Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Темекулы )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для винодельческого региона Калифорния см. Темекула-Вэлли AVA .

Темекула, Калифорния
Город
Мэрия Темекула
Мэрия Темекула
Флаг Темекула, Калифорния
Флаг
Девиз (ы): 
«Старые традиции, новые возможности»
Расположение округа Риверсайд в штате Калифорния
Расположение округа Риверсайд в штате Калифорния
Темекула, Калифорния находится в США.
Темекула, Калифорния
Темекула, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 33 ° 30′12 ″ N 117 ° 7′25 ″ з.д. / 33,50333 ° с.ш.117,12361 ° з.д. / 33.50333; -117.12361 Координаты : 33 ° 30′12 ″ N 117 ° 7′25 ″ з.д.  / 33,50333 ° с.ш.117,12361 ° з.д. / 33.50333; -117.12361
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
округРиверсайд
Основан22 апреля 1859 г.
Инкорпорированный1 декабря 1989 г. [1]
Правительство
 •  Городской совет [3]Мэр Pro Tem Мэриэнн Эдвардс
Майкл Наггар
Мэтт Ран
Зак Шванк
 •  Городской менеджерАарон Адамс [2]
Область[4]
 • Общее37,28 квадратных миль (96,55 км 2 )
 • Земля37,27 квадратных миль (96,52 км 2 )
 • Воды0,01 кв. Мили (0,02 км 2 ) 0,05%
Высота[5]1,017 футов (310 м)
Население ( 2010 ) [6]
 • Общее100 097
 • Оценивать (2019) [7]114 761
 • Классифицировать5-е место в округе Риверсайд
56-е место в Калифорнии
 • Плотность3079,34 / кв. Миль (1188,93 / км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( Тихий океан )
 • Лето ( DST )UTC-7 ( PDT )
Почтовые индексы
92589–92593
Код города951
FIPS код06-78120
Идентификаторы функций GNIS1652799 , 2412044
Веб-сайтTemeculaca .gov

Temecula / т ə M ɛ к J ʊ л ə / город на юго - западе округа Риверсайд, штат Калифорния , США. Город является туристическим и курортным направлением , с винным регионом долины Темекула , Старым городом Темекула, фестивалем воздушных шаров и вина в долине Темекула, Международным кинофестивалем в долине Темекула , полями для гольфа и курортными отелями для туристов, которые способствуют экономическому развитию города. профиль. [8] [9] [10] [11] Хотя Темекула географически ближе к центру городаСан-Диего, чем центр Лос-Анджелеса , считается частью Большого Лос-Анджелеса .

Город Темекула, образующий юго-западный якорь региона Внутренней Империи , находится примерно в 58 милях (93 км) к северу от центра Сан-Диего и в 85 милях (137 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса. Темекула граничит с городом Мурриета на севере и индейской резервацией Печанга и округом Сан-Диего на юге. Население Темекулы составляло 100 097 человек во время переписи 2010 года [12], а на 1 июля 2019 года население составляло 114 761 человек [13]. Он был включен 1 декабря 1989 года.

История [ править ]

До 1800 г. [ править ]

Этот район был заселен индейцами темекула в течение сотен лет до их контакта с испанскими миссионерами (люди теперь широко известны как луисеньо , по имени расположенной поблизости миссии Сан-Луис-Рей-де-Франсия ). [14] Группа Печанга Луисеньо полагает, что их предки жили в районе Темекула более 10 000 лет, хотя этнологи считают, что они пришли к более позднему времени. В истории Печанги жизнь на Земле зародилась в долине Темекула. Они называют это «Exva Temeeku», место союза Неба-отца и Земли-матери («Туукумитпи Тамаайовит»). Индейцы темекула («Темекуям») жили в «Темикунга», или «месте солнца». [15]Другие популярные интерпретации названия включают «Солнце, которое светит сквозь туман» [16] или «Где солнце пробивается сквозь туман». [17]

Первый зарегистрированный визит испанцев произошел в октябре 1797 года с священником- францисканцем , отцом Хуаном Норберто де Сантьяго и капитаном Педро Лисальде. [17] [18] Отец Сантьяго вел дневник, в котором отмечал, что видел «Темекулу ... индейскую деревню». [19] Поездка включала район озера Эльсинор и долину Темекула.

1800–1900 [ править ]

В 1798 году испанские миссионеры основали миссию Сан-Луис-Рей-де-Франсия и обозначили индейцев, живущих в этом регионе, как «Санлуисеньос», сокращенно «Луисеньос». [20] В 1820-х годах неподалеку была построена Миссия Сан-Антонио-де-Пала .

В Мексике земельных пожалований , сделанные в районе Temecula были Rancho Temecula , предоставивший Феликс Вальдес, и на востоке Rancho Pauba , предоставивший Висенте Мораг в 1844. Rancho Маленькой Темекуле были сделаны в 1845 году в Luiseño Паб Apis, один из немногой бывшей миссии новообращенным получить земельный грант. Это была плодородная хорошо орошаемая земля в южной части долины, в которую входила деревня Темекула. [21] [22] [23] [24] Четвертый грант, известный как Ранчо Санта-Роза, был предоставлен Хуану Морено в 1846 году и находился на холмах к западу от Темекулы.

По мере того как американские поселенцы переселялись в этот район после войны, конфликт с местными племенами усиливался. Договор был подписан в Маги магазине в Темекула в 1852 году, но никогда не был ратифицирован сенатом Соединенных Штатов . [25] Кроме того, Луисеньо оспорили мексиканские требования о предоставлении земли, поскольку, согласно мексиканскому законодательству, земля находилась в доверительном управлении для распределения между местными индейскими племенами после того, как они стали подданными. [26] [27] Они оспорили претензию Apis на ранчо Little Temecula Rancho, передав дело в Земельную комиссию Калифорнии 1851 года.. 15 ноября 1853 г. комиссия отклонила иск Луисеньо; апелляция в 1856 году в окружной суд была признана в пользу наследников Пабло Аписа (он умер в конце 1853 или начале 1854 года). Луисеньо из деревни Темекула оставался на южной стороне Темекула-Крик, когда грант Apis был приобретен Луисом Вольфом в 1872 году; они были выселены в 1875 году. [28]

В 1857 году дилижанс начал местный маршрут от ранчо Уорнер до Колтона, который проходил через долину Темекула. В течение года дилижанс Баттерфилдской наземной почты, следовавший между Сент-Луисом, штат Миссури , и Сан-Франциско, остановился у магазина Маги Темекулы. [ необходима цитата ] 22 апреля 1859 года первое почтовое отделение в Южной Калифорнии было открыто в Темекуле в Магазине Маги. Это было второе почтовое отделение в штате, первое из которых располагалось в Сан-Франциско. Почтовое отделение Темекула было перенесено в последующие годы; его нынешние местоположения - седьмой и восьмой занятые участки. Гражданская война Американскойположил конец наземному сценическому обслуживанию Баттерфилда, но сценическое обслуживание продолжалось на маршруте под управлением других сценических компаний, пока железная дорога не достигла форта Юма в 1877 году [29].

