Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на тайском языке . (Апрель 2014 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на тайском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Thai Wikipedia article at [[:th:ธัญลักษณ์ โชติพิบูลศิลป์]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|th|ธัญลักษณ์ โชติพิบูลศิลป์}}на страницу обсуждения .
Таниалак Чотфибунсин ( тайский : ธัญ ลักษณ์ โชติ พิบูล ศิลป์ ; родился 19 ноября 1990 г.) - тайский спортивный стрелок. [1] Чотфибунсин представляла Таиланд на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине , где она участвовала в двух соревнованиях по стрельбе из винтовки вместе со своим товарищем по команде Саситорн Хонгпрасерт . Она заняла сороковую позицию из 47 стрелков в женской пневматической винтовке 10 м , набрав 388 баллов. [2] Примерно через неделю Чотфибунсин соревновалась в своем втором заезде, 50 м винтовка 3 позиции., где она смогла поразить 200 мишеней лежа, 178 стоя и 191 стоя на коленях, набрав 569 баллов, заняв лишь тридцать пятое место. [3]
Таиланд
Манус Бунджумнонг
Сомджит Чонджохор
Ванди Камеаим