Уильям Хартнелл | |
|---|---|
 Хартнелл на рекламном фото | |
| Родившийся | Уильям Генри Хартнелл 8 января 1908 г. Сент-Панкрас, Лондон , Англия |
| Умер | 23 апреля 1975 г. (67 лет) Марден, Кент , Англия |
| Активные годы | 1925–1973 |
| Супруг (а) | Хизер Макинтайр Взаимодействие с другими людьми ( М. 1929) |
| Дети | 1 |
Уильям Генри Хартнелл (8 января 1908 [1] - 23 апреля 1975) был английским актером. Хотя Хартнелл много раз появлялся на сцене и на телевидении и снялся в более чем 75 британских фильмах, сегодня его больше всего помнят как Первого Доктора в фильме BBC Television « Доктор Кто» , которого он играл с 1963 по 1966 год. [2] Он также был хорошо известен благодаря его роли как сержант Гримшоу, заглавный герой первой Карри на пленке, Carry On Sergeant в 1958 году, и как компания фельдфебель Percy Bullimore в комедии The Army Game с 1957 по 1961 году .
Ранняя жизнь [ править ]
Хартнелл родился 8 января 1908 года в трущобах района Сент-Панкрас в Лондоне , Англия, в семье Люси Хартнелл, незамужней матери. [3] Хартнелл так и не узнал личность своего отца, сведения о котором не были указаны в его свидетельстве о рождении, несмотря на его попытки найти его. [4] В различных интервью он утверждал, что родился в Ситоне, Девон , и что его отец был молочным фермером, но позже сказал, что он был солдатом, ставшим биржевым маклером. [5]
Хартнелл был частично воспитан приемной матерью, а также провел много каникул в Девоне с семьей фермеров своей матери, у которых он научился ездить на лошадях. [6] Сообщается, что Хартнелл упал и получил удар лошади. Неизвестный человек применил дезинфицирующее средство к открытой ране в явной попытке очистить ее. однако дезинфицирующее средство не подходило для оказания первой помощи и приводило к образованию волдырей. Конечным результатом была более тяжелая рана, чем было бы в противном случае. [7] В результате у него остался большой шрам на виске, который на самом деле виден на некоторых его кадрах, хотя во время съемок он был покрыт гримом. [6] Он был троюродным братом модельера Нормана Хартнелла .[8]
Хартнелл бросил школу без всяких перспектив и занялся мелким преступлением. [2] [9] В возрасте 16 лет он встретил коллекционера произведений искусства Хью Блейкера , который позже стал его неофициальным опекуном, организовал для него обучение на жокея и помог ему поступить в Академию Italia Conti . [10] Театр был страстью Блейкера, он заплатил за то, чтобы Хартнелл получил «отполированность» в Имперском служебном колледже , хотя Хартнелл обнаружил, что это слишком много, и сбежал. [6] Когда Хартнелл женился, он и его жена продолжали жить в одном из соседних домов Блейкера в Айлворте, и их дочь родилась там в 1929 году. [11]
Карьера [ править ]
Хартнелл вошел в театр в 1925 году [6], работая под началом Фрэнка Бенсона в качестве рабочего сцены. [2] [12] Он появился во многих шекспировских пьесах, в том числе «Венецианский купец» (1926), Юлий Цезарь (1926), « Как вам это понравится» (1926), Гамлет (1926), Буря (1926) и « Макбет» (1926). ). Он также появился в фильмах «Она наклоняется, чтобы победить» (1926), «Школа скандала» (1926) и « Доброе утро, Билл» (1927), а затем выступил в «Узнике мисс Элизабет» (1928). Эту пьесу написалРоберт Нилсон Стивенс и Э. Лайалл Свит. В нем фигурировала актриса Хизер Макинтайр [13], на которой он женился в течение следующего года. [10] Его первое из более чем 60 появлений в кино было в фильме « Скажи это с музыкой» (1932).
Работа на радио также была отмечена в его карьере: его самое раннее известное выступление - в постановке Chinese Moon Party - транслировалось BBC 11 мая 1931 года [14].
