Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из The ANZAC Day clash )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Матч в День Анзака - это ежегодный футбольный матч по австралийским правилам между Коллингвудом и Эссендоном , двумя клубами Австралийской футбольной лиги , который проводится в День Анзака (25 апреля) на стадионе Мельбурн Крикет Граунд (MCG). [1]

История австралийского футбола по правилам в День Анзака [ править ]

Во время многих войн футбольные матчи по австралийским правилам проводились за границей в таких местах, как Северная Африка и Вьетнам, как праздник австралийской культуры и как упражнение на объединение солдат. [2] [3] [4] Несмотря на это, в День Анзака не играли в футбол в течение многих лет; в 1959 году, например, когда все игры VFL игрались в субботу после обеда, День Анзака также приходился на субботу, и весь раунд был перенесен на следующую субботу. Первые матчи VFL, сыгранные в День Анзака, произошли в 1960 году после принятия Парламентского акта, который снял предыдущие ограничения на эту деятельность. [5]

Закон о Дне Анзака требовал пожертвовать часть продаж билетов в пользу RSL , поэтому RSL активно поощрял VFL играть в этот день. Первоначально VFL не проявляла особого энтузиазма, и во вторник в Анзак-Дэй в 1961 году запланировала на этот день более мелкие игры в Винди-Хилл и Пунт-Роуд-Овал . [6] Викторианская Футбольная ассоциация попыталась заработать на этом, а также при поддержке РГБА в его переместили матч шатра между соперниками Сандрингемом и Moorabbinв Мельбурн Крикет Граунд и устроить предматчевое зрелище того же масштаба, что и современное столкновение AFL в день Анзака. Толпа, составлявшая чуть менее 14 000 человек, была аналогична по размеру самой большой воскресной толпе VFA в то время, но все же не оправдала предматчевых ожиданий VFA; Тем не менее, этот матч стал пионером в том, что футбол в День Анзака стал особенным событием. [7]

В 1962 и 1967 годах, вместо того, чтобы играть матчи премьер-лиги в День Анзака, VFL организовала представительный матч на День Анзака между викторианской командой из Межгосударственного карнавала прошлого года и командой, представляющей остальную часть лиги. Оба матча собрали небольшие толпы от 15 000 до 20 000 человек. [8] [9]

В конце концов, VFL действительно начали проводить матчи в День Анзака. Эти игры иногда собирали огромные толпы. Матч 1975 года Карлтон- Эссендон привлек 77 770 фанатов к VFL Park , что на тот момент было рекордом Дня Анзака; два года спустя, в 1977 году, Ричмонд и Коллингвуд привлекли 92 436 игроков в MCG. [5] [10]

В 1986 году лига использовала День Анзака, чтобы попытаться сделать свой первый даблхедер . Во второй половине дня на MCG играли Мельбурн и Сидней , а после 30-минутного перерыва вечером под светом играли Северный Мельбурн и Джилонг . Из-за общей толпы, составляющей всего 40 117 человек, и различных логистических проблем, Лига не будет проводить еще один даблхедер на каком-либо мероприятии до 2020 года. [5] [10] [11]

В течение многих лет до середины 1990-х годов в государственный праздник Дня Анзака было обычным делом сыграть по крайней мере два матча. [12]

История матча Дня Анзака [ править ]

Современная версия матча «Анзак Дэй» была придумана тогдашним тренером «Эссендона» Кевином Шиди, когда возился в своем саду в середине 1990-х годов. [5] Шиди, прослуживший два года в армии после призыва в Ричмонд в 1969 году, вспомнил об успехе игры Коллингвуд-Ричмонд в 1977 году и подумал, как футбол в День Анзака может воздать должное тем, кто имел служили своей стране. [5] Шиди организовал встречу с официальными лицами из Эссендона и Коллингвуда, а также с тогдашним президентом RSL викторианской эпохи Брюсом Ракстоном , который также был горячим сторонником Коллингвуда, и предложил свою концепцию игры, которая будет чтить дух Анзака . [5]Несмотря на их предыдущую оппозицию футболу в День Анзака, Ракстон и RSL согласились с предложением Шиди, как и AFL. [5]

