 1885 : Тонтон (1 место) ^[28]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Сэмюэл Оллсопп	1,361	58,2	+7,2
	Либеральный	Чарльз Джессел	978	41,8	−7,2
Большинство			383	16,4	+14,3
Оказаться			2339	92,1	+1,7 (оценка)
Зарегистрированные избиратели			2,541
	Консервативная позиция		Качать	+7,2

Всеобщие выборы 1886 : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Сэмюэл Оллсопп	Не встретил сопротивления
	Консервативная позиция

Allsopp унаследовал звание пэра, став лордом Hindlip, что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы 23 апреля 1887 г . : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Альфред Оллсопп	1,426	61,6	*N / A*
	Либеральный	Джеймс Харрис Сандерс	890	38,4	Новый
Большинство			536	23,2	N / A
Оказаться			2316	89,4	N / A
Зарегистрированные избиратели			2 825
	Консервативная позиция		Качать	N / A

Выборы 1890-х [ править ]

Всеобщие выборы 1892 : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Альфред Оллсопп	1,402	60,4	*N / A*
	Либеральный	Генри Хьюитт Бриджмен	921	39,6	N / A
Большинство			481	20,8	N / A
Оказаться			2,323	82,2	N / A
Зарегистрированные избиратели			2 825
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1895 : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Альфред Велби	Не встретил сопротивления
	Консервативная позиция

Выборы 1900-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1900 г . : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Альфред Велби	1,387	57,5	*N / A*
	Либеральный	Уокер Кинг	1,024	42,5	Новый
Большинство			363	15.0	N / A
Оказаться			2,411	73,7	N / A
Зарегистрированные избиратели			3 272
	Консервативная позиция		Качать	N / A

Всеобщие выборы 1906 : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдвард Бойл	1842	55,1	-2,4
	Либеральный	Артур Понсонби	1 503	44,9	+2,4
Большинство			339	10.2	-4,8
Оказаться			3 345	93,2	+18,5
Зарегистрированные избиратели			3,590
	Консервативная позиция		Качать	-2,4

Смит

Дополнительные выборы в Тонтоне в 1909 году ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Пил	1 976	64,6	+9,5
	Труд	Фрэнк Смит	1,085	35,4	Новый
Большинство			891	29,2	+19,0
Оказаться			3061	80,4	-12,8
Зарегистрированные избиратели			3 808
	Консервативная позиция		Качать	N / A

Выборы 1910-х годов [ править ]

Чистить

Всеобщие выборы, январь 1910 : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Пил	1 906	55,3	+0,2
	Либеральный	Уильям Артур Аддинселл	1,538	44,7	-0,2
Большинство			368	10,6	+0,4
Оказаться			3 444	90,3	−2,9
Зарегистрированные избиратели			3 814
	Консервативная позиция		Качать	+0,2

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г . : Тонтон ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Пил	1 806	53,4	-1,9
	Либеральный	Джон Эдвард Шунк	1,573	46,6	+1,9
Большинство			233	6,8	−3,8
Оказаться			3 379	88,6	-1,7
Зарегистрированные избиратели			3 814
	Консервативная позиция		Качать	-1,9

Завещания

Дополнительные выборы в Тонтоне, 1912 г.
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Гилберт Уиллс	1882	54,1	+0,7
	Либеральный	Джон Эдвард Шунк	1,597	45,9	-0,7
Большинство			285	8,2	+1,4
Оказаться			3 479	88,7	+0,1
Зарегистрированные избиратели			3 921
	Юнионистов держать		Качать	+0,7

Всеобщие выборы 1914/15 :

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были отобраны следующие кандидаты;

Юнионист : Гилберт Уиллс
Либерал : Джеймс Бромли Имс

Всеобщие выборы 1918 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
C	Юнионист	Деннис Болес	12 619	72,4	+19,0
	Труд	Джордж Вудс	4 816	27,6	Новый
Большинство			7 803	44,8	+38,0
Оказаться			17 435	60,4	-28,2
	Юнионистов держать		Качать	N / A
C указывает на кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы 1920-х годов [ править ]

Дополнительные выборы в Тонтоне, 1921 г.
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
C	Юнионист	Артур Гриффит-Боскавен	12 994	61,1	-11,3
	Труд	Джеймс Ланнон	8 290	38,9	+11,3
Большинство			4 704	22,2	-22,6
Оказаться			21 284	73,5	+13,1
	Юнионистов держать		Качать	-11,3
C указывает на кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Джон Симпсон