С самого начала Второй мировой войны Хартнелл пытался добровольно служить в ВВС Великобритании . [15] Он служил в британской армии в танковом корпусе, но был уволен через 18 месяцев в результате нервного срыва и вернулся к актерской игре. [10] В 1942 году он получил роль Альберта Фосдайка в фильме Ноэля Кауарда « В котором мы служим» . Он опоздал на свой первый день съемок, и Кауард отругал его перед актерами и съемочной группой за непрофессионализм, заставил лично извиниться перед всеми, а затем уволил его. Майкл Андерсон , который был первым помощником режиссера, взял на себя роль (и был указан как «Микки Андерсон»). [16]
Хартнелл продолжал играть комических персонажей, пока не получил роль сержанта Неда Флетчера в фильме «Путь вперед» (1944). [12] С тех пор его карьера была определена игрой в основном полицейских, солдат и головорезов. Этот типаж беспокоил его, потому что даже когда он снимался в комедиях, он обнаруживал, что неизменно играл «тяжелую». В 1958 году он сыграл сержанта в первом Карри О фильме комедии, Продолжают сержант . Он появился в роли Уилла Бакли, еще одного военного персонажа, в фильме «Мышь, которая ревела» (1959), в котором снимался Питер Селлерс , и сыграл городского советника в фильме братьев Боултинг « Небеса выше!». (1963), снова с Продавцами.
Его первой регулярной ролью на телевидении была роль сержант-майора Перси Буллимора в «Армейской игре» в 1957 году. Он ушел после первого сезона и вернулся в последний сезон в 1961 году. Опять же, хотя это был комедийный сериал, он оказался в роли крутой парень "роль. Он также сыграл второстепенную роль в киноверсии фильма « Эта спортивная жизнь» (1963), сыграв чувствительную роль стареющего разведчика талантов лиги регби, известного как «Папа». [12]
Хартнелл охарактеризовал себя как «законный актер. Я делаю законные вещи». [17]
Доктор Кто [ править ]
Выступление Хартнелла в фильме « Эта спортивная жизнь» было отмечено Верити Ламберт , продюсером, которая создавала для BBC новый научно-фантастический телесериал под названием « Доктор Кто» ; главным образом благодаря этой игре Ламберт предложил ему главную роль . Хотя Хартнелл изначально не мог принять участие в том, что ему предложили как детский сериал, отчасти из-за его успеха в фильмах, [18] [19] Ламберт и режиссер Варис Хусейнубедил его принять участие в этой роли, и это стало персонажем, благодаря которому он получил наибольшую известность и теперь его больше всего помнят. Позже Хартнелл рассказал, что взял на себя эту роль, потому что она уводила его от грубых, военных ролей, в которых он стал типичным персонажем , и, имея двух собственных внуков, он особенно наслаждался вниманием и любовью, которые игра персонажа принесла ему. от детей. Его первый эпизод Доктора Кто вышел в эфир 23 ноября 1963 года [20].
Доктор Кто зарабатывал Хартнеллу регулярную зарплату в 315 фунтов стерлингов за серию к 1966 году (в эпоху 48 недель производства сериала в год), что эквивалентно 5911 фунтов стерлингов в 2019 году. Для сравнения, в 1966 году его партнеры по фильму Аннеке Уиллс и Майкл Крейз зарабатывали 68 и 52 фунта стерлингов за серию одновременно, соответственно. [21] На протяжении всего срока пребывания в должности Доктора Хартнелл носил парик, играя роль, так как у персонажа были длинные волосы. [22]
Хартнелл описал своего персонажа, Доктора, как « волшебника » и «нечто среднее между Волшебником из страны Оз и Дедом Рождеством ». [23] По словам Уильяма Рассела , Хартнелл умышленно иногда косноязычил и спотыкался о словах. [24]