Первый современный матч Дня Анзака между Коллингвудом и Эссендоном был сыгран во вторник, 25 апреля 1995 года, в MCG. Матч четвертого раунда получил ограниченную огласку, так как ранее 25 апреля играли матчи AFL. Эссендон выиграл свои первые три игры в сезоне; однако «Коллингвуд» на тот момент не одержал ни одной победы. Вскоре после марша в честь Дня Анзака в городе люди устремились на землю. В 12:30 толпы у площадки были настолько многочисленны, что тренер Коллингвуда Ли Мэтьюзподумал, что ворота на землю, должно быть, все еще заперты. Когда ворота были закрыты в 13.30 - все еще за 40 минут до начала матча - конной полиции пришлось разогнать еще 20 000 человек, пока они пытались получить доступ на стадион. Тысячи этих людей спустились в близлежащие сады Фицрой, где они слушали матч по радио.

В солнечный осенний день обе команды забили по шесть мячей в первой четверти. Вторая четверть со счетом «три гола к одному» помогла Эссендону оторваться от перерыва на 16 очков. Однако импульс изменился в третьей четверти, когда Коллингвуд забил семь шайб против двух, что дало им преимущество на 14 очков в перерыве. Эссендон сильно стартовал в последнем сезоне, и когда Джеймс Хирд забил гол в конце четверти, он дал своей команде преимущество в шесть очков. Саверио «Сав» Рокка совершил прыжок и вскоре после этого стал «одной из отметок года» в форварде. На 28-й минуте он заработал, забив гол и сравняв счет. За считанные секунды до конца Натан Баклиимел возможность забить; однако он решил ударить Рокку, который был отрезан. Через несколько секунд прозвучала сирена; обе команды набрали 111 очков. Рев 94825 зрителей во время матча можно было легко услышать за километр, и толпа остается второй по величине домашней и выездной толпой в истории VFL / AFL, уступая только 99 346 зрителям, посетившим турнир. Столкновение Коллингвуд-Мельбурн в честь дня рождения королевы в 1958 году.

Огромные толпы собираются посмотреть ежегодную игру Anzac Day Collingwood – Essendon (2010).

Сегодня эта игра часто считается крупнейшим матчем сезона AFL за пределами финала, иногда собирая больше людей, чем все, кроме Гранд-финала , и часто распродажи заранее. [13] [14] В качестве отправной точки для сравнения, в Национальной Лиге Регби , в Сиднее Петухи и Сент - Джордж Иллаварра Драконы играли в Дне Anzac с 2002 года, но , как правило , без увеличения численности толпы по сравнению с другими играми , как видно в AFL. [15] Тем не менее, матчи Дня Анзака были регулярной частью сезона лиги регби более 80 лет.

Seven Network удерживали вещание права на матч Коллингвуд-Эссендон с момента его создания в 1995 году до 2001 года После этого Nine Network (2002-06) и Network Ten (2007-09 и 2011) были вещательные права, с семи Сеть транслировала его в 2010 году. С сезона 2012 года Seven Network вернула себе права на трансляцию матча.

В последние годы другие клубы и некоторые разделы средств массовой информации лоббировали идею распространения игры среди всех клубов, а не только в Коллингвуде и Эссендоне. [16] [17] С 1996 года, [18] через год после создания команды, Фримантл проводит Дань Лен Холла , названную в честь последнего ветерана Галлиполи из Западной Австралии . [19] Эта игра регулярно проводится в День Анзака и является популярной игрой Западной Австралии. [18] Поскольку День Анзака выпадал на субботу в 2009 году, на этот день было запланировано четыре игры, [20]тем не менее, крупнейший матч (MCG) продолжал принимать Коллингвуд и Эссендон, за исключением других клубов. Критики утверждали, что этим приспособлением нужно делиться. [21] [22]

Значение и значение [ править ]

Для многих людей это столкновение может быть их непосредственной связью со службами поминовения Дня Анзака. Перед матчем в MCG проводится специальная служба в День Анзака . Эта церемония включает в себя награждение австралийских ветеранов войны, а также церемонию флага, включая исполнение Last Post и австралийского государственного гимна . [1]

Сиднейский журналист и бывший игрок национальной сборной Австралии по регби Питер ФитцСимонс прокомментировал в Sydney Morning Herald игру 2008 года:

... редко можно увидеть что-то столь впечатляющее в мире спорта. Пока они играли Last Post и национальный гимн, 100-тысячная толпа [ sic ] не издавала ни писка, ни шепота. Атмосфера была наэлектризована, а общее настроение витало в воздухе - благоговение перед диггерами и ожидание предстоящей игры ... Где-то кто-то проделал великолепную работу по организации того знаменательного дня в австралийском спорте. [23]

