Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с того, что вы делаете )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о песне, см. That Thing You Do! (песня) .

То, что ты делаешь!
То, что ты делаешь! фильм poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТом Хэнкс
Произведено
НаписаноТом Хэнкс
В главной роли
Музыка отГовард Шор
КинематографияТак Фудзимото
ОтредактированоРичард Чу
Производственная компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выпуска
  • 4 октября 1996 г. ( 1996-10-04 )
Продолжительность
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет26 миллионов долларов
Театральная касса34,6 миллиона долларов [1]

То, что ты делаешь! - американский комедийный фильм 1996 года, в главной роли написанный и снятый Томом Хэнксом в его режиссерском дебюте. В нем рассказывается история взлета и падения вымышленной чудо- поп- группы1960 - х годов, а также в нем снимаются Том Эверетт Скотт , Лив Тайлер , Джонатон Шеч , Стив Зан , Итан Эмбри и Шарлиз Терон . Результатом фильма стал музыкальный хит с одноименной песней , который был номинирован на премию Американской киноакадемии и Золотой глобус за лучшую оригинальную песню. [2]

Сюжет [ править ]

В 1964 году Гай Паттерсон, начинающий джазовый барабанщик, работает в магазине бытовой техники своей семьи, когда Джимми Мэттингли и Ленни Хейз попросили его исполнить кавер на их постоянного барабанщика Чада, сломавшего руку, в их новой поп-рок-группе в одном из музыкальных клубов. шоу талантов. Он называется "The Oneders" (произносится "чудеса", но часто неправильно произносится "oh-NEE-ders"), поскольку Джимми любит имена, содержащие игру слов, например, The Beatles. На шоу талантов Гай начинает играть в более быстром темпе, чем предполагал Джимми для своей оригинальной песни «That Thing You Do». Джимми расстроен, но версия Гая выигрывает у них шоу талантов.

Шоу талантов дает им возможность отыграть оплачиваемый концерт в местной пиццерии Villapiano. Когда фанат просит пластинку, они решают записать песню и продать 45 экземпляров. Местный промоутер талантов Фил Гораций замечает группу и обещает вывести их на радио в течение 10 дней. Ленни убеждает группу подписать с ним контракт.

Фил получает песню по радио Пенсильвании и заказывает ее на показательном рок-н-ролльном концерте в Питтсбурге. Однако у них есть технические трудности, и их освистывают со сцены. После этого Фил приводит расстроенного Гая на встречу с мистером Уайтом, представителем отдела кадров для Playtone Records, который предлагает контракт и становится их менеджером. Он переписывает название группы как «Чудеса», предлагает им советы по стилю и презентации (в том числе настаивает, чтобы Гай всегда носил солнцезащитные очки), просит их присоединиться к туру Play-Tone по ярмаркам штата Среднего Запада и предлагает присоединиться к девушке Джимми Фэй тур в качестве их «костюмированной хозяйки».

Во время тура The Wonders знакомятся с другими артистами, узнают о бизнесе и становятся лучшими исполнителями. Джимми проводит время с певцом, а басист влюбляется в участницу женской группы The Chantrellines. "That Thing You Do" транслируется на национальном радио, и популярность группы стремительно растет. В то время как большая часть группы наслаждается вкусом славы, Джимми не терпится вернуться в студию.

Когда "That Thing You Do" достигнет 7 места в чартах Billboard. Мистер Уайт отправляет их в Лос-Анджелес для рекламы, включая выступления на радио и в кино. В день их появления на The Hollywood Television Showcase, транслируемом по национальному телевидению в прямом эфире варьете, все начинает идти наперекосяк. Басиста нигде не найти, поэтому г-н Уайт заменяет его более старым, опытным сессионным басистом, известным как «Человек-волк». Парень с похмелья; Джимми рвет из-за нервов; Ленни озабочен своей новой девушкой. Тем не менее, Чудо удается собрать воедино для своего появления на телевидении. Когда телевизионные титры представляют участников группы, заголовок Джимми гласит: «Осторожно, девочки, он помолвлен!»