По мнению некоторых из его коллег по Доктор Кто , Hartnell может быть трудным человеком , чтобы работать, хотя другие, Рассел и Питер Первс , [25] и продюсер Ламберт говорил пылко о нем. Среди наиболее едких рассказов Николас Кортни и Уиллс обвинили Хартнелла в расизме [26] или антисемитизме , [27] [28]хотя, по мнению большинства, они часто ставятся под сомнение из-за его любви к своим коллегам разного происхождения. По словам его внучки Джессики Карни, написавшей его биографию, Хартнелл мог быть очень фанатичным и часто выступал с ксенофобскими комментариями, но «все эти громко выраженные мнения противоречили его поведению на личном уровне». Хартнелл обожал Кэрол Энн Форд и Ламберт, которые оба были евреями, и очень уважал Вариса Хусейна, который был индейцем. [6] [29] [30] По словам Вэл Шпейер, хотя Хартнелл утверждал, что не любит иностранцев, «поскольку один из его лучших друзей в сериале был наполовину греком, наполовину мальтийцем, я не понимал, как это могло иметь место. , если ему кто-то нравился, они не были иностранцами, они были другом! "[30]
Ухудшающееся здоровье Хартнелла (он страдал от недиагностированного артериосклероза ) начало влиять на его способность учить свои реплики, и проблема увеличивалась по мере того, как он продолжал играть в сериале. [31] Кроме того, у него были плохие отношения с новой производственной командой в сериале после ухода Ламберта. Он покинул « Доктора Кто» в 1966 году. [22] [32] Когда он уезжал, продюсер шоу пришел к мысли, что, поскольку Доктор - инопланетянин, он может физически трансформироваться, тем самым обновляя себя. Хартнелл предложил актеру, который должен сыграть нового Доктора, заявив, что «в Англии есть только один человек, который может взять на себя роль, и это Патрик Тротон ». [33]В четвертом эпизоде сериала «Десятая планета» Первый Доктор перерождается во Второго Доктора Тротона . [34]
Многие эпизоды Хартнелла отсутствуют в архивах BBC в результате чистки BBC старых шоу в начале 1970-х годов .
Хартнелл повторил роль Доктора в Докторе Кто в рассказе о десятилетии юбилея «Три доктора» (1972–73). Когда жена Хартнелла Хизер узнала о его запланированном участии, она сообщила съемочной группе, что его слабая память и ослабленное здоровье не позволят ему сыграть главную роль в этом спец. Между съемочной группой и Хизер была достигнута договоренность о том, что Хартнелл сядет во время съемок и зачитает свои реплики с подсказок . [35] Его появление в этой истории было его последней актерской работой. [36]
Личная жизнь [ править ]
Хартнелл был женат на Хизер Макинтайр с 9 мая 1929 года до своей смерти. У них был один ребенок, дочь Хизер Энн [2] и двое внуков. [21] Прожив по адресу 51 Church Street, Isleworth , по соседству с Хью Блейкером, Хартнеллы жили на острове Темза Диттон . [ необходима цитата ] Затем в 1960-х они переехали в коттедж в Мейфилде , Сассекс. Позже они жили на Шиферст-лейн в Мардене , Кент . Хизер Хартнелл умерла в 1984 году. [37]
Более поздняя жизнь и смерть [ править ]
В начале 1970-х годов здоровье Хартнелла ухудшилось, и в декабре 1974 года он был помещен в больницу на постоянной основе. В начале 1975 года он перенес серию инсультов, вызванных цереброваскулярным заболеванием , и умер во сне от сердечной недостаточности 23 апреля 1975 года в возрасте 67 лет. [38] Он был кремирован, а его прах захоронен в Кенте. крематорий и кладбище Сассекса .
Наследие [ править ]
Единственная опубликованная биография его внучки Джудит «Джессика» Карни под названием « Кто там?» Жизнь и карьера Уильяма Хартнелла . Впервые он был опубликован в 1996 году издательством Virgin Publishing . В ознаменование 50-летия Доктора Кто Карни, издательство Fantom Publishing отредактировало и переиздало книгу в 2013 году [39].
К 50-летию « Доктора Кто» в 2013 году BBC передала «Приключение в пространстве и времени» , инсценировав события, связанные с созданием сериала, в котором Дэвид Брэдли играл Хартнелла. [40] [41] [42]
Синяя мемориальная доска, обозначающая работу Хартнелла в кино и на телевидении, была открыта Карни в студии Ealing Studios 14 октября 2018 года [43].