В 1862 году Луи Вольф, торговец из Темекулы и почтмейстер, женился на Рамоне Плейс, которая была смешанной расой и наполовину индейцем. Писательница Хелен Хант Джексон провела время с Луи и Рамоной Вольф в 1882 году и снова в 1883 году. Магазин Вольф стал источником вдохновения для вымышленного Джексона «Магазин Хартселя» в ее романе 1884 года « Рамона» . [30]

В 1882 году правительство Соединенных Штатов учредило индейскую резервацию Печанга площадью около 4000 акров (16 км 2 ), примерно в 6 милях (9,7 км) от центра города Темекула. Также в 1882 году Калифорнийская южная железная дорога , дочерняя компания Санта-Фе, завершила строительство участка от Нэшнл-Сити до Темекулы. В 1883 году линия была продлена до Сан-Бернардино . В конце 1880-х годов серия наводнений размыла рельсы, и участок железной дороги через каньон был окончательно заброшен. Старая станция Темекула использовалась как амбар, а позже была снесена.

В 1890-х годах, когда начали работать карьеры по добыче гранита, из гранита Темекула сделали забор и сцепные столбы, бордюры, ступени здания суда и строительные блоки. На рубеже 20-го века Темекула стала важным перевалочным пунктом для зерна и крупного рогатого скота.

1900–1989 [ править ]

Темекула, 1909 год.

В 1904 году Уолтер Л. Вейл, который приехал в Соединенные Штаты со своими родителями из Новой Шотландии , эмигрировал в Калифорнию. Вместе с различными партнерами он начал покупать землю в Южной Калифорнии. Вейл купил ранчо в долине Темекула, купив 38 000 акров (154 км 2 ) ранчо Темекула и ранчо Пауба, а также северную половину ранчо Литтл Темекула. Вейл был убит трамваем в Лос-Анджелесе в 1906 году; его сын Махлон Вейл стал владельцем семейного ранчо. В 1914 году на Фронт-стрит открылся Первый национальный банк Темекулы, финансируемый Махлоном Вейлом и местными владельцами ранчо. В 1915 году через Темекулу была построена первая уездная дорога с двухполосным покрытием.

К 1947 году ранчо Вейла насчитывало более 87 500 акров (354 км 2 ). В 1948 году семья Вейл построила дамбу, чтобы улавливать воду Темекула-Крик, и создала озеро Вейл . В середине 1960-х годов экономика долины Темекула была сосредоточена вокруг ранчо Вейл; животноводство и сельское хозяйство были стимулом для большинства деловых предприятий. В 1964 году ранчо Вейла было продано товариществу Kaiser Aetna . В результате более поздней покупки группа увеличила общую площадь до 97 500 акров (395 км 2 ), и этот район стал известен как Ранчо Калифорния. Коридор I-15 между районом Большого Лос-Анджелеса и Сан-Диего был завершен в начале 1980-х годов, и начался подъем наземных подразделений.

1990 – настоящее время [ править ]

1990-е годы принесли долину Темекула стремительный рост. Многие семьи начали переезжать в этот район из Сан-Диего, Лос-Анджелеса и округа Ориндж , привлеченные доступными ценами на жилье и популярной винной страной. 27 октября 1999 года в Темекуле открылся торговый центр Promenade . [31] В 2005 году Темекула аннексировала спланированную общину Редхок, в результате чего население достигло 90 000 человек. После периода быстрого роста населения и жилищного строительства финансовый кризис с субстандартной ипотекой 2007 года и вызванная им коррекция на рынке жилья в Соединенных Штатах вызвали резкий рост числа случаев выкупа домов в регионе Темекула-Мурриета.

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 37,28 квадратных миль (96,6 км 2 ), из которых 37,27 квадратных миль (96,5 км 2 ) - это земля и 0,012 квадратных миль (0,031 км 2 ) из них ( 0,03%) - вода. К югу от города, Мурриета-Крик и Темекула-Крик соединяются, образуя реку Санта-Маргарита .

Климат [ править ]

Темекула имеет теплый средиземноморский климат ( Köppen : Csa). [32] Август - обычно самый жаркий месяц в году, а декабрь - самый холодный месяц. Наибольшее количество осадков выпадает с ноября по март, причем февраль является самым влажным месяцем. Зимние штормы обычно приносят умеренные осадки, но сильные зимние штормы не редкость, особенно в годы " Эль-Ниньо ". Самый сухой месяц - июнь. Годовое количество осадков составляет 14,14 дюйма. Утренний морской слойобычен в течение мая и июня. С июля по сентябрь в Темекуле бывает жаркая и сухая погода с редкими североамериканскими муссонными потоками, которые повышают влажность и приносят отдельные грозы. Большинство штормов обычно непродолжительны с небольшим количеством осадков. Поздней осенью в Темекулу дуют сухие ветреные северо-восточные ветры Санта-Ана . Снегопад случается редко, но в Темекуле иногда случались его следы, [33] некоторые из них совсем недавно, в декабре 2014 года. [34] Редкий торнадо F1 приземлился в районе Темекула 19 февраля 2005 года. [35]

