Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Поезд ужасов» - канадский слэшер 1980 года [5] режиссера Роджера Споттисвуда в его режиссерском дебюте с Джейми Ли Кертисом , Беном Джонсоном и Хартом Бохнером в главных ролях. Действиефильма происходитв движущемся поезде в канун Нового года. В фильме рассказывается о группе студентов доврачебных заведений, устраивающих костюмированную вечеринку, на которых нападают некоторые убийцы, которые крадут их костюмы после убийства нескольких студентов, чтобы их не поймали. В нем представлены выступления Сэнди Карри, Энтони Шервуда и Дэвида Копперфилда .

В основу концепции фильма легла идея исполнительного продюсера Даниэля Гродника, который стремился «сделать Хэллоуин в поезде». Полнометражный сценарий к фильму написал TY Drake , а производство было начато в течение четырех месяцев. Фильм снимался в Монреале между концом ноября и концом декабря 1979 года, вскоре после того, как Кертис закончил съемки для выпускного вечера (1980).

Самостоятельно снятый фильм « Поезд ужасов» был куплен для распространения крупной студией 20th Century Fox , которая еще не выпустила слэшер; Студия смогла провести обширную маркетинговую кампанию для фильма, которая обошлась примерно в 5 миллионов долларов. Он был показан в театральном масштабе в Соединенных Штатах 3 октября 1980 года, собрав 8 миллионов долларов за театральный тираж.

Сюжет [ править ]

В колледж братстве «s канун Нового года партии, неохотно Alana Максвелл принуждают к участию в шутке : она завлекает застенчивый и неуклюжий обещание Кенни Hampson в затемненной комнате на обещание сексуальной связи. Однако некоторые другие студенты вместо этого положили в кровать труп женщины (украденный из университетской медицинской школы во время рождественских каникул ). Кенни травмирован шуткой, и его отправляют в психиатрическую больницу .

Три года спустя члены тех же братств и женских клубов устраивают в поезде костюмированную вечеринку в канун Нового года . Классный клоун Эд замаскирован под Граучо Маркса ; Главарь розыгрыша Док Мэнли замаскирован под монаха ; Джексон замаскирован под инопланетную ящерицу ; Подруга Дока, лучший друг Аланы Митчи, замаскирована под ведьму ; а парень Аланы Мо замаскирован под птицу . Также рядом находятся Карне, проводник поезда, и фокусник, нанятый для развлечения толпы.

Эд убит до посадки, и убийца переодевается в маску Эда Граучо Маркса, что позволяет ему сесть в поезд незамеченным. Пока поезд едет в пустыню, убийца бродит среди студентов, которые считают, что это Эд. В спальной ванной он убивает Джексона, разбив его голову о зеркало. Карн находит окровавленное тело Джексона в ванной, все еще одетого в костюм ящерицы. Когда Карн возвращается на сцену с начальником тормозов Чарли, убийца спрятал тело Джексона и теперь позирует в костюме ящерицы; как будто он в сознании, Чарли уверяет Карна, что завсегдатай вечеринки был просто пьян.

Митчи идет с убийцей, которого она считает Джексоном, в купе, где пытается соблазнить его. Когда она закрывает глаза, он ласкает ее отрубленной рукой Джексона, прежде чем убить. Впоследствии Карне находит ее труп в купе с перерезанным горлом. Алана натыкается на место происшествия, и Карн сообщает ей, что Митчи мертв. Во время магического шоу, проводимого фокусником и его помощницей, Док находит Мо зарезанным до смерти, хотя зеваки на вечеринке считают эту сцену розыгрышем. Карн и Чарли останавливают поезд и помещают студентов в один вагон; при этом двое носильщиков находят труп Пета , другого студента.

Подозревая, что Кенни может быть замешан, Алана вспоминает шутку с Доком и рассказывает о своей попытке навестить Кенни в психиатрической больнице, где она узнала, что Кенни мог быть замешан в убийстве до розыгрыша. Док впоследствии запечатывает себя в комнате спального вагона, где прячется убийца, и убит; вскоре после этого Алана и Карн находят его обезглавленное тело. Полагая, что фокусник может быть замаскированным Кенни, Алана уведомляет Карна, который идет запереть его в салоне автомобиля; там он находит помощницу фокусника, но Карн и носильщики не могут найти волшебника.