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1932 г. | Скажи это с помощью музыки | кинодебют | |
| 1933 г. | Приманка | Билли | |
| Я взрывной | Эдвард Уимперли | ||
| Следуй за леди | Майк Мартиндейл | ||
| 1934 г. | Пока не увижу, не поверю | Рональд Гибсон | |
| Идеальный недостаток | Виккерс | ||
| Размахивая поводком | Фредди Фордум | ||
| 1935 г. | Старый Верный | Второстепенная роль | Признано как "Билли Хартнелл" |
| Пока родители спят | Джордж | ||
| Хозяин | Продавец автомобилей | В титрах не указан | |
| 1936 г. | Багровый круг | Второстепенная роль | Признано как "Билли Хартнелл" |
| Тень Майка Изумруда | Неизвестный | В титрах не указан | |
| Полночь в музее мадам Тюссо | Стаббс | Признано как "Билли Хартнелл" | |
| La Vie parisienne | Неизвестный | ||
| Ничего подобного гласности | Пэт Спенсер | Признано как "Билли Хартнелл" | |
| 1937 г. | Прощай снова | Второстепенная роль | В титрах не указан |
| 1938 г. | Они едут ночью | Кондуктор автобуса | Признано как "Билли Хартнелл" |
| 1939 г. | Слишком опасно для жизни | Второстепенная роль | |
| Убийство не будет | Дик | ||
| 1940 г. | Они пришли ночью | Второстепенная роль | В титрах не указан |
| 1941 г. | Радио Свободы | Оператор радиолокации | В титрах не указан |
| 1942 г. | Летающая крепость | Гейлорд Паркер | В титрах не указан |
| Они летели одни | Скотти | Признано как "Билли Хартнелл" | |
| Подозреваемый | Детектив Сондерс | ||
| Гусь выходит | Немецкий офицер на вокзале | В титрах не указан | |
| Диверсия на море | Джейкоб Дигби | ||
| Питервильский бриллиант | Джозеф | Признано как "Билл Хартнелл" | |
| 1943 г. | Колокола идут вниз | Brookes | Признано как "Билли Хартнелл" |
| Темная Башня | Джим Пауэрс | Признано как "Билл Хартнелл" | |
| Заголовок | Dell | ||
| 1944 г. | Путь вперед | Сержант Нед Флетчер | Признано как "Билли Хартнелл" |
| Strawberry Roan | Крис Лоу | ||
| 1945 г. | Агитатор | Питер Петтингер | |
| Убийство в обратном направлении | Том Мастерик | ||
| 1946 г. | Назначение с Crime | Лео Мартин | |
| 1947 г. | Odd Man Out | Фенси | |
| Temptation Harbor | Джим Браун | ||
| 1948 г. | Брайтон Рок | Dallow | |
| Побег | Инспектор Харрис | ||
| 1949 г. | Теперь Варавва | Надзиратель Джексон | |
| Заблудшие люди | Barnes | ||
| 1950 | Двойное признание | Чарли Дарем | |
| 1951 г. | Темный Человек | Суперинтендант полиции | |
| 1952 г. | Волшебная коробка | Набор сержанта | |
| Документы Пиквика | Разгневанный извозчик | ||
| Звонок | Сэм Хэкетт | ||
| Холли и Плющ | Рота сержант-майор (CSM) | ||
| 1953 г. | Будет ли какой-нибудь джентльмен ...? | Детектив-инспектор (DI) Мартин | |
| 1955 г. | Следы в тумане | Герберт Мозби | |
| Жозефина и мужчины | Детектив сержант Парсонс | ||
| 1956 г. | Прогресс рядового | Сержант Саттон | |
| Двойной крест | Герберт Уайтуэй | ||
| Тонны проблем | Берт | ||
| 1957 г. | Инцидент в Янцзы: история HMS Amethyst | Ведущий моряк Франк | |
| Драйверы ада | Картли | ||
| Гипнотизер | Детектив-инспектор Росс | ||
| Свидание с катастрофой | Трейси | ||
| 1958 г. | На ходу | Том Кейси | |
| Продолжай сержант | Сержант Гримшоу | ||
| 1959 г. | Пожать руку дьяволу | Сержант Дженкинс | |
| Ревущая мышь | Сержант по оружию Уилл Бакли | ||
| Ночь, когда мы сбросили клэнджер | Сержант Брайт | ||
| Строго конфиденциально | Гримшоу | ||
| 1960 г. | И тебе того же | Уолтер "Уолли" Бертон | |
| Третья остановка Пикадилли | Полковник | ||
| Джекпот | Суперинтендант Фроули | ||
| 1962 г. | Завтра в десять | Фредди Мэддокс | |