Всеобщие выборы 1922 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Хоуп Симпсон	13 195	56,4	*Новый*
	Юнионист	Артур Гриффит-Боскавен	10 182	43,6	-28,8
Большинство			3 007	12,8	N / A
Оказаться			23 377	79,1	+18,7
	Либеральная выгода от юнионистов		Качать	N / A

Эндрю Голт

Всеобщие выборы 1923 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Хоуп Симпсон	13 053	52,5	-3,9
	Юнионист	Гамильтон Голт	11 798	47,5	+3,9
Большинство			1,255	5.0	-7,8
Оказаться			24 851	82,6	+3,5
	Либеральное удержание		Качать	-3,9

Всеобщие выборы 1924 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Гамильтон Голт	13 930	52,1	+4,6
	Либеральный	Джон Хоуп Симпсон	10 381	38,8	-13,7
	Труд	Джордж Вудс	2,441	9.1	Новый
Большинство			3,549	13,3	N / A
Оказаться			26 752	85,6	+3,0
	Юнионистская выгода от либерала		Качать	+9,1

Всеобщие выборы 1929 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Гамильтон Голт	15 083	45,9	-6,2
	Либеральный	Уолтер Ри	11 121	33,9	-4,9
	Труд	Джозеф Спаркс	6 615	20,2	+11,1
Большинство			3962	12.0	-1,3
Оказаться			32 819	82,2	-3,4
	Юнионистов держать		Качать	-0,6

Выборы 1930-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1931 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Гамильтон Голт	22 564	72,95
	Труд	Фрэнк Джордж Бушнелл	8,367	27.05
Большинство			14 197	45,90
Оказаться			30 931	75,43
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1935 : Тонтон ^[30]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Эдвард Уикхэм	19 443	63,41
	Труд	Джеймс Ланнон	11 219	36,59
Большинство			8 224	26,82
Оказаться			30 720	72,39
	Консервативная позиция		Качать

Выборы 1940-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1939/40

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к предстоящим выборам, и к осени 1939 года были отобраны следующие кандидаты;

Консерватор : Эдвард Уикхэм
Сотрудник : Чарльз В. Готт ^[31]

Всеобщие выборы 1945 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Виктор Коллинз	19 976	52,80
	Консервативный	Эдвард Уикхэм	17 858	47,20
Большинство			2118	5,60	N / A
Оказаться			37 834	72,98
	Трудовая прибыль от консерватора		Качать

Выборы 1950-х [ править ]

Всеобщие выборы 1950 : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Генри Хопкинсон	20 724	46,43
	Труд	Виктор Коллинз	19 352	43,35
	Либеральный	Джон Роберт Филлипсон	4,561	10,22	Новый
Большинство			1,372	3,08	N / A
Оказаться			44 637	88,81
	Консервативная выгода от труда		Качать

Всеобщие выборы 1951 : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Генри Хопкинсон	24 826	54,36
	Труд	Виктор Коллинз	20 845	45,64
Большинство			3 981	8,72
Оказаться			45 671	89,00
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1955 : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Генри Хопкинсон	22 962	52,11
	Труд	Реджинальд Уэллс-Пестелл	17 420	39,53
	Либеральный	Гай Баррингтон	3,684	8,36	Новый
Большинство			5 542	12,58
Оказаться			44 066	85,46
	Консервативная позиция		Качать

1956 Дополнительные выборы Тонтона
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	19 820	50,84	-1,27
	Труд	Реджинальд Уэллс-Пестелл	19 163	49,16	+9,63
Большинство			657	1,68	-10,90
Оказаться			38 983
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1959 : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	22 680	49,42
	Труд	Леонард V Пайк	16 182	35,26
	Либеральный	Чарльз Меддон Карслейк Брутон	7 031	15.32
Большинство			6 498	14,16
Оказаться			45 893	87,12
	Консервативная позиция		Качать

Выборы 1960-х [ править ]

Всеобщие выборы 1964 : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	21 367	46,52
	Труд	Леонард V Пайк	16 619	36,18
	Либеральный	Маргарет Ирен Гэнор Heathcoat Amory	7 944	17.30
Большинство			4 748	10,34
Оказаться			45 930	84,74
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1966 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	22 369	47,55
	Труд	Робин Дж. Брэдбери	19 216	40,85
	Либеральный	Маргарет Ирен Гэнор Heathcoat Amory	5 460	11,61
Большинство			3 153	6,70
Оказаться			47045	85,27
	Консервативная позиция		Качать

Выборы 1970-х [ править ]