После выступления Джимми набрасывается на Фэй в гримерной, намекая, что она ответственна за подпись «помолвка» (хотя Уайт подразумевает, что это был он). Джимми настаивает на том, что они не помолвлены, и у него нет намерения делать предложения, поэтому Фэй расстается с ним. На следующий день, во время запланированной сессии записи, оригинальный басист все еще отсутствует, как и Ленни. Мистер Уайт предоставил Джимми и Гаю новый материал для записи, но Джимми хочет записать свои оригинальные песни. Когда мистер Уайт напоминает ему, что условия их контракта позволяют Play-Tone диктовать свой материал, Джимми тут же уходит. Парень теперь единственный оставшийся Чудо. Г-н Уайт уверяет его, что такие вещи обычны в музыкальной индустрии. Гай остается в студии звукозаписи на несколько минут, а его кумир Дель Пакстон записывает пластинку.Они решают сыграть вместе и просят Гая остаться в Лос-Анджелесе, чтобы записать джазовый альбом.

Парень возвращается в отель, чтобы выписаться. Он говорит Фэй, что планирует остаться в Лос-Анджелесе, а она говорит, что вернется в Эри. Она идет к обочине, чтобы вызвать такси, Гай гонится за ней, и они целуются.

Эпилог показывает, что Джимми стал продюсером звукозаписи; Ленни, разведенный менеджер отеля и казино в Неваде; басист получил премию «Пурпурное сердце» во Вьетнаме, затем работал на стройке в Орландо, Флорида; Гай и Фэй женаты и имеют четверых детей на острове Бейнбридж, штат Вашингтон, где Гай преподает джазовую композицию в их собственной музыкальной консерватории.

В ролях [ править ]

  • Том Эверетт Скотт - Гай "Shades" Паттерсон, барабанщик The Wonders
  • Лив Тайлер в роли Фэй Долан, девушки Джимми
  • Джонатон Шаек в роли Джеймса «Джимми» Мэттингли II, вокалиста The Wonders
  • Стив Зан в роли гитариста The Wonders Леонарда «Ленни» Хайза
  • Итан Эмбри - TB Player, басист The Wonders
  • Том Хэнкс в роли мистера Амоса Уайта
  • Шарлиз Терон в роли Тины Пауэрс, девушки Гая
  • Билл Коббс в роли Дель Пакстона
  • Джованни Рибизи - Чад, оригинальный барабанщик The Wonders
  • Обба Бабатунде, как Ламарр
  • Алекс Рокко в роли Сола Силера
  • Крис Исаак, как дядя Боб
  • Ларри Антонино - Скотт "Человек-волк" Пелл
  • Холмс Осборн в роли мистера Паттерсона
Исполнители Playtone
  • Роберт Торти, как Фредди Фредриксон
  • Кення Рэмси, Джули Харкнесс и Дарлин Диллинджер в роли Шантреллинов
  • Шайе Персиваль, как Дайан Дэйн
Камеи и роли второго плана
  • Эдди Линберри (Rain: A Tribute to The Beatles) появляется в качестве охранника на сцене концерта.
  • Крис Эллис появляется в роли Фила Горация, первого менеджера группы.
  • Кевин Поллак появляется как Виктор "Босс Вик Косс" Косслович.
  • Пол Фейг появляется как диск-жокей KMPC.
  • Клинт Ховард , актер и брат Рона Ховарда , появляется как диск-жокей KJZZ.
  • Гедде Ватанабе выступает в роли фотографа Play-tone.
  • Роберт Риджели появляется как диктор Hollywood Showcase .
  • Питер Сколари , партнер Хэнкса в сериале « Грустные друзья» , играет Троя Честерфилда, ведущего Голливудской телепередачи .
  • Брайан Крэнстон появляется в роли астронавта Гаса Гриссома во время сцен из Голливудского телешоу .
  • Марк МакКлюр выступает в роли режиссера Hollywood Showcase .
  • Трейси Райнер - Анита, партнерша по фильму « Выходные на пирсе» .
  • Барри Собел сыграл эпизодическую роль в "Goofball" в Weekend at Party Pier .
  • Джонатан Демме , один из продюсеров « То, что ты делаешь!». и направил Хэнкса в Филадельфии , есть эпизодическая роль в качестве режиссера Weekend At Party Pier .
  • Рита Уилсон , жена Хэнкса, играет небольшую роль в роли Маргариты, официантки в джаз-клубе The Blue Spot, чей интерес к Гаю становится «скомпрометированным», когда Гай понимает, что его джазовый кумир, Дель Пакстон, находится в клубе, и показывает гораздо больше. интерес к нему, чем к ней.
  • Колин Хэнкс , сын Хэнкса, появляется как паж в Городе радиовещания. Его можно увидеть, сопровождая Фэй ( Лив Тайлер ) от ее машины к ее месту в аудитории студии. Его роль немного расширена в расширенном издании DVD.
  • Элизабет Хэнкс, дочь Хэнкса от его первой жены, появляется как «Скучающая девушка в магазине одежды».
  • Хоуи Лонг появляется как водитель / партнер мистера Уайта Ллойд в расширенной версии; его роль была полностью вырезана из театрального выпуска.