| 1963 г. | Эта спортивная жизнь | Папа Джонсон | |
| Небеса выше! | Майор Фаулер | ||
| Завтра в десять | Фредди Мэддокс | ||
| Мир в десять раз больше | Папа | ||
| Эдгар Уоллес : Загадки : иметь и удерживать | Insp. Робертс | Телевидение США: Таинственный театр Эдгара Уоллеса 4:15 |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1955 г. | Дуглас Фэрбенкс младший представляет | Кристи | Сезон 3, серия 28: «Аукцион» |
| Лондонский театр | Кеньон | Сезон 1, серия 7: «Взгляд внутрь» | |
| 1956 г. | Театр Эррола Флинна | Сам | Сезон 1, серия 13: «Красная герань» |
| 1957 г. | Санта на Рождество | Неизвестный | ТВ фильм |
| 1957–1961 | Армейская игра | Рота сержант-майор Перси Буллимор |
|
| 1958–1959 гг. | Набери 999 |
|
|
| 1959 г. | Сотрудник службы пробации | Неизвестный | Сезон 1, Эпизод 28 |
| Летающий доктор | Эйб МакКеллер | Сезон 1, серия 9: «Изменяющаяся равнина» | |
| 1960 г. | ITV Television Playhouse |
|
|
| 1961 г. | Крафт Таинственный театр | Смит | Сезон 1, эпизод 11: «Отчаянные люди» |
| Призрачный отряд | Фред Райс | Сезон 1, серия 4: "High Wire" | |
| 1963 г. | Создатели самолетов | Уолли Григгс | Сезон 1, серия 15: «Один из тех дней» |
| Доктор Кто | Первый доктор |
|
| 1967 | Нет укрытия | Impey | Сезон 10, эпизод 2: «Игра» |
| 1968 г. | Мягко, мягко | Генри Свифт | Сезон 3, серия 13: «Причина смерти» |
| 1969 г. | Жизнь с Джонни | Папа | Сезон 1, 2 серии, включая «Johnny Come Home» [44] |
| 1970 г. | Преступление страсти | Анри Линдон | Сезон 1, Эпизод 6: «Алена» |
Ссылки [ править ]
- ^ "Альманах UPI на понедельник, 8 января 2018 г." . United Press International . 8 января 2018 года. Архивировано 8 января 2018 года . Проверено 21 сентября 2019 года .
… Актер Уильям Хартнелл в 1908 году
- ^ a b c d Мейрик, Роберт (2004). "Хью Блейкер: вносит свой вклад в дело современности". Журнал истории коллекций . 16 (2): 173–89. DOI : 10.1093 / JHC / 16.2.173 . ISSN 0954-6650
- ^ Карни, стр. 20
- ^ Карни, стр. 21 год
- ^ Карни, стр. 20–21
- ^ а б в г д Карни
- ^ Карни, стр. 37–38
- ^ Кей, Дуглас (26 июля 1957). "Off Parade - в доме Хартнелл". TV Times . Лондон.
- ^ Retter, Эмили (22 ноября 2013). «Уильям Хартнелл: Настоящий Доктор Кто превратился из нищего незаконнорожденного ребенка и пьяного бабника в одного из самых знаковых персонажей телевидения» . Зеркало . Проверено 14 декабря 2013 года .
- ^ a b c «Хартнелл, Уильям Генри (1908–1975)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Сентябрь 2004 . Проверено 2 ноября 2007 года .
- ^ Карни, Джессика (1996). Кто здесь? Жизнь и карьера Уильяма Хартнелла . Лондон.
- ^ a b c «Некролог: мистер Уильям Хартнелл - актер разного таланта», The Times , 25 апреля 1975 г.
- ^ Крейг Кэбелл Кто были докторами (Джон Блейк, 2013)
- ^ "BBC Genome Project, 11 мая 1931" . BBC . Проверено 5 марта 2018 .
- ^ Карни, стр. 91
- Перейти ↑ Hoare, Philip (1995). Ноэль Кауард: Биография . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-80937-3.
- ↑ Нортон, Чарльз (22 августа 2013 г.). «Доктор Кто: заново открытое интервью Уильяма Хартнелла» . Хранитель . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ Mulkern, Патрик (16 октября 2013). «Доктор Кто - Варис Хусейн об Уильяме Хартнелле, Бетт Дэвис и Питере Куке, ненавидящих Дэвида Фроста» . Радио Таймс . Проверено 14 декабря 2013 года .
- ^ Sweney, Марк (16 октября 2013). «Режиссер« Доктор Кто »представляет Уильяма Хартнелла как упрямого первого Повелителя времени» . Хранитель . Проверено 13 ноября 2013 года .
