Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Армейская игра | |
---|---|
Жанр | Ситком |
Создано | Сид Колин |
В главной роли | Уильям Хартнелл Майкл Медвин Джеффри Самнер Альфи Басс Чарльз Хотри Бернард Бресслоу Норман Россингтон Билл Фрейзер Тед Лун Фрэнк Уильямс Гарри Тауб Марио Фабрици Роберт Десмонд Дик Эмери |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 4 |
Кол- во серий | 154 |
Производство | |
Продолжительность | 30 минут |
Производственная компания | Гранада |
Распределитель | ITV Studios |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 19 июня 1957 г. - 20 июня 1961 г. |
Армейская игра - британский телевизионный ситком, который транслировался на ITV с 19 июня 1957 по 20 июня 1961 года. Это был самый первыйситком на ITV , созданный Гранадой и созданный Сидом Колином . Он следует за подвигами хижины 29, неблагополучной группы солдат и их призывом на национальную службу в британскую армию в послевоенные годы.
Первоначальный актерский состав состоял из Уильяма Хартнелла , Майкла Медвина , Джеффри Самнера , Алфи Басс , Чарльза Хотри , Бернарда Бресслоу и Нормана Россингтона . Актерский состав со временем менялся , и в последующих сериалах появлялись такие актеры, как Билл Фрейзер , Тед Лун , Фрэнк Уильямс , Гарри Фаулер и Дик Эмери .
Популярность сериала вдохновила на создание спин-оффа фильма « Я только спросил!» (1958) и попал в десятку лучших. Он также произвел успешный ситком « Бутси» и «Снудж» с популярными персонажами, которых сыграли Басс и Фрейзер.
Фон [ править ]
Создатель, Сид Колин, был вдохновлен фильмом 1956 года «Прогресс рядового» , в котором снимались Ян Кармайкл , Ричард Аттенборо и Терри-Томас . У Уильяма Хартнелла была вспомогательная роль, аналогичная роли сержант-майора Буллимора в «Армейской игре» .
Среди писателей были Сид Колин , Ларри Стивенс , Морис Уилтшир, Лью Шварц, Джон Джоуэтт , Джон Антробус , Джон Фоли , Марти Фельдман , Барри Тук , Дэвид Клими, Дэвид Камминг, Дерек Коллиер, Брэд Эштон, Джон Джанкин , Талбот Ротвелл , Сидни Нельсон, Стэн Марс, Боб Перкинс и Алан Маккиннон. По крайней мере, три серии не указаны в титрах.
В ролях [ править ]
Персонаж | Серии 1 | 2 серия | 3 серия | 4-я серия |
---|---|---|---|---|
Майор Апшот-Бэгли | Джеффри Самнер | Джеффри Самнер | ||
Сержант Майор Перси Буллимор | Уильям Хартнелл | Уильям Хартнелл | ||
Капрал Springer | Майкл Медвин | |||
Pte. Монтегю "Excused Boots" Бисли | Альфи Басс | |||
Pte. "Кекс" Повар | Норман Россингтон Кейт Бэнкс (некоторые эпизоды) | |||
Pte. "Профессор" Хэтчетт | Чарльз Хотри Кейт Смит (некоторые эпизоды) | |||
Pte. "Попай" Попплуэлл | Бернар Бресслав | |||
Сержант Майор Клод Снадж | Билл Фрейзер | |||
Капитан Пилсуорси | Бернард Хантер | |||
Майор "Рыбный" Апшот-Бэгли | Джек Аллен | |||
Pte. Леонард Боун | Тед Лун | |||
Капрал "Флоггер" Хоскинс | Гарри Фаулер | |||
Капитан TR Карман | Фрэнк Уильямс | |||
Майор Джеффри Жерве Дакворт | CB Poultney | |||
L / Cpl. Эрнест «Муш» Мерривезер | Марио Фабрици | |||
Pte. Дули | Гарри Тауб | |||
Pte. Билли Бейкер | Роберт Десмонд | |||
Pte. Ловушка "Пухлая" | Дик Эмери |
Сюжет и персонажи [ править ]
Шоу сосредоточено на группе призывников, приписанных к отделу боеприпасов в Незер-Хоппинг, Стаффордшир . Поселившись в хижине № 29, мужчины полны решимости мало работать и развлекаться.