Производство и музыка [ править ]

В фильме использована оригинальная музыка Тома Хэнкса , Адама Шлезингера , Рика Элиаса , Скотта Рогнесса, Майка Пичкирилло , Гэри Гетцмана и Ховарда Шора . В фильме «Чудеса» стали на короткое время звездой благодаря « That Thing You Do », песне, написанной как задумчивая баллада, но которая становится стремительной рокером во время первого выступления группы на шоу талантов. Автор сценария и написал для фильма Адам Шлезингер, басиста для фонтанов Уэйна и плющ и выпущен на саундтрек фильма, песня стала настоящим хитом Чудеса в 1996 году (песня достиг # 41 наBillboard Hot 100 , 22-е место вчартах Adult Contemporary , 18-е место в Adult Top 40 и 24-е место в Top 40 Mainstream- чартах). Трек был номинирован на премию " Золотой глобус" 1996 года,а также на премию "Оскар" 1996 года за лучшую оригинальную песню. Майк Виола из Candy Butchers стал вокалистом группы Wonders.

В фильме заглавная песня упоминается как "All My Only Dreams" как сторона B. Фактический сингл 45 RPM, выпущенный в музыкальные магазины в Северной Америке, включает "Dance With Me Tonight" в качестве стороны B. Песня была с тех пор записали на The Knack и Bubblegum лимонада. Также можно увидеть, как Чудеса исполняют песню "Little Wild One". Эта песня была написана группой Gigolo Aunts как мелодия в стиле «фальшивых Битлз» по просьбе их звукозаписывающей компании, которая должна быть представлена ​​на рассмотрение для включения в фильм. [3]

Чтобы убедительно исполнить песни The Wonders на камеру, Скотт, Шаеч, Зан и Эмбри брали несколько недель индивидуальных уроков, за которыми следовала ежедневная групповая практика. Из четырех только Зан и Эмбри ранее имели опыт игры на назначенных им инструментах. В конце концов они довели свое исполнение до такой степени, что статисты на съемочной площадке думали, что они на самом деле играют песни, тогда как на самом деле они имитировали записи профессиональных музыкантов. [4]

Песня "Lovin 'You Lots and Lots", которая играет во вступительных титрах фильма, приписывается вымышленному певцу Норму Вустеру и была написана Хэнксом. Эта песня посыла из Ray Conniff , Митч Миллер и других практиков «красивая музыка» или прото Muzak форматов , которые были основным продуктом питания взрослого радио в течение начале 60 - х , например, на KPOL (AM) 1540 в Лос Анхелес. [5] [6] Хэнкс также написал фирменное джазовое барабанное соло Гая «I Am Spartacus».