Алана изолирована в запертом отсеке для ее безопасности, куда проникает убийца в маске, убивая главного носильщика одним из опорных мечей мага, прежде чем вооружиться топором. Алану преследуют в поезде. Между машинами ей удается столкнуть убийцу за борт, не подозревая, что ему удалось удержаться внизу. Позже, найдя труп мага в его ящике с мечом , Алана пробегает через вагон поезда и находит Чарли в багажном вагоне, сидящего, положив голову на руки. Она говорит ему, что волшебник мертв, и кладет голову на стол, когда он хватает ее за запястья. Алана понимает, что это Кенни, который действительно является убийцей, одетый в форму Чарли. Кенни снимает фуражку, обнажая светлый парик.и Алана понимает, что он позировал в костюме как помощница фокусника.

Алана извиняется перед Кенни за шутку, но он отказывается принимать ее извинения и заставляет ее поцеловать его; поцелуй заставляет Кенни заново пережить воспоминания об этой шутке и еще больше доводит его до безумия. Карн мчится к месту происшествия и бьет Кенни лопатой, в результате чего тот выпадает из открытой двери багажной машины и насмерть. Его тело приземляется в почти замерзшей реке и улетает прочь, когда поезд с ревом улетает.

В ролях [ править ]

  • Джейми Ли Кертис в роли Аланы Максвелл
  • Бен Джонсон - Карн, проводник поезда
  • Харт Бохнер, как Док Мэнли
  • Сэнди Карри в роли Мишель «Митчи»
  • Тимоти Уэббер - Мо
  • Дерек Маккиннон, как Кенни Хэмпсон
  • Энтони Шервуд, как Джексон
  • Джой Бушель - Домашнее животное
  • Тщеславие (в титрах как DD Winters) как Merry
  • Грег Свонсон - президент класса
  • Говард Басганг, как Эд
  • Элизабет Шолетт, как Мэгги
  • Дэвид Копперфилд - Волшебник
  • Дон Ламоре, как лопаты
  • Стив Майклс - Чарли, Тормозщик
  • Чарльз Биддл-старший, как главный портер
  • Том Хэверсток в роли Билла Чейза

Темы [ править ]

Мотивация злодея в « Поезде ужасов» , как и в других фильмах-слэшерах, основана на мести ; [6] однако, как отмечает киновед Джон Кеннет Мьюир, центральным организующим принципом фильма является « магия или часто не обнаруживаемая пропасть между реальностью и иллюзией ... Другими словами, персонажи живут и умирают в« Поезде ужасов », основанном, в основном, часть, от того, как они воспринимают реальность или нереальность вокруг себя ". Мьюир добавляет: «Если потенциальные жертвы могут видеть сквозь иллюзию, они, как правило, выживают. Если они не могут этого сделать, они умирают. Это очень просто, но такой подход делает« Поезд террора » более сложным и многослойным фильмом, чем средняя картина слэшера ".[2]

Производство [ править ]

Зачатие [ править ]

Продюсер Даниэль Гродник придумал центральное повествование фильма, которое он хотел сделать «как Хэллоуин в поезде». [7] Гродник был другом режиссера Хеллоуина Джона Карпентера и продюсера Дебры Хилл , оба из которых дали ему свое благословение, когда он рассказал им о своей идее. [7] Гродник представил фильм американскому продюсеру Сэнди Ховарду , который был впечатлен концепцией. [7]

Этот фильм был первым фильмом, снятым Роджером Споттисвудом (бывшим редактором Сэма Пекинпа ) [7], который впоследствии снял такие фильмы, как Тернер и Хуч (1989), Air America (1990) и Tomorrow Never Dies ( 1997). Споттисвуд был нанят для постановки фильма Сэнди Ховардом при условии, что он также будет монтировать фильм [8] (хотя Энн Хендерсон позже была привлечена для монтажа). [1] Поскольку фильм был снят в рамках канадского налогового убежища , Дэниел Гродник был назначен исполнительным продюсером, поскольку по закону он не мог выступать в качестве основного продюсера. [7]