Климатические данные для Темекула, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)90
(32)		90
(32)		98
(37)		102
(39)		111
(44)		110
(43)		114
(46)		115
(46)		113
(45)		110
(43)		96
(36)		89
(32)		115
(46)
Средняя высокая ° F (° C)69
(21)		68
(20)		72
(22)		73
(23)		78
(26)		83
(28)		90
(32)		91
(33)		90
(32)		82
(28)		75
(24)		68
(20)		78
(26)
Средняя низкая ° F (° C)41
(5)		42
(6)		45
(7)		48
(9)		53
(12)		57
(14)		62
(17)		62
(17)		59
(15)		53
(12)		45
(7)		40
(4)		50
(10)
Рекордно низкая ° F (° C)14
(-10)		21
(−6)		25
(-4)		29
(-2)		34
(1)		32
(0)		31
(-1)		45
(7)		40
(4)		30
(-1)		21
(−6)		18
(-8)		14
(-10)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)2,50
(64)		3,00
(76)		1,13
(29)		0,90
(23)		0,25
(6,4)		0,03
(0,76)		0,08
(2,0)		0,09
(2.3)		0,13
(3,3)		0,94
(24)		1,33
(34)		2,67
(68)		13,05
(331)
Источник 1: weathercurrents.com [36]
Источник 2: weather.com [37]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1980 г.1,783-
1990 г.27 0991419,9%
2000 г.57 716113,0%
2010 г.100 09773,4%
2019 (оценка)114 761[7]14,6%
Десятилетняя перепись населения США [38]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [39] , население Темекулы составляло 100 097 человек. Плотность населения составляла 3 318,0 человек на квадратную милю (1,281,1 / км 2 ). Расовый состав Темекулы был 70880 (70,8%) белыми (57,2% неиспаноязычных белых), [40] 4132 (4,1%) афроамериканцами , 1079 (1,1%) коренными американцами , 9765 (9,8%) азиатами , 368 (0,4 %). %) Островитянин с островов Тихого океана , 7928 (7,9%) представителей других рас и 5 945 (5,9%) представителей двух или более рас. Было 24 727 человек латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы (24,7%).

Перепись показала, что 99 968 человек (99,9% населения) жили в домашних хозяйствах, 121 (0,1%) жили в неофициальных групповых кварталах, а восемь (0%) были помещены в специальные учреждения.

Всего было 31 781 домохозяйство, из которых 15 958 (50,2%) имели детей в возрасте до 18 лет, 20 483 (64,5%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 3763 (11,8%) проживали в семье без мужей. В настоящее время 1580 человек (5,0%) проживают в семье без жены. Было 1 463 не состоящих в браке товарищества противоположного пола (на 4,6%) и 186 однополых супружеских пар (на 0,6%) или товарищества . 4400 домохозяйств (13,8%) состоят из отдельных лиц, а 1387 (4,4%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,15. Было 25 826 семей (81,3% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,46 человека.

Население было рассредоточено: 30 690 человек (30,7%) в возрасте до 18 лет, 9317 человек (9,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 27 869 человек (27,8%) в возрасте от 25 до 44 лет, 24 416 человек (24,4%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 7805 человек (7,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,4 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,9 мужчин.

Было 34 004 единицы жилья со средней плотностью 1 127,2 за квадратную милю (435,2 / км 2 ), из которых 21 984 (69,2%) были заняты собственниками, а 9 797 (30,8%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,7%; доля вакантных площадей в аренде составила 7,1%. 69 929 человек (69,9% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 30 039 человек (30,0%) жили в арендных жилищных единицах.

Обследование американских сообществ, проведенное Бюро переписи населения США, показало, что в 2011 году в вооруженных силах США было задействовано 1,5% рабочей силы Темекулы, или 1085 человек. Эта цифра немного выше, чем в среднем по стране в 2011 году (0,5%). [41]

В течение 2013–2017 годов средний доход домохозяйства Темекулы составлял 87 115 долларов США, при этом 6,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [42] В 2017 году средний доход семьи Темекула составлял 97 573 долларов. [43] По данным Управления экономического развития Темекулы, фактический средний доход домохозяйства города в 2019 году составил 103 945 долларов. [44]

По данным Бюро переписи населения США, процент жителей города, имеющих степень бакалавра или выше, в 2013-2017 годах составлял 32,1%. [45]

2000 [ править ]

С переписи [46] 2000 было 57 716 человек, 18 293 домашних хозяйства и 15 164 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 2 198,3 человек на квадратную милю (848,6 / км 2 ). Было 19 099 единиц жилья в средней плотности 727,4 за квадратную милю (280,8 / км 2 ). Расовый состав города был 78,9% Белый , 3,4% афро - американец , 0,9% коренных американцев , 4,7% азиатских , 0,3% тихоокеанских островов , 7,4% от других рас , и 4,4% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 19,0% населения.

Существовали 18 293 домашних хозяйства, из которых 52,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 68,8% были супружескими парами, 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 17,1% не имели семьи. 12,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 3,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,2, а средний размер семьи 3,5.

В городе население было рассредоточено: 34,7% в возрасте до 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 33,3% от 25 до 44 лет, 17,2% от 45 до 64 лет и 7,1% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 31 год. Превышение среднего числа молодых людей в Темекуле было связано с притоком семей среднего класса, которые приехали покупать дома во время бума недвижимости 1990-х годов. На каждые 100 женщин приходилось 97,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,2 мужчин.

По оценке 2007 года, средний доход семьи в городе составлял 75 335 долларов, а средний доход семьи - 80 836 долларов. [47] У мужчин средний доход составлял 47 113 долларов (2000 год) по сравнению с 31 608 долларами (2000 год) у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 24 312 долларов (2003 г.). Около 5,6% семей и 6,7% населения были ниже черты бедности, в том числе 7,1% из них моложе 18 лет и 3,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Поддерживаемый высокими средними и средними уровнями доходов, [48] город является популярным туристическим направлением, с винодельческим регионом долины Темекула , Старым городом Темекула, клубом поло в долине Темекула, фестивалем воздушных шаров и вина в долине Темекула, Международным фильмом в долине Темекула. Фестивальные , чемпионские поля для гольфа и курортные отели привлекают значительное количество туристов, что вносит заметный вклад в экономический профиль города. [8] [9] В дополнение к туристическому сектору, образовательный, развлекательный, профессиональный, финансовый и розничный сектора вносят свой вклад в экономику города. [49]

Согласно отчету Visit Temecula Valley об экономическом воздействии за 2018 год, расходы на туризм увеличились на 26%, достигнув 1,1 миллиарда долларов, по сравнению с почти 900 миллионами долларов, потраченными в 2017 году [50].

Лучшие работодатели [ править ]

По состоянию на июнь 2020 года ведущими работодателями в городе были: [51]

#Работодатель# сотрудников
1Объединенный школьный округ Темекула-Вэлли2600
2Abbott Laboratories (также известная как Guidant )1,500
3Больница Темекула Вэлли900
4PHS Medline (также известная как Professional Hospital Supply)900
5Infineon Technologies (также известный как International Rectifier )650
6Walmart570
7Southwest Traders, Inc.455
8Milgard Manufacturing Inc. (DBA Milgard Windows & Doors)450
9Costco оптом420
10EMD Millipore (DBA Milliporesigma)350
11DCH Auto Group (также известная как Norm Reeves Auto)326
12Чаннелл Корпорейшн311
13FFF Enterprises Inc.300
14Macy's295
15Компания Скоттс290
16Парадайз Шевроле Кадиллак270
17Темекула Валли Тойота240
18The Home Depot225
19DS Связь190
20Город Темекула176

Туризм [ править ]

Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула

Страна вин [ править ]

Темекула долина Вино Страна , чей первый коммерческий winegrapes были посажены в 1967 году, имеет более 40 винных заводов, [52] множество дегустационных залов, [53] и более 3500 акров (14 км 2 ) продуктивных виноградников. Винодельческая страна находится в нескольких милях к востоку от Старого города Темекула. Ежегодный фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула , который проводится на близлежащем озере Скиннер , предлагает живую развлекательную программу, полеты на воздушном шаре и дегустацию вин.