Футбольный клуб Коллингвуд утверждает:

Блокбастер Дня Анзака между Коллингвудом и Эссендоном стал одним из крупнейших национальных спортивных событий ... Матч в День Анзака отдает дань уважения жертвам военнослужащих и женщин Австралии и прославляет дух Анзака - отвагу, жертву, выносливость и дружбу. [24]

Бывший президент Коллингвуд Эдди McGuire заявил , что «ветераны видят причину , почему они боролись так трудно для австралийской культуры с двумя великими племен происходят друг на друг». [16] [17]

И наоборот, некоторые комментаторы, такие как Фрэнсис Лич, Лиз Портер, Крис Фотинопулос и Руби Мюррей, критиковали Австралийскую футбольную лигу за то, как она продвигает мероприятие, утверждая, что она использовала святость и торжественность истории Анзака для получения финансовой выгоды. . [25] [26] [27] [28] [29] По словам Портера:

Коммодификация «духа Анзака» в качестве маркетингового средства AFL, по-видимому, началась со столкновения Эссендона и Коллингвуда в 1995 году, после чего был выпущен памятный плакат игры со словами «Чтобы мы не забыли». Торжественное обещание переродилось в рекламный слоган. [26]

Также предметом критики были комментарии, часто сделанные в отношении игры со стороны AFL, спортивных журналистов, представителей СМИ, официальных лиц клубов, тренеров и некоторых частей СМИ, которые объединяют дух Анзака в Галлиполи с боевым духом футбола. земля. [28] [29] По мнению Фотинопулоса, «истинное значение Дня Анзака было искажено изящными маркетинговыми кампаниями, направленными на то, чтобы выдать футболистов за героев войны». [28] Эти критические замечания были подчеркнуты в 2009 году, когда тренер Коллингвуда Мик Мальтхаус заявил, что его команда «подвела Анзаков», проиграв игру, и что «Эссендон проявил истинный дух Анзака, поэтому мы играем здесь».[30] Журналист Патрик Смит ответил вАвстралиец считает, что это сравнение между игрой в футбол и грустью и храбростью войны «принижает и упрощает страдания мужчин и женщин, которые День Анзака отложен, чтобы помнить и благодарить». [31] В последующей статье Смит утверждал:

Сама AFL находится в опасности манипулировать Днем Анзака. Комиссия стремится сыграть больше игр, чем традиционный матч Эссендон-Коллингвуд, который ранее считался знаком уважения кодекса. Играть больше матчей по стране - значит приближаться к рейтинговому и денежному инструменту. Учитывая, что храбрость и преданность делу в войне отмечены медалями, AFL стремится извлечь выгоду из этого, присуждая медаль Анзака лучшему игроку в День Анзака. Поразмыслив, это на грани безвкусицы. [32]

На трофеях, ежегодно присуждаемых победившей команде, выгравированы имена футболистов, погибших во время войны, изображения солдат австралийских пехотных войск и слова «Чтобы мы не забыли». Кроме того, чаша сделана из стекла , серебра и бронзы на основе из железной коры, которая поступает из фургона с боеприпасами, который служил в Виллер-Бретонне во время Первой мировой войны , а бронзовые колонны, поддерживающие серебряную чашу, включают металл, утилизированный из Галлиполи. поля сражений. [33]

Медаль Анзака [ править ]

Лучший игрок на земле был назван для каждого из столкновений Дня Анзака. С 2000 года игрок в матче, который считается лучшим примером духа Анзака - мастерства, храбрости, самопожертвования, командной работы и честной игры - был награжден медалью AFL Anzac Medal. [13] Эта медаль была выиграна трижды чемпионом Коллингвуда и нынешним капитаном Скоттом Пендлбери и бывшей звездой Эссендона (и бывшим тренером Эссендона) Джеймсом Хирдом . В 2001 году Крис Таррант из « Коллингвуда» стал единственным игроком, который выиграл медаль, несмотря на то, что играл в проигравшей команде.

Перед началом матча Дня Анзака 2011 года AFL представила ретроспективные медали Анзака своим предполагаемым получателям для всех матчей до введения медали в 2000 году.