В первоначальном сценарии не было фокусника на сценическом шоу, но продюсер Ховард был поклонником фокусов и иллюзий, поэтому в нем был написан персонаж-фокусник. [9] Персонаж Копперфилда становится подозреваемым в какой-то момент фильма, но оказывается быть отвлекающим маневром, когда выясняется, что настоящим убийцей является Кенни Хэмпсон. Существует некоторая путаница по поводу имени персонажа Дэвида Копперфильда. В фильме Дирижер дважды зовет его «Кеном», но именно тогда он и пассажиры считают, что он - Кенни Хэмпсон, убийца. Кроме того, его помощник зовет его «Кен», но, поскольку его помощником является замаскированный Кенни, это могло быть преднамеренным перенаправлением. В титрах он просто указан как «Волшебник». [10]

Кастинг [ править ]

Продюсер Гродник искал Джейми Ли Кертиса на главную роль Аланы Максвелл, основываясь на ее игре в успешном Хэллоуине , вышедшем за два года до этого. [7] Кертис также был подписан сниматься в Paul Lynch «s Prom Night , который она снимала в Торонто за два месяца до начала производства на Terror Train . [a] Ветеран-актер Бен Джонсон был выбран на роль Карна, проводника поезда, которого Гродник сказал, что его "позабавило", что он снялся в фильме ужасов среди такого молодого актера. [7]

Большую часть актеров второго плана составляли канадские актеры, в том числе Харт Бохнер , Сэнди Карри и Энтони Шервуд . В фильме участвовали несколько необученных актеров, в том числе Дерек Маккиннон в роли злодея, а также иллюзионист Дэвид Копперфилд в роли Волшебника и рок-певец Вэнити в роли одного из завсегдатаев вечеринок. [12] [13]

Построение набора [ править ]

Спальное место, использованное в фильме, расположено вдоль запасного пути в Сэндвиче, Массачусетс, в 2014 году.

Чтобы создать поезд для фильма, продюсеры арендовали настоящий локомотив Канадской Тихоокеанской железной дороги у Фонда Стимтауна в Беллоуз-Фолс, штат Вермонт . [9] [8] Паровоз был перенумерован с 1293 года на 1881 год и, вместе с пятью легковыми вагонами, был окрашен в черный цвет с серебряными полосами. [12] После этого Фонд Стимтауна вернул двигателю его первоначальный номер и восстановил его до исторического цвета и схемы надписей. Художник-постановщик Гленн Бьюдуэлл создал интерьер поезда в стиле ар-деко . [14]По состоянию на январь 2021 года Канадская Тихоокеанская железная дорога № 1293 продолжает оставаться «исправным локомотивом». [15]

Съемки [ править ]

Основные фотографии для Terror Train в основном делались в Монреале, Квебеке, Канада . [7] Съемки начались 21 ноября 1979 года и были завершены 23 декабря. [16] Основная часть сцен с поездом была снята сначала, а первая часть фильма была снята 22 декабря 1979 года, в предпоследний день съемок. стрелять; Съемки его проходили в настоящем братском доме Университета Макгилла . [16] В последний день съемок (23 декабря) небольшая бригада завершала съемку тела Кенни, падающего из поезда в замерзшую реку внизу, которая была снята на месте в Нью-Гэмпшире , США. [16]Сообщается, что каскадер не выдержал морозной воды, и вместо этого роль мертвого убийцы исполнил арт-директор Гай Комтуа. [16]

Сцены внутри поезда создавали многочисленные препятствия для съемочной группы, в частности для оператора Джона Олкотта , который разработал уникальный метод освещения поезда ужасов, учитывая ограниченное пространство и скудное естественное освещение декораций: он перемонтировал весь поезд и установил индивидуальные диммеры снаружи. вагон вагонов. [17] Используя множество лампочек с разной мощностью и управляя ими с помощью внешних регуляторов яркости, Олкотт мог очень быстро и эффективно осветить набор. Иногда Олкотт также использовал медицинские фонари - «ручные фонарики» - для ручного освещения лиц актеров [12], а также рождественских фонарей . [9]Чтобы запечатлеть некоторые кадры фильма, Олкотт использовал небольшой объектив, который он ранее использовал при съемках Барри Линдона . [12] Чтобы добиться раскачивания реального поезда на пленке, была назначена бригада, которая толкала неподвижный вагон с каждой стороны, чтобы внутренние сцены выглядели так, как будто они происходят в движущемся поезде. [14]

Взяв реплику режиссера Джона Форда , Бен Джонсон изначально попросил режиссера Споттисвуда дать своему персонажу Карне меньше диалогов в « Поезд ужасов» , а не больше. [12] Джейми Ли Кертис также внесла свой вклад в ее характер во время съемочного процесса: последовательность поцелуев между ее персонажем и убийцей была идеей, которую она придумала: «Я просто подумала, что если она поцеловала его, это принесет много нежности к сцене и фильму », - вспоминала она. «Поцелуй был полностью моей идеей. Во время съемок я искал способы сделать своего персонажа более интересным, но у меня было не так много возможностей, потому что большая часть фильма была о боевиках и убийце». [16]

Канадский актер Дерек Маккиннон, сыгравший убийцу в маске, появляется в 11 сценах « Поезда ужасов» в разных костюмах или маскировке в каждой сцене, включая своего настоящего персонажа Кенни. [ необходима цитата ] Во время съемок между режиссером Споттисвудом и Маккинноном возникли трения, которые, по утверждению Споттисвуда, были результатом его неопытности: «Он не был актером», - вспоминал Споттисвуд. «Он был трансвеститом с улиц Монреаля, и он не был знаком с концепцией контракта и не приходил на работу вовремя. Как ни странно, он проделал довольно хорошую работу. Он был знаком с этим миром дешевый театр и был на удивление эффективным ». [16]

Выпуск [ править ]

Фильм был куплен для проката в США компанией « 20th Century Fox» , которая недавно привлекла внимание выпуском « Звездных войн» (1977). [7] Студия потратила около 5 миллионов долларов на рекламную кампанию фильма [18], которая станет их единственным набегом на поджанр слэшеров в его пиковые годы. [19] Кампания включала в себя рекламные щиты и торговую рекламу, а также несколько плакатов: на первом листе был изображен убийца в маске Граучо Маркса, размахивающий ножом; на втором листе подчеркивалась атмосфера студенческой молодежи в фильме, включая тот же образ убийцы, а также костер и поезд на переднем плане.[20]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Поезд террора» открылся в США 3 октября 1980 года и собрал в прокате 8 миллионов долларов при бюджете в 3,5 миллиона долларов. [4]

Критический ответ [ править ]

Разнообразие сочло фильм "компетентным" в умеренно положительной рецензии [21], в то время как Роджер Эберт дал фильму одну из четырех звезд, написав: «Классические фильмы ужасов 1930-х годов обращались к разуму зрителей, к их восприятию. юмор и ирония. Такие фильмы, как « Поезд ужасов» , и все его отвратительные предшественники и его грабежи, которые еще впереди, просто не волнуйтесь. Это серия сенсаций, связанных одним сюжетом. Подойдет любой сюжет. Просто не забывай нож, девушку и кровь ». Тем не менее, он признал, что «это не самый бюджетный фильм о эксплуатации мусора». [22] Эд Бланк из Pittsburgh Press раскритиковал фильм за отсутствие характеристик,Поезд террора . Красивое имя. Ничего подобного ». [23]

Обзор в Los Angeles Times высоко оценил атмосферу фильма и охарактеризовал его как «стильное, страшное веселье». [24] Ричард Корлисс из Time также похвалил стиль фильма, назвав его «гладким и жутким». [25] Билл Келли из Fort Lauderdale News подверг критике «логические ошибки» и клише в фильме, но в конечном итоге счел его «респектабельным (если это слово) фильмом- эксплуатацией ». [26] Джеки Талли из Arizona Daily Star написал столь же положительный отзыв о фильме, похвалив его за темп, сеттинг, действия и фокусы Копперфилда.[27] Написание статей для журнала Statesman JournalРон Коуэн высоко оценил кинематографию и отметил, что, хотя фильм «начинается довольно неуклюже, [в нем] есть несколько захватывающих моментов к последнему». [28]

Современный интернет-гид по фильмам AllMovie похвалил кинематографию Джона Олкотта , но пришел к выводу, что « Поезд ужасов - слишком посредственная работа, чтобы вызвать интерес у кого-либо, кроме самых преданных фанатов этого жанра» [29] Time Out London назвал ее «лучше, чем большинство в своем роде ". [30] Леонард Малтин согласился с этим, заявив, что «стильная фотография и новизна убийцы, надевающей костюмы каждой последующей жертвы, поднимают это чуть выше других в этом сомнительном жанре». [31] Киновед Адам Рокофф похвалил фильм за его «стиль и гнетущую атмосферу». [32]Ученый-фантаст Джон Кеннет Мьюир также похвалил фильм в своей книге « Фильмы ужасов 1980-х годов» , написав: «Острые ощущения от такой картины, как« Поезд ужасов » - это проницательная манера, в которой она играет против ожиданий аудитории; ощущение, которое дает парадигма слэшеров. это параметры, которые он затем может подрезать, ниспровергнуть, а при необходимости и нарушить ". [2]

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , Terror Train имеет рейтинг одобрения 36% на основе 14 обзоров критика, со средним рейтингом 4,88 / 10. [33]

Домашние СМИ [ править ]

Впервые фильм был выпущен на домашнем видеокассете VHS в 1988 году компанией CBS / Fox Video . [34] Фильм дважды выпускался на DVD компанией 20th Century Fox ; один раз в 2004 году в виде единственного выпуска [35] и снова в 2008 году в тройном пакете вместе с Candyman 2 и оригинальной The Fog . [36]

Кричать! Factory выпустила коллекционное издание Blu-ray и DVD combo-pack под своим лейблом Scream Factory в октябре 2012 года. [37] 7 декабря 2017 года Scream Factory объявили на своей официальной странице в Facebook, что Blu-ray официально распродан . [38] Scorpion Releasing выпустила новое ограниченное издание Blu-ray 22 июля 2019 года эксклюзивно через Ronin Flix. [39] Scorpion выпустила обычную розничную версию фильма на Blu-ray 7 апреля 2020 года совместно с Kino Lorber . [40]

4 ноября 2019 года в Великобритании 88 Films выпустили ограниченный выпуск Blu-ray с новой передачей HD и дополнительным бонусным контентом. [41]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов, действие которых происходит в поездах
  • Список новогодних фильмов

Примечания [ править ]