Джеффри Самнер играл майора «Хрюша» Апшота-Бэгли, командующего офицером, с Уильямом Хартнеллом в роли роты сержанта (CSM) Перси Буллимора, отравы армейской жизни Хижины 29. Майкл Медвин был похожим на шпиона капрал Спрингер, отвечавший за Хижину 29, с оригинальными призывниками, состоящими из Пте Попплуэлла с недостаточным интеллектом Бернарда Бресслоу, Пте Попплуэлла, профессора Альфи Басса, Пте «Профессор» Хэтчетта Чарльза Хотри и Пте Кекс Нормана Россингтона. ' Готовить.
В более поздних сериях Фрэнк Уильямс в роли капитана Т. Р. Покетта взял на себя управление лагерем, а сержант Билла Фрейзера Клод Снадж заменил Буллимора; хотя Самнер и Хартнелл вернутся в финальную серию. Среди других популярных персонажей были капрал «Флоггер» Хоскинс Гарри Фаулера (замена Спрингера Медвина) и Пте Леонард Боун Теда Луна, своего рода северная английская вариация на «Попплвелл» Бресслоу.
Возможно, самым ярким персонажем сериала был Попплуэлл из Бресслоу, который впоследствии стал главным героем киноверсии « Я только спросил»! (1958), в названии которого использовалась его крылатая фраза. В конце сериала Бресслоу стал звездой конца пятидесятых и также использовал характеристики Попплуэлла для других ролей того периода, таких как фильмы 1959 года « Слишком много жуликов» и «Гадкий утенок» . После того, как Бресслоу ушел, Бутси и Снудж Басса и Фрейзера станут самыми популярными персонажами, а после завершения Армейской игры у них появится собственный побочный сериал, Бутси и Снудж .
Эпизоды [ править ]
Первая серия (1957–58) [ править ]
- "Армейская игра" (19 июня 1957 г.)
- "Ошибочно наведенные ракеты" (3 июля 1957 г.)
- "Осужденные возвращаются" (17 июля 1957 г.)
- "День открытых дверей" (31 июля 1957 г.)
- Эпизод 5 (14 августа 1957)
- Эпизод 6 (28 августа 1957)
- "Безумный бык" (11 сентября 1957 г.)
- "The Still" (25 сентября 1957 г.)
- "Добровольцы" (9 октября 1957 г.)
- "Гражданский клерк" (23 октября 1957 г.)
- "Безопасность" (6 ноября 1957 г.)
- "Взлет и падение рядового Попплуэлла" (20 ноября 1957 г.)
- "Новый офицер" (4 декабря 1957 г.)
- "Вещь из космоса" (20 декабря 1957 г.)
- "WRAACS" (27 декабря 1957 г.)
- "Getting Shot Of" (3 января 1958 г.)
- "Ссора" (10 января 1958 г.)
- «Любые жалобы» (17 января 1958 г.)
- "To A Haggis" (24 января 1958 г.)
- "Жезл Маршалла" (31 января 1958 г.)
- "Братья в законе" 8 (7 февраля 1958 г.)
- "Это билет" (14 февраля 1958 г.)
- "Самый добрый человек в Британии" (21 февраля 1958 г.)
- "Брат-офицер" (28 февраля 1958 г.)
- "Новобранцы" (7 марта 1958 г.)
- 26 серия (14 марта 1958)
- 27 серия (21 марта 1958)
- "Пригласите танцующих девушек" (28 марта 1958 г.)
- "Дети-викторины" (4 апреля 1958 г.)
- "Морские свинки" (11 апреля 1958 г.)
- "Следователь" (18 апреля 1958 г.)
- 32 серия (25 апреля 1958)
- «Деньги на сжигание» (2 мая 1958 г.)
- «Тест инициативы» (9 мая 1958 г.)
- "Кусок торта" (16 мая 1958 г.)
- "Сокровищница" (23 мая 1958 г.)
- «День Дерби» (30 мая 1958 г.)
- «Поэзия» (6 июня 1958 г.)
- «Страхование» (13 июня 1958 г.)
Вторая серия (1958–59) [ править ]
- "Особый следователь" (19 сентября 1958 г.)
- "Прощание с солдатом" (26 сентября 1958 г.)
- "Невидимый солдат" (3 октября 1958 г.)
- "Праздник в саду" (10 октября 1958 г.)
- "Fit as a Fiddle" (17 октября 1958 г.)
- «Фальшивый сержант-майор» (24 октября 1958 г.)
- "С днем рождения, майор Дакворт" (31 октября 1958 г.)
- «Призрак снова наносит удар» (7 ноября 1958 г.)
- "Летающие посетители" (14 ноября 1958 г.)
- «Уклонение от проекта» (21 ноября 1958 г.)
- "Любительский талант" (28 ноября 1958 г.)