Гольф [ править ]

Игроки в гольф могут использовать одно из нескольких местных полей для гольфа, включая Pechanga's Journey, Redhawk, Temecula Creek Inn, The Legends Golf Club в Temeku Hills, CrossCreek, Pala Mesa Resort (около Fallbrook) и The Golf Club в Rancho California, бывшее поле для членов SCGA (в рядом Мурриета).

Старый город Темекула [ править ]

Старый город Темекула

Старый город Темекула, центральный район города, представляет собой совокупность исторических зданий, отелей, музеев, центров мероприятий, специализированных продуктовых магазинов, ресторанов, бутиков, магазинов подарков и коллекционирования, а также антикварных магазинов. По субботам в Старом городе работает фермерский рынок под открытым небом, на котором торгуют от 70 до 80 местных продавцов. [54] Старый город также является местом проведения специальных мероприятий, таких как автомобильное шоу Rod Run, фестиваль искусства и уличной живописи, шоу-парад Санта-Клауса, западные дни и летние развлечения. По выходным в Старом городе бурно развивается ночная жизнь.

В Старом городе также находится музей долины Темекула, в котором представлены экспонаты, посвященные местной группе коренных американцев, местной естественной истории и развитию города. [55] Ратуша расположена в центре Старого города.

Старый город имеет Старый Город Temecula Community театр, 354-местные авансцены театр [56] , а также Merc, 48-местный BLACKBOX производительность места проведения рядом с главным театром.

Курорт и казино «Печанга» [ править ]

В 2001 году группа Pechanga Band индейцев Луисеньо построила комплекс Pechanga Resort & Casino за 262 миллиона долларов . Хотя он расположен не в черте города, он является крупнейшим работодателем в долине Темекула, в нем работает около 5000 человек.

Фестивали [ править ]

  • Фестиваль мятлика Темекула [57]
  • Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула [58]
  • Международный кинофестиваль в долине Темекула [59]
  • Международный джазовый фестиваль в долине Темекула [60]
  • Фестиваль уличной живописи в Темекуле [61]
  • Греческий фестиваль Темекула [62]
  • Вкус долины Темекула [63]

Спорт [ править ]

Темекула является домом для Ассоциации инлайн-хоккея Темекула-Вэлли (TVIHA), местной хоккейной организации, которая предоставляет школьные и развлекательные программы. [64]

Temecula также известен как дом для Freestyle Motocross группы Metal Mulisha с членами , такими как Брайан Дееган , Джереми «дергаться» Стенберг , и Ронни Faisst , живущих в пределах или вблизи Темекуле.

С 2012 года Темекула также является домом для лиги роллердерби Wine Town Rollers (WTR).

В настоящее время Темекула является домом для полупрофессиональной футбольной команды Temecula FC (также известной как The Quails). В 2000-х в этом районе была еще одна полупрофессиональная футбольная команда, Murrieta Bandits.

Карточки по боксу и смешанным единоборствам можно получить в отеле Pechanga Resort & Casino . [65] [66]

Парки и места отдыха [ править ]

Темекула имеет 39 парков, 22 мили троп [67] и 11 крупных общественных объектов. [68] В 2013 году он был назван «Велосипедным сообществом бронзового уровня» и «Игровым городом США». [69] [70] Мастерская Темекулы Pennypickle's была удостоена награды Nickelodeon Parents 'Picks в номинациях "Лучший музей" и "Лучшее место для детских праздников". [71]

Спортивные парки Темекулы включают спортивный парк Рональда Рейгана (бывший спортивный парк Ранчо Калифорния) [72] и спортивный парк Патрисии Х. Бердсолл.

Молодежный спорт [ править ]

Темекула предлагает различные виды спорта, такие как внеклассные мероприятия молодежи, такие как футбол (как Flag, так и Pop Warner), черлидинг, хоккей на роликах, борьба, баскетбол, бейсбол, футбол и лакросс. В 2010 году был основан клуб регби Темекула Mountain Lions. В клубе представлены мужские, женские и молодежные команды. В своем первом сезоне мужская команда клуба регби Темекула Маунтин Лайонс выиграла чемпионат открытого дивизиона ЮКРФ.

Правительство [ править ]

Федеральный:

  • В Палате представителей Соединенных Штатов Темекула разделена между 42-м избирательным округом Калифорнии , представленным республиканцем Кеном Калвертом , и 50-м избирательным округом Калифорнии , представленным республиканцем Дарреллом Иссой . [73]

Состояние:

  • В Законодательном собрании штата Калифорния Темекула входит в 28-й округ Сената , представленный республиканкой Мелиссой Мелендес , и в 75-м округе Ассамблеи , представленный республиканкой Мари Уолдрон . [74]

Местный:

  • В Наблюдательном совете округа Риверсайд Темекула входит в Третий округ и представлена Чаком Вашингтоном . [75]

Образование [ править ]

Государственные школы [ править ]

Государственные школы в Темекуле находятся в ведении Объединенного школьного округа Темекула-Вэлли (TVUSD), школы которого постоянно оцениваются как имеющие самые высокие показатели академической успеваемости в округе Риверсайд. [76] Средние школы в Грейт-Оук , Чапараль и Темекула-Вэлли получили серебряные медали в рейтинге лучших средних школ США News & World Report . [77]

Общие границы округа простираются на север до Французской долины, на юг до линии округа Риверсайд / Сан-Диего, на восток до озера Вейл и на запад до границы города Темекула. Округ занимает площадь около 148 квадратных миль (383 км 2 ), в нем обучается более 28 000 студентов. [78]

Частные школы [ править ]

  • Лютеранская академия Конкорд
  • Академия Оук Хилл
  • Христианская школа Линфилда
  • Христианская школа Ранчо
  • Ван Эйвери Prep
  • Школа Святой Жанны де Лестоннак
  • Saint Ives
  • Сен-Бернаби
  • Христианская школа Темекула

Чартерные школы [ править ]