Результаты матча [ править ]

* Ретроспективные медали, присужденные в 2011 году за игры с 1995 по 1999 год, так как первая официальная медаль Анзака была присуждена в 2000 году. [13]

^ Емкость земли уменьшена в связи с реконструкцией к Играм Содружества в Мельбурне 2006 года.

* Разыграна одна ничья, 1995 г.

Другие матчи ANZAC Day [ править ]

Канун дня АНЗАК [ править ]

Мельбурн против Ричмонда (2015- настоящее время )

Рон Барасси с военнослужащим зажигают факел Вечным огнем в Храме памяти. Это часть предматчевой церемонии .

30 октября 2014 года AFL подтвердил, что Ричмонд и Мельбурн проведут встречу в канун дня Анзак в MCG, начиная с сезона 2015 года. [34]

В рамках предматчевых церемоний факел, зажженный от Вечного огня в Храме памяти , переносится на землю, где он зажигает котел на сцене MCG, чтобы гореть на время матча. Игроки с обеих сторон, в том числе тренеры и официальные лица, а также вернувшиеся военнослужащие и женщины выстраиваются в очередь возле огня для исполнения «Последней почты» и государственного гимна. Предматчевая церемония была разработана и пользуется полной поддержкой RSL, Храма памяти и Сил обороны Австралии. Рон Барасси , чей отец умер в Тобруке во время Второй мировой войны в 1941 году, был первым, кто зажег этот котел. [35]В 2017 году матч накануне Анзак собрал 85 657 зрителей, что стало самым высоким показателем за всю историю двух клубов, что обеспечило продолжение матча в следующем году. [36]

До 2021 года не было официального трофея для команды-победителя или медали игрока за лучший результат на земле. С 2021 года медаль Фрэнка «Чекера» Хьюза будет вручаться игроку, признанному лучшим на поле. [37]

Матч Новой Зеландии [ править ]

Сент-Кильда против различных клубов (2013–15)

Панорама стадиона Вестпак в Веллингтоне, домашнего стадиона новозеландских игр ANZAC Day (2013–2015).

Матчи в День АНЗАК в Новой Зеландии проводились в ознаменование столетия образования АНЗАК в 1913 году и до столетия высадки в Галлиполи в 1915 году. В 2013 году Сент-Килда и Сидней сыграли матч в День АНЗАК в Новой Зеландии в память 100-летие образования ANZAC в 1913 году. Это была первая игра AFL, когда-либо проводившаяся за премьер-лиги за пределами Австралии. [38] Матч проходил между Сент-Кильдой и Сиднеем как ночная игра на стадионе Westpac в столице Новой Зеландии Веллингтоне перед 22 546 толпой. [39] Сидней выиграл игру с 16 очками, набрав 11,13 (79) против Сент-Кильды 9,9 (63), [40]а первая медаль Анзака, награжденная Новой Зеландией, досталась Дэну Ханнебери из Сиднея . [39] Перед игрой капитан Сент- Кильды Ник Револьдт сказал: «Играть в День Анзака в другой стране, впервые в истории этого вида спорта, - это знаменательное событие, и как игровая группа для нас большая честь делать это ... . ". [38]

В игре приняли участие премьер - министр Новой Зеландии , Джон Ки ; Австралийский министр по делам спорта , Кейт Ланди ; и исполнительный директор AFL Эндрю Деметриу . [39] Ки размышлял о значении отношений с Анзаком, незадолго до начала игры прокомментировав немедленную помощь Австралии после землетрясения в Крайстчерче , и сказал: «Дух Анзака сегодня так же жив, как и в 1915 году». [39]Ки также воспользовался случаем, чтобы привлечь внимание к новозеландской команде AFL, сказав на официальном предматчевом мероприятии: «Давайте приступим к делу. Мы должны получить новозеландскую команду в AFL». Хотя Деметриу не стал комментировать заявления Ки, он сказал, что планирует поговорить с Ки об этом позже, и заявил, что Новая Зеландия «несомненно, является нашим самым быстрорастущим рынком за пределами Австралии». [39]

Победивший клуб получил «Трофей Симпсона-Хендерсона» , названный в честь австралийца Джона Симпсона Киркпатрика и новозеландца Ричарда Александра Хендерсона , известных тем, что они перевозили на ослах раненых солдат с полей сражений Первой мировой войны. [41] Новозеландский матч был сохранен на сезоны 2014 и 2015 годов, а противниками Святых в те годы были Брисбен Лайонс [42] [43] и Карлтон соответственно. [44] Однако приспособление было впоследствии списано. [45]

Игра Len Hall Tribute [ править ]

Фримантл против различных клубов (1996–)

Игра Лена Холла названа в честь последнего ветерана Галлиполи из Западной Австралии Лена Холла (1887–1999). Матчи проводятся либо в день АНЗАК, либо в эти выходные в рамках одного и того же раунда.