Баллада Дайан Дэйн "My World Is Over", кажется, вдохновлена ​​композициями Берта Бахараха и Хэла Дэвида ; вокальное исполнение напоминает Джеки ДеШаннон .

Басист The Wonders (которого играет Итан Эмбри) в фильме не назван; в финальных титрах он указан как «TB Player». Это сокращение от «The Bass Player», и это шутка, основанная на мнении, что басисты часто неизвестны и недооценены. Позже Эмбри представил свой собственный взгляд на настоящее имя персонажа: «Я только что сказал, что меня зовут Тобиас, потому что он« такой »Тобиас. Вы просто убираете гласные [и это ТБ]. Его прозвище было Тоби, но его зовет мама. Тобиас. И его фамилия на самом деле была Игрок, потому что он был игроком, чувак! Та карусель с Чантреллинами? Тотальный игрок ». [4]

Гастроли и выступления на телевидении выполнены в аутентичном стиле рок-групп середины 1960-х, включая девушек-гоу-гоу , тщательно продуманных микрофонов и формальной одежды различных подходящих цветов.

Песня "Voyage Around the Moon" вымышленной группы Saturn 5 очень напоминает " Pipeline " группы The Chantays . Сцена, где The Wonders имитируют инструментальную мелодию «Shrimp Shack» во время съемок фильма о пляжной вечеринке под названием Weekend at Party Pier, является явной отсылкой к сцене из « Пижамной вечеринки», где Nooney Rickett 4 играет инструментальный Beach Ball. [7] [ необходим лучший источник ]

Фильм был написан в то время, когда Хэнкс решал собственные проблемы и добивался все больших успехов в своей карьере. Во время своего появления на Inside the Actors Studio Хэнкс сказал, что сказал студии: «Я большая звезда, и вы должны позволить мне делать то, что я хочу делать», на что студия ответила: «Вы абсолютно верно."


(Настоящие) чудеса? [ редактировать ]

Было по крайней мере две настоящие группы под названием «Чудеса», которые в начале 1960-х попали в хит-парады различных радиостанций. У одной из них была баллада под названием « Этими руками » (ч / б «Пожалуйста, не плачь»; Bamboo 523), которую KCRG играла в Сидар-Рапидс, штат Айова , осенью 1962 года [8].

У других чудес был региональный хит "Say There" (ч / б "Мэрилин"; Colpix 699), выпущенный Colpix Records в августе 1963 года. [9] Об этих чудесах мало что известно, за исключением того, что они, вероятно, были из Огайо. или Пенсильвания; "Say There" попал в топ-20 на WCOL в Колумбусе, штат Огайо , и вошел в топ-30 на KQV в Питтсбурге . [10] (В фильме есть сцена, в которой диск-жокей из WCOL играет «То, что ты делаешь!») [11]

Хотя было две группы, которые имели похожее название, история чудес (в фильме) на самом деле была основана на опыте реальной группы из Эри, штат Пенсильвания, под названием The Fabulous Epics [12]

Саундтрек [ править ]

Альбом саундтреков (выпущенный под названием Play-Tone совместно с Epic Records) также стал хитом, заняв 21-е место в чарте альбомов Billboard 200 . Обложка компакт-диска является копией вымышленного лейбла Play-Tone, использованного в фильме, а пометки на обложке выполнены в псевдодокументальном стиле, как если бы «Чудеса» были реальной группой и события фильма действительно произошли. Позже Хэнкс воспользовался успехом That Thing You Do! как трамплин для запуска фактического лейбла Playtone Records , через который саундтреки всех его последующих фильмов и других фильмов, таких как Bring It On и телевизионных программ, таких как The Sopranos , были выпущены в виде альбомов.