- ^ 2-развлекать (2006). Доктор Кто: Истоки . YouTube . Проверено 28 июля 2013 года .
- ^ a b Хау, Дэвид Дж .; Заикание, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1994). Справочник: Первый доктор - Уильям Хартнелл, 1963–1966 годы . Лондон: Virgin Publishing. ISBN 978-0-426-20430-5.
- ^ а б Доктор Кто . «Краткая история Повелителя времени» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 28 июля 2013 года .
- ^ Хау, Стаммерс & Walker (1993) , стр. 16–17.
- ^ Хау, Стаммерс & Walker (1993) , стр. 19.
- ^ Карни, стр. 167
- ^ Хармс, Маркус К. (2014). Доктор Кто и искусство адаптации: пятьдесят лет рассказывания историй . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . п. 40. ISBN 978-1442232853. Проверено 4 сентября 2014 года .
- ^ Big Finish Talks Back: Мемуары Николаса Кортни (Солдат во времени)
- ^ Mulkern, Патрик (1 апреля 2008). «Интервью: Николас Кортни» . Проверено 27 июля 2013 года .
- ^ Mulkern, Патрик (16 октября 2013). «Доктор Кто - Варис Хусейн об Уильяме Хартнелле, Бетт Дэвис и Питере Куке, ненавидящих Дэвида Фроста» . Радио Таймс . Проверено 13 ноября 2013 года .
- ^ a b Карни, стр. 171
- ^ Хау, Стаммерс & Walker (1993) , стр. 17.
- ^ Хайнинг , стр. 39
- ↑ Хау, Заикание и Уокер , стр. 68
- ^ Десятая планета . Доктор Кто . 29 октября 1966 г. BBC .
- ↑ Доктор Кто (7 февраля 2012 г.). «Эксклюзивный первый взгляд: настойчивость Хартнелла - Доктор Кто - Три доктора» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 28 июля 2013 года .
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-40585673
- ^ Cabell, Craig (27 ноября 2011). Доктора, кто есть кто - история, скрывающаяся за каждым лицом легендарного Повелителя времени: празднование 50-летия . ISBN 9781843585763.
- ^ "BBC - Архив - Меняющееся лицо Доктора Кто - Страница писем 'Radio Times', 24 ноября 1966" . www.bbc.co.uk .
- ^ Retter, Эмили (22 ноября 2013). «История первого Доктора Кто: как незаконнорожденный вор и бабник Уильям Хартнелл стал настоящим Повелителем Времени» .
- ↑ Джонс, Дэвид (29 января 2013 г.). «Доктор Кто: Марк Гэтисс раскрывает кастинг на« Приключение в пространстве и времени » . Радио Таймс . Проверено 30 января 2013 года .
- ^ ЗЕМЛЕР, Эмили (24 июля 2013). « „ Доктор Кто“празднует 50 лет с биографическом» . CNN . Проверено 27 июля 2013 года .
- ↑ Корнет, Рон (22 июля 2013 г.). "Comic-Con: 50-летие Доктора Кто!" . IGN . Проверено 27 июля 2013 года .
- ^ "DWAS чтит Уильяма Хартнелла" . Доктор Кто Новости. 14 октября 2018 . Проверено 14 октября 2018 года .
- ^ nwhyte (18 апреля 2015 г.). «Уильям Хартнелл, как отец Клиффа Ричарда» .
Библиография [ править ]
- Дерево, Тат ; Лоуренс Майлз (2006). О времени 1: Несанкционированное руководство к Доктору Кто 1963–1966 . Иллинойс: Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0-9759446-0-8.
- Карни, Джессика (1996). Кто здесь? Жизнь и карьера Уильяма Хартнелла . Virgin Publishing . ISBN 978-1-85227-514-3.
- Хау, Дэвид Дж .; Заикание, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1993). Доктор Кто: Шестидесятые . Лондон: Virgin Publishing . ISBN 978-0-86369-707-4.
- Хайнинг, Питер (1983). Доктор Кто: праздник . Лондон: WH Allen and Co. ISBN 978-0-491-03351-0.
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Уильямом Хартнеллом |
- Уильям Хартнелл из IMDb
- Уильям Хартнелл в то BFI «сек Screenonline
- Генеалогия Уильяма Хартнелла в WikiTree
