«Искусство перекрестного допроса» - это классический учебник для адвокатов и студентов-юристов о том, как проводить перекрестный допрос свидетелей . Написанная американским поверенным Фрэнсисом Л. Веллманом, книга была впервые опубликована в 1903 году компанией Macmillan Company и все еще находилась в печати более 100 лет спустя. [1] [2]
Автор
Фрэнсис Л. Веллман был практикующим поверенным в штате Нью-Йорк, а также помощником окружного прокурора в Нью-Йорке . Он посвятил книгу своим двум сыновьям, надеясь воодушевить их заняться юридической профессией.
Веллманн собрал множество примеров методов перекрестного допроса от коллег и известных адвокатов по знаменитым делам. Известные упоминания включают таких гигантов права, как Авраам Линкольн «за двадцать три года» судебной практики до своей политической карьеры (глава IV), тогдашний судья Бенджамин Кардозо (позже новаторский судья Верховного суда США ), генеральный прокурор США. Бенджамин Батлер , семья Вандербильтов и другие. Известные адвокаты и их методы перекрестного допроса освещаются и переплетаются с историями дня вместе с видными представителями юридической профессии из Нью-Йорка, а также из Англии.
В книге представлены красочные, интересные факты об участниках судебного процесса; дает представление о различных претензиях, спорах, брачных скандалах; и т. д . New York Times противопоставляла его другим, скучным юридическим текстам и рекомендовала его как адвокатам, так и не юристам за его развлекательную ценность. Он полон ожиданий относительно результатов убедительных испытаний в книге. Не менее тревожны и юридические последствия попыток адвокатов убедить присяжных своей эрудицией, остроумием и обаянием.
Темы перекрестного экзамена
Некоторые из основных затронутых тем включают следующее:
- Перекрестный допрос лжесвидетеля - глава IV
- Перекрестный допрос экспертов - глава V
- Бесшумный перекрестный допрос - глава VII
- Методы известных перекрестных допросов - глава XIII
- Опасности, с которыми сталкивается допрашивающий - глава XI
- Ошибки свидетельских показаний - глава VIII
В главе VIII Веллман размышляет о несоответствиях в утверждениях во время судебных разбирательств, а также о основе для развития сильных навыков перекрестного допроса для раскрытия истины. Он утверждает:
- "Никто не может посещать наши суды в течение длительного времени, не будучи ошеломленным ежедневным зрелищем, представляемым, казалось бы, честными и умными мужчинами и женщинами, которые встают на противоположные стороны дела и дают показания под присягой в отношении того, что кажется абсолютно очевидным. противоречивые утверждения о фактах. В дальнейшем я постараюсь разобраться с этим предметом с его психологической точки зрения немногих и проследить , насколько это возможно, некоторые из причин этих бессознательных ошибок свидетелей. к тому, что было раньше, поскольку, если адвокат не поймет что-нибудь из источников ложных показаний, для него, несомненно, станет безнадежной задачей попытаться пролить свет на них с помощью перекрестных допросов ".
- «Правильно сказано, что« Знание - это всего лишь впечатление человека, а не сам факт, который может представиться многим умам во многих различных аспектах »».
- "Бессознательные чувственные впечатления - зрение, звук или осязание - будут одинаковыми для каждого человеческого разума; но как только вы пробуждаете разум к сознанию, тогда первоначальное впечатление приобретает весь цвет мотива, прошлого опыта и характера человека. ум, который его принимает. Ощущение само по себе всегда будет одним и тем же. Разница возникает, когда ощущение интерпретируется человеком и становится восприятием его собственного ума ».
Таким образом, автор указывает сложные вопросы, которые следует задать свидетелю, подвергая сомнению не только их изложение фактов, но и мотивы, восприятия, неправильные впечатления и т. Д.
Испытания
Некоторые из судебных процессов, освещенных в книге, посвящены перекрестным допросам, включают следующее:
Перекрестный допрос миссис Реджинальд Вандербильт Гербертом С. Смитом в процессе Вандербильта против миссис Гарри Пейн Уитни - для восстановления опеки над детьми.
Леонард Кип Райнлендер против Элис Джонс Финеландер - за аннулирование иска против его жены, спровоцированного расовыми предрассудками.
Мари С. Ливингстон против Сесила Баррета из Spencer Trask & Co. Перекрестный допрос Ллойда Пола Страйкера из Barrets на предмет неразглашения того, что г-жа Ливингстон, вдова с пятью детьми, передала свои акции в руки брокеру, которого она встретила на светском мероприятии. встреча. Она невольно позволяла фирме продать ее акции, а затем инвестировать в компанию, принадлежащую этой фирме. Хотя никаких повреждений не было обнаружено, истец добился отмены сделки. Затем последовало дело Вендт против Фишера, 243 NY 439, p. 443, где цитируется судья Бенджамин Кардозо, который заявил: «Если необходимо удовлетворить обоюдные интересы, раскрытие информации, чтобы быть эффективным, должно раскрывать правду, без какой-либо двусмысленности или оговорок, во всем ее решительном значении».
Перекрестный допрос Ады и Фиби Браш Джорджем Уайтсайдом - в их иске против двух известных врачей Хантингтона, Лонг-Айленд , о взыскании убытков за их десятилетнее заключение в государственной больнице Кингс-Парк в качестве невменяемых пациентов.
Перекрестный допрос мисс Мартинез достопочтенным. Джозеф Х. чот для защиты, в нарушение Обещание дела Мартинес против Дель Валле.
Перекрестный допрос Ричарда Пиготта сэром Чарльзом Расселом перед комиссией Парнелла .
Перекрестный допрос Генри У. Тафт д-ра Чарльза Даны, д-ра Фредерика Петерсона и д-ра Смита Эли Джеллиффа, свидетелей-экспертов в судебном процессе по делу о завещании Эндрю Ф. Кеннеди.
Доступность
Авторские права на книгу истекли из-за ее возраста. В настоящее время он издается бесплатно и по-прежнему рекомендуется к прочтению адвокатам . Коммерческие сайты и Google Книги публикуют его полностью. Спустя столетие он также продается в Интернете.
Заметки
- ^ Веллман, Фрэнсис Л. (1903). Искусство перекрестного допроса: с перекрестным допросом некоторых важных свидетелей в некоторых известных случаях (1-е изд.). Нью-Йорк: Компания Macmillan . Проверено 30 июля 2016 г. - из интернет-архива.
- ^ Веллман, Фрэнсис Л. (1919). Искусство перекрестного допроса: с перекрестным допросом некоторых важных свидетелей по некоторым известным делам (новое и дополненное изд.). Нью-Йорк и Лондон: Компания Macmillan . Проверено 30 июля 2016 г. - из интернет-архива.
Внешние ссылки
- Бесплатная электронная книга (срок действия авторских прав истек)
- "www.TheArtofCrossExamination.com" Загрузите бесплатную копию книги "Искусство перекрестного допроса"
- Веллман, Фрэнсис Л. (1903–1904). Искусство перекрестного допроса . Лондон: Компания Macmillan . Проверено 26 октября 2012 г. - из интернет-архива ..