Список треков [ править ]

Нет.ЗаголовокМузыкаХудожникДлина
1."Люблю тебя много и много"Том ХэнксПевцы Норма Вустера1:54
2." То, что ты делаешь! "Адам ШлезингерЧудеса2:47
3."Маленький дикий"Дэвид Гиббс, Стив Херли, Фил Херли, Фред ЭлрингемЧудеса2:30
4."Танцевать со мной сегодня вечером"Скотт Рогнесс, Рик ЭлиасЧудеса2:05
5."Все мои мечты"Рогнесс, ЭлиасЧудеса2:54
6."I Need You (That Thing You Do)" (в титрах фильма эта песня указана как из "The Heardsmen").Рогнесс, Элиас, Линда ЭлиасЧудеса2:53
7."Она это знает"Рогнесс, ЭлиасСлушатели3:01
8."Мистер Даунтаун"Хэнкс, Гэри Гетцман, Майк ПичкириллоФредди Фредриксон2:32
9.«Держи меня за руку, держи мое сердце»Хэнкс, Гетцман, ПичкириллоШантреллины3:11
10.«Путешествие вокруг Луны»Хэнкс, Гетцман, ПичкириллоСатурн 53:04
11.«Мой мир окончен»PiccirilloДайан Дэйн3:01
12."Двигайся быстрее"Рогнесс, ЭлиасВиксбург2:48
13.«Креветочная хижина»PiccirilloCap'n Geech и The Shrimp Shack Shooters2:22
14."Время дуть"Стив Тирелл, Роберт МаннДель Пакстон4:20
15."То, что ты делаешь! (В прямом эфире на голливудской телевизионной витрине)"ШлезингерЧудеса2:54
Общая длина:42:09

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм собрал 25,9 миллиона долларов на внутреннем рынке и 8,7 миллиона долларов на международном рынке, а общая мировая валовая прибыль составила 34,6 миллиона долларов. [1] Фильм дебютировал под номером 3. [13]

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93%, основанный на отзывах 59 критиков, со средней оценкой 7,20 / 10. Согласие сайта гласит: «Легкий, сладкий и полностью развлекательный дебют режиссера Тома Хэнкса,« То , что ты делаешь! » Очаровательно восполняет недостаток сложности». [14] На Metacritic фильм получил 71 балл из 100, основанный на отзывах 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [15]

Эмануэль Леви из Variety назвал его «Первоклассная постановка, яркая музыка того периода и Хэнкс, актер в важной роли, хитро замаскированный под довольно легкое и несущественное повествование». [16] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил ему 3 балла из 4 и написал: «Фильм может быть несущественным, но в некотором смысле это сила. Не вдаваясь в глубокие смыслы, он с большой теплотой вспоминает время и место ". [17]

Похвалы [ править ]

Фильм признан Американским институтом кино в этом списке:

  • 2004: 100 лет AFI ... 100 песен :
    • « То, что ты делаешь! » - Номинация [18]

Домашние СМИ [ править ]

Первый выпуск [ править ]

То, что ты делаешь! был впервые выпущен в середине 1997 года на видеокассете VHS. В 1998 году фильм стал доступен в формате DIVX (как и все фильмы 20th Century Fox ), а не в формате DVD .

Первый DVD [ править ]

После того, как DIVX провалился, 5 июня 2001 года фильм был выпущен на DVD. В него вошли короткометражка "The Making of That Thing You Do! " И два музыкальных клипа.

Расширенное издание DVD [ править ]

8 мая 2007 года расширенное издание Тома Хэнкса было выпущено на DVD. Включены театральная версия фильма и расширенная версия с 39 дополнительными минутами удаленных сцен.

Многие из удаленных сцен посвящены развитию персонажей. Включен со вкусом горячий взгляд на сеанс «поцелуя» Гая с Тиной в его квартире. Расширенная версия также более подробно описывает развивающиеся отношения Гая с Фэй (через легкий флирт) и его ухудшающиеся отношения с Тиной, а также многообещающие отношения Тины с ее дантистом доктором Коллинзом. Это также предполагает, что персонаж, изображаемый Томом Хэнксом (мистер Уайт), не только гей, но и находится в отношениях с человеком, которого играет бывший защитник НФЛ Хоуи Лонг . [19]

Больше времени у камеры также уделяется свиданию басиста с одним из певцов Chantrellines. В театральной версии этот роман изображен в основном как безответное увлечение бас-гитаристом; в расширенном виде ясно показано, что его усилия увенчались успехом.