  • Подготовительная школа Темекула
  • Чартерная школа долины Темекула
  • Чартерная школа River Springs
  • Академия Кигана
  • Темекула Международная Академия
  • Чартерная школа Джулиана Темекула

Высшее образование [ править ]

Темекула является домом для Mt. Колледж Сан-Хасинто , общественный колледж, который предлагает занятия в Центре высшего образования Темекула на Business Park Drive. В марте 2018 г. Колледж Сан-Хасинто приобрел у Abbott Vascular два пятиэтажных здания, чтобы открыть кампус большего размера, площадью около 350 000 квадратных футов. [79] Ожидается, что он откроется в 2021 году. [80]

Темекула также является домом для вспомогательного кампуса Калифорнийского государственного университета Сан-Маркос (CSUSM), который предлагает несколько онлайн-программ и программ сертификации. [81] Национальный университет , Университет Редлендса , Университет Конкордия и Колледж Сан-Хоакин Вэлли также имеют образовательные центры в Темекуле, а Тихоокеанский университет Азуза и Университет Феникса расположены неподалеку в Мурриете. [82] Темекула также является домом для профессионального колледжа карьеры игроков в гольф, профессионального училища для тех, кто хочет работать в гольф-индустрии. [83]

Транспорт [ править ]

Автомагистрали [ править ]

Район Темекула обслуживается двумя основными автомагистралями: межштатной автомагистралью 15 и государственной автомагистралью 79 .

Автомагистраль между штатами 15 имеет три полных развязки в Темекуле, а четвертая, French Valley Parkway, частично построена, с завершением только съезда на юг. Ожидается, что начнется строительство ряда дополнительных полос движения на север, которые устранят переплетение возле запланированной развязки между Винчестер-Роуд и разделением I-15 / I-215, но завершат саму развязку и систему дорожек коллектора-распределителя, которая сопровождает это не ожидается еще несколько лет. [84] [85]

Государственная трасса 79 входит в район Темекула после прохождения озера Вейл, проходя параллельно Темекула-Крик на несколько миль, и становится городской магистралью с шестью полосами движения, известной как Темекула-Паркуэй, прежде чем пересекаться с межштатной автомагистралью 15. Она выезжает с автострады через три мили, поскольку Винчестер-роуд (которая поддерживается городом до тех пор, пока не достигнет северных границ города) и продолжается на север в направлении городов Хемет , Сан-Хасинто и Бомонт .

Pechanga Parkway проходит по маршруту County Route S16 , хотя в черте города он не обозначен как таковой.

Общественный транспорт [ править ]

Riverside Транзит Агентство системной шины обслуживает площадь Temecula с маршрутами 23, 24, 55, 61, 79, 202, 205, 206, 208, и 217, а также подключения к Greyhound . [86]

Возможность расширения Метролинк «s 91 / Perris Valley Line из Южной Perris в Темекуле был рассмотрен в ТЭО 2005 года, вдоль любой Винчестер - роуд или Interstate 215. [87]

Аэропорты [ править ]

Аэропорт Французской долины находится в долине Temecula. Темекула также находится в пределах 60 миль (97 км) от обоих международного аэропорта Онтарио и международного аэропорта Сан - Диего . [88]

Государственные службы [ править ]

Кладбище [ править ]

Кладбище Темекула находится в ведении Района общественных кладбищ Темекула. [89] Земля для кладбища была первоначально подарена Мерседес Пухоль в 1884 году из имения ее мужа Доминго Пухоля. [90]

Здравоохранение [ править ]

Темекула является домом для больницы Темекула Вэлли, пятиэтажной больницы на 140 коек, которая открылась в октябре 2013 года. [91] [92] Больница Темекула Вэлли является членом Всемирной службы здравоохранения . [93]

Kaiser Permanente и UC San Diego Health предлагают свои услуги в Темекуле. [94] [95]

Публичные библиотеки [ править ]

  • Библиотека сообщества Грейс Меллман
  • Публичная библиотека Рональда Х. Робертса Темекула

Общественная безопасность [ править ]

Темекула предоставляет полицейские услуги в сотрудничестве с отделом шерифа округа Риверсайд по контракту с отделом, заключенному через его Юго-западный шерифский участок, расположенный в некорпоративном сообществе Френч-Вэлли , к северу от города Темекула, к востоку от государственной трассы 79 (Винчестер-роуд ). Станция находится рядом с зданием Юго-западного регионального судебного округа Верховного суда округа Риверсайд и Юго-западным центром заключения, одной из пяти региональных тюрем в округе Риверсайд. Станцией шерифа в настоящее время командует капитан Лиза МакКоннелл, [96] которая также является начальником полиции Темекулы.

Город Темекула заключает договор на оказание пожарных и фельдшерских услуг с Управлением пожарной охраны округа Риверсайд в рамках соглашения о сотрудничестве с CAL FIRE . В настоящее время Темекула имеет пять пожарных депо с пятью парамедицинскими машинами, одной грузовой компанией и двумя пожарными машинами CAL FIRE. [97]

American Medical Response предоставляет фельдшер скорой помощи в отделение неотложной помощи.

Места поклонения [ править ]

  • Культурный центр мормонов Темекула Церкви Иисуса Христа Святых последних дней представляет то, что считается самым большим процентным сообществом мормонов в Калифорнии, наследие колонии Сан-Бернардино СПД (мормонов) [98] и поселения Сан-Диего Горная империя как часть предполагаемого государства Дезерет во второй половине 19 века. [99]
  • Хабад Темекулы - еврейская синагога и общинный центр, обслуживающий всех евреев независимо от их принадлежности. [100]
  • Общинная церковь Санридж - внеконфессиональная христианская церковь, впервые основанная в 1989 году. [101]
  • Католический приход Святой Екатерины Александрийской был основан в 1910 году с часовней, построенной в Старом городе Темекула в 1917 году. Чтобы освободить место для растущей общины, приход переехал и продал свою официальную часовню (ныне известную как Часовня Воспоминаний ). Музей Старого города за доллар. [102]
  • Исламский центр долины Темекула расположен в северо-восточной части города. [103] [104] [105]
  • Библейская церковь «Часовня на Голгофе» - это церковь и культурный центр площадью 35000 квадратных футов, расположенный в винодельческой стране Темекула . [106]
  • Часовня на Голгофе в долине Темекула - неконфессиональная церковь на северо-западе Темекулы. [107]
  • Лютеранская церковь Надежды - это лютеранская церковь, которая приветствует людей разного вероисповедания. [108]
  • Rancho Baptist Church - это баптистская церковь, расположенная на Сантьяго-роуд, к востоку от I-15 и Старого города Темекула. [109]

Города-побратимы [ править ]

  • Накаяма - Дайсен (Япония; с 1994 г.)
  • Лейдшендам-Ворбург (Нидерланды; 1993-2019)

Темекула поддерживает международные отношения с Дайсеном Тоттори в Японии. До 2019 года город также поддерживал международные отношения с Лейдшендам-Ворбургом в Нидерландах . [110]

Город посвятил японский сад на пруду с утками Темекула в честь 10-летия их отношений с городом-побратимом Дайсеном.