Всеобщие выборы 1970 : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	26 158	53,55
	Труд	Стивен Мама	17 823	36,48
	Либеральный	Джерард О'Доннелл	4871	9,97
Большинство			8,335	17.06
Оказаться			48 852	78,96
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы в феврале 1974 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	23 841	45,11
	Труд	Д. У. Кин	15 401	29,14
	Либеральный	ME Mann	13 607	25,75
Большинство			8 440	15,97
Оказаться			52 849	83,88
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы в октябре 1974 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	22 542	44,61
	Труд	Барри Ширман	15 721	31.11
	Либеральный	ME Mann	11 984	23,72
	Объединенная демократическая партия	Л. Д. Брэдфорд	283	0,56	Новый
Большинство			6 821	13,50
Оказаться			50 530	79,38
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1979 г . : Тонтон
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	28 483	53,17
	Труд	С. Хорн	15 759	29,42
	Либеральный	М. Ли	7 928	14,80
	Экология	Дж. Гарбетт	1,403	2,62	Новый
Большинство			12 724	23,75
Оказаться			53 573	80,74
	Консервативная позиция		Качать

Выборы 1980-х [ править ]

Всеобщие выборы 1983 года : Тонтон ^[32]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдвард дю Канн	28 112	52,89
	SDP	Майкл Кокс	15,545	29,24	Новый
	Труд	Дж. Грей	9 498	17,87
Большинство			12 567	23,65
Оказаться			53 155	75,55
	Консервативная позиция		Качать

Всеобщие выборы 1987 : Тонтон ^[33]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Дэвид Николсон	30 248	51,38
	SDP	Майкл Кокс	19 868	33,75
	Труд	Гэри Рейнольдс	8 754	14,87
Большинство			10 380	17,63
Оказаться			58 870	79,40
	Консервативная позиция		Качать

Выборы 1990-х [ править ]

Всеобщие выборы 1992 : Тонтон ^[34]^[35]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Николсон	29 576	46,0	-5,4
	Либерал-демократы	Джеки Баллард	26 240	40,8	+7,1
	Труд	Л. Джин Хоул	8 151	12,7	−2,2
	Естественный закон	Филип А. Ливи	279	0,4	Новый
Большинство			3 336	5.2	-12,4
Оказаться			64 246	82,3	+2,9
	Консервативная позиция		Качать	−6,2

Всеобщие выборы 1997 : Тонтон ^[36]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джеки Баллард	26 064	42,7	+1,9
	Консервативный	Дэвид Николсон	23 621	38,7	-7,3
	Труд	Элизабет Лисго	8 248	13,5	+0,8
	Референдум	Брайан Ахерн	2 760	4.5	Новый
	BNP	Лесли Эндрюс	318	0,5	Новый
Большинство			2,443	4.0	N / A
Оказаться			61 011	76,5	−5,8
	Либерал-демократы выигрывают от консервативных		Качать

Выборы 2000-х [ править ]

Всеобщие выборы 2001 г . : Тонтон ^[37]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Адриан Флок	23 033	41,7	+3,0
	Либерал-демократы	Джеки Баллард	22 798	41,3	-1,4
	Труд	Эндрю Говье	8 254	14,9	+1,4
	UKIP	Майкл Кантон	1,140	2.1	Новый
Большинство			235	0,4	N / A
Оказаться			55,225	67,6	-8,9
	Консервативная выгода от либерал-демократов		Качать

Джереми Браун

Всеобщие выборы 2005 г . : Тонтон ^[38]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джереми Браун	25 764	43,3	+2,0
	Консервативный	Адриан Флок	25 191	42,3	+0,6
	Труд	Эндрю Говье	7 132	12.0	−2,9
	UKIP	Хелен Майлз	1,441	2,4	+0,3
Большинство			573	1.0	N / A
Оказаться			59 528	69,7	+2,1
	Либерал-демократы выигрывают от консервативных		Качать	−0,7

См. Также [ править ]

Список парламентских округов в Сомерсете

Примечания и ссылки [ править ]

