Типичный таравад, воспроизведенный из статьи К. М. Паниккара , опубликованной в 1918 году. Заглавные и строчные буквы обозначают женщин и мужчин соответственно. Предположим, что женщины A, B и C были мертвы, а самый старший член мужского пола Карнавар был d, если бы члены мужского пола t, k и другие потребовали раздела, имущество было бы разделено на три части.
Таравад ( произношение ( помощь · информация ) ) - это слово на малаялам, обозначающее родовой дом , обычно используемое как общий дом для совместной семейной системы, практикуемой Наирсом, Амбалаваси и Намбутри из Кералы , Индия. [1] [2] Герман Гундерт в своем малаялам-английском словаре, опубликованном в 1872 году, перечисляет таравад как «родовую резиденцию землевладельцев», а также как «дом, в основном дворян». [3] Современное употребление этого слова стало более общим для всех социальных классов. [ необходима цитата ]