Команда-победитель получает Трофей Дня Анзака, а игрок, признанный лучшим на земле, получает Медаль Дня Анзака Лена Холла. [46]

[47]

В 2001 и 2002 годах не было сыгранных матчей, потому что Фримантл играл на выезде в раунде «Анзак» в оба этих года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «День Анзака - проявление уважения» . AFL . 25 апреля 2007 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2008 года .
  2. ^ Австралийский военный мемориал H13624
  3. ^ Австралийский военный мемориал P00851.009
  4. ^ Австралийский военный мемориал MEB0068
  5. ^ a b c d e f g Коннолли, Рохан (23 апреля 2009 г.). «Как было посеяно семя» . Эпоха (спортивный подъем) . С. 6–7 . Проверено 23 апреля 2009 года .
  6. ^ "Footy TV в День Анзака". Спортивный глобус . Мельбурн, Виктория. 5 апреля 1961 г. с. 1.
  7. Рекс Пуллен (26 апреля 1961 г.). «Решение VFL было дорогостоящим». The Sun News-Pictorial . Мельбурн, Виктория. п. 53.
  8. Кевин Хоган (26 апреля 1962 г.). «Еще одна вмятина для гордости стороны». The Sun News-Pictorial . Мельбурн, Виктория. п. 46.
  9. Кевин Хоган (26 апреля 1967). « « Столкновение »было таким дружеским». The Sun News-Pictorial . Мельбурн, Виктория. п. 72.
  10. ^ a b c d «Столкновение Анзака Дэй – Коллингвуд против Эссендона» . Таблицы AFL . Проверено 26 октября 2015 года .
  11. Barrett, Damian (24 мая 2020 г.). «Раскрытие приспособлений: новый временной интервал, взломщики прайм-тайма, двойные заголовки» . AFL.com.au . Дата обращения 14 июля 2020 .
  12. Роджерс, Стивен и Браун, Эшли (1996): Каждая игра, в которую когда-либо играли: результаты VFL / AFL 1897–1995. Пингвин-Викинг, Мельбурн. ISBN 978-0-670-90794-6 . 441 с. 
  13. ^ a b c «Празднование столкновения в День Анзака» . Эссендон ФК . Апрель 2004. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 26 апреля 2008 года .
  14. ^ "Столкновение Анзака AFL продано" . ABC News Online . 11 апреля 2006 Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 10 мая 2007 года .
  15. ^ Смит, Уоррен; Драконы и Петухи должны лишиться Дня Анзака. Архивировано 7 июня 2008 г. в Wayback Machine ; 29 апреля 2008 г.
  16. ^ a b Паско, Роберт (май 2007 г.). «Матч АФЛ в день Анзака» (PDF) . Обзор CCL . Мельбурн, Виктория: Университет Виктории. 1 (1). Архивировано из оригинального (PDF) 28 мая 2007 года . Проверено 21 сентября 2008 года .
  17. ^ a b Lane, Тим (27 апреля 2008 г.). «День Анзака, возможность поделиться» . Возраст . Архивировано 22 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 года .
  18. ^ a b Митчинсон, Кэти (23 апреля 2009 г.). «14-я ежегодная игра Лен Холл» . Официальный сайт Фримантл ФК . Архивировано из оригинального 22 сентября 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 года .
  19. ^ "Информация о дне матча" . AFL.com.au . 24 апреля 2008. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 21 сентября 2008 года .
  20. ^ "AFL представляет розыгрыш 2009 года" . ABC News . 2008 . Проверено 26 декабря 2011 года .
  21. ^ Musolino, Адриан (26 апреля 2009). «AFL должна пересмотреть дневное расписание ANZAC» . Рев . Архивировано 27 апреля 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 года .
  22. Ева, Брюс (26 апреля 2007 г.). «День Анзака должен быть для всех» . Sportal.com.au . Архивировано из оригинального 27 апреля 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 года .