↑ Блаунт умер во время парламента 1572 года, и Ходжес был избран на его место в 1575 году.
↑ Пим умер в январе 1585 года.
^ "Тонтон" . История парламента . История Парламентского треста . Проверено 24 сентября 2012 года .
↑ Кэссиди, Ирэн. «Тонтон 1660-1690» . История парламента . История Парламентского треста . Проверено 24 сентября 2012 года .
^ Коббет записи адмирал Роберт Блейк , как был избран для Тонтона и Palmer для Бриджуотер; но Брантон и Пеннингтон согласны с Национальным биографическим словарем, что Блейк был депутатом от Бриджуотера, а Палмер - от Тонтона.
↑ На всеобщих выборах 1715 года Уорр и Портман были первоначально объявлены переизбранными, но по ходатайству (в споре по поводу права голоса) они были признаны не избранными должным образом, а их противники, Пинсент и Смит, сидели в своих место
^ Стилизация Лорд Кокермает с октября 1749
↑ Созданный граф Тирконнелл (в пэрстве Ирландии ), май 1761 г.
^ Преемник как лорд Фарнхэм, август 1759 г .; создал виконта Фарнхема в сентябре 1760 г. и графа Фарнхема в мае 1763 г. (все эти титулы принадлежат Ирландскому пэру ).
↑ По ходатайству Стратфорд и Уэбб были признаны не избранными должным образом, и их противники, Халлидей и Пофэм, сели на их место.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Стокс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георгия I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 34–337 . Проверено 18 декабря 2018 г. - через Google Книги .
^ Мэтью, ХГЧ; Баркер, СКФ (4 октября 2008 г.) [2004]. «Лабушер, Генри, барон Тонтон (1798–1869)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 15838 . Проверено 14 июля 2018 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Баркер, Джордж Фишер Рассел (1892). «Лабушер, Генри» . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 31 . Лондон: Smith, Elder & Co.
^ Дженкинс, Терри (2009). Фишер, Д.Р. (ред.). «Тонтон» . История парламента . Проверено 14 июля 2018 года .
^ a b "Журнал Вустера" . 3 августа 1837 г. с. 6 . Проверено 14 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Шотландец" . 12 февраля 1842 г. с. 2 . Проверено 14 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы Тонтона - Окончательное закрытие голосования» . Лидс Интеллидженсер . 19 февраля 1842 г. с. 4 . Проверено 14 июля 2018 г. - из архива британских газет .
↑ По ходатайству выборы Миллса были объявлены недействительными, и были проведены дополнительные выборы.
↑ По ходатайству выборы Кокса были объявлены недействительными, и после тщательной проверки голосов его оппонент, Джеймс, был объявлен должным образом избранным.
^ a b c Дженкинс, Терри. «Тонтон» . История парламента . Проверено 26 апреля 2020 года .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
^ «Выборы Тонтона: закрытие голосования» . Элгин Курьер . 6 мая 1853 г. с. 2 . Проверено 15 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Тонтон" . Челтнем Меркьюри . 21 марта 1857 г. С. 2–3 . Проверено 15 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы Тонтона" . Шерборн Меркьюри . 3 мая 1859 г. с. 6 . Проверено 15 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы разведки" . Бристоль Таймс и Зеркало . п. 3 . Проверено 19 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Без названия" . Шотландец . 6 марта 1869 г. с. 2 . Проверено 19 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы разведки" . Глобус . 6 февраля 1882 г. с. 5 . Проверено 12 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. п. 198. ISBN 9781349022984.
^ a b c d e f g h i Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1885-1918 гг. (Крейг)
^ "Выборы подполковника ETR Wickham" . Тонтон Курьер . 20 ноября 1935 . Проверено 14 января 2015 г. - из архива британских газет .
^ Отчет ежегодной конференции лейбористской партии, 1939 г.
^ "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 . Проверено 6 декабря 2010 года .
^ "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .

Источники [ править ]

Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) [1]
Д. Брантон и Д.Х. Пеннингтон , члены длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
Парламентская история Англии Коббеттом от нормандского завоевания в 1066 году до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808) [2]
Крейг, FWS (1983). Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-X .
FWS Craig, British Parliamentary Election Results 1832–1885 (2-е издание, Aldershot: Parliamentary Research Services, 1989)
Майя Янссон (редактор), Proceedings in Parliament, 1614 (Палата общин) (Филадельфия: Американское философское общество, 1988)
Дж. Э. Нил, Елизаветинская палата общин (Лондон: Джонатан Кейп, 1949)
Уиллис, Браун (1750). Notitia Parliamentaria, Часть II: Серия или списки представителей в нескольких парламентах от Реформации 1541 года до Реставрации 1660 года ... Лондон. п. 1 .
Фредерик Янгс-младший, Руководство по местным административным единицам Англии, Том I (Лондон: Королевское историческое общество , 1979)
Руководство BBC / ITN по новым парламентским округам (Чичестер: Служба парламентских исследований, 1983)
Краткий словарь национальной биографии
Список выступающих: Парламенты 1656 и 1658-1659 годов , Дневник Томаса Бертона esq, том 4: март - апрель 1659 (1828) в British History Online

Внешние ссылки [ править ]

Карты избирательных округов Великобритании
Голосование Би-би-си 2001
BBC Выборы 2005

[1] Блаунт умер во время парламента 1572 года, и Ходжес был избран на его место в 1575 году.