- «Ужин подан» (5 декабря 1958 г.)
- "X Marks the Spot" (12 декабря 1958 г.)
- "Счастливая пара" (19 декабря 1958 г.)
- "Эбенизер Скрудж" (26 декабря 1958 г.)
- «Часы отчаяния» (2 января 1959 г.)
- «Офицерские материалы» (9 января 1959 г.)
- "Гранд Отель" (16 января 1959 г.)
- «Дворецкий Бутси» (23 января 1959 г.)
- "Тетя командира" (30 января 1959 г.)
- 21 серия (6 февраля 1959)
- "День святого Валентина" (13 февраля 1959 г.)
- "Это билет" (20 февраля 1959 г.)
- "Народные певцы" (27 февраля 1959 г.)
- "Тест инициативы" (6 марта 1959 г.)
- «Пятница тринадцатая» (13 марта 1959 г.)
- "Старый автомобиль" (20 марта 1959 г.)
- "Разделение" (27 марта 1959 г.)
- "Я был дублером Снаджа" (3 апреля 1959)
- "Военная миссия" (10 апреля 1959 г.)
- "На Западном фронте тихо" (17 апреля 1959 г.)
- "Система" (24 апреля 1959 г.)
- «Конкурс еды» (1 мая 1959 г.)
- «Осада» (8 мая 1959 г.)
- «Солдатский хор» (15 мая 1959 г.)
- "Возвращение скрипача" (22 мая 1959 г.)
- "Bang You're Dead" (29 мая 1959 г.)
- "Проблема с сапогами" (5 июня 1959 г.)
- "Сила через день" (12 июня 1959 г.)
Третья серия (1959–60) [ править ]
- "Снадж и Джимми О'Гоблин" (9 октября 1959 г.)
- "Предложение о поглощении" (16 октября 1959 г.)
- "Enter a Dark Stranger" (23 октября 1959 г.)
- "Волнистый попугайчик Снуджа" (30 октября 1959 г.)
- "Где есть дым" (30 октября 1959 г.)
- "Камера никогда не лжет" (6 ноября 1959 г.)
- "Когда снова цветут маки" (13 ноября 1959 г.)
- "Чудо в хижине" 29 (20 ноября 1959 г.)
- "Ночной поезд в Ичвик" (27 ноября 1959 г.)
- "Офицеры и джентльмены" (27 ноября 1959 г.)
- "Тигр Бислей" (4 декабря 1959 г.)
- "Военный суд Бисли" (11 декабря 1959 г.)
- "Долгая прогулка" (18 декабря 1959 г.)
- «С Новым годом» (1 января 1960 г.)
- "Человек-невидимка" (8 января 1960 г.)
- "Котелок в кармане" (15 января 1960 г.)
- "Мягкая жизнь" (22 января 1960 г.)
- "Сын Снаджа" (29 января 1960 г.)
- "Ракета по имени ФРЕД" (5 февраля 1960 г.)
- «Не отправляйте моего мальчика в тюрьму» (12 февраля 1960 г.)
- "Кусок торта" (19 февраля 1960 г.)
- "Never Volunteer" (26 февраля 1960 г.)
- «Брак заключен» (4 марта 1960 г.)
- "Старые добрые времена" (11 марта 1960 г.)
- "Вопрос в доме" (18 марта 1960 г.)
- "История Клода Снаджа" (25 марта 1960 г.)
- «Первоапрельский шут» (1 апреля 1960 г.)
- "Спокойной ночи, дамы" (8 апреля 1960 г.)
- "Один из парней" (15 апреля 1960 г.)
- «На руках у младенца» (22 апреля 1960 г.)
- "Анонимные друзья по переписке" (29 апреля 1960 г.)
- "Ты меня принимаешь" (6 мая 1960 г.)
- «Эксперт по эффективности» (13 мая 1960 г.)
- «Бык у рога» (20 мая 1960 г.)
- «Прикосновение к другому» (27 мая 1960 г.)
- «Вражда» (3 июня 1960 г.)
- «Из этого мира» (10 июня 1960 г.)
- «Аварийная хижина 29» (17 июня 1960 г.)
Серия четыре (1960–61) [ править ]
- "Возвращение свиньи" (27 сентября 1960 г.)
- Эпизод 2 (4 октября 1960)
- "Добрые люди" (11 октября 1960 г.)
- «Маршальский жезл» (18 октября 1960 г.)
- «Страхование» (25 октября 1960 г.)
- "Это в книге" (1 ноября 1960 г.)
- "Вальсирующая Матильда" (8 ноября 1960 г.)