  23. ^ "Tah'd с новой кистью - Footy в чистом виде" . Сидней Морнинг Геральд . 3 мая 2008 года. Архивировано 6 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 года .
  24. ^ "Ваш полный путеводитель Дня Анзака" . collongwoodfc.com.au . 23 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 27 мая 2009 года .
  25. Фрэнсис Лич, День Анзака: когда поминовение становится коммерцией , Крики, 22 апреля 2010 г.
  26. ^ a b Лиз Портер, Плачь, Анзак, и пусть метафоры войны ускользнет , Эпоха 19 апреля 2009 г.
  27. Руби Мюррей, Ложный национализм Дня Анзака и футбола. Архивировано 13 февраля 2016 года в Wayback Machine , Eureka Street, 24 апреля 2009 года.
  28. ^ a b c Крис Фотинопулос, возможно, святая земля, поле битвы. . . никогда , Эпоха , 24 апреля 2005 г.
  29. ^ a b Крис Фотинопулос, Lest We Exploit , Австралийская радиовещательная корпорация, 24 апреля 2009 г.
  30. Бомбардировщики захватывают дух Анзака , The Herald Sun , 25 апреля 2005 г.
  31. Патрик Смит, Продается: один подержанный тренер - требуется техническое обслуживание, но отлично подходит для детей , Австралийский 27 апреля 2009 г.
  32. Патрик Смит, « Кокода как тренировочное упражнение непристойно» , The Australian, 27 октября 2009 г.
  33. Карен Перси (25 апреля 2014 г.). «Трофей Дня Анзака AFL, пропитанный историей и символикой» . ABC News .
  34. ^ "Тигры, Dees в схватке накануне Anzac" . вестниксолнце . 30 октября 2014 . Проверено 19 марта 2021 года .
  35. ^ "Барасси, чтобы зажечь пламя накануне Анзака" . вестниксолнце . 20 апреля 2015 . Проверено 19 марта 2021 года .
  36. ^ «Ричмонд побеждает Мельбурн Демонс на 13 очков в MCG, чтобы отлично начать сезон AFL» . ABC News . 24 апреля 2017.
  37. ^ «Эксклюзив: новая медаль Анзака Евы в честь представителя Зала славы Фрэнка« Шекера »Хьюза» . Фокс Мутный . 7 апреля 2021 г.
  38. ^ a b Холмсби, Люк (24 апреля 2013 г.). «Револьдт горд быть частью исторического события» . Официальный сайт . Сент-Кильда . Проверено 27 апреля 2013 года .
  39. ^ a b c d e Уилсон, Кэролайн (26 апреля 2013 г.). «Нам нужна команда AFL: Kiwis» . Возраст . Fairfax Media . Проверено 27 апреля 2013 года .
  40. Хэнлон, Питер (26 апреля 2013 г.). «Святые отступают, сражаясь с упрямыми лебедями в жесткой схватке» . Возраст . Fairfax Media . Проверено 27 апреля 2013 года .
  41. ^ "Особый трофей за историческое столкновение" . Футбольный клуб "Сент-Килда". 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Дата обращения 15 мая 2015 .
  42. Brisbane Lions поделятся трофеями Дня Анзака, столкнувшись с битвой против Сент-Кильды в Веллингтоне , Herald Sun , 26 октября 2013 г.
  43. ^ Lions зацепиться за отчаянной победу в Новой Зеландии , AFL.com.au официальном сайте 25 апреля 2014 года
  44. Карлтон отправился в Веллингтон на столкновение в День Анзак и Сент-Кильда , The Age , 24 октября 2014 г.
  45. ^ Schmook, Натан (27 октября 2015). «Новозеландских игр в 2016 году не будет, так как Saints 'Kiwi балансирует на грани» . BigPond . Австралийская футбольная лига . Проверено 27 октября 2015 года .
  46. ^ "Сайт отключен - FreeServers" . footystats.freeservers.com . Проверено 19 марта 2021 года .
  47. ^ "Игроки удостоены очереди в игре Дани Лена Холла" . www.fremantlefc.com.au . Проверено 19 марта 2021 года .

Координаты : 37 ° 49′12 ″ ю.ш. 144 ° 59′00 ″ в.д. / 37,82000 ° ю.ш. 144,98333 ° в. / -37,82000; 144,98333