Утиный пруд Темекула также является домом для произведения искусства под названием «Поющие под дождем». Он был заказан городом Лейдшендам-Ворбург в качестве подарка городу в ознаменование стойкого американского духа после терактов 11 сентября . На картине изображена мать и ее дети, которые отважно крутят педали на велосипеде в сильный встречный ветер шторма. [111]

Известные люди [ править ]

  • Нейт Адамс , гонщик фристайла по мотокроссу
  • Тим Барела , автор комиксов
  • Морис Бенар , актер
  • Роб Брантли , ловец бейсбола Высшей лиги, учился в Средней школе Чапарала [112]
  • Аллен Крейг , игрок с первой базы Бостон Ред Сокс , пойманный последним из Мировой Серии 2011 года.
  • Тимми Карран , профессиональный серфер
  • Террелл Дэвис , отставной игрок Denver Broncos Pro Bowl, бегущий назад
  • Брайан Диган , фристайл-мотокросс и основатель Metal Mulisha
  • Хейли Диган , водитель NASCAR и дочь Брайана Дигана
  • Ларри Фортенски , последний муж Элизабет Тейлор [113]
  • Энди Фрейзер , автор песен и музыкант
  • Эрле Стэнли Гарднер , автор, написал более 100 романов Перри Мейсона на своем ранчо Темекула, «Ранчо дель Пайсано», между 1931 годом и своей смертью в 1970 году.
  • Сара Хаммер , профессиональный велогонщик и двукратный серебряный призер Олимпийских игр.
  • Кристи Хемме , профессиональный рестлер и менеджер
  • Дэн Хендерсон , боец смешанных единоборств и олимпийский чемпион по греко-римской борьбе
  • Рид Джонсон , аутфилдер Высшей бейсбольной лиги
  • Тори Келли , певица и автор песен
  • Трой Линдон , генеральный директор компании Inspired Media Entertainment и разработчик первого 3D Madden NFL игры
  • Синди Марина , Мисс Вселенная Албания 2019
  • Маргарет Мартин , профессиональный бодибилдер
  • Джули Маси , участница музыкальной группы Parachute Club , проживала в Темекуле с 1990 по 2005 год.
  • Сидни Майклс , гольфист LPGA Tour
  • Треви Моран , YouTube и участник X-Factor 2012
  • Дин Норрис , актер, наиболее известный по фильму «Во все тяжкие»
  • Антонио Понтарелли , рок-скрипач, великий чемпион самых талантливых детей Америки на канале NBC
  • Брукс Паундерс , питчер Высшей лиги бейсбола
  • Оливия Родриго , актриса и певица, известная по мюзиклу High School Musical: The Musical: The Series
  • Стэн Сакаи , создатель Усаги Ёдзимбо [114]
  • Тейлор Томлинсон , стендап-комик и подкастер [115]
  • Кэссиди Вульф , Мисс Калифорния Teen USA 2013, Мисс Teen USA 2013
  • Ксения , певица, появилась в первом сезоне The Voice
  • Джерри Янг , победитель главного события World Series of Poker 2007

В популярной культуре [ править ]

  • Темекула была местом действия снятого для телевидения фильма 1996 года о парах, посещающих винную страну региона, под названием «Выходные в деревне» режиссера Мартина Бергмана, написанного в соавторстве с Бергманом и Ритой Руднер , с актерами Ритой Руднер, Кристин Лахти , Джеком. Леммон , Дадли Мур , Ричард Льюис и Бетти Уайт .
  • «Плацдарм», пилотный эпизод телесериала 1960-х годов «Захватчики» , был частично снят в Старом городе Темекула и занимал видное место в экстерьере исторического отеля Palomar Inn. [116]
  • Темекула была местом действия комедии 2009 года «Товары: живи упорно, продавай» .
  • Темекула была местом действия эпизода Restaurant Express ( Food Network ) 2013 года, в котором участники управляли всплывающими киосками с едой, основанными на ресторанах, подходящих для города. [117]
  • Темекула - это место действия реалити-шоу Netflix Car Masters: Rust to Riches .
  • Песня "Temecula Sunrise" экспериментальной рок-группы Dirty Projectors из их альбома 2009 года Bitte Orca .

См. Также [ править ]

