На странице прошутто я столкнулся со следующей проблемой: есть неработающие ссылки на различные конкретные виды прошутто, у которых есть страницы на итальянском WP. Все идет нормально. Но два из них (Prosciutto di Parma и Prosciutto di San Daniele) имеют существующие редиректы в английском WP; но они перенаправляют на статью прошутто , что делает их бесполезными (круговыми) в этом случае, но неправильная ссылка является синей, а не красной. Могу ли я что-нибудь с этим сделать? Я думал вставить невидимый символ (например , пробел нулевой ширины ) в название статьи, но это кажется очень плохой идеей… — Макракис ( разговор ) 22:15, 22 октября 2021 г. (UTC)
Возможно, лучше задаться вопросом, должны ли мы вообще использовать Ill в таких ситуациях. Если Prosciutto di Parma и Prosciutto di San Daniele адекватно освещены в существующей статье, нужно ли нам вообще ссылаться на итальянские статьи? BilCat ( разговор ) 21:24, 23 октября 2021 г. (UTC)
@ Macrakis : спасибо, что подняли этот вопрос, и хотел ответить на то, что я считаю ключевым моментом. Чтобы обеспечить контекст, я скопировал и упаковал ваш комментарий от 15:27, 23 октября выше (и прямые ответы на него):
Дальнейшее плохое близко к тому, что я ищу, но слишком многословно. Я просто хочу создать ил , где основная ссылка красная, несмотря на существование страницы с таким названием (в частности, редирект, особенно круговой редирект) в en WP. Кажется, для этого нет параметра. -- Макракис ( разговор ) 15:27, 23 октября 2021 г. (UTC)
Если я правильно понимаю, вы хотите, чтобы неправильная ссылка, указывающая на статью en-wiki, которой еще не существует, оставалась красной, даже если существует перенаправление (особенно в случае чего-то, что должно быть отдельной статьей), и даже тем более, если это разрешенная круговая переадресация «с возможностями ». Но, как упомянул Primefac, это невозможно по техническим причинам. Однако для вас может быть обходной путь, если он не противоречит запрету руководства MOS:LINKS . Вот обходной путь:
Это генерирует следующее: Prosciutto di Parma [ it ] , то есть обычный красный текст со ссылкой на пространство для черновиков с тем же {{ИМЯ СТРАНИЦЫ}} , что и существующая переадресация (пока страница черновика не существует). Из-за param |lt=он выглядит для читателя как «обычная» красная ссылка. Если щелкнуть, она делает то, что всегда делает красная ссылка, только она нацелена на черновое пространство. При клике может быть некоторое WP:ASTONISHment , но не для зрителей; только для редакторов; а редакторы, готовые создать новенькую статью, обычно не новички и разберутся в том, что произошло; даже просто наведение курсора сделает это. Наконец, это решает проблему CapnZapp с красной ссылкой, которая куда-то ведет.