В конце Extended Edition, вместо того, чтобы стать студийным барабанщиком по рекомендации Дела Пакстона, Гай становится диск-жокеем джазовой станции KJZZ и записывает серию документальных интервью с легендарными джазовыми музыкантами.

Переиздание переиздания DVD 2007 года [ править ]

То, что ты делаешь! был упакован с Мальчишником и Человеком в одной красной туфле в наборе антологии DVD Тома Хэнкса Triple Feature . Настоящий DVD представляет собой оригинальный диск 2001 года с короткометражкой и музыкальными видеоклипами.

Выпуск Blu-ray [ править ]

2 апреля 2013 года компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила фильм на Blu-ray. Blu-ray включает в себя театральную и расширенную версии, а также все бонусные функции, которые есть на двухдисковом DVD.

См. Также [ править ]

  • Playtone

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "То, что ты делаешь! (1996)" . Box Office Mojo . 15 ноября 1996 . Проверено 31 января 2011 года .
  2. ↑ Хьюз, Хилари (1 апреля 2020 г.). «With 'That Thing You Do !,' Адам Шлезинджер написал одну из лучших« фальшивых »песен в истории кино» . Рекламный щит .
  3. ^ Дреес, Рич (18 августа 2007). «То, что ты делаешь: сочиняешь музыку для ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ» . FilmBuffOnline . Проверено 5 февраля, 2016 .
  4. ^ a b Соллози, Мэри (4 октября 2016 г.). «То, что ты делаешь! 20-летие: чудеса оглядываются назад» . Entertainment Weekly . Проверено 27 апреля 2017 года .
  5. ^ "То, что вы делаете: Различные исполнители: Музыка" . Проверено 31 января 2011 года .
  6. ^ "Архив KPOL №1" . Earthsignals.com . Проверено 31 января 2011 года .
  7. ^ Сборник: Нуни Рикетт 4 в пижамной вечеринке на YouTube
  8. ^ Тим Уорден. "KCRG ​​1600 Cedar Rapids Survey 09/22/62" .
  9. ^ "45cat - Чудеса [Colpix] - Say There / Мэрилин - Colpix - США - CP 699" . 45cat .
  10. ^ Тим Уорден. «Чудеса - скажи там» . Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 года .
  11. ^ Обе записи настоящих Чудес можно найти на YouTube. [ необходима цитата ]
  12. ^ "Оранжевое небо" .
  13. ↑ Пуч, Клаудия (8 октября 1996 г.). «Касса выходного дня» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2011 года .
  14. ^ "То, что ты делаешь! (1996)" . Тухлые помидоры . Проверено 7 мая 2021 года .
  15. ^ "То, что ты делаешь!" . Metacritic . Проверено 4 мая 2020 года .
  16. ↑ Леви, Эмануэль (16 сентября 1996 г.). "То, что ты делаешь" . Разнообразие .
  17. ↑ Эберт, Роджер (4 октября 1996 г.). "То, что ты делаешь!" . Чикаго Сан-Таймс .
  18. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на песни" (PDF) . Проверено 5 августа 2016 года .
  19. ↑ Драй, Джуд (4 октября 2017 г.). " „ То , что вы делаете!“ Двадцать один год спустя: гей-сюжет, который так и не попал в театры » . Indiewire.com . IndieWire . Проверено 27 июля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • То, что ты делаешь! в IMDb
  • То, что ты делаешь! в базе данных TCM Movie
  • То, что ты делаешь! в AllMovie
  • То, что ты делаешь! в Box Office Mojo
  • То, что ты делаешь! в Rotten Tomatoes
  • То, что ты делаешь! в Metacritic