  • Темекула Крик
  • Долина Темекула
  • Долина Темекула AVA

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ «Офис городского менеджера» . Город Темекула. Архивировано из оригинального 26 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2014 года .
  3. ^ "Члены городского совета" . Город Темекула . Проверено 13 октября 2018 года .
  4. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  5. ^ "Темекула" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 21 октября 2014 года .
  6. ^ "Темекула (город) Краткие факты" . Бюро переписи населения США . Проверено 13 октября 2018 года .
  7. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  8. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 26 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ^ a b «Чем заняться, проживание и транспорт - Темекула, Калифорния» . Cityoftemecula.org . Проверено 3 ноября 2018 года .
  10. ^ "Останься и играй в винной стране Темекулы" . Проверено 7 мая 2019 года .
  11. ^ «10 лучших винных туристических направлений 2019 года, долина Темекула, Калифорния» . Проверено 7 мая 2019 года .
  12. ^ Бюро переписи населения США. «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 ноября 2018 года .
  13. ^ «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  14. ^ "ПИИ - Луизено" . Fourdir.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  15. ^ "Pechanga Band индейцев Луисеньо" . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  16. ^ «Старый город Темекула, история, информация о событиях, антикварные магазины и дома в Темекуле на продажу» . Temeculainformation.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  17. ^ a b "История Темекулы" . Cityoftemecula.org . Архивировано из оригинала на 20 марта 2008 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  18. ^ "История Темекула" . Oldtemecula.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  19. ^ "Деревня" . Vailranch.org . Проверено 31 августа 2017 года .
  20. ^ "Группа Pechanga индейцев Луисеньо" . Pechanga-nsn.gov . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  21. ^ "Карта Apis Grant" . Sandiegohistory.org . Проверено 31 августа 2017 года .
  22. ↑ Леланд Э. Бибб, «Пабло Апис и Темекула», Журнал истории Сан-Диего, осень 1991, том 37, номер 4, стр.260 Темекула и окрестности, показывающие связь Apis Adobe с современными автомагистралями и центром города Темекула
  23. ^ «Карта деревни Темекула и ее окрестностей, показывающая несколько исторических мест, сгруппированных вокруг пруда эпохи миссии» . Sandiegohistory.org . Проверено 31 августа 2017 года .
  24. ^ Бибб, "Пабло Апис и Темекула", Журнал истории Сан-Диего , стр. 264
  25. ^ Библиотека, Государственный университет Оклахомы. «ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том IV, Законы» . Digital.library.okstate.edu . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2010 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  26. ↑ Биби, 2001, стр.71
  27. ↑ Fink, 1972, страницы 63–64.
  28. ^ Курт Ван Хорн, Заманчивое Temecula, Изготовление и Unmaking из Калифорнии сообщества Южного , Журнал Сан - Диего История , зима 1974, Том 20, № 1.
  29. ^ "История Темекулы" Краткая история Темекулы, Калифорния. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine , любезно предоставлено музеем долины Темекула.
  30. ^ Джексон, Хелен Хант. «Рамона» . Историческое общество долины Санта-Кларита . Проверено 4 июля 2004 года .
  31. ^ Hunneman, Джон (24 октября 2009). «ТРЦ« Променад »отмечает 10-летие» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Проверено 22 декабря 2018 года .
  32. ^ "Карта классификации климата Кеппен-Гейгера Южной Калифорнии" . commons.wikimedia.org . Проверено 7 мая 2019 года .
  33. ^ "2004 Снегопад в долине Темекула" . Weathercurrents.com . Проверено 6 сентября 2012 года .
  34. ^ "2014 Снежные одеяла Внутренние долины, предгорья в среду утром" . Weathercurrents.com . Проверено 7 января 2015 года .
  35. ^ "Торнадо разрывают Фоллбрук, Радугу и Темекулу" . Weathercurrents.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  36. ^ Temecula Калифорния Климат Резюме Погода Токи Проверено 6 июня 2011
  37. ^ Темекула Калифорния Рекордные температуры Погодные течения, полученные 6 июня 2011 г.
  38. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  39. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Темекула" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  40. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 26 января 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  41. ^ Бюро переписи населения США. «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 августа 2017 года .
  42. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США, Темекула, Калифорния» . Проверено 7 мая 2019 года .
  43. ^ "Город Темекула Поп-Факты Демографии" . Проверено 10 мая 2019 года .
  44. ^ "Управление экономического развития | Темекула CA" .
  45. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США, Темекула, Калифорния» . Проверено 10 мая 2019 года .
  46. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  47. ^ Temecula город, Калифорния архивации 16 февраля 2020 г., archive.today factfinder.census.gov
  48. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 8 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  49. ^ «Страницы: Библиотеки документов» (PDF) . Scag.ca.gov . Проверено 3 ноября 2018 года .
  50. ^ «Расходы на туризм в долине Темекула выросли на 26% до 1,1 миллиарда долларов в 2018 году» . 21 июня 2019.
  51. ^ «Полный годовой финансовый отчет: финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 г.» . Город Темекула . п. 189 . Проверено 5 апреля 2021 года .
  52. ^ "Винодельни Темекула" . Советник по винодельням Калифорнии . Проверено 15 февраля 2020 года .
  53. ^ «Забытый виноградник - Темекула, Калифорния» . Cityoftemecula.org . Архивировано из оригинального 31 мая 2016 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  54. ^ "Фермерский рынок Темекула" . Посетитеtemeculavalley.com . Проверено 3 ноября 2018 года .
  55. ^ "Музей долины Темекула" . Музей долины Темекула . Проверено 3 ноября 2018 года .
  56. ^ "О нас | Темекула CA" . temeculaca.gov . Проверено 20 декабря 2018 года .
  57. ^ "Фестиваль мятлика Темекула" . Temeculabluegrass.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  58. ^ "Дом - Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула" . Tvbwf.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  59. ^ "Международный кинофестиваль в долине Темекула и музыкальный фестиваль" . Temeculavalley.bside.com . Архивировано из оригинального 19 апреля 2010 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  60. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  61. ^ Brunsting, Мелоди. «Фестиваль уличной живописи Темекула» . Temeculacalifornia.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2002 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  62. ^ "Греческий фестиваль Темекула" . Temeculagreekfest.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  63. ^ "Вкус долины Темекула" . temeculaeducationfoundation.org . Проверено 17 мая 2019 года .
  64. ^ "Ассоциация встроенного хоккея Темекула Вэлли" . SportsEngine, Inc . Проверено 12 марта 2020 года .
  65. ^ "Профессиональный бокс CBS Sports ставит на карту чемпионат в Pechanga Resort & Casino" . Iesportsnet.com . 6 июля 2016 . Проверено 18 июля 2018 года .
  66. ^ «Bellator MMA возвращается в Pechanga Resort & Casino» . Pe.com . 25 января 2018 . Проверено 18 июля 2018 года .
  67. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  68. ^ [1]
  69. ↑ Источник, Сан-Диего (10 мая 2013 г.). «KaBOOM! Называет Темекулу среди 217 сообществ« Игривого города США »» . Sddt.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  70. ^ «Город Темекула назван сообществом, дружественным к велосипедистам бронзового уровня» . Temeculaoutreach.org . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  71. ^ "Дом - Мастерская Пеннипикла" . Мастерская Пеннипикла, Детский музей Темекула . Проверено 31 августа 2017 года .
  72. ↑ В одной из президентских речей Рональда Рейгана Темекула была упомянута президентом Рейганом, где он сказал: «Есть похожие истории прямо здесь, в Калифорнии, жители небольшого городка Темекула. ​​Они собрались вместе и построили себе спортивный парк. проводили барбекю и ужины по сбору средств. А те, у кого не было денег, жертвовали временем и энергией. И теперь у молодых людей этого сообщества есть бейсбольные бриллианты для Малой лиги и других спортивных мероприятий, просто из-за традиционного американизма ». - на обеденном заседании Олимпийского комитета США в Лос-Анджелесе, Калифорния, 3 марта 1983 г. См. Город Темекула: спортивный парк Рональда Рейгана.
  73. ^ "Сообщества интересов - Город" . Комиссия по изменению округа граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2014 года .
  74. ^ "Государственная база данных" . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  75. ^ http://supervisorchuckwashington.com/our-district/
  76. ^ "Школы Темекула - Выдающиеся школы Калифорнии - Темекула Калифорния" . LivinginTemeculaCa . Проверено 6 сентября 2020 года .
  77. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 августа 2014 года . Проверено 8 декабря 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  78. ^ "Объединенный школьный округ Темекула - Темекула Калифорния" . Temeculaca.gov . Проверено 3 ноября 2018 года .
  79. ^ "Колледж горы Сан-Хасинто покупает два здания Темекула за 56 миллионов долларов" . Нажмите Enterprise . 21 марта 2018 . Проверено 7 апреля 2019 года .
  80. ^ Mt. Колледж Сан-Хасинто https://www.msjc.edu/locations/Temecula-Valley-Campus.html . Проверено 1 мая 2021 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  81. ^ "Калифорнийский государственный университет Сан-Маркос в Темекуле | CSUSM" . www.csusm.edu . Проверено 7 апреля 2019 года .
  82. ^ "Близлежащие образовательные учреждения | Темекула CA" . temeculaca.gov . Проверено 7 апреля 2019 года .
  83. ^ "Профессиональный колледж карьеры игроков в гольф" .
  84. ^ "ТЕМЕКУЛА: Город работает над сокращением Винчестер-Роуд / I-215" . Нажмите Enterprise . 21 февраля 2016 . Проверено 8 июля 2019 года .
  85. ^ "Темекула ищет 50 миллионов долларов, чтобы разблокировать узкое место на автостраде 15-215" . Нажмите Enterprise . 22 февраля 2019 . Проверено 8 июля 2019 года .
  86. ^ «Карты и расписания» . www.riversidetransit.com . Проверено 1 августа 2019 года .
  87. ^ Технико-экономическое обоснование RCTC пригородных железных дорог
  88. ^ «Ближайшие и ближайшие аэропорты к Темекула, Калифорния» . Посетите долину Темекула . Проверено 9 января 2020 года .
  89. ^ "Калифорнийская ассоциация общественных кладбищ" . Capc.info . Проверено 31 августа 2017 года .
  90. ^ "История района общественного кладбища Темекула" . Temeculapubliccemeterydistrict.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 3 ноября 2018 года .
  91. ^ "Новости Северного округа - Трибьюн Союза Сан-Диего" . Nctimes.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  92. ^ «О больнице» . Больница Темекула Валли . Проверено 9 января 2020 года .
  93. ^ "Расположение учреждений здравоохранения UHS" . Универсальные Медицинские услуги, Inc . Проверено 9 января 2020 года .
  94. ^ "Медицинские офисы Темекулы" . Kaiser Permanente . Проверено 17 мая 2019 года .
  95. ^ "Расположение клиники: Темекула | UC San Diego Health" . UC Health - Калифорнийский университет в Сан-Диего . Проверено 18 мая 2019 года .
  96. ^ «Шериф-коронер: округ Риверсайд, Калифорния» . Riversidesheriff.org . Проверено 31 августа 2017 года .
  97. ^ «Зона обслуживания» . Rvcfire.org . Проверено 31 августа 2017 года .
  98. ^ "Мормонская колония Сан-Бернардино: Дом" . Score.rims.k12.ca.us . Архивировано из оригинального 29 октября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 года .
  99. ^ «Пионерские поселения в Калифорнии» . Lightplanet.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  100. ^ "Хабад Темекула" . Jewishtemecula.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  101. ^ "Церковь Сообщества Санриджа" . Общинная церковь Санриджа . Проверено 31 августа 2017 года .
  102. ^ "Приход Темекула в ознаменование 100-летия" . 5 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года .
  103. ^ «Добро пожаловать в ICTV - Исламский центр долины Темекула • 31061 Николас-роуд, Темекула, Калифорния 92591» . Icotv.org . Проверено 31 августа 2017 года .
  104. ^ "Темекула одобряет мечеть после 8-часового спора" . Лос-Анджелес Таймс . 26 января 2011 г., Проверено 4 июня 2013 г.
  105. ^ "Новый проект Масджид - Добро пожаловать в ICTV" . Icotv.org . Проверено 3 ноября 2018 года .
  106. ^ "Баптистская церковь на Голгофе - Темекула, Калифорния" . Баптистская церковь на Голгофе - Темекула, Калифорния . Проверено 31 августа 2017 года .
  107. ^ "Часовня на Голгофе в долине Темекула" . livingintemeculaca.com . Проверено 29 августа 2020 года .
  108. ^ "Лютеранская церковь Надежды" . livingintemeculaca.com . Проверено 29 августа 2020 года .
  109. ^ "Баптистская церковь ранчо" . livingintemeculaca.com . Проверено 29 августа 2020 года .
  110. ^ "Города-побратимы" . Город Темекула . Город Темекула . Проверено 8 марта 2020 года .
  111. ^ Claverie, Aaron (11 сентября 2013). «Темекула: свечи, тюльпаны отмечают мрачные церемонии» . Пресс-Предприятие . Проверено 3 ноября 2018 года .
  112. ^ «Роб Брантли Статистика и история» . ООО "Спортс Референс" . Проверено 26 марта 2015 года .
  113. ^ " Восьмому мужу Элизабет Тейлор грозит выселение - Yahoo! News" . 21 марта 2011 года Архивировано из оригинального 21 марта 2011 года . Проверено 3 ноября 2018 года .
  114. ↑ Баррера, Сандра (6 января 2018 г.). «Познакомьтесь с создателем Усаги Ёдзимбо и жителем Темекулы - Стэном Сакаи в Японско-американском национальном музее» . Регистр округа Ориндж . Проверено 7 января 2018 года .
  115. Рианна Шульте, Стефани (8 сентября 2016 г.). «Как 22-летний комик Темекулы перешел от церковных функций к ведущему шоу Fox« Смеется » » . Пресс-Предприятие . Темекула, Калифорния. Архивировано 2 апреля 2020 года.
  116. ^ "Palomar Inn Hotel" . Palomarinntemecula.com . Проверено 31 августа 2017 года .
  117. ^ "Ресторанный экспресс визит в Темекула" . Проверено 20 ноября 2013 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хадсон, Том (1981). Тысяча лет в долине Темекула . Темекула, Калифорния: Музей Старого города Темекула. ISBN 978-0931700064. LCCN  81053017 . OCLC  8262626 . ‹См. Tfd› LCC  F868.R6 H83 1981 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Конференц-центр и туристическое бюро Темекула-Вэлли
  • Объединенный школьный округ Темекула
  • Группа печанга индейцев луисеньо
  • Хаузер, Хуэлл (9 декабря 2008 г.). «Темекула - Сообщества Калифорнии (103)» . Сообщества Калифорнии . Архив Хуэлл Хаузер Университета Чепмена .