[2] Пим умер в январе 1585 года.

[3] "Тонтон" . История парламента . История Парламентского треста . Проверено 24 сентября 2012 года .

[4] Кэссиди, Ирэн. «Тонтон 1660-1690» . История парламента . История Парламентского треста . Проверено 24 сентября 2012 года .

[5] Коббет записи адмирал Роберт Блейк , как был избран для Тонтона и Palmer для Бриджуотер; но Брантон и Пеннингтон согласны с Национальным биографическим словарем, что Блейк был депутатом от Бриджуотера, а Палмер - от Тонтона.

[6] На всеобщих выборах 1715 года Уорр и Портман были первоначально объявлены переизбранными, но по ходатайству (в споре по поводу права голоса) они были признаны не избранными должным образом, а их противники, Пинсент и Смит, сидели в своих место

[7] Стилизация Лорд Кокермает с октября 1749

[8] Созданный граф Тирконнелл (в пэрстве Ирландии ), май 1761 г.

[9] Преемник как лорд Фарнхэм, август 1759 г .; создал виконта Фарнхема в сентябре 1760 г. и графа Фарнхема в мае 1763 г. (все эти титулы принадлежат Ирландскому пэру ).

[10] По ходатайству Стратфорд и Уэбб были признаны не избранными должным образом, и их противники, Халлидей и Пофэм, сели на их место.

[stookssmith-11] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Стокс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георгия I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 34–337 . Проверено 18 декабря 2018 г. - через Google Книги .

[12] Мэтью, ХГЧ; Баркер, СКФ (4 октября 2008 г.) [2004]. «Лабушер, Генри, барон Тонтон (1798–1869)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 15838 . Проверено 14 июля 2018 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[13] Баркер, Джордж Фишер Рассел (1892). «Лабушер, Генри» . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 31 . Лондон: Smith, Elder & Co.

[14] Дженкинс, Терри (2009). Фишер, Д.Р. (ред.). «Тонтон» . История парламента . Проверено 14 июля 2018 года .

[worcesterjournal1837-15] "Журнал Вустера" . 3 августа 1837 г. с. 6 . Проверено 14 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[16] "Шотландец" . 12 февраля 1842 г. с. 2 . Проверено 14 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[17] «Выборы Тонтона - Окончательное закрытие голосования» . Лидс Интеллидженсер . 19 февраля 1842 г. с. 4 . Проверено 14 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[18] По ходатайству выборы Миллса были объявлены недействительными, и были проведены дополнительные выборы.

[19] По ходатайству выборы Кокса были объявлены недействительными, и после тщательной проверки голосов его оппонент, Джеймс, был объявлен должным образом избранным.

[hop1820-1832-20] Дженкинс, Терри. «Тонтон» . История парламента . Проверено 26 апреля 2020 года .

[craig1832-21] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.

[22] «Выборы Тонтона: закрытие голосования» . Элгин Курьер . 6 мая 1853 г. с. 2 . Проверено 15 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[23] "Тонтон" . Челтнем Меркьюри . 21 марта 1857 г. С. 2–3 . Проверено 15 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[24] "Выборы Тонтона" . Шерборн Меркьюри . 3 мая 1859 г. с. 6 . Проверено 15 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[25] "Выборы разведки" . Бристоль Таймс и Зеркало . п. 3 . Проверено 19 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[26] "Без названия" . Шотландец . 6 марта 1869 г. с. 2 . Проверено 19 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[27] "Выборы разведки" . Глобус . 6 февраля 1882 г. с. 5 . Проверено 12 декабря 2017 г. - из архива британских газет .

[ReferenceA-28] Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. п. 198. ISBN 9781349022984.

[Referenceb-29] ^ a b c d e f g h i Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1885-1918 гг. (Крейг)

[1935result-30] "Выборы подполковника ETR Wickham" . Тонтон Курьер . 20 ноября 1935 . Проверено 14 января 2015 г. - из архива британских газет .

[31] Отчет ежегодной конференции лейбористской партии, 1939 г.

[electoralcalculus1983-32] "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .

[electoralcalculus1987-33] "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .

[electoralcalculus1992-34] "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .

[35] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 . Проверено 6 декабря 2010 года .

[electoralcalculus1997-36] "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .

[electoralcalculus2001-37] "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .

[electoralcalculus2005-38] "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .