Тесс | |
---|---|
Плакат оригинального театрального релиза | |
Режиссер | Роман Полански |
Произведено | Клод Берри |
Сценарий от | Джерард Брач Джон Браунджон Роман Полански |
На основе | Тесс из д'Эбервилли по Томасу Харди |
В главных ролях | Настасья Кински Питер Ферт Ли Лоусон |
Музыка от | Филипп Сард |
Кинематография | Гислен Клоке Джеффри Ансуорт |
Отредактировано | Аластер Макинтайр Том Пристли |
Производственная компания | Renn Productions Timothy Burrill Productions SFP |
Распространяется | Columbia Pictures (США) Renn Productions (Франция) |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 186 минут |
Страна | Франция Соединенное Королевство |
Язык | английский |
Бюджет | 12 миллионов долларов (оценка) [ необходима ссылка ] |
Театральная касса | 20,1 млн. Долл. США [1] |
«Тесс» - драматический фильм 1979 года режиссера Романа Полански с Настасьей Кински , Питером Фёртом и Ли Лоусон в главных ролях. Это адаптация романа Томаса Харди 1891 года « Тесс из д'Эрбервилей» . [2] Сценарий написали Жерар Брач , Джон Браунджон и Роман Полански. После выхода фильм получил положительные критические отзывы и был номинирован на шесть премий Оскар , в том числе за лучший фильм , три награды за лучшую операторскую работу , лучшую художественную постановку иЛучший художник по костюмам .
Сюжет [ править ]
Действие происходит в Уэссексе Томаса Харди в 1880-х годах.
События этой истории начинаются, когда священник , Парсон Трингем, случайно беседует с Джоном Дербейфилдом, простым фермером. Трингем - местный историк, и в ходе своих исследований он обнаружил, что «поля Дербей» происходят от д'Эрбервилей, благородной семьи, родословная которой восходит к временам Вильгельма Завоевателя . Семья потеряла землю и престиж, когда вымерли наследники мужского пола . Пастор думает, что Дарбейфилд хотел бы узнать о своем происхождении в качестве мимолетного исторического любопытства.
Вскоре Дербейфилд зацикливается на идее использовать свою благородную родословную для улучшения состояния своей семьи. Обнаружив, что поблизости живет богатая семья по имени д'Эрбервиль, он и его жена отправляют свою дочь Тесс навестить своих предполагаемых родственников и искать работу в особняке . В особняке живет Алек д'Эрбервиль с матерью. Тесс - красивая девушка, а Алек д'Эрбервиль любит женщин. Алек и его мать знают, что они не имеют отношения к Тесс, поскольку их фамилия и герб были куплены. Найдя ее наивной, нищей и привлекательной, он начинает использовать ситуацию в своих интересах. Он пытается увести ее одну, и пытается соблазнить ее клубникой и розами, но эти попытки парируются Тесс. Со временем он ее насилует.
Тесс возвращается домой и вскоре обнаруживает, что беременна. Она злится на свою мать за то, что она подвергает ее опасности, когда она так мало знала о жестокости мира. Ребенок рождается болезненным и умирает. Некоторое время спустя Тесс отправляется на молочную ферму работать дояркой. Она знакомится с Ангелом Клэр, честолюбивым молодым фермером из респектабельной семьи. Он считает Тесс нетронутой деревенской девушкой и совершенно невинной. Они влюбляются друг в друга, но Тесс не раскрывает свои предыдущие отношения с Алеком до их брачной ночи. Разочарованная новостью и убитая горем, Ангел отвергает ее.
Брошенная мужем, Тесс снова встречает Алека д'Эрбервилля. Сначала она сердито отвергает его заигрывания, но смерть ее отца ставит семью в отчаянно тяжелые времена. Столкнувшись с голодом, выселением и бездомностью, Тесс вынуждена возобновить свои отношения с Алеком как его любовницей, чтобы поддерживать свою мать и братьев и сестер.
Вскоре после этого Ангел Клэр возвращается из заграничной поездки. Катастрофическая миссионерская поездка в Бразилию подорвала его здоровье. Смиренный и у него было достаточно времени подумать, он сожалеет о своем обращении с Тесс. Ему удается выследить ее, но его сердце разбито, когда он обнаруживает, что она живет с Алеком. Тесс понимает, что возвращение к Алеку разрушило ее шансы на счастье с Ангелом, и убивает Алека.
Убегая, чтобы найти Ангела, Тесс примиряется с ним; он наконец может принять и обнять ее как свою жену, не вынося морального суждения о ее действиях. Они завершают свой брак, проведя две счастливые ночи вместе в бегах от закона, прежде чем Тесс поймана спящей в Стоунхендже . В конце концовки говорится, что она осуждена и повешена за убийство.
В ролях [ править ]
- Настасья Кински в роли Тесс Дербейфилд (в титрах - Настасия Кински)
- Питер Ферт, как Ангел Клэр
- Ли Лоусон, как Алек Стоукс-д'Эрбервиль
- Джон Коллин в роли Джона Дербейфилда
- Розмари Мартин, как миссис Дербейфилд
- Кэролайн Пиклз в роли Мэриан
- Ричард Пирсон, как Викарий Марлотта
- Дэвид Маркхэм, как преподобный Клэр
- Паскаль де Бойссон, как миссис Клэр
- Сюзанна Гамильтон в роли Изза Хютта
- Кэролайн Эмблинг в роли Ретти
- Тони Черч, как Парсон Трингем
- Сильвия Кольридж в роли миссис д'Эрбервиль
- Фред Брайант в роли молочника Крика
- Том Чадбон, как Катберт Клэр
- Ариэль Домбасл как Mercy Chant
- Дикен Эшворт в роли фермера Гроби
- Лесли Данлоп в роли девушки в курятнике
Производство [ править ]
На создание фильма Полански вдохновила его жена Шэрон Тейт , которая подарила ему копию « Тесс из д'Эрбервилей». Она сказала, что это будет отличный фильм, и выразила интерес к роли Тесс. Это был последний раз, когда Полански видел ее живой, когда она уезжала обратно в Америку, а он еще ненадолго оставался в Европе, чтобы закончить работу над фильмом. Она была убита семьей Мэнсона 9 августа 1969 года, когда он отсутствовал. Фильм посвящен ей («Шэрон») вначале.
Полански написал сценарий на французском языке вместе со своим обычным сотрудником Жераром Брахом , затем его перевел и расширил Джон Браунджон . Сюжетная линия во многом повторяет сюжет книги, хотя роль сексуального хищника Алека д'Эрбервилля приглушена. [3]
Костюмы для фильма разработал Энтони Пауэлл . За эту работу он получил свою третью премию Оскар.
Действие фильма происходит в графстве Дорсет, Англия, где съемки фильма проходили в разных местах Франции: Нормандия ( Котантен , Гаага , Омонвиль-ла-Рог , Экуллевиль , Сент-Круа-Гаага , Ле Васт , Брикбек , Сен-Жак-де-Неху , Бретань ( Локронан , Ле Лезле ) и Нор-Па-де-Кале ( Кондетт ). Полански жил в Европе, поскольку его разыскивали как беглеца после осуждения за секс с несовершеннолетней девушкой в Соединенных Штатах. [4]Он скрылся до вынесения приговора и мог быть экстрадирован в США из Соединенного Королевства.
Полански задумал фильм отразить древнюю крестьянскую культуру, которую он увидел в Польше во время Второй мировой войны после бегства из краковского гетто. Сцены также относятся к жанровой живописи французских художников Жоржа де Ла Тура 17 века и Гюстава Курбе 19 века. [3]
На третьем месяце съемок, 28 октября 1978 года, оператор Джеффри Ансуорт умер от сердечного приступа. Большинство сцен, которые он снял, были экстерьерами, происходящими в первой половине фильма. Гислен Клоке снял оставшуюся часть фильма, включая большинство внутренних сцен. И Ансуорт, и Клоке были номинированы и получили премию Оскар за лучшую операторскую работу. Только Клоке был номинирован на премию Сезара в области кинематографии, которую он выиграл.
Музыка [ править ]
Оригинальная партитура была написана Филиппом Сардом и оркестрована Питером Найтом . Его исполнил Лондонский симфонический оркестр . Мелодия, которую играет персонаж Клэр на магнитофоне, - это популярная польская народная песня «Лаура и Филон».
Выпуск [ править ]
Тесс был показан в американских кинотеатрах 12 декабря 1980 года. За весь период проката фильм собрал в США немногим более 20 миллионов долларов (60 миллионов долларов в 2014 году), что сделало его 33-м самым кассовым фильмом 1980 года. . [1]
Альтернативные версии [ править ]
Премьера фильма длилась 186 минут во Франции в 1979 году. Полански пишет в своей автобиографии, что почувствовал, что монтаж был неполным, и поспешил уложиться в срок релиза. Премьера фильма состоялась в 1980 году в США, продолжительность отредактированного фильма составила 170 минут. [5] Позже зарубежные релизы фильма в кинотеатрах и на домашнем видео длились всего 136 минут. 170-минутная версия - одобренная Полански версия фильма. [6] Эта версия была недавно восстановлена в формате 4K с оригинального негатива под наблюдением Полански, и он присутствовал на ее премьере на Каннском кинофестивале 2012 года. [7]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81%, основанный на отзывах 26 критиков, со средним рейтингом 7,2 / 10. [8] На Metacritic фильм получил 82% оценок, основанных на отзывах 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [9]
В обзоре в The New York Times , Дженет Маслины описали Тесса как «прекрасное, лирическое, неожиданно деликатное кино». [10] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 4 балла из 4 и написал: «Это замечательный фильм; вид исследования обреченной юной сексуальности, который, как и Эльвира Мэдиган, заставляет нас согласиться с тем, что любовники никогда не должны состариться ". [11] Фильм считается одной из редких любовных историй Полански и одной из его самых известных работ. [12]
Похвалы [ править ]
Тесс была номинирована на шесть наград, в том числе за лучший фильм, на 53-й церемонии вручения премии Оскар и выиграла три. [13] Он также был номинирован на четыре премии «Золотой глобус» (две победы), три премии Британской киноакадемии (одна победа) и шесть премий Сезар (три победы).
Награда | Категория | Получатели | Результат |
---|---|---|---|
53-я награда Академии | Лучшая картина | Клод Берри | Назначен |
Лучший режиссер | Роман Полански | Назначен | |
Лучшая оригинальная музыка | Филипп Сард | Назначен | |
Лучшее художественное направление | Пьер Гаффрой и Джек Стивенс | Выиграл | |
Лучшая операторская работа | Джеффри Ансуорт и Гислен Клоке | Выиграл | |
Лучший дизайн костюмов | Энтони Пауэлл | Выиграл | |
35-я премия BAFTA Film Awards | Лучшая операторская работа | Джеффри Ансуорт и Гислен Клоке | Выиграл |
Лучший дизайн-постановщик | Пьер Гаффруа | Назначен | |
Лучший дизайн костюмов | Энтони Пауэлл | Назначен | |
5-я награда César Awards | Лучший фильм | Роман Полански | Выиграл |
Лучший режиссер | Роман Полански | Выиграл | |
Лучшая операторская работа | Гислен Клоке | Выиграл | |
Лучшая актриса | Настасья Кински | Назначен | |
Лучший дизайн-постановщик | Пьер Гаффруа | Назначен | |
Лучшая музыка для фильма | Филипп Сард | Назначен | |
38-я премия "Золотой глобус" | Лучший режиссер - кинофильм | Роман Полански | Назначен |
Лучшая женская роль в кино - драма | Настасья Кински | Назначен | |
Лучший зарубежный фильм | Франция | Выиграл | |
Новая звезда года - женщина | Настасья Кински | Выиграл |
Ссылки [ править ]
- ^ а б "Тесс (1980)" . Box Office Mojo . Проверено 30 августа 2014 .
- ^ Обзор эстрадного фильма; 7 ноября 1979 г.
- ^ а б Эндрю Пулвер (26 марта 2005 г.). «Прерванная девушка; Тесс Романа Полански (1979)» . Хранитель . Проверено 23 августа 2013 года .
- ↑ Джанет Маслин, «Однажды названная жертвой, она прощает, но не может забыть», New York Times , 2 сентября 2013 г.
- ^ «Обзоры фильмов» . 2 апреля 2019 г. - через NYTimes.com.
- ^ "Тесс" . Коллекция критериев .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Дата обращения 9 августа 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Тесс (1979)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 20 сентября 2020 .
- ^ "Тесс" . Metacritic . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ↑ Джанет Маслин (12 декабря 1980 г.). «Тесс (1979)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 сентября 2013 года .
- ^ Эберт, Роджер (1980). "Обзор фильма Тесс и резюме фильма (1980)" . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ Евроканал. «Фильм и его эпоха: Тесс, Романа Полански - Франция - Euro Cinema - Английский язык - Eurochannel» . Евроканал: Европейский телеканал - европейские фильмы, сериалы и музыка .
- ^ "Нью-Йорк Таймс: Тесс" . Нью-Йорк Таймс . Источник +31 Декабря 2 008 .
Внешние ссылки [ править ]
- Тесс в IMDb
- Тесс в AllMovie
- Тесс в кассе Моджо
- Настоящая Тесс эссе Колина МакКейба в Criterion Collection