- «Самый добрый человек в Британии» (15 ноября 1960 г.)
- "Скажи это цветами" (22 ноября 1960 г.)
- "Music Hath Charms" (29 ноября 1960 г.)
- "Внезапно эта запись" (6 декабря 1960 г.)
- "Дети викторины" (13 декабря 1960 г.)
- «Художник» (20 декабря 1960 г.)
- "Private Cinders" (27 декабря 1960 г.)
- "Мелодии славы" (3 января 1961 г.)
- "Теперь это можно сказать" (10 января 1961 г.)
- "Держите его подальше от проекта" (17 января 1961 г.)
- "Outward Bound" (24 января 1961 г.)
- "Все в море" (31 января 1961 г.)
- "Упадок и падение" (7 февраля 1961 г.)
- "Моя забавная валентинка" (14 февраля 1961 г.)
- "Есть жалобы?" (21 февраля 1961 г.)
- Эпизод 23 (28 февраля 1961)
- "Прыгающий зверь" (7 марта 1961 г.)
- "Зеленые пальцы" (14 марта 1961 г.)
- "Холодное лечение" (21 марта 1961 г.)
- "Человек, которого никогда не было" (28 марта 1961 г.)
- "Ядовитое перо" (4 апреля 1961 г.)
- "Into The Breach" (11 апреля 1961 г.)
- 30 серия (18 апреля 1961)
- "Vice Versa" (25 апреля 1961 г.)
- "Тело в ванне" (2 мая 1961 г.)
- 33 серия (9 мая 1961)
- "Веселье и приключения" (16 мая 1961 г.)
- "Определенная вещь" (23 мая 1961 г.)
- "Чай и сочувствие" (30 мая 1961 г.)
- "Доджер дня Д" (6 июня 1961 г.)
- Как важно быть Эриком (13 июня 1961 г.)
- 39 серия (20 июня 1961)
Другие медиа [ править ]
Фильм по мотивам сериала « Я только спросил!» , появившийся в 1958 году, произведенный Hammer Film Productions . Сюжет сконцентрировался на персонаже Бернарда Бресслоу и включал в себя Майкла Медвина, Алфи Басс, Джеффри Самнера, Чарльза Хоутри и Нормана Россингтона, играющих своих персонажей. «I Only Arsked» стала крылатой фразой Бресслоу .
Выпущена пластинка в исполнении Майкла Медвина, Бернарда Бресслоу, Алфи Басс и Лесли Файсона. В июне 1958 года он достиг пятой строчки в британском чарте синглов . Песня Бресслоу "Mad Passionate Love", исполненная в стиле Private Popplewell, также хорошо попала в чарты.
Была выпущена книга в мягкой обложке, а в 1959 году Гранада выпустила настольную игру.
Персонажи Альфи Басса и Билла Фрейзера появились в спин-оффе « Бутси и Снудж» между 1960 и 1963 и в 1974 году. Бутси и Снадж также появились в ситкоме « Иностранные дела» 1964 года .
Через год после того, как сериал дебютировал, был показан первый фильм « Продолжай» , очень похожий « Неси на сержанте» (1958), в котором также участвовали Хартнелл, Хоутри и Россингтон.
Представление Royal Variety [ править ]
В июне 1959 года Майкл Медвин, Альфи Басс, Норман Россингтон, Билл Фрейзер и Тед Лун исполнили короткую сцену из «Армейской игры» в Королевском эстрадном представлении перед королевой Елизаветой, королевой-матерью . Это было последнее представление Royal Variety, которое не транслировалось по телевидению, хотя основные моменты транслировались по радио BBC 29 июня 1959 года.
DVD-релизы [ править ]
Считается, что из 154 снятых серий 52 выжили. 6 июня 2005 года Network выпустила первые 26 эпизодов из 3-го сериала на DVD под названием The Army Game - Volume 1 . 14 августа 2006 года оставшиеся двадцать четыре эпизода (включая три сохранившихся эпизода из первой серии) были выпущены под названием «Армейская игра - Том 2» . Был включен эпизод Bootsie and Snudge . Сборник армейских игр , содержащий все сохранившиеся эпизоды, был выпущен 13 августа 2008 года.
Ссылки [ править ]
- Марк Льюисон , Radio Times Guide to TV Comedy , BBC Worldwide Ltd, 2003 г.
- Армейская игра на британском телевидении комедии
Внешние ссылки [ править ]
- Армейская игра в Nostalgia Central
- Армейская игра на IMDb
- Армейская игра в британском комедийном гиде