  1. ^ Prom Night был снят в конце лета 1979 года, [11] во время съемок для Terror Train не начинались до ноября 1979 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Muir 2012 , стр. 136.
  2. ^ a b c Muir 2012 , стр. 137.
  3. ^ "Поезд террора (1980)" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 15 апреля 2018 года .
  4. ^ а б «Поезд ужаса» . Цифры . Проверено 29 декабря 2017 года .
  5. ^ Рокофф 2016 , стр. 14.
  6. ^ Армстронг, Кент Байрон (2003). Слэшеры: международная фильмография, 1960–2001 . Макфарланд. п. 314. ISBN 978-0-786-41462-8.
  7. ^ a b c d e f g h i Пункт назначения Смерть: Интервью с Даниилом Гродником . «Поезд террора» (короткометражка на Blu-ray). Фабрика криков. 2012 г.
  8. ^ a b Rockoff 2016 , стр. 94.
  9. ^ a b c Езда по рельсам: Интервью с Доном Кармоди . «Поезд террора» (короткометражка на Blu-ray). Фабрика криков. 2012 г.
  10. Перейти ↑ Spottiswoode, Roger (реж.) (1980). Поезд террора (титры из фильма). 20 век Фокс.
  11. ^ Felsher, Майкл (2014). Ужасы школы Гамильтон: создание выпускного вечера (короткометражка на Blu-ray). Synapse Films.
  12. ^ a b c d e "Все на борту ... Если вы осмелитесь!: Интервью с Роджером Споттисвудом" . Ловушка террора . Апрель 2011. Архивировано из оригинала на 3 февраля 2013 года . Проверено 29 декабря 2017 года .
  13. ^ Крепс, Даниэль; и другие. (31 октября 2014 г.). "20 лучших появлений рокеров в фильмах ужасов восьмидесятых" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 23 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2018 года .
  14. ^ a b Все на борту: Интервью с Беном Глидуэллом . «Поезд террора» (короткометражка на Blu-ray). Фабрика криков. 2012 г.
  15. ^ "Канадская Тихоокеанская железная дорога № 1293" . Услуги национальных парков . Steamtown NHS: Специальное историческое исследование. 14 февраля 2002 . Проверено 31 декабря 2017 года .
  16. ^ Б с д е е Гров, Давида (23 октября 2016 года). "Джейми Ли Кертис: Создание Королевы Крика - Поезд ужаса" . iHorror . Архивировано из оригинального 25 октября 2016 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  17. ^ Рокофф 2016 , стр. 94-5.
  18. ^ Knoedelseder, Уильям K - младший (9 ноября 1980). «Новые участники сделки: убийство в кассе: участники сделки - убийство аудитории». Лос-Анджелес Таймс . п. N3.
  19. ^ Рокофф 2016 , стр. 95–6.
  20. ^ Ноуэлл 2010 , стр. 206.
  21. ^ "Поезд террора" . Разнообразие . 31 декабря 1980 . Проверено 31 декабря 2017 года .
  22. Эберт, Роджер (9 октября 1980 г.). «Поезд террора» . Чикаго Сан-Таймс . Получено 30 декабря 2017 г. - через RogerEbert.com. 1/4 звезды
  23. Бланк, Эд (3 октября 1980 г.). « Террор Поезд“На неверном пути» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. п. 15 - через Newspapers.com.
  24. Томас, Кевин (3 октября 1980 г.). «Стильное, устрашающее развлечение на поезде террора » . Лос-Анджелес Таймс . п. H19 - через Newspapers.com.
  25. Корлисс, Ричард (3 ноября 1980 г.). «Поезд террора». Время . Time Inc. стр. 105.
  26. Келли, Билл (6 октября 1980 г.). « « Поезд ужасов »остается на пути клише ужасов» . Новости Форт-Лодердейла . Форт-Лодердейл, Флорида. п. 8C - через Newspapers.com.
  27. ^ Туллий, Jacqi (10 октября 1980). « Волшебный поезд“Террор хорошо разработан» . Аризона Дейли Стар . Тусон, Аризона. п. 59 - через Newspapers.com.
  28. ^ " " Поезд ужасов "движется в кинотеатр Саутгейт" . Stateman Journal . Салем, штат Орегон. 8 октября 1980 г. с. 3C - через Newspapers.com.
  29. ^ Гуариско, Дональд. «Поезд террора (1980)» . AllMovie . Проверено 30 декабря 2017 года .
  30. ^ "Поезд террора" . Тайм-аут . Архивировано из оригинального 13 декабря 2009 года . Проверено 28 декабря 2017 года .
  31. ^ Мальтин, Леонард (2003). Руководство Леонарда Мальтина по фильмам и видео 2004 г. (отредактированная редакция). Плюм. п. 1394 . ISBN 978-0-452-28478-4.
  32. ^ Рокофф 2016 , стр. 95.
  33. ^ "Поезд террора (1980)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 3 июля 2018 года .
  34. ^ Terror Train (VHS). Ключевые видео и CBS / FOX. 1986 г.
  35. ^ "Поезд террора" . dvdempire.com . Проверено 9 апреля 2011 года .
  36. ^ «Тройная функция» . DVD Империя . Проверено 9 апреля 2011 года .
  37. ^ "Terror Train Blu-ray: Коллекционное издание" . Blu-ray.com . Проверено 31 декабря 2017 года .
  38. ^ Фабрика криков. «*** УВЕДОМЛЕНИЕ О НЕ ПЕЧАТИ ***» . Архивировано из оригинала на 1 января 2018 года . Проверено 28 декабря 2017 года .
  39. ^ "Terror Train Blu-ray Ronin Flix Exclusive" . blu-ray.com . Проверено 5 мая 2020 года .
  40. ^ "Terror Train Blu-ray" . blu-ray.com . Проверено 5 мая 2020 года .
  41. ^ "Terror Train Blu-ray - Коллекция классических слэшеров # 41" . blu-ray.com . Проверено 5 мая 2020 года .

Цитированные работы [ править ]

  • Мьюир, Джон Кеннет (2012). Фильмы ужасов 1980-х . 1 . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-786-47298-7. OCLC  840902442 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Новелл, Ричард (2010). Кровавые деньги: история первого цикла фильмов для подростков . Блумсбери США. ISBN 978-1-441-18850-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Рокофф, Адам (2016). Переходя к пьесам: Взлет и падение слэшера, 1978–1986 . Макфарланд. ISBN 978-0-786-49192-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Поезд террора на IMDb
  • Поезд террора в AllMovie
  • Поезд ужасов в базе данных фильмов TCM
  • Поезд террора в Rotten Tomatoes